ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN …………………………………………………………………… ĐĂNG THỊ ĐOAN Y BÁO CHÍ VỚI VẤN ĐỀ VĂN HĨA DU LỊCH THỜI KỲ HỘI NHẬP (Khảo sát báo Du lịch, Tạp chí Du lịch Việt Nam, Tạp chí Heritage, giai đoạn 2007 - 2008) Chuyên ngành: Báo chí học Mã số: 60 32 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÀNH BÁO CHÍ Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: PGS.TS Đinh Văn Hƣờng Hà Nội – 2009 MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU Tính thời lý chọn đề tài: Tinh hình nghiên cứu: Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu: Đối tượng phạm vi nghiên cứu: Phương pháp nghiên cứu: Ý nghĩa lí luận thực tiễn đề tài: Kết cấu luận văn: CHƢƠNG 1: VỊ TRÍ, VAI TRỊ CỦA DU LỊCH VÀ VĂN HĨA DU LỊCH TRONG THỜI KỲ HỘI NHẬP 10 1.2 Mét sè kh¸i niƯm………………………………………………………… 1.1 Vị trí vai trò du lịch văn hãa du lÞch 15 1.3 Quan điểm, chủ tr-ơng đảng nhà n-ớc phát triển du lịch nói chung văn hóa du lịch nói riêng thời kỳ hội nhập 21 1.4 Vai trò báo chí phát triển văn hóa du lịch việt Nam thêi kú héi nhËp 27 CHƢƠNG 2: VẤN ĐỀ VĂN HÓA DU LỊCH THỜI KỲ HỘI NHẬP QUA PHẢN ÁNH CỦA BÁO CHÍ, GIAI ĐOẠN 2007 – 2008.Error! Bookmark not defined 2.1 Vµi nÐt vỊ sản phẩm báo chí đ-ợc khảo sát Error! Bookmark not defined 2.2 Các vấn đề phát triển văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập qua thể sản phẩm báo chí đ-ợc khảo sát 33 2.3 Hình thức nghệ thuật truyền tải văn hóa du lịch sản phẩm báo chí đ-ợc khảo sát Error! Bookmark not defined 2.4 -u điểm hạn chế sản phẩm báo chí việc quảng bá văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập Error! Bookmark not defined 2.5 T¸c động hiệu báo chí vấn đề văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập Error! Bookmark not defined CHƢƠNG 3: MỘT SỐ VẤN ĐỀ ĐẶT RA ĐỐI VỚI PHÁT TRIỂN VĂN HÓA DU LỊCH THỜI KỲ HỘI NHẬP VÀ GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT LƢỢNG HIỆU QUẢ CỦA TỜ BÁO 7Error! Bookmark not defined 3.1 Phương hướng phát triển Du lịch Việt Nam nói chung văn hóa du lịch nói riêng tiến trình hội nhập quốc tế 7Error! Bookmark not defined 3.2 Những thách thức hoạt động kinh doanh văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập Error! Bookmark not defined 3.3 Những thách thức liên quan đến công tác tuyên truyền, quảng bá, phát triển văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập báo chí Error! Bookmark not defined 3.4 Một số nhóm giải pháp 8Error! Bookmark not defined KẾT LUẬN Error! Bookmark not defined TÀI LIỆU THAM KHẢO 32 PHỤLỤC………………………………………………… …………… 112 MỞĐẦU Tính thời sựvà lý chọn đề tài: Ngày nay, du lị ch ngày có vai trị quan trọng đời sống xã hội kinh tế quốc dân Trải qua gần 50 năm hình thành phát triển, du lị ch Việt Nam bước xác lập, nâng cao hình ảnh vị trường quốc tế, khẳng đị nh vị trí quan trọng sách mở cửa hội nhập góp phần tích cực vào nghiệp cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nước Đối với kinh tế, du lị ch ngành kinh tế mũi nhọn, mang lại nhiều lợi nhuận Trong đời sống văn hóa, du lị ch đem lại cho người hiểu biết lẫn nhau: khám phá văn hóa, phong tục tập quán đị a, lễ hội truyền thống dân tộc, kể phong tục tín ngưỡng Cùng với du lị ch, từ lúc đất nước ta tiến hành công đổi mới, chưa văn hóa dân tộc Việt Nam có bước chuyển biến toàn diện sâu sắc Đây thời kỳ chuyển đổi mạnh mẽ quan niệm, giá trị , chuẩn mực, công nghệ kỹ thuật sở vật chất văn hóa gắn với du lị ch Và nói nhà văn Nguyên Ngọc: “Du lị ch văn hóa, trao đổi văn hóa, hành động người tìm đến với văn hóa, qua văn hóa Du lị ch cần tìm hiểu cho chuyển động hình thành văn hóa chuyển động vùng đất để làm “hàng độc” Hướng mới, hướng văn hóa, theo nghĩ a sâu xa thời văn hóa” Trước sức ép xu tồn cầu hóa, khu vực khóa, hỗ trợ công nghệ đại tác động vào văn hóa dân tộc, quốc gia mạnh mẽ tồn diện sâu sắc Văn hóa du lị ch trở thành ăn tinh thần thiết yếu người, đem lại giá trị lớn cho cộng đồng xã hội, giúp người dân đị a phương xóa đói giảm nghèo, tạo dịng chảy mới, cải thiện sống người dân tốt Có thành tích ngành du lị ch Việt Nam phải kể đến đóng góp, phối hợp hành động ban, ngành Trong báo chí kênh quan trọng cơng tác xúc tiến, quảng bá phát triển văn hóa du lị ch Do việc phát triển du lị ch nói chung văn hóa du lị ch nói riêng đòi hỏi khách quan dân tộc, quốc gia Với lý lựa chọn nghiên cứu đề tài: “Báo chí với vấn đề văn hóa du lị ch thời kỳ hội nhập” (Trên sở khảo sát Báo Du lị ch, Tạp chí Du lị ch Việt Nam, tạp chí Heritage, 2007 đến 2008) Với đề tài này, tác giả luận án xin góp phần nhỏ bé vào nhiệm vụ bảo tồn, chấn hưng, phát triển giá trị truyền thống văn hóa dân tộc bước đường hội nhập Tình hình nghiên cứu: Vấn đề văn hóa du lị ch báo chí nói chung báo in nói riêng lâu bàn luận nhiều Đây đề tài trình nghiên cứu tìm hiểu luận văn, luận án, khóa luận tốt nghiệp, vấn đề văn hóa du lị ch số tác giả đề cập góc độ khía cạnh khác nhau, chưa phản ánh cách sâu sắc toàn diện Có thể kể tên số đề tài khoa học khóa luận tốt nghiệp, luận văn, luận án có liên quan đến du lị ch như: + “Báo chí với vấn đề quảng bá phát triển du lị ch Việt Nam thời kỳ hội nhập” Luận văn Thạc sỹ Nguyễn Thị Thái Hà, năm 2007 (Trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn Hà Nội) + “Một số giải pháp phát triển du lị ch bền vững Thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2010” Luận án Tiến sỹ kinh tế Đoàn Liêng Diễm, năm 2004 + “Giải pháp khai thác tiềm du lị ch Thủ Đô vùng phụ cận nhằm phát triển du lị ch Hà Nội đến năm 2010” Luận án Tiến sỹ Nguyễn Thị Ngun Hồng, năm 2004 + “Báo chí Khánh Hịa tun truyền phát triển du lị ch” Luận văn Thạc sỹ Nguyễn Lê Đình Thống, năm 2007 (Học viện Báo chí Tun truyền) + “Vấn đề văn hóa - du lị ch sóng truyền hình Huế thời kỳ đổi (1986 – 1999”) Luận văn Thạc sỹ Nguyễn Văn Cơng Tồn, năm 2000 (Học viện Báo chí Tuyên truyền) Ngoài số Đề tài cấp Bộ - Tổng cục Du lị ch như: “Cơ sở lý luận, thực tiễn hoạt động thông tin tuyên truyền quảng cáo du lị ch số ấn phẩm thử nghiệm” (Năm 1997) “Nghiên cứu sở khoa học giải pháp ứng dụng công nghệ thông tin công tác tuyên truyền, quảng bá du lị ch Việt Nam trước thách thức khoa học công nghệ nay” (Năm 2002) “Nghiên cứu nội dung giải pháp để nâng cao chất lượng thông tin khoa học – cơng nghệ mơi trường tạp chí Du lị ch Việt Nam” (Năm 2003) Trước tình hình đó, tác giả mạnh dạn chọn đề tài: “Báo chí với vấn đề văn hóa du lị ch thời kỳ hội nhập” Đây đề tài mới, sâu tìm hiểu tính liên ngành hoạt động phát triển văn hóa du lị ch Và có kế thừa, tham khảo luận văn không trùng lặp với cơng trình trước Dù biết gặp khơng khó khăn, nhiên với kiến thức trang bị nhà trường, giáo sư, tiến sĩ , thầy giáo hướng dẫn quan tâm giúp đỡ, với trình nghiên cứu tài liệu, tìm hiểu thực tiễn, thân người làm luận văn cảm thấy có đủ niềm tin khả thực đề tài Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu: Luận văn thực với mục đích làm rõ vai trị báo chí hoạt động phát triển văn hóa du lị ch Để đạt mục đích trên, đề tài có nhiệm vụ: - Nghiên cứu làm sáng tỏ quan điểm, chủ trương, đường lối, sách pháp luật Đảng Nhà nước phát triển văn hóa du lị ch thời kỳ hội nhập - Tìm hiểu vai trị báo chí việc phát triển văn hóa du lị ch - Phân tích thực trạng công tác tuyên truyền, quảng bá phát triển văn hóa du lị ch báo chí - Đề xuất số giải pháp nhằm nâng cao chất lượng hiệu “Vấn đề văn hóa du lị ch thời kỳ hội nhập” phù hợp với yêu cầu phát triển tình hình Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu: Về đối tượng nghiên cứu, luận văn tập trung khảo sát Báo Du lị ch, tạp chí Du lị ch Việt Nam, tạp chí Heritage báo viết văn hóa du lị ch Vì quan báo chí có nhiều đóng góp việc tuyên truyền quảng bá du lị ch Việt Nam thời gian qua Về phạm vi nghiên cứu, luận văn lựa chọn thời điểm từ năm 2007 đến 2008 coi giai đoạn quan trọng chiến lược phát triển du lị ch Việt Nam 2001 – 2010 Khoảng thời gian khảo sát hai năm không nhiều phần giúp người làm luận văn có nhìn tổng thể, khái quát toàn diện tranh du lị ch Việt Nam Phƣơng pháp nghiên cứu: Luận văn dựa vào phương pháp vật biện chứng, vật lị ch sử chủ nghĩ a Mác – Lênin tư tưởng Hồ Chí Minh, chủ trương đường lối Đảng, sách pháp luật Nhà nước, văn thị , nghị trung ương để xem xét đánh giá khách quan phát triển văn hóa du lị ch Cùng với phương pháp trên, luận văn sử dụng phương pháp thống kê, phân tích, tổng hợp, so sánh, khảo sát, đánh giá giúp tác giả thu thập đến mức tối đa thông tin nghiên cứu Là hỗ trợ cần thiết để tìm hiểu tác động báo chí phát triển ngành du lị ch Việt nam, thấy khác biệt cách thức tuyên truyền sản phẩm báo chí khảo sát để từ tìm đị nh hướng tun truyền khác tờ báo Phương pháp chuyên gia tư vấn: Tác giả sử dụng phương pháp nhằm khai thác kinh nghiệm, kiến thức chuyên gia lĩ nh vực du lị ch báo chí phục vụ cho nhiệm vụ nghiên cứu đề tài Ý nghĩ a lí luận thực tiễn đề tài: Về mặt lí luận, luận văn làm bật gắn kết hữu cơ, tác động lẫn mang yếu tố đại khái niệm văn hóa du lị ch du lị ch văn hóa Luận văn góp phần đánh giá thực trạng cơng tác tuyên truyền, quảng bá phát triển văn hóa du lị ch báo chí truyền thơng Trên sở đề số giải pháp kiến nghị nhằm nâng cao chất lượng hiệu công tác tuyên truyền, quảng bá, phát triển văn hóa du lị ch báo chí Đồng thời sở phân tích hạn chế công tác tuyên truyền, luận văn giúp đội ngũ phóng viên, biên tập viên chuyên viết đề tài văn hóa du lị ch có đị nh hướng tuyên truyền phù hợp, nâng cao hiệu hơn, khuyến khích tạo sản phẩm báo chí hay, hấp dẫn thiết thực Luận văn cịn rút kinh nghiệm quý báu công tác tuyên truyền phát triển văn hóa du lị ch, giúp cho quan quản lý báo chí, quan báo chí đánh giá đúng, đầy đủ cơng tác tuyên truyền lĩ nh vực Kết nghiên cứu luận văn giúp chuyên gia lĩ nh vực du lị ch phần thấy cần thiết phải đẩy mạnh phối hợp liên ngành báo chí du lị ch Kết cấu luận văn: Ngoài phần mở đầu, kết luận, danh mục tài liệu tham khảo, luận văn trình bày ba chương: Chương 1: Vị trí, vai trị du lị ch văn hóa du lị ch thời kỳ hội nhập Chương 2: Vấn đề văn hóa du lị ch thời kỳ hội nhập qua phản ánh báo chí (Khảo sát báo: Báo Du lị ch, tạp chí Du lị ch Việt Nam, tạp chí Heritage, giai đoạn 2007 – 2008) Chương 3: Một số vấn đề đặt phát triển văn hóa du lị ch Việt Nam thời kỳ hội nhập giải pháp nâng cao chất lượng hiệu ba tờ báo Nội dung luận văn trình bày theo thứ tự chương, mục CHƢƠNG VỊ TRÍ, VAI TRỊ CỦA DU LỊ CH VÀ VĂN HÓA DU LỊ CH TRONG THỜI KỲ HỘI NHẬP 1.1 MỘT SỐKHÁI NIỆM 1.1.1 khái niệm du lị ch Theo Tổ chức du lịch Thế giới: “Du lịch hiểu hành động du hành đến nơi khác với địa điểm cư trú thường xun nhằm mục đích khơng phải làm ăn, tức để làm nghề hay việc kiếm tiền sinh sống…” Từ điển Bách Khoa Việt Nam (tập 1, Hà Nội 1996) định nghĩa du lịch là: “một ngành kinh tế tổng hợp có hiệu cao nhiều mặt: nâng cao hiểu biết thiên nhiên, truyền thống lịch sử văn hóa dân tộc, từ góp phần làm tăng thêm tình u đất nước, người nước ngồi tình hữu nghị với dân tộc mình; mặt kinh tế, du lịch lĩnh vực mang lại hiệu lớn, coi hình thức xuất hàng hóa lao động dịch vụ chỗ” Như vậy, du lị ch hoạt động xã hội người hướng tới nhu cầu hưởng thụ phát triển, văn hóa tinh thần phận sinh hoạt văn hóa người nhằm thỏa mãn trí tị mị, đồng thời mở mang kiến thức, đáp ứng lòng ham hiểu biết qua gặp gỡ, giao lưu, học hỏi Từ góp phần hình thành phương hướng đắn mơ ước, sáng tạo, việc hoàn thiện nhân cách thân 1.1.2 Khái niệm văn hóa Mặc dù khoa học nghiên cứu văn hố hình thành từ vài trăm năm ngày phát triển, chưa có khái niệm văn hoá chung nhất, thống cao Khái niệm văn hoá theo nghĩ a rộng: tất sáng tạo người ... chọn nghiên cứu đề tài: ? ?Báo chí với vấn đề văn hóa du lị ch thời kỳ hội nhập? ?? (Trên sở khảo sát Báo Du lị ch, Tạp chí Du lị ch Việt Nam, tạp chí Heritage, 2007 đến 2008) Với đề tài này, tác... luận văn trình bày ba chương: Chương 1: Vị trí, vai trị du lị ch văn hóa du lị ch thời kỳ hội nhập Chương 2: Vấn đề văn hóa du lị ch thời kỳ hội nhập qua phản ánh báo chí (Khảo sát báo: Báo Du. .. sát báo: Báo Du lị ch, tạp chí Du lị ch Việt Nam, tạp chí Heritage, giai đoạn 2007 – 2008) Chương 3: Một số vấn đề đặt phát triển văn hóa du lị ch Việt Nam thời kỳ hội nhập giải pháp nâng cao