AASHTO M292M TCVN xxxx:xx Tiờu chun k thut Bu lụng v c chu ỏp lc v nhit cao AASHTO M 292M/ M 292 06 ASTM A 194/A 194M 04a LI NểI U Vic dch n phm ny sang ting Vit ó c Hip hi Quc gia v ng b v ti Hoa k (AASHTO) cp phộp cho B GTVT Vit Nam Bn dch ny cha c AASHTO kim tra v mc chớnh xỏc, phự hp hoc chp thun thụng qua Ngi s dng bn dch ny hiu v ng ý rng AASHTO s khụng chu trỏch nhim v bt k chun mc hoc thit hi trc tip, giỏn tip, ngu nhiờn, c thự phỏt sinh v phỏp lý kốm theo, k c hp ng, trỏch nhim phỏp lý, hoc sai sút dõn s (k c s bt cn hoc cỏc li khỏc) liờn quan ti vic s dng bn dch ny theo bt c cỏch no, dự ó c khuyn cỏo v kh nng phỏt sinh thit hi hay khụng Khi s dng n phm dch ny nu cú bt k nghi hoc cha rừ rng no thỡ cn i chiu kim tra li so vi bn tiờu chun AASHTO gc tng ng bng ting Anh TCVN xxxx:xx AASHTO M292M AASHTO M292M TCVN xxxx:xx Tiờu chun k thut Bu lụng v c chu ỏp lc v nhit cao AASHTO M 292M/ M 292 06 ASTM A 194/A 194M 04a PHM VI P DNG 1.1 Tiờu chun k thut ny mụ t cỏc loi c thộp khỏc lm t thộp cacbon, hp kim v mactensit khụng g, nm khong c t M6 n M100 [t 1/4 n in.] Tiờu chun ny cng mụ t c bng thộp austenitic khụng g, nm khong c M6 [1/4in.] v cao hn Nhng chic c ny u chu c ỏp lc cao hoc nhit cao hoc c hai Loi c khỏc khụng cú s cho phộp ca ngi tiờu dựng thỡ u khụng c chp nhn 1.2 Nhng thộp s dng lm c u c rốn núng Ngoi vt liu ny cũn c x lý bng phng phỏp mi khụng tõm hoc kộo ngui Thộp austentitic khụng g cú th c tụi dung dch hoc tụi v rn ngui Khi thộp austentitic khụng g c tụi v rn ngui thỡ cn tuõn th theo nhng iu kin b xung S1, khỏch hng kim tra cn thn m bo yờu cu mc 8.2.2, tỡm hiu k yờu cu b xung S1 v ph lc X1 1.3 Phn b xung (mc S1 n S6) cp n s la chn t nhiờn Nú c ỏp dng ch nờu rừ bn thm hoc hoc hp ng v n t hng 1.4 Tiờu chun ny c ỏp dng theo h n v SI (M 292 M) hoc h inch pound (M 292) Hai h ny khụng cn thit phi tng ng H n v inch pound c ch phn ngoc vuụng Tt c cỏc s liu ca vt liu u phi phự hp vi h n v SI chỳng c ỏp dng theo cỏc tiờu chun M TI LIU VIN DN 2.1 Tiờu chun AASHTO: M 232 M/ M232, Tiờu chun v m km (m núng) i vi cỏc st v thộp cng M 298, Tiờu chun v cỏc lp km m c hc trờn st v thộp M 299, Tiờu chun v cỏc lp m cadium c hc T 80, Tiờu chun v cng Rockwell v cng Rockwell b mt ca vt liu kim loi T 244, Tiờu chun kim tra c hc i vi sn phm thộp 2.2 Tiờu chun ASTM: A 276, Tiờu chun k thut i vi v khuụn thộp khụng g TCVN xxxx:xx AASHTO M292M A 320/ A 320 M, Tiờu chun k thut i vi vt liu thộp bt bu lụng nhit thp A 370, Tiờu chun thớ nghim v nh ngha i vi kim tra c hc sn phm thộp A 962/ A 962 M, Tiờu chun k thut chung i vi cht ni bng thộp hoc vt liu lm cht ni hoc c hai, ch nh s dng bt c nhit no t lm lnh n lm chy B 633, Tiờu chun k thut i vi m km in trờn st v thộp B 766, Tiờu chun k thut m in cadium E 112, Tiờu chun thớ nghim xỏc nh ht trung bỡnh 2.3 Tiờu chun ANSI: B 1.1, Tiờu chun v cỏc ren c ng nht B 1.13M, Tiờu chun v h ren c bu lụng B18.2.2, Tiờu chun v c u vuụng v c sỏu cnh dựng cho bu lụng lm thộp thp cỏc bon B 18.2.4.6M, Tiờu chun v c sỏu cnh dựng cho bu lụng cng cao v bu lụng cú ng kớnh ln THUT NG 3.1 nh ngha nhng thut ng c s dng tiờu chun ny: 3.1.1 Cp (grade) Austenitic tt c cỏc cp cú tip u ng l v 3.1.2 Cp Ferritic cỏc cp 1, 2, 2H, 2HM, 3, 4, 6, 6F, 7, 7M v 16 3.1.3 Lụ sn phm 3.1.3.1 Nu khụng cú ch nh c th, (mc 3.1.3.2), mt lụ sn phm c cú cựng mt kớch thc n danh nh v cựng cp c sn xut cựng mt quỏ trỡnh ging 3.1.3.2 Khi khỏch hng cn yờu cu b xung S5, thỡ nh ngha di õy v lụ sn phm c ỏp dng: i vi c cp s lng c cú cựng ng kớnh n danh nh, cựng cp, cựng quỏ trỡnh nung thộp v c sn xut cựng mt quỏ trỡnh sn xut i vi cỏc c cp khỏc (mc 8.2 v 8.1.2.1) tt c c cú cựng ng kớnh n danh nh, cựng cp c lm t cựng mt nhit nung v x lý nhit cựng mt m nu s dng thit b gia cụng nhit theo m, hoc x lý nhit mt quỏ trỡnh hnh liờn tc khụng quỏ gi cựng iu kin nu s dng thit b x lý nhit hnh liờn tc 3.1.4 Loi: 3.1.4.1 i vi c cp 8: Mc bin i cp c thit k thụng qua kớ hiu v khỏc bit v tớnh cht húa hc v quy trỡnh sn xut AASHTO M292M TCVN xxxx:xx 3.1.4.2 i vi c cp 6: Mc bin i cp c thit k thụng qua kớ hiu F v khỏc bit bi ph liu húa cht dựng quỏ trỡnh gia cụng 3.1.5 S hiu: Mi quan h v kớch thc v hỡnh dng ca c c mụ t tiờu chun ANSI B 18.2.2 hoc B 18.2.4.6 M THễNG TIN T HNG 4.1 Bng hi v thụng tin t hng theo tiờu chun ny v vt liu bao gm cỏc thụng tin bt buc y di õy: 4.1.1 Tiờu chun thit k, ngy thỏng, loi, ngy xut, v kớ hiu hiu chnh 4.1.2 S lng v s ca mi sn phm 4.1.3 Kớch thc (mc 9); 4.1.4 Phng ỏn la chn theo mc 8.2.2.1; 9.1, 9.2, 10.3, v 12, v 4.1.5 Nhng iu kin b xung, nu cn 4.2 Lp m - Nu khụng cú yờu cu c th no t phớa khỏch hng thỡ s khụng tin hnh m c m km hoc catmi s c trỡnh by mc 13.2 Khi t hng m c, khỏch hng cn quan tõm c bit m bo lm ỳng theo nh Ph lc X2 ú chớnh l trỏch nhim ca khỏch hng c nờu rừ n t hng, vi tt c thụng tin cn thit i vi k thut m Cỏc vớ d cú th bao gm cỏc thụng tin ny, nhng khụng cú gii hn c th, nh sau: 4.2.1 Tham kho thờm nhng tiờu chun tng ng v m nh: M 232, M 298, M 299, ASTM B 633, ASTM B 766 hoc mt s Tiờu chun khỏc nh ó tha thun gia khỏch hng v nh sn xut 4.2.2 Yờu cu i vi b dy lp m v chiu dy cc b hoc b dy trung bỡnh c m, hoc c hai 4.2.3 Yờu cu v v vic ph hoc m chn lc hoc iu chnh kớch thc t lp m thớch hp 4.2.4 Yờu cu i vi b mt Hydroxit húa giũn 4.3 Xem phn yờu cu b xung S3 i vi c s dng nhit thp (Tiờu chun k thut ASTM A 320/A 320M) YấU CU CHUNG 5.1 Vt liu v cỏc linh kin s dng tiờu chun ny u phi phự hp vi yờu cu ca tiờu chun ASTM A 962/ A 962M Cỏc yờu cu ny bao gm: phng phỏp thớ nghim, kớch thc ren, cỏch ỏnh du, chng nhn, nhng yờu cu b xung khụng bt buc v mt s yờu cu khỏc Nu khụng phự hp vi nhng yờu cu ca tiờu chun ASTM A 962/ A 962 M thỡ cng s khụng phự hp vi nhng yờu cu k thut TCVN xxxx:xx AASHTO M292M ca tiờu chun ny Trong trng hp cú mõu thun gia cỏc yờu cu ca tiờu chun ny v tiờu chun ASTM A 962/ A 962M, thỡ tiờu chun ny s c u tiờn QU TRèNH SN XUT 6.1 Thộp khụng g dựng ch to tt c cỏc loi c cp v u c sn xut tuõn theo quy trỡnh di õy: 6.1.1 Lũ in (vic tỏch ri khớ v tinh ch l khụng bt buc) 6.1.2 Lũ cm ng chõn khụng, hoc 6.1.3 Bng c hai cỏch trờn, sau ú nu chy li bng in hoc nu chy bng h quang 6.2 Cỏc nh sn xut thộp s dng phng phỏp kim soỏt tng ng c lng tớnh khụng ng nht, phi kim, rng v nhng khuyt im khỏc 6.3 c cp v c rốn núng hoc ngui, hoc cú th c gia cụng t nhng thộp c rốn núng hoc un núng, hay kộo ngui 6.3.1 c cp v c rốn ngui v gia cụng t nhng thộp kộo ngui s c tụi gim ỏp lc vi nhit ti thiu l 538 oC (1000oF) 6.3.2 c cp v c rốn núng hoc lm t nhng thộp rốn núng hay un núng u khụng cn tụi bng phng phỏp gim ỏp 6.4 c cp 2H, 2HM, 3, 4, 6, 6F, 7, 7M v 16 c rốn núng hoc ngui hoc c gia cụng t nhng thộp rốn núng, un núng hay kộo ngui, u cn phi x lý nhit t c yờu cu v c tớnh c hc c c lm t nhng thộp ó x lý nhit theo tiờu chun ny u khụng cn phi x lý nhit li na Riờng i vi cp 2HM v 7M, vic gim ỏp cui cựng c thc hin ti hoc ln hn nhit tụi thộp nh nht sau ton b quỏ trỡnh rốn, gia cụng v ct ren Vic gim ỏp cui cựng cú th l quỏ trỡnh tụi luyn Nhng cp c ny u cn phi gia nhit li nhit ln hn khong ti hn ca thộp, iu kin phự hp v sau ú c tụi nhit khụng thp hn nhit quy nh di õy: 6.4.1 Cp Nhit tụi thp nht, o C [oF] 2H 2HM v 6F 7M 16 455 [850] 620 [1150] 565 [1050] 595 [1100] 595 [1100] 595 [1100] 620 [1150] 650 [1200] c cp v 6F c tụi cựng nhit ti thiu vũng mt gi AASHTO M292M TCVN xxxx:xx 6.5 c cp 8, 8C, 8M, 8T, 8F, 8P 8N, 8MN, 8R, 8S, 8LN, 8MLN, 8MLCuN v 9C c rốn núng hoc ngui hoc c gia cụng t nhng thộp ó c rốn núng, cun núng hoc kộo ngui 6.6 c cp 8A, 8CA, 8MA, 8TA, 8FA, 8PA, 8NA, 8MNA, 8RA, 8SA, 8LNA, 8MLNA, 8MLCuNA, v 9CA c rốn núng hoc ngui hoc c gia cụng t nhng thộp ó c rốn núng, cun núng hoc kộo ngui; v nhng c ny c x lý lp cacbua bng cỏch nung chỳng mt khong thi gian v mt nhit thớch hp hũa tan crom cacbua; sau ú c lm lnh theo mt tc ln nhm ngn nga s tỏi kt ta ca cỏc bua Kớ hiu VtS liu UNS %P 0.15 1.00max 0.040min 1.00ma x 0.40-0.50 0.70 0.90 0.10min 1.00ma x 0.15 max 1.00ma x 0.15 max 1.25ma x 0.040max 0.040max 0.15 max 1.25ma x 0.651.10 % cỏc ng t khỏc TCVN xxxx:xx Cacbon 2,2HM v 2H Bng 1-Thnh phn húa hca,b,c %Sd %Cr %C Cacbon AASHTO M292M - 0.050max 0.40 max 0.050max 0.040 max 0.040max 0.150.35 0.030max 1.00 max 0.030max 1.00 max 0.15min 1.00 max - - - - - - - - - - - - - 4.00-6.00 - - - - - 11.50-13.50 - 0.200.30 0.40 -0.65 - - - - - 12.00-14.00 - - - - - - 0.060max 0.060max 12.00-14.00 - - - - 0.04 max 0.75-1.20 - 0.150.25 - - 0.15 - - 0.035max 1.00 max 0.150.35 2.00ma x 2.00ma x 0.045max 0.030max 18.00-20.00 - - - - 0.030max 8.0011.0 9.0012.0 - 0.045max 1.00ma x 1.00ma x - - - - 2.00ma x 2.00ma x 0.045max 0.030max 16.00-18.00 2.003.00 - - - 0.030max 10.0014.00 9.0012.00 - 0.045max 1.00ma x 1.00ma x 10 x %C - - - 2.00ma x 2.00ma x 2.00ma x 0.20max 0.15min 17.00-19.00 - - - 0.06max - - - 0.030max - - - 0.15 - - 0.045max 8.0010.00 8.0010.00 11.0013.00 - 0.20max 1.00ma x 1.00ma x 1.00ma x x (C+N ) min0.70 max - Cacbon molipden AISI 501 AISI 410 S41000 6F S41600 8, 8A AISI416 Vi lu hunh AISI416 Vi Se AISI 4140/41 42/4145/ 4140H 4142H 4145H AISI 304 S30400 0.08 max 8C, 8CA AISI 347 S34700 0.08max 8M, 8MA AISI 316 S31600 0.08max 8T, 8TA AISI 321 S32100 0.08max 8F, 8FA AISI 303 vi S AISI 303 vi Se AISI 305 vi gii hn C AISI 304N S30300 0.15max S30323 0.15max S30500 0.08max S30451 0.08max 2.00ma x 0.045max 0.030max 1.00ma x 18.00-20.00 8.0011.0 - - - - Nito 0.10-0.16 AISI 304LN vi gii hn C AISI316 N AISI 316LN Vi gii S 30453 0.030max 2.00ma x 0.045max 0.030max 1.00ma x 18.00-20.00 8.0011.00 - - - - Nito 0.10-0.16 S31651 0.08max 2.00ma x 2.00ma x 0.045max 0.030max 1.00ma 16.00-18.00 10.0013.00 10.0013.00 2.003.00 2.003.00 - - - - - - Nito 0.10-0.16 Nito 0.10-0.16 6F 7, 7M 8F, 8FA 8P, 8PA 8N, 8NA 8LN, 8LNA 8MN, 8MNA 8MLN, 8MLNA S41623 0.37-0.49 S31653 0.030max 0.035max 0.040max 0.040max 0.060max 0.045max 0.030max 8x 1.00ma x 17.00-19.00 17.00-19.00 17.00-19.00 17.00-19.00 16.00-18.00 - - AASHTO M292M TCVN xxxx:xx a: Khụng c phộp thờm Bi, Se, Te, v Pb ngoi tr cp 6F, 8F, v 8FA, m hm lng Se c ch rừ v bt buc b: Tng hm lng Nhụm, c dng hũa tan v khụng tan c: Lng ln nht, nu khụng núi n nh nht hoc gii hn d: Do phõn gii lu hunh, nờn phõn tớch sn phm i vi lng lu hunh ln hn 0.06% thỡ khụng tng thớch v k thut e: Nh mụ t tiờu chun ASTM A 276 TCVN xxxx:xx AASHTO M292M THNH PHN HO HC 7.1 Mi loi thộp hp kim cn tha nhng yờu cu v thnh phn húa hc nh ó ch bng phớa trờn YấU CU TNH CHT C Lí 8.1 Kim tra cng: 8.1.1 Yờu cu: 8.1.1.1 Tt c c u phi phự hp vi tiờu chun cng ch rừ bng 8.1.1.2 Mu c cp 1, 2, 2H, 2HM, 3, 4, 7, 7M v 16 c chn x lý nh mc 8.1.5 u phi tha nhng iu kin ti thiu v cng bng Bng 2- Tiờu chun cng c hon thin Cp 2H Mu sau c x lý nh mc 7.1.5 cng Rockwell cng Rockwell thang B, nh nht cng Brinell Thang C Thang B cng Brinell nh nht 121 159-352 248-327 24-35 70 84min - 121 159 179 70 84 89 248-327 212-327 24-35 35 max 95min 179 147 89 79 159-235 248-327 228-271 24-35 20-28 84-99 - 159 201 - 84 94 - 126-300 - 60-105 - - 126-300 - 60-105 - - 126-192 - 60-90 - 126-192 - 60-90 - - 126-192 - 60-90 - - 183-271 B88-C25 - - - 126-192 - 60-90 - - 38.1mm [11/2in.] 2HM v 7M 3, 4, v 16 v 6F 8, 8C, 8M, 8T, 8F, 8P, 8N 8MN, 8LN, 8MLN, 8MLCuN v 9C 8A, 8CA, 8MA, 8TA 8FA, 8PA, 8NA, 8MNA 8LNA, 8MLNA v 8MLCuNA 8R, 8RA, 8S v 8SA 9C v 9CA 8.1.2 - S lng cỏc thớ nghim kim tra (i vi cỏc cp 1, 2, 2H, 3, 4, 7, 16 v tt c cỏc loi ca cp 6) 10 AASHTO M292M TCVN xxxx:xx 8.1.2.1 Kim tra s lng mu c theo bng di õy c nh sn xut tin hnh theo tt c cỏc sn phm x lý nhit nh sau: Kớch thc lụ hng S mu 800 8001 22000 > 22000 8.1.2.2 Ngoi ra, nh sn xut kim tra cng ca mi mu c c la chn t mi cp khỏc theo ng kớnh quy nh hoc theo lot sn phm, v nhit khỏc i vi tt c cỏc sn phm x lý nhit theo nhng yờn cu ch rừ mc 8.1.5 8.1.3 S thớ nghim cn tin hnh i vi cp 2HM v 7M nh sau: 8.1.3.1 Mi c s c tin hnh kim tra theo cỏc phng phỏp Brinell hay Rockwell m bo yờu cu sn xut 8.1.3.2 Ngoi ra, nhng yờu cu mc 8.1.2.2 cng cn c tha 8.1.4 S thớ nghim, tt c cỏc dng ca cp Cỏc thớ nghim kim tra vi mt s c mu ó c cp n mc 8.1.2.1, s c tin hnh theo quy nh ca nh sn xut 8.1.5 Thớ nghim Ngoi nhng yờu cu thớ nghim mc 8.1.2.1, nh sn xut s quy nh vic kim nh cng i vi mu c sau tri qua thớ nghim x lý vi nhit Sau hon thnh quỏ trỡnh x lý nhit, nung mu c ti nhit c ch bng di õy 24h, sau ú lm lnh t t Thớ nghim c tin hnh ti nhit phũng Cp Nhit oC [oF] 455 [850] 2, 2H, 2HM 540 [1000] 3, 4, 7, 7M 590 [1100] 16 650 [1200] 8.1.5.1 Yờu cu c bit - i vi cp 2HM v 7M - chun b cỏc c cp 2HM v 7M cho thớ nghim kim tra cng v mi thớ nghim u c quy nh cõn nhc k lng: (1) bo m c ỏnh du rừ rng; (2) hn ch n mc thp nht nhng thay i kớch thc b ngoi; (3) gi vng khp ren 8.2 Thớ nghim xỏc nh ti trng th 8.2.1 Yờu cu Tt c c u cú th chu c cỏc ti trng th c ch rừ bng Tuy nhiờn, nhng c c sn xut vi kớch thc v hỡnh dng khỏc so vi tiờu chun ANSI B1.1, B.1.13M, B18.2.2 v B18.2.4.6M thỡ khụng chu c ti trng th 11 TCVN xxxx:xx AASHTO M292M Bng 3_ Ti trng th ỏp dng cho trc ren (Thread mandrel) (theo h một) Kớch thc danh nh, mm Bc ren Heavy Hex b Hexc 1.0 Din tớch chu ng sut, mm2 20.1 M6 18.0 16.6 20.8 18.7 29.2 20.8 M8 1.25 38.6 32.8 30.2 37.9 34.0 44.1 37.9 M10 1.50 58.0 51.9 47.9 60.0 53.9 69.9 60.0 M12 2.0 84.3 75.5 69.5 87.3 78.4 101.6 87.3 M14 2.0 115.0 102.9 94.9 119.0 107.0 138.6 119.0 M16 2.0 157.0 140.5 129.5 162.5 146.0 189.2 162.5 M20 2.5 245.0 219.3 202.1 253.6 227.8 295.2 253.6 M22 2.5 303.0 271.2 249.9 313.6 281.8 365.1 313.6 M24 3.0 353.0 315.9 291.2 365.4 328.3 425.4 365.4 M27 3.0 459.0 411.0 3787 475.1 426.9 553.4 475.1 M30 3.5 561.0 502.1 462.8 580.6 521.7 676.0 580.6 M36 4.0 817.0 731.2 674.0 845.6 759.8 984.5 845.6 Cp Ti trng th, kNa Cp 2, 2HM, 6, Cp 2H, 3, 4, 7, 16 6F, 7M Heavy Hexc Heavy Hexc Hex b Hex b Tt c cỏc cp 9C v 9CA Heavy Hex b Hexc M6 1.0 20.1 11.1 10.4 M8 1.25 38.6 20.1 18.8 M10 1.50 58.0 31.9 29.9 M12 2.0 84.3 46.4 43.4 M14 2.0 115.0 63.3 59.2 M16 2.0 157.0 86.4 80.9 M20 2.5 245.0 134.8 126.2 M22 2.5 303.0 166.7 156.0 M24 3.0 353.0 194.2 181.8 M27 3.0 459.0 252.5 236.4 M30 3.5 561.0 308.6 288.9 M36 4.0 817.0 449.4 420.8 a: Xem gii hn i vi ti trng th mc 8.2.2.1 Ti trng th i vi c hóm cú th ch bng 46% so vi s liu bng b: Da vo ng sut phỏ hy ca 895 MPa c: Da vo ng sut phỏ hy ca 825 MPa d: Da vo ng sut phỏ hy ca 1035 MPa e: Da vo ng sut phỏ hy ca 930 MPa f: Da vo ng sut phỏ hy ca 1205 MPa g: Da vo ng sut phỏ hy ca 1035 MPa 12 AASHTO M292M TCVN xxxx:xx h: Da vo ng sut phỏ hy ca 550 MPa i: Da vo ng sut phỏ hy ca 515 MPa Chỳ thớch: Ti trng th khụng phi l ti trng thit k - Hex l loi thớch hp vi bu lụng lm t thộp thp cỏc bon nh mụ t ASTM A307, ASTM F1554 cp 36, SAE cp v AASHTO M183 - Heavy Hex l loi to hn v dy hn, cú mt s cp v hỡnh dng in hỡnh s dng cho bu lụng cng cao v bu lụng cú ng kớnh ln Bng 4- Ti trng th ỏp dng cho trc ren [ Theo h in.] Kớch thc danh nh, mm Bc ren 20 16 Din tớch chu ng sut, mm2 Cp Ti trng th, kN [lbf]a Cp 2, 2HM, 6, Cp 2H, 3, 4, 7, 16 6F, 7M Heavy Hexc Heavy Hex Hexc Hex b b 4470 4300 5570 4770 Hexc 0.0316 Heavy Hex b 4130 18 0.0524 6810 6290 7860 7070 9170 7860 16 0.0774 10080 9300 11620 10460 13560 11620 16 14 0.1063 13820 12760 15940 14350 18600 15940 13 0.1419 18450 17030 21280 19160 24830 21280 16 12 0.182 23660 21840 27300 24570 31850 27300 11 0.226 29380 27120 33900 30510 39550 33900 10 0.334 43420 40080 50100 45090 58450 50100 0.462 60060 55440 69300 62370 80850 69300 1 18 14 38 12 0.606 78780 72720 9090 81810 106000 90900 0.790 102700 94800 118500 106700 138200 118500 1.000 130000 120000 150000 135000 175000 150000 1.233 160200 148000 185000 166500 215800 185000 1.492 223800 201400 261100 223800 20 0.0316 194000 170040 Tt c cỏc cp 9C v 9CA Heavy Hexc b Hex 2540 16 18 0.0524 4190 3930 16 0.0774 6200 5810 16 14 0.1063 8500 7970 13 0.1419 11350 10640 16 12 0.182 14560 13650 11 0.226 18080 16950 10 0.334 26720 25050 0.462 36960 34650 8 0.606 0.790 48480 63200 45450 59250 1.000 80000 75000 1.233 98640 92450 1.492 119360 111900 7 1 18 14 38 12 3820 2380 a: Xem gii hn thớ nghim kim tra ti trng th mc 8.2.2.1 Ti trng th vi c hóm ch bng 46% so vi s liu ghi bng 13 TCVN xxxx:xx AASHTO M292M b: Da vo ng sut phỏ hy ca 130000 psi c: Da vo ng sut phỏ hy ca 120000 psi d: Da vo ng sut phỏ hy ca 150000 psi e: Da vo ng sut phỏ hy ca 9134000 psi f: Da vo ng sut phỏ hy ca 175000 psi g: Da vo ng sut phỏ hy ca 150000 psi h: Da vo ng sut phỏ hy ca 80000 psi i: Da vo ng sut phỏ hy ca 75000 psi Chỳ thớch: Ti trng th khụng phi l ti trng thit k 8.2.2 S ln thớ nghim: 8.2.2.1 S ln thớ nghim trờn cỏc mu c theo mc 8.1.2.1 c quy nh bi nh sn xut i, sau ú x lý nhit i vi cỏc sn phm, tr khi, nu khụng cú kim tra ti trng th hay nhng yờu cu b xung c ch trc, nhng c tha yờu cu i vi ti trng vt quỏ 530kN [120000 lbf] cú th c tin hnh da vo nhng yờu cu cng ti thiu Kim tra ti trng th i vi c yờu cu ti trng phi ln hn 530kN [120000 lbf] c ghi rừ mc Yờu cu b xung S4 8.2.3 Phng phỏp thớ nghim Thớ nghim tin hnh theo Ph lc A3, trang A3.5.1 ca tiờu chun T244 8.3 Ti trng th cụn 8.3.1 Yờu cu Thớ nghim ny ch c thc hin s giỏn on b mt ca cỏc vt liu tr thnh mt khụng thng nht gia ngi sn xut v ngi tiờu dựng Yờu cu c th c ch rừ bng v bng i vi nhng khong kớch thc t M6 n M36 [1/4 n 11/2 in.] Cỏc c khụng phi thuc nhng c ny v cỏc dng c ca cp u khụng nm phm vi ca thớ nghim ny V c nhng c cú kớch thc v hỡnh dỏng khỏc vi nhng tiờu chun ANSI B1.1, B1.13M, B18.2.2 v B18.2.4.6M u khụng nm phm vi ca thớ nghim ti trng th cụn Bng Ti trng ti a cho phộp s dng cụn thộp cng 120 o [ h một] Kớch thc danh nh, mm M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20 M22 M24 M27 M30 M36 Bc ren 1.0 1.25 1.50 2.0 2.0 2.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.5 4.0 Din tớch chu ng sut, mm2 Heavy Hex b Hexc 20.1 38.6 58.0 84.3 115.0 157.0 245.0 303.0 353.0 459.0 561.0 817.0 16.9 29.6 45.7 64.6 85.6 113.5 166.6 199.6 224.9 277.7 321.3 415.3 15.4 27.3 42.1 59.5 78.9 104.7 153.6 183.9 207.4 256.0 296.2 382.8 Cp 14 Ti trng th, kNa Cp 2, 2HM, 6, 6F, 7M Heavy Hexc b Hex 19.3 34.2 52.8 74.7 99.0 131.2 192.7 230.8 260.1 321.1 371.6 480.3 17.3 30.8 47.5 67.1 88.9 118.0 173.2 207.4 233.7 288.6 334.0 431.6 Cp 2H, 3, 4, 7, 16 Heavy Hex Hexc b 22.5 39.9 61.5 86.9 115.3 152.9 224.4 268.7 302.9 373.9 432.6 559.2 19.3 34.2 52.8 74.7 99.0 131.2 192.7 230.8 260.1 321.1 371.6 480.3 AASHTO M292M TCVN xxxx:xx a: Da vo nhng phng trỡnh sau õy (phng trỡnh ny khụng c s dng i vi giỏ tr ngoi suy khụng nm gii hn cỏc kớch thc c k bng ny) CPL = (1-0.012D) x f x As x 0.001 Trong ú: CPL = Ti trng th gõy trt cụn kN D = ng kớnh danh nh ca c, mm; f = ng sut phỏ hy nh nht ca c, MPa (xem chỳ giI b, c, d, e v f); As = din tớch ng sut kộo ca c, in2 = 0.7854 [D 0.9382P]2; P = bc ren b: Da vo ng sut phỏ hy ca 895 MPa c: Da vo ng sut phỏ hy ca 825 MPa d: Da vo ng sut phỏ hy ca 1035 MPa e: Da vo ng sut phỏ hy ca 930 MPa f: Da vo ng sut phỏ hy ca 1205 MPa Bng Ti trng ti a cho phộp s dng cụn thộp cng 120 o [theo in.] Kớch thc danh nh, in Bc ren 20 16 Hexc 0.0316 3550 18 0.0524 6150 5700 7100 16 0.0774 8950 8250 16 14 0.1063 12000 13 0.1419 16 12 Ti trng th, lbfa Cp 2, 2HM, 6, 6F, 7M Heavy Hexc b Hex 4400 4000 Cp Heavy Hex b 3800 Din tớch chu ng sut, in.2 1 18 14 38 12 Cp 2H, 3, 4, 7, 16 Hexc Heavy Hex b 5150 4400 6400 8300 7100 10300 9300 12000 10300 11100 13850 12450 16150 13850 15700 14500 18100 16300 21100 18100 0.182 19650 18150 22700 20400 26500 22700 11 0.226 23900 22050 27550 24800 32150 27550 10 0.334 33650 31050 38850 34950 45300 38850 0.462 0.606 44300 55150 40900 50900 51100 63650 46600 57300 59650 74250 51100 63650 0.790 68000 62800 78500 70650 91600 78500 1.000 81250 75000 93750 84400 109350 93750 1.233 94250 86950 108750 97800 126850 108750 1.492 106700 98500 123100 110800 143600 123100 a: Da vo phng trỡnh sau õy (phng trỡnh ny khụng c s dng i vi giỏ tr ngoi suy khụng nm gii hn cỏc kớch thc c k bng ny) CPL = (1-0.30D) x f x AS Trong ú: CPL = Ti trng th gõy trt cụn (cone stripping proof load) kN D f = ng kớnh danh nh ca c, mm; = ng sut phỏ hy nh nht ca c, MPa (xem chỳ giI b,c,d,e v f); As = din tớch ng sut kộo ca c, in2 = 0.7854 [D 0.9743/n]2; n = bc ren b: Da vo ng sut phỏ hy ca 130000 psi c: Da vo ng sut phỏ hy ca 120000 psi d: Da vo ng sut phỏ hy ca 150000 psi 15 TCVN xxxx:xx AASHTO M292M e: Da vo ng sut phỏ hy ca 135000 psi f: Da vo ng sut phỏ hy ca 175000 psi 8.3.2 S thớ nghim Mu c c kim tra theo mc 8.1.2.1 nh sn xut 8.3.3 Phng phỏp thớ nghim: Thớ nghim bao gm vic lp rỏp cụn cng (hỡnh 1) v c kim tra trờn trc thộp cng, tỏc dng ti trng th ó ch bng v Trc cn ỏp ng yờu cu phc lc A3, trang A3.5 ca tiờu chun T244, ngoi tr nhng ren theo tiờu chun ANSI B1.1 i vi s ren tng ng, loi 3A hoc tiờu chun ANSI B1.13M v bc ren tng ng, dung sai 4H Cụn thộp cng c mụ t nh hỡnh Mt lụ sn phm cú th c cõn nhc chp nhn nu c mu chu c ti trng th m khụng cú bt k sai phm no áp lực đẩy Chốt thép cứng áp lực đẩy Hỡnh ng dng Cụn thộp cng kim tra c Hỡnh 2-Cụn thộp cng KCH THC 9.1 c cú dng hỡnh lc giỏc s dng cho bu lụng l t thộp thp cỏc bon v bu lụng cng cao c quy nh tiờu chun ANSI B 18.2.2 v B 18.2.4.6 M Nu khụng cú nhng yờu cu c th, Tiờu chun quc gia M v c sỏu cnh dựng cho bu lụng cng cao s c s dng v nhng c cú th vỏt cnh, gia cụng hoc rốn b mt vũng m, theo la chn ca nh sn xut, v tha yờu cu v nghiờng theo tiờu chun ANSI B18.2.2 v B18.2.4.6M 16 AASHTO M292M TCVN xxxx:xx 9.2 Nu khụng cú nhng yờu cu c th, ren cú th tuõn theo tiờu chun ANSI B1.1 hoc B1.13M, v c hiu chun theo ANSI B1.2 v B1.13M nh mụ t mc 9.2.1 v 9.2.2 9.2.1 Nhng c h inch cú kớch thc danh nh nh hn hoc bng in, cú kớch thc danh nh phự hp vi cp s hiu 2B ca tiờu chun ren M UNC Nhng c h metric cú kớch thc danh nh nh hn hoc bng M24 l loi ren thụ phự hp vi cp s hiu 6H 9.2.2 Vi c h inch cú kớch thc danh nh ln hn in s thớch hp vi cp s hiu 2B ca UNC hoc vi cp s hiu 2B ca UN Nu khụng cú yờu cu gỡ khỏc, thỡ loi 8UN l tha c theo h metric cú kớch c danh nh ln hn M24 l loi ren bc ln s hiu 6H 10 TAY NGH, HON THIN V MU M 10.1 c phi khụng cú li v l thng phm tt 10.2 Nu cú li trờn b mt cú th nhỡn thy c loi c M6 n M36 [1/4 n 1/2 in.] v mt s cp khỏc cp tr thnh mt mõu thun gia nh sn xut v ngi tiờu dựng thỡ thớ nghim ti trng th cụn c mụ t mc 8.3 s c thc hin 10.3 Nu thnh phm yờu cu gia cụng tinh b mt thỡ phi c ch rừ n t hng 11 TI KIM TRA 11.1 Cỏc quy nh v tỏi kim tra ngi tiờu dựng v i din ca ngi tiờu dựng c ch rừ yờu cu b sung S2 12 CHNG NHN 12.1 Nh sn xut c s giao chng nhn cho ngi tiờu dựng hoc bờn i din nh sn xut phi cho xem kt qu phõn tớch húa hc, kim tra macroetch (ch i vi thộp Cacbon v thộp hp kim), thớ nghim c hc, v nhit tụi ti thiu i vi tng loi c cp 2H, 2HM, 3, 4, 6, 6F, v 7M 12.2 Chng nhn cú th bao gm: 12.2.1 Chng nhn v mi ni c sn xut, ly mu, thớ nghim v kim tra gn vi nhng tiờu chun c th v nhng iu yờu cu b xung hay nhng yờu cu thit k c nờu n t hng hoc hp ng vi ngi tiờu dựngu c tha 12.2.2 S hiu k thut, nm, thỏng v c biu tng nhn dng 13 NH DU SN PHM 13.1 Tt c c u phi cú dỏn nhón nhn dng nh sn xut 17 TCVN xxxx:xx 13.2 AASHTO M292M c c dỏn nhón hp phỏp th hin c loi v quỏ trỡnh sn xut, nh gii thiu bng Khụng c ỏnh du b mt dỏt mng hoc chu ti nu khụng cú s ng ý t trc gia ngi sn xut v ngi tiờu dựng c m km cn phi ỏnh du (*) sau biu tng ca loi c m Cadium c ỏnh du (+) sau biu tng ca loi Bng 7- ỏnh du c Loi c rốn núng hoc c ngui 2Ha 2HMa 4Lb 6F 7Lb 7Ma 8C 8M 8T 8F 8P 8N 8MN 8R 8S 8LN 8MLN 8MLCuN 9C 16 2H 2HM 4L 6F 7L 7M 8C 8M 8T 8F 8P 8N 8MN 8R 8S 8LN 8MLN 8MLCuN 9C 16 c sn xut t phụi dng 1B 2B 2HB 2HMB 3B 4B 4BL 6B 6FB 7B 7BL 7MB 8B 8CB 8MB 8TB 8FB 8PB 8NB 8MNB 8RB 8SB 8LNB 8MLNB 8MLCuNB 9CB 16B c sn xut theo mc 6.6 8A 8CA 8MA 8TA 8FA 8PA 8NA 8MNA 8RA 8SA 8LNA 8MLNA 8MLCuNA 9CA a: Kớ t H v M ch rng c ú c x lý nhit (xem mc 6) b: Xem mc yờu cu b xung S3 13.3 13.3 i vi mc ớch ỏnh du, nh sn xut cn cõn nhc v t chc chng nhn khp ni ó c sn xut, ly mu, thớ nghim v kim nh theo nhng tiờu chun c th v kt qu xỏc nh vic tha tt c nhng tiờu chun ú 14 CC T KHO 14.1 un sụi, phõn tớch húa hc, m, dỏn nhón trờn khp ni, v m ph 18 AASHTO M292M TCVN xxxx:xx YấU CU B XUNG Mt hoc cỏc yờu cu b xung di õy ch c s dng ngi tiờu dựng nờu rừ bng hi, hp ng v n t hng Chi tit v nhng yờu cu b xung phi c thng nht ca nh sn xut v ngi tiờu dựng bng bn Yờu cu b xung hon ton khụng ph nhn nhng yờu cu khỏc cựng tiờu chun S1 AI C THẫP AUSTENITIC RN NGUI S1.1 S rn ngui cỏc cp 8C, 8T, 8M, 8F, 8N v 8MN cú th c xỏc nh Khi yờu cu b xung S1 c s dng n t hng, thỡ cỏc c c gia cụng t nhng thộp kộo ngui hay t c rốn núng nh dng Sau ú, cỏc c s khụng c x lý nhit Nhng c c sn xut theo nhng yờu cu ny s c tin hnh thớ nghim ti trng th nh mc 8.2.2.1 v s chu mc ti ti a cho phộp nh ó ch rừ bng v i vi nhng c chu ti ln hn 530kN [120000 lbf] s c ch rừ yờu cu S4 Gii hn cng bng khụng c s dng vi c rn ngui c c sn xut theo nhng yờu cu ny s c gch chõn di Bng Thớ nghim ti trng th vi c rn ngui s dng trc ren [h Metric] Kớch thc danh nh, mm Bc ren M6 M8 M10 M12 M14 M16 M20 M22 M24 M27 M30 M36 1.0 1.25 1.50 2.0 2.0 2.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.5 4.0 Din tớch chu ng sut, mm2 20.1 38.6 58.0 84.3 115.0 157.0 245.0 303.0 353.0 459.0 561.0 817.0 Ti trng th, kNa Loi 8M Loi 8M (Bin dng (Bin dng cng) cng) Heavy Hex b Hexc Tt c cỏc loi khỏc loi 8M (Bin dng cng) Heavy Hex b 15.3 27.8 44.1 64.1 87.4 119.3 186.2 209.0 243.5 300.6 367.5 506.5 13.9 25.3 40.0 58.2 79.4 108.3 169.0 187.9 218.9 268.5 328.2 449.4 17.3 31.3 49.9 72.5 98.9 135.0 210.9 240.9 280.6 332.7 406.7 563.7 Tt c cỏc loi khỏc loi 8M (Bin dng cng) Hexc 15.3 27.8 44.1 64.1 87.4 119.3 186.2 209.0 243.5 300.6 367.5 506.5 a: Ti trng ti a cho phộp i vi c hóm ch chim 46% so vi nhng giỏ tr c ch bng trờn b: Da vo ng sut phỏ hy ca 760MPa i vi dng nh hn M20, 690MPa i vi M22 n M24; 655 MPa i vi M27 n M30, 620MPa i vi M36 c: Da vo ng sut phỏ hy ca 690 MPa i vi dng nh hn M20, 620MPa i vi M22 n M24; 585 MPa i vi M27 n M30, 550 MPa i vi M36 d: Da vo ng sut phỏ hy ca 860 MPa i vi dng nh hn M20, 795 MPa i vi M22 n M24;725 MPa i vi M27 n M30, 690 MPa i vi M36 Chỳ thớch: Ti trng th khụng phi l ti trng thit k 19 TCVN xxxx:xx AASHTO M292M Bng 9- Thớ nghim ti trng th vi c rn ngui s dng trc ren [h in.] Kớch c danh nh, In 16 16 16 8 1 18 14 38 12 Ti trng th, lbfa Cp 8M Cp 8M (Bin dng (Bin dng cng) cng) b Heavy Hex Hexc 3480 3160 5760 5240 6550 Tt c cỏc cp khỏc cp 8M (Bin dng cng) Hexc 3480 5760 8510 7740 9675 8510 0.1063 0.1419 11690 15610 10630 14190 13290 17740 11690 15610 12 11 0.182 0.226 20020 24860 18200 22600 22750 28250 20020 24860 10 0.334 0.462 36740 33400 41750 0.606 46200 60600 41580 54540 53130 69690 36740 46200 8 0.790 1.000 75050 95000 67150 85000 82950 105000 75050 95000 1.233 110970 98640 123300 110970 1.492 134280 119360 149200 134280 Bc ren Din tớch chu ng sut, in.2 20 18 16 0.0316 0.0524 0.0774 14 13 Tt c cỏc cp khỏc cp 8M (Bin dng cng) Heavy Hex b 3950 60600 a: Ti trng ti a cho phộp i vi c hóm ch chim 46% so vi nhng giỏ tr c ch bng trờn b: Da vo ng sut phỏ hy ca 110000psi i vi dng nh hn 3/4 in, 100000 psi i vi 7/8 n1 in; 95000 psi i vi 11/8 n 11/4, 90000 psi i vi 13/8 n 11/2 in c: Da vo ng sut phỏ hy ca 100000psi i vi dng nh hn 3/4 in, 90000 psi i vi 7/8 n1 in; 85000 psi i vi 11/8 n 11/4, 80000 psi i vi 13/8 n 11/2 in d: Da vo ng sut phỏ hy ca 125000psi i vi dng nh hn 3/4 in, 115000 psi i vi 7/8 n1 in; 105000 psi i vi 11/8 n 11/4, 100000 psi i vi 13/8 n 11/2 in Chỳ thớch: Ti trng th khụng phi l ti trng thit k S2 KIM TRA DO I DIN CA NGI TIấU DNG S2.1 i din ca ngi tiờu dựng cú th chn hai c trờn mt thựng cha (90kg-[200lb] n v) vi c nh hn hoc bng M16 (5/8 inch), mt c trờn mt thựng vi c t ln hn M16 (5/8 inch) cho n c M36 (1 inch), v mt c trờn hai thựng vi c ln hn M36 Cỏc loi c la chn ny s ng thớ nghim theo Mc S3 YấU CU NHIT THP I VI AI C CP 4, CP HOC CP 7M S3.1 Khi cú yờu cu v nhit thp i vi cp c cp hay cp thỡ thớ nghim Charpy s c tin hnh v phi m bo yờu cu theo tiờu chun ASTM A 320/A 320M cho cp c L7 V cú yờu cu v nhit thp i vi cp c 7M thỡ s s dng quy trỡnh kim tra Charpy v ũi hi xỏc nh theo tiờu chun ASTM A 320/A 320M vi cp L7M Tựy thuc vo kớch thc c ca cỏc c, cỏc mu thớ nghim riờng bit cựng mt nhit cú th c tin hnh thụng qua thớ nghim nhit luyn vi cỏc c Thớ nghim va p khụng cn thit i vi cỏc vt liu cỏn hay cỏc c cú kớch thc ng kớnh nh hn M16 (5/8 inch) 20 AASHTO M292M TCVN xxxx:xx S3.2 Ký hiu L c thờm vo ỏnh du, nh bng 7, vi cỏc c c thớ nghim S4 TH NGHIM XC NH TI TRNG TH CA AI C C LN S4.1 Thớ nghim ti trng th ca cỏc c ũi hi ti trng th trờn 530kN (120.000 lbf) Trong trng hp c bit, thớ nghim cú th c tin hnh theo mc 8.2 vi ti trng yờu cu bng 10 v bng 11 Ti trng ln nht s ph thuc hon ton vo kh nng ca dng c thớ nghim Bng 10 Ti trng thớ nghim vi ca sỏu cnh c v ln (h một) Ti trng th, kN b Kớch thc danh nh mm M42 M48 M56 M64 M72 Bc ren Vựng ng sut mm2 Cp Heavy Hex Cp , 6, 6F Heavy Hex Cp 2H, 4, 7, 16 Heavy Hex 4.5 5.5 6 1120 1470 2030 2680 3460 1002.4 1315.7 1816.9 2398.6 3096.7 1159.2 1521.4 2101.0 2773.8 3581.1 1349.6 1771.4 2446.2 3229.4 4169.3 a ANSI B18.2.4.6.M l loi c ln hn M36 ch cung cp cho vic xỏc nh kớch thc c loi sỏu cnh dựng cho bu lụng cng cao v bu lụng cú ng kớnh ln, tham kho mc 8.3.1 b Ti trng thớ nghim i vi c cú kớch thc ln hoc cú s bc ren khỏc cú th c tớnh bng cỏch nhõn tit din chu ng sut ren vi ng sut th ly chỳ thớch ca bng hoc bng ti trng th ca c hóm cú th c xỏc nh bng 46% ti trng ghi bng Bng 11- ti trng th vi ca sỏu cnh c v ln (h inch) Ti trng th, lbfb Kớch thc inch Bc ren /inch Vựng ng sut in2 Cp Heavy Hex Cp , 6, 6F Heavy Hex Cp 2H, 4, 7, 16 Heavy Hex 1 8 8 1.78 2.08 2.41 2.77 231400 270400 313300 360100 267000 312000 361500 415500 311500 364000 421800 484800 8 3.56 4.44 5.43 462800 577200 705900 534000 666000 814500 623000 777000 950250 2 2 a ANSI B18.2.2 l loi c ln hn inch, ch cung cp s liu kớch thc cho cỏc c sỏu cnh dựng cho bu lụng cng cao v bu lụng cú ng kớnh ln, tham kho mc 8.3.1 b Ti trng thớ nghim i vi c cú kớch thc ln hoc cú s bc ren khỏc cú th c tớnh bng cỏch nhõn din tớch ren chu ỏp lc vi ti trng th c ghi chỳ bng hoc bng ti trng th ca c hóm cú th c xỏc nh bng 46% ti trng ghi bng 21 TCVN xxxx:xx AASHTO M292M S5 KIM TRA SN PHM BNG H S NHIT S5.1 Khi kim tra c bng phõn tớch nhit c tin hnh v yờu cu b sung c xỏc lp, nh sn xut s xỏc nh c cỏc c hon thin cỏc lụ hng úng bng h s nhit ca chỳng Khi ó cú yờu cu b sung ny, mt chng nhn bao gm kt qu ca thớ nghim kim tra sn phm ca mi lụ th nghim vi cỏc phõn tớch nhit húa hc s c cung cp bi nh sn xut S6 YấU CU HT CA LOI THẫP AUSTENITIC KHễNG PHI CP H NHIT TRấN 540OC (1000OF) S6.1 thit k kim loi hot ng nhit trờn 540 oC (1000oF), vt liu thiờt k phi cú kớch thc ht loi s No hoc l thụ hn xỏc nh theo tiờu chun ASTM E 112 C ht c s dng s c ghi nhn chng nhn ca thớ nghim PH LC (Thụng tin khụng bt buc) X1 S RN NGUI CA THẫP AUSTENITIC X1.1 S rn ngui lm gia tng bn v cng l kt qu ca s bin dng di tỏc dng ca nhit tỏi kt tinh (gia cụng ngui) S tỏc ng ny gõy i vi cỏc thộp Austenitic khụng b n mũn bng cỏch lm gim kớch thc cỏc quỏ c n cỏc kớch thc mong mun s dng phng phỏp chut ngui hay mt s phng phỏp khỏc Mc rn ngui t c mt s loi hp kim b gii hn bi chớnh c tớnh cng ngui ca chỳng Ngoi ra, rn ngui cũn hn ch bi rt nhiu cỏc quỏ trỡnh, vớ d nh s gim tng tit din, gúc v kớch thc ca i vi cỏc kớch thc ln, hin tng bin dng s xut hin trc tiờn vựng bờn ngoi ca thanh, chớnh vỡ vy, s gia tng bn v cng ph thuc vo rn ngui t c mnh hn gn b mt iu ú cú nghió l, cú kớch thc nh hn, thỡ rn ngui cng ln Nh vy, tớnh cht c hc ca cỏc khp ni cú hin tng rn ngui khụng ch ph thuc vo loi hp kim, m cũn ph thuc vo kớch thc ca X2 LP M V GII HN S DNG X2.1 S dng cht c m nhit ln hn xp x im núng chy (Celsius hay Fahrenheit) l khụng cn thit tr cn chỳ ý n kh nng húa lng hay húa giũn ca kim loi cng, hay c hai c tớnh trờn im núng chy ca nguyờn t Km xp x 415oC (780oF) vỡ vy, ng dng ca lp m km cn phi c gii hn nhit di 210oC (390oF) im núng chy ca Cadmi xp x 320 oC (600oF) vỡ vy, ng dng ca lp m Cadmi nờn phi gii hn nhit thp hn 160 oC (300oF) 22 ... ca 760MPa i vi dng nh hn M2 0, 690MPa i vi M2 2 n M2 4; 655 MPa i vi M2 7 n M3 0, 620MPa i vi M3 6 c: Da vo ng sut phỏ hy ca 690 MPa i vi dng nh hn M2 0, 620MPa i vi M2 2 n M2 4; 585 MPa i vi M2 7 n M3 0,... cụn thộp cng 120 o [ h m t] Kớch thc danh nh, mm M6 M8 M1 0 M1 2 M1 4 M1 6 M2 0 M2 2 M2 4 M2 7 M3 0 M3 6 Bc ren 1.0 1.25 1.50 2.0 2.0 2.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.5 4.0 Din tớch chu ng sut, mm2 Heavy Hex b Hexc... cu ny s c gch chõn di Bng Thớ nghim ti trng th vi c rn ngui s dng trc ren [h Metric] Kớch thc danh nh, mm Bc ren M6 M8 M1 0 M1 2 M1 4 M1 6 M2 0 M2 2 M2 4 M2 7 M3 0 M3 6 1.0 1.25 1.50 2.0 2.0 2.0 2.5 2.5