ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN PHẠM HỒNG YẾN QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH KHU VỰC MẬU DỊCH TỰ DO TRUNG QUỐCASEAN & TÁC ĐỘNG TỚI THƢƠNG MẠI, ĐẦU TƢ CỦA TRUNG QUỐC ĐỐI VỚI ASEAN LUẬN VĂN THẠC SĨ QUỐC TẾ HỌC HÀ HỘI-2007 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN -o0o PHẠM HỒNG YẾN QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH KHU VỰC MẬU DỊCH TỰ DO TRUNG QUỐC-ASEAN & TÁC ĐỘNG TỚI THƢƠNG MẠI, ĐẦU TƢ CỦA TRUNG QUỐC ĐỐI VỚI ASEAN Chuyên ngành: Quốc tế học Mã số: LUẬN VĂN THẠC SĨ QUỐC TẾ HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC PGS Nguyễn Huy Quý HÀ NỘI-2007 Lời cảm ơn Em xin bày tỏ lời cảm ơn sâu sắc tới tất thầy, cô giáo Khoa Quốc tế học-Đại học KHXH Nhân văn Quốc gia-Đại Học Quốc Gia, người truyền thụ mở mang cho em kiến thức quan trọng quý báu suốt năm chặng đường Cao học Lời cảm ơn đặc biệt em xin dành gửi tới thầy giáo, PGS Nguyễn Huy Quý, người dành nhiều thời gian tận tình giúp đỡ, hướng dẫn cho em định hướng quan trọng xác đáng, giúp đỡ cho em tài liệu cần thiết để em hoàn thành tốt luận văn Em xin gửi lời cảm ơn lòng biết ơn chân thành tới gia đình, người thân, lãnh đạo đồng nghiệp Viện Nghiên cứu Trung Quốc, người chia sẻ, động viên tạo điều kiện tốt cho em q trình học tập hồn thành luận văn Phạm Hồng Yến LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu cá nhân Kết nêu luận văn trung thực khơng chép cơng trình khác Nếu có gian dối, tơi xin chịu hoàn toàn trách nhiệm trƣớc pháp luật Hà Nội, ngày tháng 11 năm 2007 Học viên cao học PHẠM HỒNG YẾN MỤC LỤC TRANG PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Tình hình nghiên cứu ngồi nƣớc 2.1 Q trình hình thành CAFTA ý nghĩa chiến lược 2.2 Tác động CAFTA tới thương mại, đầu tư Trung Quốc nước ASEAN 2.3 Triển vọng CAFTA 11 2.4 Tác động CAFTA Việt Nam 13 Đối tƣợng mục tiêu nghiên cứu 15 3.1 Đối tượng nghiên cứu 15 3.2 Mục tiêu nghiên cứu 16 Đóng góp luận văn 16 Nguồn tƣ liệu phƣơng pháp nghiên cứu 17 5.1 Nguồn tư liệu 17 5.2 Phương pháp nghiên cứu 17 5.2.1 Cơ sở lý luận 17 5.2.2 Phương pháp nghiên cứu 19 Cấu trúc luận văn 20 CHƢƠNG I: QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH KHU VỰC MẬU 21 DỊCH TỰ DO TRUNG QUỐC-ASEAN Bối cảnh địa lý lịch sử hình thành CAFTA 21 1.1 Bối cảnh địa lý 21 1.1.1 Vị trí địa lý Đơng Nam kinh tế đối ngoại 21 Trung Quốc 1.1.2 Vị trí địa lý Trung Quốc kinh tế đối ngoại 23 nước ASEAN 1.2 Bối cảnh lịch sử 25 1.2.1 Xu toàn cầu hố khu vực hố 25 1.2.1.1 Tồn cầu hố kinh tế giới 25 1.2.1.2 Khu vực hoá phát triển nhanh chóng khu vực mậu dịch tự giới 27 1.2.2 Quan hệ Trung Quốc ASEAN sau chiến tranh lạnh không ngừng gia tăng 28 Quá trình hình thành khu vực mậu dịch tự Trung Quốc- 32 ASEAN 2.1 Hiệp định thành lập khu vực mậu dịch tự Trung 32 Quốc ASEAN 2.1.1 Ký kết hiệp định 32 2.1.2 ý nghĩa 37 2.2 Các hiệp định triển khai kế hoạch thành lập khu mậu dịch tự 39 2.2.1 Hiệp định giai đoạn khởi động 39 2.2.2 Thoả thuận chương trình thu hoạch sớm 44 2.2.3 Thoả thuận giảm thuế đồng loạt 47 CHƢƠNG II: THƢƠNG MẠI VÀ ĐẦU TƢ CỦA TRUNG 51 QUỐC ĐỐI VỚI ASEAN (GIAI ĐOẠN 2002-2006) Quan hệ thƣơng mại Trung Quốc ASEAN (giai 51 đoạn 2002-2006) 1.1 Quan hệ thương mại Trung Quốc-ASEAN giai đoạn 2002-2003 (giai đoạn ký kết Hiệp định khung) 51 1.2 Quan hệ thương mại giai đoạn thực chương trình thu 56 hoạch sớm 1.2.1 Tình hình trao đổi thương mại Trung Quốc ASEAN 56 khn khổ chương trình thu hoạch sớm 1.2.2 Hiệu chương trình thu hoạch sớm Trung 58 Quốc nước ASEAN 1.3 Quan hệ thương mại Trung Quốc-ASEAN giai đoạn 66 giảm thuế đồng loạt Hoạt động đầu tƣ Trung Quốc vào ASEAN 71 2.1 Thực trạng đầu tư Trung Quốc vào ASEAN 71 2.2 Đặc điểm đầu tư Trung Quốc vào ASEAN 73 CHƢƠNG III: ĐÁNH GIÁ BƢỚC ĐẦU VỀ CAFTA TRONG NHỮNG NĂM QUA VÀ TRIỂN VỌNG ĐẾN NĂM 2010 83 Đánh giá thành tựu hạn chế thời gian qua 83 1.1 Tác động chung kinh tế nước thành 83 viên CAFTA 1.2 Tác động CAFTA phát triển thương mại đầu 85 tư Trung Quốc 1.3 Tác động kinh tế ASEAN 89 1.3.1 Tác động có lợi 89 1.3.2 Tác động bất lợi phát triển kinh tế ASEAN 92 1.4 Tác động CAFTA Việt Nam 95 Triển vọng 98 2.1 Những nhân tố quốc tế khu vực năm tới tác 98 động tới trình hình thành phát triển CAFTA 2.1.1 Bối cảnh toàn cầu ổn định, giới vào hồ bình phát triển 99 2.1.2 Bối cảnh khu vực thuận lợi, trị ổn định 99 2.2 Những hội thách thức nước ASEAN phải đối mặt 101 quan hệ thương mại với Trung Quốc thời gian tới 2.2.1 Cơ hội 101 2.2.2 Thách thức 105 2.3 Triển vọng phát triển CAFTA 107 2.4 Quan hệ thương mại Việt-Trung bối cảnh chung 110 trình thành lập CAFTA KẾT LUẬN 112 TÀI LIỆU THAM KHẢO 115 PHỤ LỤC 124 DANH MỤC BẢNG BIỂU Trang Bảng 1.1 Lộ trình cam kết giảm thuế Trung Quốc 46 nước ASEAN Chương trình Thu hoạch sớm Bảng 1.2: Lộ trình cam kết cắt giảm thuế nước 47 thành viên ASEAN Chương trình Thu hoạch sớm Bảng 1.3: Mơ hình cắt giảm thuế ASEAN cũ 48 Trung Quốc Bảng 1.4: Mơ hình cắt giảm thuế Camphuchia, Cộng 48 hoà dân chủ nhân dân Lào Myanma Việt Nam Bảng 2.1: Tỉ trọng thương mại xuất nhập Trung 52 Quốc với ASEAN tổng kim ngạch thương mại Trung Quốc Bảng 2.2: Kim ngạch thương mại Trung Quốc-ASEAN năm 2001-2004 54 Bảng 2.3: Tình hình dòng đầu tư trực tiếp Trung Quốc 74 nước năm 2005 Bảng 3.1: Tác động kinh tế nước thành viên sau 83 khu vực mậu dịch tự Trung Quốc-ASEAN thành lập PHẦN MỞ ĐẦU LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI Toàn cầu hoá khu vực hoá kinh tế giới ngày trở thành trào lưu quốc tế Hiện giới có khoảng 172 khu mậu dịch tự do, tổng kim ngạch thương mại nội khối khu vực chiếm 50% tổng kim ngạch trao đổi thương mại tồn cầu Điều chứng tỏ, qua ưu đãi mà thành viên khu vực mậu dịch tự dành cho nhau, bên có không gian rộng để phát triển kinh tế nước mình, đồng thời đóng góp vào phát triển chung khối, xu hướng ngày nhiều quốc gia lựa chọn Trung Quốc ASEAN không nằm ngồi xu này, có hồ nhập phát triển Với vị trí địa lý liền kề, giao thương phát triển từ thời xa xưa, ngày nay, quan hệ kinh tế, trị láng giềng hữu nghị tốt đẹp tạo sở vững để hai bên đến định thành lập khu vực mậu dịch tự Năm 2001, Thủ tướng Trung Quốc Chu Dung Cơ đề ý tưởng thành lập Khu mậu dịch tự Trung Quốc – ASEAN (CAFTA) ngày 4/11/2002 Hội nghị thượng đỉnh ASEAN-Trung Quốc lần thứ 6, hai bên thức ký kết Hiệp định khung hợp tác kinh tế toàn diện, đề cập tới việc thành lập khu vực mậu dịch tự Trung Quốc- ASEAN vào năm 2010 Việc thành lập khu mậu dịch tự Trung Quốc- ASEAN tạo điều kiện cho hai thực thể phát triển tăng cường quan hệ hữu nghị, tạo điều kiện thúc đẩy hợp tác phát triển kinh tế, mở rộng không gian thương mại đầu tư Thơng qua hợp tác tồn diện kinh tế, bên điều chỉnh kết cấu ngành nghề cho phù hợp, từ nâng cao sức cạnh tranh thị trường quốc tế, có lợi cho việc phát triển kinh tế khu vực Làm phát huy nhân tố có lợi, hạn chế tác động tiêu cực khu vực mậu dịch tự bối cảnh tồn cầu hố khu vực hoá diễn mạnh mẽ nay, từ đánh giá tác động CAFTA Việt Nam, quan hệ thương mại Việt-Trung bối cảnh CAFTA, tăng cường tận dụng lợi ích CAFTA DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO TIẾNG VIỆT ASEAN chiến lược an ninh lượng Trung Quốc, Kinh tế quốc tế, số 4+5/2006, tr Báo cáo thường niên tình hình đầu tư tồn cầu UNCTAD, 2004 Hồ Châu-Nguyễn Hoàng Giáp, Nguyễn Thị Quế đồng chủ biên, Khu vực mậu dịch tự Trung Quốc-ASEAN: trình hình thành triển vọng, Nxb Lý luận trị, Hà Nội, 2006 Cơng báo thống kê đầu tư trực tiếp nước Trung Quốc năm 2005, http://mofcom.gov.cn Cưỡi rồng hay cưỡi?, Quốc tế, số 23, từ 9-15/6/2005, tr Đặng Đình Đào, Đặng Thị Thuý Hồng, Quan hệ thương mại ASEANTrung Quốc thách thức phát triển thương mại Việt Nam, Kỷ yếu Hội thảo khoa học quốc tế: Quan hệ ASEAN-Trung Quốc với phát triển thị trường thương mại Việt Nam, Hà Nội, 2005, tr 135-142 Đông Nam Á can dự Mỹ, Bài viết đăng mạng trực tuyến nhóm phân tích Nam Á Tài liệu tham khảo đặc biệt ngày 3/4/2007, tr Bùi Hữu Đức, Hình thành CAFTA vấn đề xuất nông sản Việt Nam vào thị trường Trung Quốc, Kỷ yếu Hội thảo khoa học quốc tế: Quan hệ ASEAN-Trung Quốc với phát triển thị trường thương mại Việt Nam, Hà Nội, 2005, tr 329-339 Nguyễn Thị Hiền, Hội nhập kinh tế khu vực số nước ASEAN, Nxb CTQG, H 2002 10 Nguyễn Minh Hằng, Trung Quốc với phát triển kinh tế nước ASEAN-Tác dụng tích cực nhân tố khơng ổn định, Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc số (23) năm 1999, tr 26-35 11 Trần Khánh, Tác động gia tăng hợp tác ASEAN-Trung Quốc đến quan hệ Việt-Trung (thời kì hậu chiến tranh lạnh), Nghiên cứu Đông Nam Á, số (70), 2005, tr 3-10 12 Thái Văn Long, Lợi ích Trung Quốc việc xây dựng khu vực mậu dịch tự ASEAN-Trung Quốc, Nghiên cứu Trung Quốc, số 6(58), năm 2004, tr 30-38 13 Võ Đại Lược, Khu vực thương mại tự ASEAN-Trung Quốc-Hướng phát triển vấn đề, Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc, số 1/2006, tr 14-17 14 Quỳnh Minh, Tăng trưởng nghịch lý thiếu-thừa, http://www.baothuongmai.com.vn/article.aspx?article_id=28365 15 Nguyễn Thu Mỹ, Vai trò ASEAN trình phát triển hợp tác ASEAN+3, Bài viết trình bày Hội thảo khoa học quốc tế: ASEAN: Bốn mươi năm nhìn lại hướng tới, Trường Đại học KHXH &NVQG, Hà Nội, 2007, tr 231-244 16 Nguyễn Thu Mỹ, 15 năm quan hệ ASEAN-Trung Quốc:Nhìn lại triển vọng, viết Hội thảo khoa học quốc tế: Phát triển hai hành lang vành đai kinh tế Việt-Trung khuôn khổ hợp tác ASEAN-Trung Quốc, Viện Nghiên cứu Trung Quốc tổ chức, Hải Phòng, 2006 17 Hoàng Khắc Nam, Cơ hội thách thức ASEAN bối cảnh hợp tác Đông Á, Bài viết trình bày Hội thảo ASEAN : Bốn mươi năm nhìn lại hướng tới, Đại học KHXH &NVQG, Hà nội, 2007, tr 245-253 18 Ngân hàng giới, Trung Quốc 2020, Nxb KHXH, H 2001 19 An Thị Thanh Nhàn, Đánh giá vị trí Việt Nam với Trung Quốc nước ASEAN sau năm ký kết hiệp định FTA, Kỷ yếu hội thảo khoa học quốc tế: Quan hệ ASEAN-Trung Quốc với phát triển thị trường thương mại Việt Nam, Hà Nội, 2005, tr 342-348 20 Vũ Dương Ninh, ASEAN-Những cột mốc tiến trình phát triển (19672007), Bài viết trình bày hội thảo quốc tế: ASEAN:bốn mươi năm nhìn lại hướng tới, Trường Đại học KHXH&NVQG, Hà Nội, 2007, tr 265-273 21 Nguyễn Huy Quý, Trung Quốc năm 2006, Nghiên cứu Trung Quốc, số năm 2007, tr 3-12 22 Đỗ Tiến Sâm, Quan hệ Việt Nam -Trung Quốc, nhìn lại 15 năm triển vọng, viết trình bày Hội thảo khoa học quốc tế: Phát triển hai hành lang vành đai kinh tế Việt-Trung khuôn khổ hợp tác ASEAN-Trung Quốc, Viện Nghiên cứu Trung Quốc tổ chức, Hải Phòng, 2006 23 Đỗ Tiến Sâm, Bước đầu tìm hiểu khu vực mậu dịch tự ASEANTrung Quốc, Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc, số 6(46) năm 2002, tr 35-39 24 Hồi Sơn, Bn bán với Trung Quốc: Cán cân lệch, Báo Diễn đàn doanh nghiệp, số 79, ngày tháng 10 năm 2004 tr 25 Tạp chí Kinh tế châu Á, Thái Bình Dương, số ngày 28/2-6-3/2005, tr 26 Hà Huy Thành, Khu vực mậu dịch tự ASEAN-Trung Quốc-Thuận lợi thách thức, NCTQ, số 1/2003, tr 34-36 27 Nguyễn Xuân Thắng Cb, Sự điều chỉnh chiến lược hợp tác khu vực châu Á-Thái Bình Dương bối cảnh quốc tế mới, Nxb Thế giới, H 2002 28 Lê Văn Thịnh, Việt Nam quan hệ với Trung Quốc ASEANNhững thành tựu hội hợp tác, kỷ yếu Hội thảo khoa học quốc tế: Quan hệ ASEAN-Trung Quốc với phát triển thị trường thương mại Việt Nam, Hà Nội, 2005, tr 271-275 29 Nguyễn Hồng Thu, Khu vực mậu dịch tự Trung Quốc-ASEAN: trình hình thành, thực trạng triển vọng, Những vấn đề kinh tế giới, số 5/2006, tr 14-24 30 Trần Văn Thọ, Biến động kinh tế đông Á đường cơng nghiệp hố Việt Nam, Nxb Trẻ, Hà Nội, 2005 31 Trần Văn Thọ, AFTA Trung Quốc ASEAN: đặc biệt phân tích từ vị trí Việt Nam, Những vấn đề kinh tế giới, số (108), 2005, tr 26-37 32 Trịnh Thị Thanh Thuỷ, Các giải pháp để Việt Nam khai thác tối đa lợi ích thương mại từ chương trình thu hoạch sớm khu vực mậu dịch tự Trung Quốc- ASEAN, Đề tài khoa học mã số: 2004-78-009, Hà Nội, 2005 33 Trịnh Thị Thanh Thuỷ, Những vấn đề đặt cho Việt Nam từ chương trình “Thu hoạch sớm” khuôn khổ khu vực mậu dịch tự Trung QuốcASEAN, Tạp chí NCTQ, số 1/2006, tr 14-25 34 Tin kinh tế, Trung Quốc: Thặng dư thương mại tăng lên mức kỷ lục 190 tỷ USD năm 2007, ngày 8/1/2007, tr 35 Tin TTXVN, ngày tháng 11 năm 2006, tr 36 Thương mại Trung Quốc- ASEAN tăng mạnh năm 2005, TTXVN, Tin kinh tế, ngày 11/1/2006, tr.5 37 Trung Quốc cần thúc đẩy thăm dò khai thác Nam Hải, TTXVN, Tin kinh tế ngày 20/5/2005 tr 38 Uỷ ban Quốc gia hợp tác kinh tế quốc tế, CAFTA-Nghiên cứu tác động khu vực mậu dịch tự Trung Quốc-ASEAN Việt Nam, Hà Nội, 2006 39 Hồ Càn Văn, Tình hình Trung Quốc năm 2006 quan hệ Việt NamTrung Quốc, Nghiên cứu Trung Quốc, số năm 2007, tr 3-8 40 Việc xây dựng khu mậu dịch tự Trung Quốc - ASEAN vấn đề mở cửa Vân Nam hướng sang Đông Nam Á Nxb Nhân dân Vân Nam, 2003 41 Viện nghiên cứu Đông Bắc Á, Đề tài cấp nhà nước: Quan hệ Trung QuốcASEAN-Nhật Bản bối cảnh tác động đến Việt Nam, Hà Nội, 2006 42 Viện Nghiên cứu Đông Nam Á, Đề tài cấp bộ: Những vấn đề trị, kinh tế Đông Nam Á năm tới, Hà Nội, 2005 43 Việt-Trung mục tiêu đạt kim ngạch thương mại 15 tỷ USD, http://www.doanhnghiep24g.com.vn/cms/detail.php?id=12893 44 Tang Ren Wu, Phải “Thế kỷ châu Á-Thái Bình Dương” thực xuất hiện, Viện Thông tin Khoa học xã hội Tài liệu phục vụ nghiên cứu, số TN 2001-67 45 Lim Chong Yah, Đông Nam Á chặng đường dài phía trước, Nxb Thế Giới, H 2002 TIẾNG TRUNG QUỐC 46 曹云华，唐冲, 论新中国-东盟关系,世界知识出版社，北京，2005年 陈文，2003年的东盟与中国- 47 东盟自由贸易区，东南亚纵横，3/2004，页。39-44 48 崔日明，中国-东盟自由贸易区：从构想到现实，国际经济合作, 11/2002, 页.14-19 49 杜群阳, 宋玉华，中国-东盟自由贸易区的FDI 效应，国际贸易问题，2004年第3期，页 51-54 50 番清友，中国- 东盟贸易互补和贸易竞争分析，国际贸易问题，第7期，2004年，页27-33 非德尔-拉莫斯,中国- 51 东盟自由贸易区：挑战，机遇与潜力，世界经济与政治，2004年第1起，页 61-64 52 高 伟 农，万 晓红 ：东 南 亚 华 侨 华 人 政 策 的变 化 及 华 人 社会 经 济 概 观， 东 南 亚 纵 横 ，5/2003，页 38-42 53 古小松主编，中国-东盟自由贸易区与广西, 广西人民出版社, 南宁，2002 54 古小松, 东亚合作：从“10+1”到“10+3”, 东南亚纵横, 7/2005, 页.1-11 55 广西社会科学院编写组，中国- 东盟建立对话关系十五年回顾，东南亚纵横，2006年10期, 页 1-8 56 江虹，建立中国- 东盟自由贸易区的经济效益分析，国际经济合作，2005年第4期，页 50-53 57 江泽民致电祝贺东盟成立30周年, 人民日报, 1997 年, 月, 日 58 贺圣达，中国- 东盟自由贸易区与云南面向东南亚开放，云南人民出版社，云南，2003 59 候铁珊，宋岩，中国与东盟的贸易相关指数分析，国际贸易问题，第7期, 2005 年，页 41-46 60 李光辉, 中国-东盟的经贸关系，中国- 东盟商务年鉴，北京，2006，页。247 61 李红，2003年中国与东盟区域贸易分析及前景预测，东南亚纵横，3/2004， 页 46-50 62 李红，2006-2007年中国- 东盟货物贸易分析与预测，东南亚纵横，3/2007，页,21-24 63 李荣林，宫占奎，孟夏，中国与东盟自由贸易区研究，天津大学出版社，天 津，2007 64 李延陵，关于实施“早期收获计划”的对策建议，东南亚纵横，7/2006，页 1620 65 刘曙光，竹泰华:中国东盟相互投资：特点，问题与前景，国际经济合作，20 04年第12期, 页 9-14 66 马红, 经济全球化与中国经济, 人民日报, 2000年11月16日, 页 67 田中青,共赢崛起中的东亚经济合作,上海,上海人民出版社, 2004 68 王祖勇, 荷叶花, 促进中国对东盟之间投资的金融对策，东南亚纵横，3/2007，页.31-40 69 王勤,中国与东盟经济关系新格局, 厦门出版社, 厦门, 2003 70 叶辅靖, 走向FTA-建立中国- 东盟自由贸易区的战略与对策，中国计划出版社, 北京, 2004 张军，中国- 71 东盟自由贸易区章碍分析，国际贸易问题，第4起，2003年，页 23-26 72 张鑫炜:东盟国家在华投资现状及前景展望，国际经济合作，12/2003，页3640 73 中国-东盟经贸合作步入和谐发展的新时期, http:www.mofcom.gov.cn/aarticle/n/200701/20070104282555.html 74.中国东盟经贸2006年回顾与2007年展望, http://www.mofcom.gov.cn/aarticle/n/200703/20070304416221.html TIẾNG ANH 75 Alice D Ba, China and ASEAN, Renavigating relations for a 21st century Asia, ASEAN survey, Vol XLIII, No 4, July/Aug 2003, p 622-648 76 ASEAN-China Expert Group on Economic Cooperation (2001), Forging closer ASEAN-China Economic Relations in the Twenty – First Century, http://www.aseansec.org/newdata/asean-chi.pdf 77 Cato Institute Center for Trade Policy Studies, China trade http://Devdata.worldbank.org/dataonline/SMResult.asp 78 Chia Siow Yue, ASEAN-China Free Trade Area, Singapore Institute of International Affairs, Paper for presentation at the AEP Conference, Hong Kong, 12-13 April, 2004 79 Framework Agreement on Comprehensive Economic Co-Operation Between the Association of South East Asian Nations and the People’s Republic of China’ http://www.aseansec.org/13196.htm 80 Jonh Wong and Sarah Chan, China – ASEAN free trade agreementshaping future economic relations, ASEAN Survey, Vol XLIII, No.3, May/June, 2003, p 507-627 81 Joint Media Statement of the Fourth ASEAN Economic Ministers and the Minister of Commerce of the People’s Republic of China Consulation (AEMMOFCOM) Vientiane, 29 September 2005 82 Hettene B., The new Regionalism: Implications for Global Development and International Security, UNU WIDER, Helsinki, 1994 83 Raul L Cordenillo, The Economic Benefits to ASEAN of the ASEAN-China Free Trade Area (CAFTA) [1], http://www.aseansec.org/17310.htm and http://english.people.com.cn/200509/29/eng20050929_211656.html 84 Noman D Palmer, New Regionalism in Asia and the Pacific, Lexington Books, Lexington, 1991 85 Report of the ASEAN China Eminent Persons Group, op cit 86 Robson, P., The Economics of International Integration, Fourth Edition, London: Routledge, 1998 87 Sheng Lijun, China-ASEAN Free Trade Areas: Origins, Devalopments and Strategic Motivations ISEAS Working paper: International Polictics and Security Issues Series, No.1 (2003), p 88 US-China Business council, http://aseansec.org/17758 htm 89 Viner, Jacob, The Customs Union Issue, New York, Carnegie Endownent for International Peace, 1950 ... dịch tự giới 27 1.2.2 Quan hệ Trung Quốc ASEAN sau chiến tranh lạnh không ngừng gia tăng 28 Quá trình hình thành khu vực mậu dịch tự Trung Quốc- 32 ASEAN 2.1 Hiệp định thành lập khu vực mậu dịch. .. HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN -o0o PHẠM HỒNG YẾN QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH KHU VỰC MẬU DỊCH TỰ DO TRUNG QUỐC -ASEAN & TÁC ĐỘNG TỚI THƢƠNG MẠI, ĐẦU TƢ CỦA TRUNG. .. định thành lập khu vực mậu dịch tự Năm 2001, Thủ tư ng Trung Quốc Chu Dung Cơ đề ý tư ng thành lập Khu mậu dịch tự Trung Quốc – ASEAN (CAFTA) ngày 4/11/2002 Hội nghị thượng đỉnh ASEAN -Trung Quốc