AASHTO T 102-83 (2004) TCVN xxxx:xx Tiêu chuẩn thí nghiệm Thí nghiệm điểm vật liệu nhựa đường AASHTO T 102 - 83 (2004) LỜI NÓI ĐẦU  Việc dịch ấn phẩm sang tiếng Việt Hiệp hội Quốc gia đường vận tải Hoa kỳ (AASHTO) cấp phép cho Bộ GTVT Việt Nam Bản dịch chưa AASHTO kiểm tra mức độ xác, phù hợp chấp thuận thông qua Người sử dụng dịch hiểu đồng ý AASHTO không chịu trách nhiệm chuẩn mức thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc thù phát sinh pháp lý kèm theo, kể hợp đồng, trách nhiệm pháp lý, sai sót dân (kể bất cẩn lỗi khác) liên quan tới việc sử dụng dịch theo cách nào, dù khuyến cáo khả phát sinh thiệt hại hay không  Khi sử dụng ấn phẩm dịch có nghi vấn chưa rõ ràng cần đối chiếu kiểm tra lại so với tiêu chuẩn AASHTO gốc tương ứng tiếng Anh TCVN xxxx:xx AASHTO T 102-83 (2004) AASHTO T 102-83 (2004) TCVN xxxx:xx Tiêu chuẩn thí nghiệm Thí nghiệm điểm vật liệu nhựa đường AASHTO T 102 - 83 (2004) PHẠM VI ÁP DỤNG 1.1 Phương pháp thí nghiệm áp dụng với sản phẩm nhựa đường có nguồn gốc từ dầu mỏ, không áp dụng nhựa đường tự nhiên có chứa tạp chất không hoà tan xylene 1.2 Các đơn vị dùng tiêu chuẩn theo hệ SI 1.3 Vât liệu, phân loại dương tính sử dụng dung dịch chuẩn, thí nghiệm thêm để xác định mức độ dương tính cách sử dụng “đương lượng xylene” chúng Đương lượng xylene phần trăm nhỏ tính theo thể tích xelene dung dịch gồm có xylene naphtha chuẩn, xylene heptane thông thường, xác định, tạo điểm âm cho vật liệu quan tâm Điều hiểu đương lượng naphtha-xelene đương lượng heptane-xelene cách riêng biệt Phần trăm xylene dung dịch cho 5% Khi đương lượng xylene không xác định, có naphtha chuẩn sử dụng dung dịch Chú thích – Miêu tả việc sử dụng đương lượng naphtha-xelene trình bày tuyển tập ASTM, Volume 36, phần II, trang 503 2.1 VẬT LIỆU Naphtha chuẩn lấy cách cho chảy trực tiếp tự từ loại sản phẩm bẻ gãy (crack) phải thoả mãn yêu cầu quy định Bảng Bảng – Naphtha Tỷ trọng A.P.I 49 - 50 Chưng cất điểm sôi ban đầu > 1490C (3000F) 50% 168 – 1790C (335 – 3550F) điểm kết thúc < 2100C (410oF) Chỉ số aniline 59 – 630C (138 – 1450F) 2.1.1 Chỉ số aniline dung dịch xác định theo quy định D 611-64 “Phương pháp thí nghiệm xác định điểm aniline điểm aniline hỗn hợp sản phẩm dầu mỏ dung dịch hydrocarbon” Chú thích – Naphtha thoả mãn yêu cầu có tên Skelly Solve “S” từ Barton Solvens, 201 S Cedar, Valley Center, KS TCVN xxxx:xx AASHTO T 102-83 (2004) 2.2 Xylene sử dụng, đương lượng xylene xác định, phải xylene nguyên chất có nhiệt độ sôi khoảng 137 – 1400C (178.60 – 2840F) chưng cất theo AASHTO T 115 “Phương pháp thí nghiệm chưng cất Gasoline, Naphtha, Kerosene sản phẩm giống với dầu mỏ” 2.3 Heptane thông thường phải thoả mãn yêu cầu quy địch Bảng Bảng – Heptane + − Chỉ số ASTM Motor Octane 0.0 0.2 Khối lượng thể tích 200C, g/ml 0.68375 + − 0.00015 Chỉ số khúc xạ, ND 200C 1.38775 + − 0.00015 Nhiệt độ đóng băng, a 0C - 90.72 Chưng cất:b + − khôi phục 50%, 0C 98.43 tăng thêm từ 20 – 80%, 0C 0.20 max 0.05 a Xác định theo ASTM D 1015 b Đối với thiết bị phương pháp sử dụng, xem Báo cáo nghiên cứu RP 2079, Tuyển tập báo cáo nghiên cứu, Cục tiêu chuẩn Quốc gia, Vol 44, trang 309 310 Chú thích – Heptane thông thường thoả mãn yêu cầu kỹ thuật có từ nguồn sau:  Công ty Enjay Col, Inc., 15 West 51 st Street, New York, NY  Công ty Phillips Petroleum Co., Phòng sản phẩm hoá chất, Bartlesville, OK  Công ty West Vaco Chlorine Products Co., 405 Lexington Avenue, New York, NY  Công ty Standard Oil Development Co., Linden, NJ 3.1 DỤNG CỤ VÀ THIẾT BỊ Yêu cầu có thiết bị thí nghiệm sau: 3.1.1 Bình đựng mẫu – dung tích 50 ml, theo khuôn mẫu Florence theo khuôn mẫu Soxhlet có miệng mở rộng, đáy phẳng có đường kính khoảng 45 mm (1 3/4 in), chiều cao 60 mm (23/8 in) 3.1.2 Nút bình với ống thuỷ tinh đường kính 6.4mm (1/4 in.), dài 200 mm (8 in) 3.1.3 Giấy thấm Whatman số 50 (cỡ 70 mm phù hợp) 3.1.4 Tấm kính – Tấm kính phẳng, làm lần đầu benzene cacbon tetrachloride, sau rửa xà phòng nước, để khô, lau Sau làm sạch, cho giọt hỗn hợp nhựa đường lên kính, giọt chảy bề mặt tạo thành vệt dạng hình e líp đặn Nếu vết chảy lởm chởm không AASHTO T 102-83 (2004) TCVN xxxx:xx đặn phải làm lại kính giọt hỗn hợp nhựa đường có kính chảy tạo thành vệt theo miêu tả 3.1.5 Ống Pipette Buret với vạch chi 0.1 ml 3.1.6 Nhiệt kế – Nhiệt kế ASTM 640C (640F) phù hợp với qui định ASTM E 3.1.7 Cân – Cân phù hợp với quy định M 231, loại G 4.1 5.1 MẪU Đối với nhựa đường đặc nửa đặc, thí nghiệm thực mẫu gốc Đối với nhựa đường lỏng loại đông đặc chậm có 15% thể tích chưng cất 360 0C (6800F) theo AASHTO T 78, thí nghiệm thực mẫu gốc trừ trường hợp có tranh cãi, thí nghiệm thực phần dư lại sau chưng cất Đối với loại nhựa đường lỏng khác, thí nghiệm thực phần dư lại sau chưng cất trờng hợp TRÌNH TỰ Cho 2.00± 0.02g mẫu vào bình bình đựng mãu Nếu mẫu không chảy dễ dàng nhiệt phòng thí nghiệm phải làm nóng bình đựng mẫu cách cẩn thận mẫu dàn thành lớp mỏng bao phủ đáy bình, sau để nguội đến nhiệt độ phòng thí nghiệm 5.1.1 Dùng ống Pi-pét Bu-ret cho 10.2 ml dung môi vào bình Nhanh chóng lấy nút đậy chặt vào miệng bình, dùng tay lắc bình (bình lắc theo quỹ đạo quay tròn) khoảng thời gian giây Ngâm bình đựng mẫu vào bể nước sôi nhẹ với khoảng thời gian 55 giây cho nước ngập đến cổ bình 5.1.2 Lấy bình khỏi bể nước lắc tròn giây, sau lại ngâm bình chạu nước thời gian 55 giây Lặp lại trình tự số lần mẫu phan tán hoàn toàn dung môi 5.2 Sau đạt phan tán hoàn toàn, đánh giá cách nghiêng bình, phần cuối ống thuỷ tinh phải nằm bề mặt dung dịch bình để nguội 30 phút nhiệt độ phòng thí nghiệm 5.2.1 Sau đó, hỗn hợp dung môi – nhựa làm nóng thời gian 15 phút bể nước có nhiệt độ 32.00 +− 0.50C (89.60 +− 1.00F) Dùng đũa thuỷ tinh khuấy hỗn hợp dung môi-nhựa cho giọt hỗn hợp dung môi – nhựa lên tờ giấy lọc Whatman số 50 Sau thời gian phút tiến hành kiểm tra cách càm tờ giấy giơ lên ngang mắt cho nguồn sáng rọi từ phía sau tờ giấy lọc vào mắt (tốt dùng ánh sáng ban ngày) Nếu giọt hỗn hợp dung dịch nhựa tạo nên vết hình tròn màu nâu nâu vàng, với vết đen đậm hình vành khuyên đen đậm tâm vết tròn, thí nghiệm báo cáo dương tính (possitive) 5.3 Nếu giọt hỗn hợp dung dịch nhựa tạo nên vết tròn màu nâu đồng đều, đánh giá bảo lưu hỗn hợp dung dịch nhựa đựng bình đựng mẫu nút chặt để phòng có ánh sáng dịu nhiệt độ phòng thí nghiệm Thí nghiệm TCVN xxxx:xx AASHTO T 102-83 (2004) thực lại sau thời gian 24 tính từ kiểm tra lần đầu Hỗn hợp dung dịch nhựa làm nóng nhiệt độ 32.0 +− 0.50C (89.60 +− 1.00F) 15 phút trước, sáu dùng đũa thuỷ tinh khuấy mạnh đồng lấy giọt cho lên tờ giáy lọc Nếu giọt hỗn hợp dung dịch nhựa vấn tạo nên vết tròn mầu nâu đồng đều, thí nghiệm báo cáo âm tính (negative) Nhưng giọt hỗn hợp dung dịch nhựa tạo nên vết hình tròn màu nâu đồng đều, với vết đen đậm hình vành khuyên đen đậm tâm vết tròn, thí nghiệm báo cáo dương tính (possitive) TRÌNH TỰ THÍ NGHIỆM TRONG CÁC TRƯỜNG HỢP CÓ TRANH CÃI 6.1 Trong trường hợp có tranh cãi, thí nghiệm thực lại toàn (vẫn sử dụng hỗn hợp dung dịch nhựa cũ) Bất tổn hao dung dịch phân tán bù đắp cách cho thêm dung môi bình đựng mẫu sau phân tán hoàn toàn lưu giữ phòng có ánh sáng dịu nhiệt độ 25.0 +− 1.70C (770 + − F) đủ 24 thí nghiệm tiếp Hỗn hợp dung dịch nhựa làm nóng nhiệt độ 32.0 +− 0.50C (89.60 +− 1.00F) 15 phút trước, sau dùng đũa thuỷ tinh khuấy mạnh đồng lấy giọt cho lên tờ giấy lọc, giọt cho lên kính Nếu giọt hỗn hợp dung dịch nhựa tạo nên vết giống với quan sát 5.3 kết thí nghiệm sử dụng kính kết cuối 6.2 Sau nhỏ giọt hỗn hợp dung dịch nhựa lên kính, cầm nghiêng kính tạo với mặt phẳng nằm ngang góc khoảng 45 độ Nếu, mà giọt hỗn hợp chảy khỏi vị trí hình thành tâm đường chảy vệt sọc mờ không rõ nét, hình dáng khu vực bên xác định rõ ràng ngược với màu nâu bóng nhoáng, trong, mượt mà kính kiểm tra ánh sáng phản xạ ngược với tối, thí nghiệm báo cáo dương tính 6.3 Nếu giọt hỗn hợp dung dịch nhựa chảy tạo thành màng mỏng có màu nâu bóng nhoáng, trong, đồng đều, mà vệt sọc tâm miêu tả trên, thí nghiệm báo cáo âm tính ĐƯƠNG LƯỢNG XYLENE 7.1 Phương pháp sử dụng để thí nghiệm “đương lượng xylene” giống trình bày ngoại trừ dung môi hỗn hợp xylene naphtha chuẩn xylene heptane thông thường quy định 7.2 Để xác định đương lượng xylene, hai nhiều hai nhựa kiểm tra phân tán dung môi hỗn hợp miêu tả phàn trước Tỉ lệ phần trăm xylene sử dụng thay đổi cách tăng thêm 5% (thể tích) tìm dung dịch nhựa, dung dịch cho kết “điểm dương”, dung dịch lại (trong dung môi có nhiều 5% xylene) cho kết “điểm âm” Đương lượng xylene báo cáo tỉ lệ phần trăm xylene có dung môi sử dụng trường hợp này; ví dụ: “đương lượng naphtha-xylene 10-15%” “đương lượng heptane-xylene 20-25%” AASHTO T 102-83 (2004) 7.3 TCVN xxxx:xx Khi chấp thuận vật liệu dựa sở đương lượng xylene xác định, phần trăm thấp xác xylene để tạo nên “điểm âm” cần phải xác định Mẫu thí nghiệm với dung môi tạo tỷ lệ phần trăm xác định xylene naphtha chuẩn xylene heptane thông thường yêu cầu, vật liệu cho kết âm tính dung môi báo cáo nhỏ đương lượng xylene cá biệt rõ, ví dụ: “nhỏ đương lượng naphtha-xylene 10-15%” “nhỏ đương lượng heptane-xylene 20-25%” ...TCVN xxxx:xx AASHTO T 102-83 (2004) AASHTO T 102-83 (2004) TCVN xxxx:xx Tiêu chuẩn thí nghiệm Thí nghiệm điểm v t liệu nhựa đường AASHTO T 102 - 83 (2004) PHẠM VI ÁP DỤNG 1.1 Phương pháp thí. .. Đối với nhựa đường đặc nửa đặc, thí nghiệm thực mẫu gốc Đối với nhựa đường lỏng loại đông đặc chậm có 15% thể t ch chưng c t 360 0C (6800F) theo AASHTO T 78, thí nghiệm thực mẫu gốc trừ trường... Nhưng gi t hỗn hợp dung dịch nhựa t o nên v t hình tròn màu nâu đồng đều, với v t đen đậm hình vành khuyên đen đậm t m v t tròn, thí nghiệm báo cáo dương t nh (possitive) TRÌNH T THÍ NGHIỆM TRONG