BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KỸ THUẬT CÔNG NGHỆ TP HCM CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc KHOA :MỸ THUẬT CÔNG NGHIỆP BỘ MÔN: TRANG TRÍ NỘI NHIÊM VU ĐỔ ÁN TỐT NGHIÊP HỌ VÀ TÊN: LA THI DINH NGÀNH: TRANG TRÍ NỘI THÁT MSSV: 106301018 LỚP: 06ĐNT3 Dầu đề Đ án tốt nghiệp: Ẩ  Q L Ỉ i A ia lM tìL m : , „ L U n u d u m Ẩ kn £i.JẨ ự ^ C lỉ^ ã Q xũ iJS (ềâL Ìk^ Y Ấ ioũ Ịỉ- I I I I I I I L i i i i M õ ầ i x x i r ĩ z Nhiệm vụ (yêụpầu nội dipig số liệu ban đầu): Lỉy£Ì Ẩi£ :., òữr.]/] Ngày giao Đồ án tốt nghiệp : Ngày hoàn thành nhiệm v ụ : Họ tên người hướng dẫn Phần hướng dẫn 1/ .” 2/ Nội dung yêu cầu ĐATN thông qua Bộ môn Ngày tháng năm 20 CHỦ NHIỆM BỘ MÔN NGƯỜI HƯỚNG DAN (Ký ghi rõ họ tên) (Ký ghi rõ họ tên) TH Ư VIỆN ỉ TRƯỞNG 0H KỸ ĨHƯÂĨ CÔNG' NGHÊ TP.HCto /1 /ic o ^ c a PHẦN DÀNH CHO KHOA, BỘ MỞN Người duyệt (chấm sơ bộ): Đơn vị: Ngày bảo vệ: Điểm tổng kết: Nơi lưu trữ Đồ án tốt nghiệp: NHẬN XÉT CỦA GIÁO VIÊN HƯỚNG DAN Điểm sô" sô" _ iĐiểm sô" chữ. TP.HCM, ngày— tháng - năm 2010 (G V hướng dẫn ký ghi rõ họ tên) M Ụ C LỤC: LỜI MỞ ĐÀU CHƯƠNG 1: TÌM HIẾU VÈ ĐÈ TÀI “UCHIWA” ( hay gọi Quạt giấy Nhật Bản) 1.1 1.2 1.3 1.4 TÌM HIÈU VÈ ĐÈ TÀI QUÁ TRÌNH PHÁT TRIÉN QUY TRÌNH LÀM SẢN PHẤM HÌNH THỨC THẺ HIỆN CỦA QUẠT GIẤY NHẬT BẢN CHƯƠNG 2: THUYẺT MINH CHO KHỎNG GIAN TRONG ĐÒ ÁN 2.1 KHÔNG GIAN ỨNG DỤNG CỦA ĐÒ ÁN 2.2 CÁC KHÔNG GIAN NỘI THÁT TRONG ĐÒ ÁN 2.2.1 SẢNH ĐÓN 2.2.2 KHU PHÒNG VIP: 2.2.3 KHU PHÒNG ĐỒI 2.2.4 KHU CÀ PHÊ 2.2.5 SẢN PHẢM THIÉT KẾ KÉT LUẬN: Lời cảm ơn! Lý luận tảng, thực tiển bổ sung kiểm nghiệm lý luận hay sai Khi viết đề tài trình thu thập tìm tài liệu để bổ sung kiến thức lý luận học nhà trường Vừa học hỏi lý luận chuyên môn vừa áp dụng vào thực tiễn công việc cụ thể điều cần thiết hiệu Được vạch k ế hoạch lên đồ án tốt nghiệp dẫn tận tình cô hướng dẫn Đỗ Phi Anh, người cô môt đồng nghiệp tương lai khởi điểm vô thuận lợi Thật hạnh phúc học thiết k ế nội thất lĩnh vực dam mê thành công đựơc áp dụng chuyên môn để công hiến cho xã hội Quá trình lên đồ án nghiên cứu viết luận văn bước tập để bước biến lớn dù khó khăn không ngăn bước tự nhủ nổ lực hêt mình, kiên thức học nhà trường nhỏ bé so với thực tế ứng dụng Bước đầu thây nhỏ bé bù lại kiến thức học năm làm tự tin yêu thích nghề nghiệp Lời xin chân thành cảm ơn đến cô Đỗ Phi Anh,cô tận tình hướng dẫn giúp đỡ suốt trình lên đồ án Xin chân thành cảm ơn quí thây cô khoa Mỹ Thuật Công nghiệp với đóng góp to lớn nghiệp giáo dục trồng người.Khoảng thời gian dài 16 tuần làm đồ án khoảng thời gian tổng hợp kiến thức lên tiến độ cho đồ án tốt nghiệp, thật khoảng thời gian vất vả thật vui hoàn thành công việc để trường Đô án tôt nghiệp! bước chuẩn bị để tiếp bước vào đời, tất tâm huyết người sinh viên đồng thời la tâm huyết người hướng dam Vì lẽ dó cố gắng phấn đấu cho đồ án tot nhất, ve kiến thức nhan cách cách đẹp dể không phụ lòng thầy cô Một lần xin cảm ơn, cô Đỗ Phi Anh thầy cô Khoa Mỹ Thuật Công nghiệp Trường đại học Kỹ Thuật Công Nghệ Thành Phố Hồ Chí Minh tận tình giúp đỡ dạy suốt năm đặc biệt trình làm đồ án tốt nghiệp! LÒI MỞ ĐẦƯ “Funfan” nghệ thuật quạt giấy Nhật Bản năm gần liên tục giới thiệu nhiều nước nhiều hội nghị quốc tế Chiếc quạt giấy phần lịch sử văn minh văn hóa hầu hét quôc gia thê giới Tuy chưa có minh chứng xác quạt đâu tiên loài người, chẳn quạt giấy gắn liền với đời sống thường nhật người từ lâu Không vật dụng làm mát, quạt giấy có the tác phẩm dùng trang trí ấn tượng tạo cho khòng gian trở nên ấm cúng tĩnh tâm Ban đầu quạt giấy dùng để tạo luồng gió nhẹ mát cho người quạt hay cho người khác Nhưng với phát triển lịch sử, người không ngừng sáng tạo nhừng quạt độc đáo với mục đích sử dụng khác Có quạt tay dùng đế che nắng, che mưa, có lại biến thành khay đế cho nhận đồ ăn nhẹ Quạt dùng đê chào hỏi, tín hiệu thay lời nói, để biểu lộ tâm trạng, nhấn mạnh ý kiến, đề che khiếm khuyến khuôn mặt Ngày nay, mặt gia đình, nhà hàng, khách sạn, nơi trưng bày sản phâm văn hóa, bảo tàng , chiêc quạt có mặt lễ hội văn hóa, chương trình biếu diễn nhà hát, chương trình khiêu vũ, hay sàn diễn kinh đô thời trang Nó biêu tượng văn hóa, mang đậm sắc dân tộc Ngoài ra, theo phong cách cồ, quạt ví người phụ nữ (mềm mại, khiêm nhường đôn hậu) nơi đâu ta thấy hồn quạt giấy nơi mà chúng xuất Ngày quạt giấy bị thay bàng vật dụng đại vật dụng mộc mạc giản dị đầy chất nghệ thuật cuả Nhật cân thiêt nhiều nhà vùng sâu vùng xa, đặc biệt lao động nghệ thuật tôn giáo , lễ hội hè, sinh hoạt , tín ngưỡng Chẳng thứ vật dụng thể tâm trạng tính cách tâm hồn tình cám người quạt giấy thủ công Đó sức sống tiềm tàng quạt giấy Và quạt song hành với đời sông văn hoá người Nhật Bản CHƯƠNG 1: TÌM HIẺU VÈ ĐÈ TÀI “UCHIWA” ( hay gọi Quạt giấy Nhật Bản) 1.1 TÌM HIẾU VÈ ĐỀ TÀI Quạt giấy Nhặt Bàn, hay gọi “Uchiwa”, sản phầm thủ công truyền thống có từ lâu đời Nhật Bản,nó kết hợp thú vị nghệ thuật làm quạt giấy truyền thông với họa tiết thiết kể phong cách hội họa mang tính đại Nhật Bản “Uchivva được’' xêp vào danh sách biểu tượng mùa hè công dụng “tạo gió'’ biến trở thành vật dụne sử dụng nhiều mùa oi Ngoài găn bó với điệu nhảy lễ hội mùa hè Trong trình tồn phát triển, người học cách sống chung hòa với tự nhiên, có cải biến, sáng tạo, đê sông thuận tiện Chiếc quạt đời sản phẩm tinh tế tư người, không với tính vật chất túy mà với người Nhật Bản, chứa giá trị tinh thần sâu sắc Không ngày quạt giấy tinh tế hon nét vẽ trang trí chúng Những hình vẽ, họa tiết mặt quạt nghệ thuật đặc sắc, thể phong cách riêng “ UCHIWA”.đó công việc rât cao nghệ nhân.Độc đáo có hồn chất quạt giây Nhật Bản Giờ với chức thực dụng vật dụng đê làm mát , quạt nâng lên thành loại ngôn ngữ biêu tượng 1.2 QUÁ TRÌNH PHÁT TR1ÈN Mặc dù quạt có từ thời cổ xưa, 1700 năm trước, quạt gấp phát minh Nhật Bản Nhừng quạt Uchivva có nguôn gôc từ Trung Quốc du nhập vào Nhật Bản vào khoảng kỷ thứ Vào thời Kaine thứ 10 (khoảng năm 1663) nhà sư tên Yuugen đên Konkoin thuộc điện thờ Konbira Daigogen có ý tưởng quạt giấy “Shibu Uchivva” Năm 1780, quạt giấy “Medake Marue ưchiwa” khuyến khích làm Marugame Han - nơi chuyên sản xuất quạt giây Đên năm 1880 thương gia Tomiyacho tạo quạt giấy “Shiyoa Hirae Uchiwa” theo kiêu quạt giấy “Nara ưchivva” Bắt nguồn từ quạt vậy, cộng với kêt hợp yếu tố vùng sản xuất khác nhau, quạt giây *6Marugame Ưchivva’’’ đời từ 1.3 QUY TRÌNH LÀM SẢN PHẢM Điều thú vị quạt Ưchiwa sản phẩm làm băng tay từ A-Z, bao gồm thân làm từ tre đằu quạt làm từ vải giây có trang trí Marugame nơi có lịch sử cung cấp nan tre đê làm quạt cho vùng nước Nhật Tại tập trung nhiều thợ làm quạt giây nên Marugame có rât nhiều hội làm quạt mang nhiều màu sắc đặc trưng vùng Chính kết hợp yếu tố vùng tạo nên chiêc quạt giây “Marugame Uchiwa” - Phương pháp làm quat giấy thủ công: +Xuât phát từ bình dị quạt, kết hợp từ nan tre mỏng manh, dẻo dai,có tình đàn hôi vót rât kĩ,chúng rât vững ghép lại với để tạo khung xương cho quạt giấy.Ngày động nan tre ghép với tai mọt điểm đau bàng chốt nhỏ giúp chúng gấp lai gọn gang + Sau khung xương quạt phơi khô nắng đến nhìn tre đanh + Tiếp chúng quết hồ phủ lên lớp giấy washi (một loại giấy truyền thống có hoa văn đẹp) đề tạo nên phần đầu quạt song phô biến dùng loại vải hoa (vải cotton thường dùng đê may yukata) nên hoa văn quạt phong phú, tạo đường cong doãi thoải mái cho môi chiêc quạt, giấy không nhăn thật phang đều, sử dựng chúng tạo nhịp đêu thật linh hoạt, mềm mại Những quạt “sông” gặp gió có thê rung động lúc trở thành tranh sinh động Các mẫu vải hoa dùng đê tạo quạt uchiwa thường có hoạt tiết hình chuồn chuồn, chuông gió, lúa, cỏ lau, hoa bìm bìm .Chúng hình ảnh thân quen mùa hạ không Nhật Bản mà Việt Nam + Cuối chúng phơi thêm nẳng lớp hồ giấy kết hợp với tốt hơn, tạo độ căng phẳng cho chiêc quạt giây 1.4 HÌNH THỨC THE HIỆN CỦA QUẠT GIẤY NHẬT BẢN -Ban đầu chúng sử dụng vật thiêng liêng buồi lễ tín ngưỡng Phật giáo Chiếc quạt làm Nhật Bản có hình chừ nhật thay hình dáng tròn ngày - Vật liệu: Ngày xưa, quạt giấy làm giản đơn từ chât liệu có thớ giấy, vỏ khô hay cọ Xuất phát từ thiên nhiên thô mộc, thê chất thật vật liệu tạo quạt giấy mang tính thiền định gân gũi với thiên nhiên, sau, quạt cải từ đơn sang loại có nan gấp gọn được, nhiều chất liệu khác sử dụng ngà voi, xương, mi ca, mai rùa, vải, lụa, the, gấm, lông công nhiêu phụ kiện trang trí pha lê, ngọc trai, loại đá quý để tạo chiêc quạt tinh xảo đẹp măt - Kích thước hình dạng quạt giấy Nhật Bản nhiều khả tưởng tượng phong phú người Chúng có thê làm băng bât kv loại vật liệu mong muốn với bàn tay khéo léo óc sáng tạo người nghệ nhân - Màu sấc: nhẹ nhàng giản dị, chủ yêu gam màu vàng âm màu - Hình thức trang trí: không nhiều,chi tiết hoa văn giảm thiêu, có chăt lọc & ĩ m v cvk u - Yếu tố truyền thống văn hóa: biểu hiên quạt giây - YÉU TÒ KHẠI THÁC QUẠT GIẤY NHẬT BẢN ĐƯỢC s DỤNG CHO NỘI DUNG ĐÒ ÁN: + Dạng nét: [ ¿ ìẩ i/ii ỉ : -• Ếầ % [{ /> • r - -H i Ĩ! l i r l i ĩ t l L Ìirà L i L ĩV váu % 1 c= - ỉ> > ' [ { '/ ' ' V - [' ầ : + Dạng máng: Từ điêm tâm lan tỏa mảng khác + Nếp gấp: - Hình thức quạt giấy sống Đó nan quạt nếp gấp trần nhà lặp lại không làm cho không gian bi nhàm chán Chúng mảng nhỏ trí tường làm cho không gian thêm sinh động Sán phẩm mang đường nét vả máng 'Uuchiwa' đơn gián đồ vật Những thiệp xinh xắn Chỉ với quạt giấy nhỏ làm cho không gian phòng ngủ thèm sinh động ấm cúng *NHỮNG SẢN PHÁM “UCHIWA” HIÊN NAY CHƯƠNG THƯYÉT MINH CHO KHÔNG GIAN TRONG ĐỒ ÁN 2.1 KHÔNG GIAN ỨNG DỤNG CỦA ĐÒ ÁN ĐỔ ÁN TỐT NGHIÊP Để tài: KHÁCH SẠN " UCHIVVA TRANG CÔNG TRÌNH ỨNG DUNG MẨT BẢNG KHU THIẾT KẾ MẶT ĐỨNe TRỤC D-A TL-1/100 PMüto Ị Ị 2.2 CÁC KHÔNG GIAN NỘI THÁT TRONG ĐỐ ÁN -Với hình thức “ uchivva”, kết hợp tất yếu tố mảng , nét, hình khối, nêp gâp nhận thây quạt giây Nhật Bản hướng tới không gian đơn giản, thoải mái cho người sử dụng, ấm cúng mà sang trọng -Màu săc:chủ đạo không gian nội thắt khách sạn màu nâu màu vàng 10 -Chất liệu: quạt giấy Nhật Bản đom giản vật liệu chủ yếu gần tre, gỗ gần gũi với thiên nhiên nên vật liệu chủ yếu đô án sử dụng gô -Ánh sáng: kết hợp hài hòa ánh sáng tự nhiên( với phân chiêu sáng từ cửa sô) ánh sáng nhân tạo( hệ thống bong đèn dây tóc, đèn huỳnh quang đèn chiêu rọi chuyên dụng) đề tạo ánh sáng tốt nhât cho không gian 2.2.1 SẢNH ĐÓN Là nơi thiếu không gian, nơi kết nối nội thất ngoại thất, mặt khách sạn nơi thu hút người 11 2.2.2 KHU PHÒNG VIP: - PHÓI CẢNH KHU NGỦ: Trong không gian với tổng thể khung xương môi chiêc quạt, kết hợp với hình thức chia mảng rõ ràng, với điêm nhân ánh sáng năm quạt tạo khôi quạt vững chăc 12 -CÁC GÓC PHÓI CẢNH TRONG KHÔNG GIAN PHÒNG VIP: Khung xương quạt trở thành khung nhừng thiêt bị không gian, giữ mộc mạc , giản họa tiêt đường nét “ ƯCHIWA 13 2.2.3 KHU PHÒNG ĐÔI Điểm xuất phát không gian phòng đôi khung xương chiêc quạt, không xoay tròn quanh trục khung xương nữa, mà quạt tròn mang dáng dấp đai “ ƯCHIWA”, có cán nhân dàn hai bên không gian, kêt hợp với hình thức bo mảng viên quanh quạt 14 KHÔNG GIAN KHƯ PHÒNG ĐOI 15 2.2.4 KHU CÀ PHÊ Đơn giản quay tròn quanh tâm nhừng nan nhừng nếp gấp quạt nhấn vào quày Bar không gian cà phê 16 17 Trong hai không gian quạt dựng lên trở thành mái vòm cho không gian, thể hiên uyển chuyển , dẻo dai ân chât liệu “UCHIWA” _ 18 Mồi sàn phẩm kết hợp riêng hình thức quạt Khung xương quạt trở thàn khung cho ghế Nó kết hợp mảng nét, đăc rỗng, mang t