Header Page of 137 MỤC LỤC……………………………………………… MỞ ĐẦU………………………………………………………………… .3 Lý chọn đề tài……………………………………………………… Mục tiêu nghiên cứu………………………………………………… Đối tượng nghiên cứu phạm vi nghiên cứu………………………… Phương pháp nghiên cứu……………………………………………… 5 Lịch sử nghiên cứu vấn đề……………………………………………….6 Ý nghĩa khoa học thực tiễn………………………………………… Bố cục luận văn…………………………………………………… CHƢƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN…………………….10 1.1 Cơ sở lý luận……………………………………………………… 10 1.1.1 Khái niệm đình làng……………………………………… 10 1.1.2 Nguồn gốc chức đình làng…………………………10 1.1.2.1 Nguồn gốc đình làng………………………… 10 1.1.2.2 Chức đình làng………………………… 12 1.2 Cơ sở thực tiễn…………………………………………………… 14 1.2.1 Tổng quan đình làng Thành phố Hồ Chí Minh……………14 1.2.2 Một số đình làng Thành phố Hồ Chí Minh……………… 15 1.2.3 Đơ thị hóa Thành phố Hồ Chí Minh………………………39 CHƢƠNG 2: GIÁ TRỊ VĂN HĨA ĐÌNH LÀNG Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH…………………………………………………………….42 2.1 Gía trị lịch sử……………………………………………………42 2.2 Gía trị nghệ thuật……………………………………………… 44 2.2.1 Nghệ thuật kiến trúc…………………………………….44 2.2.2 Nghệ thuật trang trí điêu khắc……………………….50 2.3 Gía trị tâm linh………………………………………………… 55 2.4 Gía trị cố kết cộng đồng………………………………………….58 2.5 Gía trị giáo dục………………………………………………… 61 Footer Page of 137 Header Page of 137 CHƢƠNG 3: BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ VĂN HĨA CỦA ĐÌNH LÀNG TRONG Q TRÌNH ĐƠ THỊ HĨA Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH…………………………………………………………… 68 3.1 Tác động thị hóa đến đình làng Thành phố Hồ Chí Minh…….68 3.1.1 Tác động đến cảnh quan, không gian thờ tự………………… 69 3.1.2 Tác động đến kiến trúc…………………………………………70 3.1.3 Tác động đến hình thức sinh hoạt văn hóa cộng đồng…….77 3.2 Bảo tồn giá trị văn hóa đình làng Thành phố Hồ Chí Minh bối cảnh thị hóa…………………………………………… 78 3.3 Phát huy giá trị văn hóa đình làng Thành phố Hồ Chí Minh bối cảnh thị hóa…………………………………………… 85 KẾT LUẬN…………………………………………………………………88 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO………………………………….92 PHỤ LỤC………………………………………………………………… 98 Footer Page of 137 Header Page of 137 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trong xu hướng tồn cầu hóa, vấn đề sắc văn hóa dân tộc việc giữ gìn, bảo tồn sắc văn hóa dân tộc mối quan tâm nhiều quốc gia trình giao lưu hội nhập Trong Nghị Trung ương (Khóa VIII), Đảng đề phương hướng, nhiệm vụ xây dựng phát triển văn hóa: Xây dựng phát triển văn hóa Việt Nam tiên tiến đậm đà sắc văn hóa dân tộc “Phát triển mà khơng giữ sắc bị đồng hóa Bị đồng hóa dễ đánh mình, mà để nhân tố xúc tác phát triển Nhân loại tồn sinh phát triển dựa vào sánh vai cạnh tranh sắc”[28; tr109] Văn hóa truyền thống có sức sống mãnh liệt, dù trải qua bao kỷ nhắc đến văn hóa làng xã Việt Nam khơng qn nhắc đến hình ảnh đặc trưng “cây đa, bến nước, sân đình” “Qua đình ngã nón trơng đình Đình ngói thương nhiêu” (ca dao) Đình làng loại di tích lịch sử văn hóa thuộc loại hình kiến trúc tơn giáo, tín ngưỡng Đó nhà chung cư dân làng xã người Việt trước đây, trung tâm tín ngưỡng, hoạt động văn hoá, ẩn chứa nhiều giá trị đặc sắc mà cần tìm hiểu nghiên cứu, để góp phần bảo tồn, gìn giữ phát huy nét đẹp văn hóa đời sống tâm linh người Ở Nam Thành phố Hồ Chí Minh, hình ảnh mái đình trở nên quen thuộc tâm trí nhiều người Đình khơng nơi thờ tự bậc thánh nhân người có cơng với làng xã, mà cịn nơi gắn kết cộng đồng, gởi gắm niềm tin lưu giữ ký ức làng quê người Thời kỳ đầu mở đất, lưu dân phải chống chọi với nhiều lực tự nhiên, Footer Page of 137 Header Page of 137 với rừng sâu nước độc Vì thế, việc hình thành làng xã xây dựng đình xem bước cơng định cư Những ngơi đình Nam Bộ Thành phố Hồ Chí Minh trải qua bao thăng trầm biến cố lịch sử Qua hai chiến tranh chống thực dân Pháp Mỹ, nhiều ngơi đình Sài gịn – Thành phố Hồ Chí Minh bị tàn phá Từ năm 1986, nhà nước Việt Nam thực công đổi đất nước, bước vào công nghiệp hóa - đại hóa Nhiều giá trị văn hóa phục hồi, nhằm tạo thành nội lực, vừa khẳng định sắc văn hóa Việt Nam, vừa vững vàng hịa nhập mà khơng bị hịa tan với văn hóa khác bối cảnh tồn cầu hóa Hiện nay, xu phát triển kinh tế, thị hóa q trình cơng nghiệp hóa – đại hóa Việt Nam giá trị văn hóa truyền thống di sản văn hóa đứng trước nguy hủy hoại Giải thỏa đáng mối quan hệ q trình thị hóa, cơng nghiệp hóa – đại hóa văn hóa nói chung, bảo tồn di tích lịch sử văn hóa phát triển thị nói riêng vấn đề mang tính tồn cầu, quan tâm tất quốc gia, đặc biệt nước phát triển hội nhập Việt Nam Bảo tồn di tích giá trị văn hóa truyền thống ngày trở thành hoạt động thiếu xã hội văn minh Bảo tồn với mục đích giữ gìn, bảo lưu tài sản văn hóa có giá trị cịn góp sức ni dưỡng sống đương đại, đặc biệt lĩnh vực văn hóa tinh thần, để tiếp tục chuyển giao giá trị cho hệ mai sau Công tác bảo tồn mang đậm chất nhân văn, nhân tố quan trọng phát triển bền vững Từ lý nêu trên, tơi chọn đề tài: “Đình làng Thành phố Hồ Chí Minh bối cảnh thị hóa nay” để nghiên cứu làm luận văn tốt nghiệp cao học Mục tiêu nghiên cứu Mục tiêu nghiên cứu tổng quát Footer Page of 137 Header Page of 137 Nghiên cứu đặc trưng đình làng Thành phố Hồ Chí Minh, hiểu vị đình làng đời sống người dân Thành phố Hồ Chí Minh để tìm giá trị nhằm phát huy bảo tồn giá trị văn hóa đình làng bối cảnh thị hóa Mục tiêu nghiên cứu cụ thể - Nghiên cứu giá trị đình làng đời sống người dân qua khảo sát số đình tiêu biểu Thành phố Hồ Chí Minh - Đề xuất giải pháp bảo tồn phát huy giá trị văn hóa đình làng Thành phố Hồ Chí Minh bối cảnh thị hóa Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tƣợng nghiên cứu Nghiên cứu làm rõ đình đời sống sinh hoạt văn hóa cư dân Thành phố Hồ Chí Minh bối cảnh thị hóa 3.2 Phạm vi nghiên cứu Về khơng gian: Đình Thành phố Hồ Chí Minh, cụ thể khảo sát quận trung tâm: đình Chí Hịa (phường 12, quận 10), đình cổ nhất: đình Thơng Tây Hội (phường 11, quận Gị Vấp), quận ven: đình Bình Hịa (phường 12, quận Bình Thạnh), quận ven: đình Phong Phú (phường 12, quận 9), vùng ven đơ: đình Bình Trường (xã Bình Chánh, huyện Bình Chánh) Về thời gian: Từ năm 1986 Phƣơng pháp nghiên cứu Để nghiên cứu hoàn thành luận văn, tác giả vận dụng phương pháp so sánh lịch sử Với phương pháp này, tác giả so sánh phong cách kiến trúc, nghệ thuật trang trí, hình thức thờ cúng, lễ hội đình Thành phố Hồ Chí Minh, làm rõ biến đổi đình Từ tìm giải pháp bảo tồn phát huy giá trị văn hóa đình bối cảnh thị hóa Ngồi phương pháp khảo sát thực địa vận dụng để thu thập tư liệu thực tiễn đình Thành phố Hồ Chí Minh Tác giả thực Footer Page of 137 Header Page of 137 khảo sát ngơi đình tiêu biểu Thành phố Hồ Chí Minh, gặp gỡ, vấn thu thập tư liệu từ người dân, thành viên Ban Trị đình cán địa phương Lịch sử nghiên cứu vấn đề Đình làng lĩnh vực văn hóa truyền thống có liên quan đến đình làng đề tài nhà nghiên cứu sử học, kiến trúc, mỹ thuật quan tâm Họa sĩ Lê Thanh Đức với Nét đẹp đình làng Nhà xuất Mỹ thuật giới thiệu tranh toàn cảnh với nghệ thuật kiến trúc, điêu khắc truyền thống qua ngơi đình làng Việt Nam Tác giả Hà Văn Tấn, Nguyễn Văn Kự với “Đình Việt Nam” Nhà xuất Thành phố Hồ Chí Minh 2002 giới thiệu kiến trúc ngơi đình tiêu biểu hội làng truyền thống số nơi Việt Nam Cuốn “Đình, Chùa, Lăng Tẩm tiếng Việt Nam” Trần Mạnh Thường chủ biên, Nhà xuất Văn hóa Thơng tin năm 1999 giới thiệu lịch sử kiến trúc thành lũy, đền, tháp, đình… đất nước Việt Nam từ xưa đến nay, có phần giới thiệu ngơi đình xếp hạng quốc gia Đình làng đề tài nhà nghiên cứu Trịnh Cao Tưởng quan tâm nghiên cứu với viết: Kiến trúc đình làng Tạp chí Khảo cổ học số 2/1989 Cuốn “Sổ tay hành hương đất phương Nam” Nhà xuất Văn hóa dân tộc, 2012 cho ta thấy phần kiến trúc đình Nam Bộ, hiểu rõ đồ thờ tự ngơi đình Nam Bộ xưa Trong “Đình, miếu lễ hội dân gian Miền Nam” Nhà xuất Đồng Tháp năm 1994, tác giả Sơn Nam giới thiệu nghệ thuật kiến trúc trang trí ngơi đình Miền Nam Footer Page of 137 Header Page of 137 Tác giả Huỳnh Ngọc Trảng với “Đình Nam Bộ xưa nay” giới thiệu nét đẹp đình Nam Bộ qua nghệ thuật kiến trúc, điêu khắc lễ hội dân gian truyền thống người dân Nam Bộ Đối với đình làng Thành phố Hồ Chí Minh, “Một số sở tín ngưỡng dân gian” Ban Quản lý di tích lịch sử Thành phố Hồ Chí Minh, năm 2001 giới thiệu cách khái quát nét tiêu biểu hoạt động tín ngưỡng dân gian Thành phố Hồ Chí Minh Cơng trình “Đình Thành phố Hồ Chí Minh” Nhà xuất Trẻ, năm 2004 Hồ Tường Nguyễn Hữu Thế tập hợp kiến thức từ thực tế từ thư tịch, nhằm giới thiệu đến người đọc kiến trúc đình, tín ngưỡng đình, lễ hội đình đình đời sống văn hóa người dân Thành Phố Hồ Chí Minh Tác giả Tơn Nữ Quỳnh Trân với “Văn hóa làng xã trước thách thức thị hóa Thành phố Hồ Chí Minh”, Nhà xuất Trẻ năm 1999, đề cập đến số phận đình trước lốc thị hóa Thành phố Hồ Chí Minh Kiến trúc đình bị xâm phạm kiểu dáng lẫn cảnh quan Hiện tượng bê tơng hóa, thay đổi kiểu dáng qua lần sửa chữa, thu hẹp diện tích làm kiến trúc đình thành phố ngày pha tạp, xa dần thống cổ kính Luận án tiến sĩ Quách Thu Nguyệt với “Hội đình người Việt Thành phố Hồ Chí Minh” (Viện Khoa học Xã hội Thành phố Hồ Chí Minh, 1996) Tập trung nghiên cứu với nghi thức, lễ nghi sinh hoạt tín ngưỡng người dân Thành phố Hồ Chí Minh, để thấy đặc trưng văn hóa, cá tính, nét biểu trưng cư dân thành phố thể qua sinh hoạt, lễ hội truyền thống đình Nhìn chung cơng trình nghiên cứu viết đề cập toàn diện nét đẹp ngơi đình làng xem đề tài không hệ thống tổng quát Tuy chưa có cơng trình chun Footer Page of 137 Header Page of 137 sâu, nghiên cứu tác động mạnh mẽ thị hóa đến ngơi đình làng Thành phố Hồ Chí Minh Ý nghĩa khoa học thực tiễn 6.1 Ý nghĩa khoa học Sau nghiên cứu, tìm hiểu có nhìn tồn diện di sản văn hóa đình làng Luận văn rút đặc trưng đình làng, làm rõ vai trị đình làng đời sống văn hóa người dân, thay đổi đình Thành phố Hồ Chí Minh tác động thị hóa 6.2 Ý nghĩa thực tiễn Những nghiên cứu rút tác giả (liên quan góc độ chuyên ngành như: Kiến trúc, mỹ thuật, du lịch) góp phần vào cơng tác giữ gìn phát huy giá trị văn hóa đình Thành phố di sản văn hóa dân tộc Việt Nam nói chung Bố cục luận văn Ngoài phần Mở đầu, Mục lục, Tài liệu tham khảo, nội dung luận văn phân bổ chương sau: Chương 1: Cơ sở lý luận thực tiễn Trong chương tác giả trình bày số vấn đề lý thuyết Đó khái niệm đình làng, nguồn gốc đời chức đình làng Trình bày tổng quan đình làng, phân bố đình, số đình tiêu biểu bối cảnh thị hóa Thành phố Hồ Chí Minh từ sau 1986 Chương 2: Gía trị văn hóa đình làng Thành phố Hồ Chí Minh Chương tác giả nghiên cứu giá trị lịch sử suốt thời kỳ hình thành phát triển đình, giá trị kiến trúc, nghệ thuật trang trí ngơi đình, giá trị tâm linh từ buổi đầu khai phá vùng đất giá trị gắn kết cộng đồng, xây dựng làng xã để tưởng nhớ cơng ơn Thần Hồng làng bậc thánh hiển linh đến người có cơng với nước với dân Ngồi nghiên cứu đình cịn cho thấy giá trị giáo dục, hệ Footer Page of 137 Header Page of 137 sau tưởng nhớ đến ông cha để phát huy giá trị truyền thống tốt đẹp Chương 3: Bảo tồn phát huy giá trị văn hóa đình làng q trình thị hóa Thành phố Hồ Chí Minh Trong chương tác giả nêu lên tác động thị hóa đến đình làng Thành phố Hồ Chí Minh như: khơng gian thờ tự, kiến trúc, hình thức sinh hoạt cộng đồng Từ đưa nội dung, hình thức, giải pháp bảo tồn phát huy giá trị văn hóa đình làng bối cảnh thị hóa Footer Page of 137 Header Page 10 of 137 CHƢƠNG CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN 1.1 Cơ sở lý luận 1.1.1 Khái niệm đình làng Đình làng ngơi nhà chung làng, biểu tượng tính cộng đồng Từ kỷ XII, triều Lý chiếu quy định “mỗi làng xã nước phải dựng riêng ngơi đình” [21, tr.11] Đình kiến trúc tiêu biểu cho sắc văn hóa Việt Nam, làng Việt Nam có ngơi đình để thờ phụng Thần Thành Hoàng – vị thần phù hộ cho tất thành viên làng “Đình nhà công cộng làng thời trước, dùng làm nơi thờ thần Thành hoàng họp việc làng (thường nhà to, rộng làng)” [Từ điển Tiếng Việt, Hoàng Phê chủ biên,Viện Ngôn ngữ học – Nhà xuất Đà Nẵng, năm 2000] Đình làng cịn nơi sinh hoạt tinh thần cộng đồng làng Là nơi gửi gắm tình cảm hay nói điểm giao cảm chung thành viên cộng đồng để từ tạo nên mối gắn kết nhân tình nghĩa Chính vậy, mơi trường khơng gian loại hình kiến trúc khác hẳn gần đối lập với môi trường không gian kiến trúc thờ cúng khác” Nó khơng thể trang trọng thâm nghiêm không xa cách, cách biệt với tục Ngược lại, phải hịa nhập vào sống dân dã mà gắn kết với xã hội làng xóm” [54; tr.35] 1.1.2 Nguồn gốc Chức đình làng 1.1.2.1 Nguồn gốc đình làng Thời điểm xuất nguồn gốc đình làng Việt Nam đến có nhiều giả thuyết khác Từ “đình” xuất sớm lịch sử Việt Nam vào kỷ II, kỷ III Trong “Lục tập kinh” Khang Tăng Hội có đoạn: “Đêm đến ơng lặng lẽ chốn Đi trăm dặm vào nghỉ ngơi đình trống Người giữ đình hỏi: “Ơng người nào” Ơng trả lời: Footer Page 10 of 137 10 Header Page 102 of 137 59 Đơng Phú (Bình Đơng Phú Hội) 60 Bến Phú Định, P.16 Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền, Ngũ Hành 15,16,1 7/2 âm lịch 60 Bình Long 37 Dương Bá Trạc, P.1 Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền, Hội viên vãng, Chúa Xứ, Thần Nông, Ngũ Hành 15,16/2 âm lịch 61 Hiệp Ân 1293 Phạm Thế Hiển, P.5 Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Quan Cơng, Châu Xương, Quan Bình 19,20/1 âm lịch 62 Hòa Lục 20 Nguyễn Ngọc Cung, P.16 Nguyễn Văn Giờ Thần Nông, Ngũ Hành, Quan Công, Châu Xương, Quan Bình, Phước Lộc Thọ 18,19/2 âm lịch 63 Hưng Phú (1) 556 Hưng Phú, P.9 Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Tiên sư 10,11,1 2/10 âm lịch 64 Hưng Phú (2) 617/19 Bến Ba Đình, P.9 Cai tri Phó tướng Kiều Thắng hầu, Văn chức viện Ngại Thắng bá, Cai bạ Khánh Thiện hầu, Phi Vận tướng quân, Quan Công, Thần Nông, Thần hổ, Bạch Mã Thái giám Phi Vận Tướng quân 29,30/1 1; 1/12 âm lịch 65 Khánh Bình 28 Âu Dương Lân, P.3 Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 66 Long Phú Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 67 Long Vĩnh 318/118 Nguyễn Duy, p.10 989 Nguyễn Duy, P.10 Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Quan Cơng, Ngũ Hành, Thần hổ, Thần Thành Hồng Bồn Cảnh Bạch Mã Thái giám, Quan Công, Thổ địa, Thần tài, Ngũ Hành, Chúa Tiên, Nhị vị công tử, Hậu thổ tiên nương Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền 14,15/1 âm lịch 68 Lương Hịa Thần Thành Hồng Bổn Cảnh 69 Phong Đước 82 Nguyễn Chế Nghĩa, P.13 Ba Tơ, P.7 Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Thần hổ, Trịnh Ân (có người nói Thần Thành Hoàng) Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền 70 Phong Phú 48 Phong Phú, P.12 16/2 âm lịch 17/1 âm lịch 71 Tân Xuân 812 Nguyễn Duy, P.12 Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền Tả ban, Hữu ban, Ngũ Hành, Mẹ sanh, Thổ địa, Quan Công Tả ban, Hữu ban 72 Thái Phong 1107/16 Phạm Thế Hiển, P.5 Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Footer Page 102 of 137 Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 102 Tả ban, Hữu ban, Phi Vận tướng quân, Đại Càm Quốc Gia Nam Hải, Tứ Vị thánh nương, Tiền hiền, Hậu hiền, 16/2 âm lịch 14,15/2 âm lịch 15,16/2 âm lịch 11,12,1 3/2 âm lịch 16/2 âm lịch Header Page 103 of 137 73 Tứ Xuân 57/3 Hưng Phú, P.8 Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 74 Ưu Long 118 Ưu Long, P.11 Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 75 Vĩnh Hội 42 Bình Hịa, P.13 76 Chánh Hưng 769/257B Phạm Thế Hiển, P.4 Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Thần Thành Hồng Bổn Cảnh Tiên sư, Thần Nơng, Bạch Mã Thái giám Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Ngũ Hành, Cao Các Thành Hoàng Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Tiên sư, Nguyễn Huỳnh Đức (có người nói Thần Thành Hồng) Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Cửu Phẩm lịnh bà Tiền hiền, Hậu hiền, Thần Nông 16/11 âm lịch 16,17/2 âm lịch 15/1 âm lịch 16/2 âm lịch QUẬN 77 An Lộc Ấp An Lộc, P Tân Phú Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Tiền bối 18/3 âm lịch 78 Long Hòa Ấp Long Hịa, p Long Thạnh Mỹ Thần Thành Hồng Bổn Cảnh 15/11 âm lịch 79 Tân Nhơn Ấp Tân Nhơn, P Tân Phú Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 80 Mỹ Thành (Mỹ Thiềng) P Long Thạnh Mỹ Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 81 Long Phú (Ông Nhiêu) P Long Trường Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Ngũ Hành, Thần Nông, Liệt sĩ, Thái giám, Chúa Xứ Tả ban, Hữu ban, Hội đồng, Hồ Chí Minh, Đơng hiến, Tây hiến, Cẩm địa, Tiền Viên quan, Hậu Viên quan, Tiên sư, Táo quân, Thần Nông, Hành binh hành khiển, Bạch Mã Thái giám, Sơn Quân chúa xứ, Ngũ Hành Tả ban, Hữu ban, Cẩm địa, Tiền hiền, Hậu hiền, Thần Nông, Ngũ Hành, Địa Mẫu, Ngung Man Nương, Tiên sư, Thổ địa Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền 82 Trường Khánh P Long Phước Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền 83 Phước Hậu P Long Phước Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền 84 Long Thuận P Long Phước Thần Thành Hồng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Thần Nơng, Cửu Thiên huyền nữ 85 Long Đại P Long Phước Thần Thành Hồng Bổn Cảnh Thần Nơng, Ngũ Hành, Bà Cố Hỉ 86 Ích Thạnh P Long Trường Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 87 Long Trường P Long Trường Thần Thành Hồng Bổn Cảnh Hội đồng, Thần Nơng, Ngũ Hành, Quan Công, Chúa Tiên, Thổ Vương Tiên sư, Thần Nông, Thổ địa, Ngũ Hành, Địa Mẫu, Ông hổ Footer Page 103 of 137 103 16,17/1 âm lịch 13,14,1 5/1 âm lịch 14,15,1 6/2 âm lịch 14,15,1 6/2 âm lịch 14,15,1 6/11 âm lịch 14,15,1 6/11 âm lịch 15,16/1 âm lịch 14,15,1 6/11 âm lịch 14,15,1 6/11 âm lịch Header Page 104 of 137 88 Trường Lộc P Long Trường Thần Thành Hồng Bổn Cảnh Thần Nơng, Ngũ Hành, Liệt sĩ 89 Long Tân P Long Trường Thần Thành Hồng Bổn Cảnh Hội đồng, Tiên sư, Thần Nơng 90 Phú Thọ P Phước Long Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Bạch Mã, Thái giám, Tiền hiền cẩm địa, Tiên sư, Thần Nông, Ngũ Hành 91 Bình Thái P Phước Long Thần Thành Hồng Bổn Cảnh Quan Cơng, Thái Úy phu nhân, Hồ Chí Minh, Ngũ Hành, Phật Thích Ca, Chúa Xứ, Thần Nông, Bạch Mã, Thái giám, Tiên sư, Thổ địa, Cậu Chài, Cậu quý, Chúa Tiên, Cửu Thiên huyền nữ, Tiền đại Viên quan, Hậu đại viên quan 12,13,1 4/2 âm lịch 92* Phong Phú P Tăng Nhơn Phú B Thần Thành Hoàng Bổn 93Cảnh 13,14,1 5/11 âm lịch 93 Tăng Phú P Tăng Nhơn Phú A Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 94 Phước Thiện P Long Bình Thần Thành Hồng Bổn Cảnh 95 Thái Bình P Long Bình Thần Thành Hồng Bổn Cảnh 96 Long Bình P Long Bình Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Văn thần, Võ tướng, Hội đồng, Đông hiến, Tây hiến, Cẩm địa, Hương chức, Tiên sư, Cô hồn, Thần Nông, Ngũ Hành, Bạch Mã, Thần hổ Hội đồng, Ngũ cốc, Ngũ thổ, Thần Nông, Ngũ Hành, Bạch Mã, Tiền bối, Tiền viên quan, Hậu viên quan Tam Phật, Quan Công, Trần Hưng Đạo, Tiên sư, Chiến sĩ, Thổ chủ Đơng hiến, Tây hiến, Hồ Chí Minh, Liệt sĩ, Ngũ Hành, Chúa Xứ Hội đồng, Tiên sư, Ngũ Hành 97 QUẬN 10 Vĩnh Viễn 615 Bà Hạt, P.8 Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 15,16/2 âm lịch 98* Chí Hịa 475 Cách Mạng Tháng Tám Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 99 Thành Hoàng 528/17 Điện Biên Phủ Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 100 Vân Chàng 96 Bà Hạt, P.9 Thần Thành Hồng Bổn Cảnh Thần Nơng, Quan Công, Hộ pháp, Tiêu diện, Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Ngũ hành, Bạch Mã Thái giám, Tiền vãng Tả ban, Hữu ban, Cơ hồn, Phật Thích Ca, Tiền hiền, Hậu hiền Tổ nghề rèn 151 Lạc Long Quân, P.1 161/2 Lạc Long Quân, P.3 Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền 15,16/2 âm lịch 15,16/2 âm lịch 101 102 QUẬN 11 Tân Hóa Bình Thới Footer Page 104 of 137 104 16,17/1 âm lịch 14,15,1 6/11 âm lịch 17/2 âm lịch 15/2 âm lịch 15,16/1 âm lịch 15,16/1 âm lịch 14,15,1 6/11 âm lịch 15,16,1 7/2 âm lịch 17,18/1 âm lịch 15,16/1 âm lịch Header Page 105 of 137 103 Long Quới 104 Minh Phụng 105 Đông Sơn 66 Hùng Vương, P.16 80 Hùng Vương, P.16 63/24 Lý Nam Đế, P.7 Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Hoàng đế Hoàng đế, Linh Sơn thánh mẫu, Quan Công Tả ban, Hữu ban, Thần Mã, Ngũ Hành 16/2 âm lịch 16/1 âm lịch 24,25/1 âm lịch Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Tiên sư 13/5 âm lịch Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông, Ngũ Hành Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông Tả ban, Hữu ban 1,12/31 âm lịch 106 QUẬN 12 Cây Sộp 107 Quới An Ấp Cây Sộp, P Đông Hưng Thuận Ấp 5, P Thạnh Lộc 108 An Phú Đông (Trung Nhứt) Ấp 1, P An Phú Đông Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 109 Rạch Gia Ấp 3, P An Phú Đơng Thần Thành Hồng Bổn Cảnh 110 Tân Đông Trung (Đồng Tiến) Khu phố 4, P Đông Hưng Thuận Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Thần Nông, Cửu Thiên huyền nữ, Quan Công, Quan Âm 16/3 âm lịch 111 Trung Chánh Tây Ấp Chánh, P Hiệp Thành Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 11/11 âm lịch 112 Tân Đông Thượng Khu phố 2, P Tân Chánh Hiệp Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 113 Thới An Khu phố 2, P Tân Thới An Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 114 Thạnh Phước (Cầu Võng) Khu phố 4, P Thanh Xuân Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 115 Tân Hưng Khu phố 2, P Tân Thời Hiệp Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 116 Giao Khẩu (An Lộc) Khu phố 3, Phường Thạnh Lộc Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 117 Tân Hội Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 118 Quới Xuân Khu phố 4, P Đông Hưng Thuận Khu phố 1, P Thanh Xuân 119 Thuận Kiều 120 Hạnh Phú (An Phú) Khu phồ 7, P Tân Thới Nhứt Khu phố 2, P An Phú Đơng Thần Thành Hồng Bổn Cảnh Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông, Chúa Xứ Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông, Ngũ Hành, Thổ địa, Táo quân, Bạch Mã Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền, Thần Nông, Ngũ Hành, Sơn Quân Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền, Thần Nông, Ngũ Hành Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền, Thổ địa, Đại Càn Quốc Gia Nam Hải tứ vị thánh nương, Hồ Chí Minh, Chiến sĩ, Thần Nông, Ngũ Hành, Công Chúa Thủy tề Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Ngũ Hành, Linh Sơn thánh mẫu, Thiên Hậu Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền, Thần Nông, Ngũ Hành Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Thần Nông, Ngũ Hành Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Thần Nông, Ngũ Footer Page 105 of 137 Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh 105 15,16/2 âm lịch 16/2 âm lịch 14/2 âm lịch 15/3 âm lịch 16/10 âm lịch 16/3 âm lịch 16/3 âm lịch 16/3 âm lịch 23/3 âm lịch 15,16/2 âm lịch 15/2 âm lịch Header Page 106 of 137 121 An Phước Khu phố 2, P Thạnh Lộc Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Hành, Phước Đức thần, Nguyên Nhung chúa xứ, Đại Càn Quốc Gia Nam Hải tứ vị thánh nương Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông, Ngũ Hành, Sơn Quân chúa xứ 16/2 âm lịch 122* QUẬN PHÚ NHUẬN Phú Nhuận 18 Mai Văn Ngọc, P.10 Thần Thành Hoàng Bổn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiền hiền, Hậu hiền, Tiên sư, Chúa Xứ nương nương, Đông Nam Sát Hải Lang Lại Nhị Đại tướng quân, Phúc Đức thần, Đơng trù tư mệnh, Ngũ Hành, Nhị vị công tử 15,16,1 7/1 âm lịch 123 QUẬN GỊ VẤP Hanh Thơng Đường Nguyễn Thái Sơn, P.7 Đơng Chinh Vương, Dực Thánh Vương Tối Linh Ngọc Nữ Công Chúa Chí Đức nương nương, Trung Ương Phước Đức Thổ Địa thần Phó Tướng Trần Xn Hịa 15/8 âm lịch Tiên sư, Quan Công, Chúa Ngọc, Nhị vị công tử, Ngũ Hành, Bạch Mã 16/2 âm lịch Đông Chinh Vương, Dực Thánh Vương Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền, Chiến sĩ trận vong, Ngũ Hành, Chúa Xứ, Thần Nông, Bạch hổ 15/8 âm lịch Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền 15,16/2 âm lịch 14,15,1 6/2 âm lịch 15,16/3 âm lịch 12,13/2 âm lịch 10,11/1 âm lịch 15,16/1 âm lịch 15,16/1 âm lịch 15,16,1 7/11 âm lịch 17,18,1 9/11 124 An Nhơn Tổ 55, P.17 125 An Hội Tổ 34, P.12 126* Thông Tây Hội 107/1, Thống Nhất 127 128 QUẬN THỦ ĐỨC Bình Chánh Phường Hiệp Bình Chánh Bình Triệu Phường Hiệp Bình Phước Đại Càn Quốc Gia Nam Hải Tứ Vị Thánh Nương Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 129 Bình Phú Phường Tam Phú 130 Bình Phước Phường Bình Phước 131 Bình Đức Phường Tam Phú 132 Bình Chiểu Phường Tam Bình Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 133 Bình Thủy Phường Tam Bình Thần Thành Hồng Bồn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền, Ngũ Hành Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền 134 Xuân Hiệp (Xuân Trường) Xuân Vinh Phường Linh Xuân Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền Phường Linh Trung Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền 135 Footer Page 106 of 137 106 15/8 âm lịch Header Page 107 of 137 Phường Linh Đông 137 Bình Quới Đơng Linh Tây 138 Linh Đơng 139* Trường Thọ Khu phố 5, Thị trấn Thủ Đức Phường Trường Thọ 140 Bình Thọ Phường Trường Thọ 141 Linh Trung (Xuân Vinh) Thị trấn Thủ Đức 136 Phường Linh Tây QUẬN BÌNH THẠNH Đơng Thành 105 Nguyễn Thượng (cịn gọi Hiền, Phường Quảng Túc) 143* Bình Hịa 15/57 Chu Văn An 142 144 145 Bình Quới Tây Cầu Sơn 146 Phú An 147 Liên Ứng 148 Tổ 19, Phường 28 218/1 Xô Viết Nghệ Tỉnh, Phường 26 192/33/11 Ngô Tất Tố, Phường 22 237/75 Nguyễn Văn Đậu 477/43 Nơ Trang Long, Phường 13 QUẬN TÂN BÌNH Tân Sơn Hịa Hẻm 40 Phạm Văn Hai, Phường Bình Lợi Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền, Ngũ thổ, Ngũ cốc Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền Tả ban, Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền, Đại hương Tả Hữu ban 13/1 âm lịch Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tả Hữu ban Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tả Hữu ban Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền 11,12,1 3/9 âm lịch 15/2 âm lịch 15,16/2 âm lịch 15/11 âm lịch 8/2,8/6, 811 âm lịch 14,15/3 âm lịch Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền 150 Lộc Hòa Đường Nguyễn Văn Vạn, phường Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 151 Phú Trung 174 Lạc Long Quân, Phường Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tả Hữu ban, Ngũ Hành, Tiên sư 152 Tân Phước 18/9 Âu Cơ, Phường Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 153 Tân Sơn Nhì Đường Tân Kỳ Tân Q, Phường 14 Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 154 Tân Thành (đình Ơng Bổn) Cách Mạng Tháng Tám, Phường 14 Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 155 Tân Trụ Khu phố 2, Phường Thần Thành Hoàng Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thổ công, Thổ chủ, Quan Cơng, Ngũ Hành, Phúc Đức thần, Đơng trù tư mệnh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Ngũ Hành, Hương chức, Chúa Xứ, ông Địa Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Ngũ Hành, Phúc Đức thần, Quan Cơng, Thủy Long thần nữ, Viên quan, Hương chức Chiến sĩ trận vong, Chúa xứ Footer Page 107 of 137 16/10 âm lịch 16,17/2 âm lịch 15,16/2 âm lịch 17,18/1 âm lịch Quan Thánh Đế Quân Tả Hữu ban, Tiên sư, Tiền hiền, Hậu hiền, Quan Công, Ngũ Hành Tả Hữu ban, Lê Sơn thánh mẫu, Ngũ Hành 149 âm lịch 16,17/3 âm lịch 16/10 âm lịch 107 15,16/3 âm lịch 14,15,1 6/2 âm lịch 16,17,1 8/4 âm lịch 16,17/3 âm lịch 16/3, 16/8 âm lịch 16/8 âm lịch 15/8 Header Page 108 of 137 156 Tây Thạnh 157 Tân Thới 158 Phú Thạnh 159 Hòa Thạnh 160 Tân Hòa Tây 161 15 Khu phố 4, Phường 15 Khu phố 1, Phường Sơn Kỳ Khu phố 5, Phường Phú Thọ Hòa Hương lộ 14, Phường Hòa Thạnh Khu phố 3, Phường Hiệp Tân HUYỆN HĨC MƠN Tân Thới Nhì Thị trấn Hóc Mơn (đ Khánh Diên) Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh QUẬN TÂN PHÚ Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 162 Tân Thới Nhứt Tây Bắc Lâu, Xã Bà Điểm Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 163 Tân Thới Tam Nam Thới, Xã Thới Tam Thơn Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 164 Tân Thới Tứ Thới Tứ, Xã Thới Tam Thôn Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 165 Tam Đơng Tam Đơng, Xã Thới Tam Thơn Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 166 Mỹ Hịa Mỹ Hịa 1, Xã Tân Xn Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 167 Tân Thới Trung Xn Thới Đơng Ấp Đình, Xã Tân Xuân Xuân Thới Đông, Xã Tân Xuân Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 169 Hịa Bình Ấp 2, Xã Xn Thới Sơn Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 170 Xuân Thới Ấp 4, Xã Xuân Thới Sơn Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 171 Xuân Thới Tây Ấp 4, Xã Xuân Thới Thượng Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 168 Footer Page 108 of 137 108 Tả Hữu ban, Ngũ Hành âm lịch 16,17/8 âm lịch Tả Hữu ban, Tiền hiền, Táo Quân, Ngũ Hành Tả Hữu ban, Chúa Xứ, Cửu Huyền Thất Tổ, Tổ sư, Âm binh, Chiến sĩ Tả Hữu ban, Hùng Vương, Tiên sư, Quan Công, Tiêu diện, Tiền hậu hiền, Ngũ Hành, ông Địa, cô hồn chiến sĩ, Quan Âm, Nam Tào, Thiên phụ địa mẫu Tả Hữu ban, Linh Sơn, Quan Thánh 12/3 âm lịch 7,18/31 âm lịch Tả Hữu ban, Tiền hiền (Phan Văn Quỳnh, Cao Đức Lân), Hậu hiền, Hội viên vãng, Tiên sư, Thanh long, Bạch hổ Phi Văn tướng quân, Bùi quận cơng, Mai Q cơng thần, Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông, Chiến sĩ, Thiên hậu, Nhị vị công tử, Đông Tây hiến Tả Hữu ban, Tiên sư, Đông Tây hiến, Thần hổ, Long thần Thổ địa, Bạch Mã Thái giám Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông, Thần hổ, Thanh long, Bạch hổ 14,15/2 âm lịch Thần hổ, Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông, Thần hổ, Bạch Mã Thái giám, Ngũ Hành Tả Hữu ban, 30 vị anh hung, Thần Nông, Tiên sư, Ngũ Hành Tả Hữu ban, Tiên sư, Thần Nơng, Hồ Chí Minh Tả Hữu ban, Tiên sư, Thần Nông, Thần Tài, Chúa Xứ, Tiền hiền, Hậu hiền Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần hổ, Hồ Chí Minh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông, Ngũ Hành, Đông Tây hiến Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông, Thần hổ, Chiến sĩ, Đạo binh 14,15/2 âm lịch 16,17/1 âm lịch 15,16/2 âm lịch 15,16/2 âm lịch 14,15,1 6/3 âm lịch 14,15,1 6/2 âm lịch 14/2 âm lịch 15,16/3 âm lịch 15/2 âm lịch 15,16/1 âm lịch 15/2 âm lịch 15,16/2 âm lịch Header Page 109 of 137 172 Thới Thượng Ấp 3, Xã Xuân Thới Thượng Ấp 1, Xã Nhị Bình Thần Thành Hồng Bồn Cảnh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông 15,16/2 âm lịch 173 Bình Nhan Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 16/3 âm lịch Bình Lý Ấp 3, Xã Đơng Thạnh Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 175 Tân Đơng Ấp 5, Xã Đơng Thạnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 176 Khánh Long Ấp 1, Xã Đơng Thạnh Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 177 Thới Thuận Ấp 1, Xã Đơng Thạnh Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 178 179 Trung Mỹ Tây Thới Tây 180 Thới Đông Ấp Đông, Xã Thới Tam Thôn Ấp Thới Tây 2, Xã Tân Hiệp Ấp Tân Thời, Xã Tân Hiệp Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 181 Bình Xn Ấp 1, Xã Nhị Bình Thần Thành Hồng Bồn Cảnh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông, Thần hổ, Đông Tây hiến Tả Hữu ban, Sơn Quân chúa xứ, Bạch Mã, Tiên sư, Viên quan, Hương chức, Thần Nông, Thủy Long Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông, Sơn Lâm chúa xứ, Ngũ Hành Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Bạch Mã, Ngũ Hành, Thần Nông, Tiên sư Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông, Bạch Mã, Ngũ Hành Tả Hữu ban, Thần Nông, Ngũ Hành, Tiên sư Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông, Sơn Quân chúa xứ, Bạch Mã Thái giám Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông, Ngũ Hành, Bạch Mã 174 182 183 184 HUYỆN CẦN GIỜ Lý Nhơn Ấp Thái Bửu, Xã Lý Nhơn Tam Thôn An Phước, Hiệp Xã Tam Thôn Hiệp Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tướng Dương Văn Hạnh gọi tướng cụt đầu Nam Hải Tướng quân, Quan Công, Thổ địa, Tiền Hậu hiền Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền 185 An Thới Đơng Bình Khánh An Hịa, Xã An Thới Đơng Xã Bình Khánh Thần Thành Hồng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 186 Cần Thạnh Ấp Miếu Ba, Xã Cần Thạnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tiền Hậu hiền, Hội đồng, Đông Tây hiến 187 Thạnh An Thanh Bình, Xã Thạnh An Thần Thành Hồng Bồn Cảnh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền 188 Đồng Hịa Xã Đồng Hịa Thần Thành Hồng Bồn Cảnh Nam Hải tướng quân, Ba Thủy Long, Tiên sư 189 Long Thạnh Xã Long Thạnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Bà Chúa xứ, Nam Hải Tướng quân Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tả Hữu ban, Hội đồng, Thần Nông, Thần hổ, Ngũ Hành, Hồ Chí Minh Thần Nơng 190 191 HUYỆN NHÀ BÈ Thế Hiệp Ấp 1, Xã Hiệp (Nhơn Phước Chánh) Hiệp Phước Ấp 4, Xã Hiệp Footer Page 109 of 137 Thần Thành Hoàng 109 13/2 âm lịch 14/2 âm lịch 14,15/2 âm lịch 16/2 âm lịch 14/3 âm lịch 15/3 âm lịch 14,15/3 âm lịch 16/11 âm lịch 16,17/2 âm lịch 10/3 âm lịch 15,16/3 âm lịch 15,16,1 7/2 âm lịch 15,16,1 7/12 âm lịch 10,11,1 2/2 âm lịch 15,16,1 7/11 âm lịch 16,17/1 âm lịch 16/12 âm lịch 16/2 Header Page 110 of 137 Phước Bồn Cảnh 194 (Vịnh Chùa, Gị Đình) Long Thành (Cá Chốt) Hiệp Phước (Bến Đò) Long Kiển(g) Ấp 1, Xã Hiệp Phước Ấp 1, Xã Hiệp Phước Ấp 2, Xã Hiệp Phước Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 195 Long Thạnh 196 Phước Thiền 197 Hậu Neo 198 Long Phước 199 Phú Xuân Ấp 3, Xã Phước Kiển Ấp 4, Xã Phước Kiển Ấp 5, Xã Phước Kiển Ấp 4, Xã Phước Kiển Thị trấn Nhà Bè 200 Phước Lộc (Phước Thạnh) Thới Hòa (Long Thới) Ấp 4, Xã Phước Lộc Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Ấp 2, Xã Long Thới Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Long Thới (Long Thới Đông) Đức Hưng (Long Hưng) Ấp 1, Xã Long Thới Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Ấp 1, Xã Phú Xuân Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 204 Đức Hưng (Phước Hải) Ấp 2, Xã Phú Xuân Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 205 Mỹ Hội (Đình ấp 4) Ấp 4, Xã Phú Xuân Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Nhơn Đức Ấp 2, Xã Phú Xuân (Đình Cầu Bà Sáu) Phú Lễ Ấp 4, Xã Nhơn Đức (Nhơn Ngãi, Rạch Tơm) HUYỆN CỦ CHI Tân An Hội Xóm Huế, Xã Tân An Hội Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tân Thạnh Đông Phước Vĩnh An Ấp 1, Xã Tân Thạnh Đông Ấp 6, Xã Phước Vĩnh An Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 211 Bến Đị 212 Tân Phú Ấp 5, Xã Tân Phú Trung Ấp 2, Xã Tân Phú Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng 192 193 201 202 203 206 207 208 209 210 Footer Page 110 of 137 âm lịch Tả Hữu ban, Hội đồng, Thần Nơng, Hồ Chí Minh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông, Ngũ Hành Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông, Nhị vị công tử, Bạch Mã Tả Hữu ban Tả Hữu ban Tả Hữu ban Tả Hữu ban, Tiền Hậu, Thần Nông, Hội đồng, Liệt sĩ Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Hội đồng Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông, Hội đồng Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông, Bạch Mã Thái Giám, Ngũ Hành, Lang Lại Nhị Đại tướng quân Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Hội đồng, Tiên sư, Thần Nông, Chúa xứ, Ngũ hành Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông, Liệt sĩ, Quan Bình, Quan Cơng, Châu Xương Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Hội đồng, Thần Nông, Vợ chồng chủ đất, Ngũ Hành Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông, Ngũ hành, Tiên sư Hội đồng, Thần Nông, Chúa Xứ, Bà Cố 16/12 âm lịch 15/12 âm lịch 16/12 âm lịch 16/2 âm lịch 15/2 âm lịch 15/2 âm lịch 16/2 âm lịch 16/2 âm lịch 16/3 âm lịch 16/12 âm lịch 16/12 âm lịch 16/2 âm lịch 15,16/2 âm lịch 12/2 âm lịch 16/12 âm lịch Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Hội đồng, Thần Nơng, Chiến sĩ 12/12 âm lịch Thần Thành Hồng Bồn Cảnh Tả Hữu ban, Tiên sư, Bạch Mã, Thái giám, Thần Nông, Sơn Quân mãnh hổ, Tiền Hậu hiền Tả Hữu trung nghĩa, Tiên sư, Hội đồng, Tiền Hậu hiền Tả Hữu ban, Thần Nông, Ngũ Hành, Sơn Quân chúa xứ Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền 14,15/2 âm lịch 110 Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền 14,15/2 âm lịch 14,15/2 âm lịch 15/2 âm lịch 14,15,1 Header Page 111 of 137 trung Trung Bồn Cảnh Ấp 8, Xã Bình Mỹ Thần Thành Hồng Bồn Cảnh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền 214 Ấp Bình Mỹ (Gị Nổi) Thạnh Hòa Ấp 2, Xã Hòa Phú Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền 215 Thạnh Phú Ấp 4, Xã Hòa Phú 216 Phước Hiệp Ấp Mủi Côn Tiểu, Xã Phước Hiệp Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 217 An Hịa Ấp 5, Xã Hòa Phú 218 Phú Lợi 219 Cậy Sộp 220 Tân Thông Hội Ấp Bốn Phú, Xã Trung An Ấp Cây Sộp, Xã Tân An Hội Ấp Chánh, Xã Tân Thơng Hội 221 Mỹ Thạnh Ấp 1, Xã Bình Mỹ Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 222 Phước Thạnh 223 Trung Lập Hạ 224 Hội Thạnh 225 Thái Mỹ (Mỹ Khánh) Láng The (Tân Thạnh Tây) Cây Dương (Bình Lái, Bình Thành Ấp Mây Đắng, Xã Phước Thạnh Ấp Chợ, Xã Trung Lập Hạ Ấp 12, Xã Tân Thạnh Đông Mỹ Khánh B, Xã Thái Mỹ Ấp 3, Xã Tân Thạnh Tây Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Ấp 5, Xã Bình Mỹ Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 213 226 `227 Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 228 Tân Thông Hội (Mật Cật) Ấp Thượng, Xã Tân Thơng Hội Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 229 Bến Đị 230 Thạnh An 231 Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 233 Phước Vĩnh Ninh (Bà Giả) Phước Vĩnh (Bà Hóc) Tân Mỹ Đơng Ấp Bến Đị, Xã Tân Phú Trung Ấp Thạnh An, Xã Trung An Âp 2, Xã Phước Vĩnh An Ấp 3, Xã phước Vĩnh An Ấp 7, Xã Bình Mỹ Thần Thành Hồng Bồn Cảnh Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 234 Bàu Tre Ấp Bàu Tre, Xã Tân An Hội Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 232 Footer Page 111 of 137 111 Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Tam cõi hội đồng, Chúa Ngọc, Chúa Xứ Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền 6/11 âm lịch 16/3 âm lịch 15/2 âm lịch 15/2 âm lịch 15,16/1 âm lịch 15/2 âm lịch Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Hồ Chí Minh, Chiến sĩ, Liệt sĩ, Ngũ Hành, Cô, Cậu Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Sơn Quân mãnh hổ, Thống chế, Tiên sư, Chúa Xứ, Bạch Mã Thái giám Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền Tả Hữu ban, Thần Nông Tả Hữu ban, Thần Nông, Tiên sư, Tiền Hậu hiền, Chúa Xứ, kép hát Võ Thành Lân Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Liệt sĩ, Đồng bào tử nạn Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền Tả Hữu ban, Thần Nông Quan Công, Ngũ Hành chúa xứ, Bạch Mã Thái giám, Táo quân, Tiền Hậu hiền Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thanh long, Bạch hổ, Ngũ Hành, Hội đồng, Tiền bối, Tiên sư, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền 15/2 âm lịch 15,16/2 âm lịch 14,15/2 âm lịch 16/2 âm lịch 16/2 âm lịch 16/2 âm lịch 11,12/2 âm lịch 14/11 âm lịch 15,16/2 âm lịch 15,16/2 âm lịch 15/2 âm lịch 4/2, 4/8 âm lịch 14,15/2 âm lịch 16/2 âm lịch 16/2 âm lịch 16/11 âm lịch Header Page 112 of 137 235 Thạnh Hòa Ấp 2, Xã Hịa Phú 236 Phú Hịa Đơng Ấp Chợ, Xã Phú Hịa Đơng 237 238 239 240 Ấp Trung Hịa, Xã Trung Lập Hạ Ấp Bình Thượng, Xã Thái Mỹ Nhuận Đức Ấp Bàu Trăn, (Bàu Trăn) Xã Nhuận Đức HUYỆN BÌNH CHÁNH Bình Chánh Ấp 1, Xã Bình Chánh Trung Lập Hạ (Trung Hịa) Bình Thượng Thần Thành Hồng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 241 Bình Trường Ấp 2, Xã Bình Chánh Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 242 Bình Thượng Ấp 3, Xã Bình Chánh Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 243 Tân Túc Ấp 2, thị trấn Tân Túc Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 244 Thanh Hịa Đơng Ấp 2, thị trấn Tân Túc Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 245 Long Bình Ấp 5, thị trấn Tân Túc Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 246 Bình Điền Ấp 5, thị trấn Tân Túc Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 247 Tân Tảo 248 Tân Hồ Ấp 2, thị trấn Tân Túc Ấp 3, thị trấn Tân Túc Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 249 Đại Thạnh 250 Tân Quí Tây Ấp 2, thị trấn Tân Túc Ấp 1, Xã Tân Q Tây Thần Thành Hồng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Footer Page 112 of 137 112 Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông Tả Hữu ban, Sơn Quan chúa động, Bạch Mã Thái giám, Chiến sĩ, Ngũ Hành, Thần Nông, Tiên sư, Hội đồng, Văn võ chư vị Ngũ Vị Nương Nương 15/2 âm lịch 21/2 âm lịch Tả Hữu ban, Bạch Mã Thái giám, Tiên sư, Thần Nông, Chiến sĩ, Viên quan, Hương chức, Phúc Đức thần, Định Phúc táo quân, Ngũ Hành, Tiền hiền, Hậu hiền Tả Hữu ban, Tả long, Hữu bạch hổ, Tiên sư, Táo qn, Phúc Đức thần, Chiến sĩ, Thần Nơng, Viên quan, Hương chức, Binh đinh Tả Hữu ban, Tiên sư, Vua Quang Trung, Táo quân, Phúc đức thần, Chiến sĩ, Thần Nông, Hội vãng, Viên quan, Hương chức, Binh đinh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thơn trưởng, Hương chức, Bình đinh, Thần Nơng, Cần lao Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thổ địa, Ngũ Hành, Tiên sư, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Ngũ hành, Nhị vị công tử, Bạch Mã Thái Giám, Tiên sư, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Ngũ Hành, Nhị vị công tử, Bạch Mã Thái Giám Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Đông tây hiến, Tiên sư, Thần Nông, Ngũ Hành, Nhị vị công tử, Chiến sĩ, Hương chức vãng Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Cô hôn, Liệt phụ, Tiên sư, Thần Nông, Viên quan, 13,14,1 5/12 âm lịch 14,15/2 âm lịch 15/2 âm lịch 15/2 âm lịch 16,17/1 âm lịch 10,11/1 âm lịch 15,16/1 âm lịch 16,17/1 âm lịch 15,16/1 âm lịch 18/1 âm lịch 15,16/2 âm lịch 16/1 âm lịch 15,16/2 âm lịch 15/1 âm lịch Header Page 113 of 137 251 Phước Bình Ấp 2, Xã Tân Q Tây Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 252 Tân Quy Ấp 3, Xã Tân Q Tây Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 253 Bình Đăng Ấp 1, Xã Bình Hưng Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 254 Bình Lộc Ấp 2, Xã Bình Hưng Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 255 Quang phục Ấp 3, Xã Bình Hưng 256 Tân Thị Ấp 5, Xã Phong Phú 257 Phú Lạch Ấp 5, Xã Phong Phú Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 258 Tân Kiên Ấp 3, Xã Phong Phú Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 259 An Phú Ấp 1, Xã Phong Phú Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 260 Qui Đức Ấp 2, Xã Qui Đức Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 261 Phú Nhiêu Ấp 3, Xã Qui Đức Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 262 Đa Phước Ấp 5, Xã Đa Phước Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 263 Tân Liêm Ấp 5, Xã Đa Phước 264 Tân Lạc Ấp 4, Xã Đa Phước 265 Thừa Phước Ấp 3, Xã Đa Phước Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 266 Phước Cơ Ấp 2, Xã Đa Phước 267 Tân Nhựt Ấp 2, Xã Tân Nhựt Footer Page 113 of 137 Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 113 Hương chức, Binh đinh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Táo quân, Phúc Đức thần, Bạch Mã Thái giám, Tiên sư, Thần Nông, Hương chức Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Ngũ Hành, Lang Lại Nhị đại tường quân, Tả hữu Tri Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông, Ngũ Hành, Tiên sư, Quan Cơng, Phong Khánh thành hồng thổ vũ Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Ngũ Hành, Bạch Mã Thái giám, Thần Nông, Tiên sư Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông, Tiên sư Tả, Hữu ban; Tiền, Hậu hiền Tả Hữu ban, Bùi Tá Hán, Nguyễn Hữu Cảnh, Trần Thắng Tài, Lương Văn Chánh, Chức sắc hữu công, Tiên sư, Thần Nông, Ngũ hành Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần hổ, Nhị vị công tử, Thần Nông, Ngũ Hành Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Cửu Thiền huyền nữ, Linh Sơn thánh mẫu, Thần Nông, Ngũ Hành, Tiền hậu vãng, Đông trù tư mệnh, Quan Công, Thổ công, Thổ chủ, Thổ thần, Thổ phủ Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Ngũ Hành, Tiên sư, Thần Nông, Bạch Mã Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông, Bạch Mã Thái giám, Ngũ hành, Hương chức, Binh đinh, Tiền hậu vãng Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiền vãng, Hậu thổ, Bà Vàng, Thần Nông, Ngũ Hành, Bạch Mã Thái Giám Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông, Tiên sư Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông, Tiên sư, Ngũ Hành, Bạch Mã Tả Hữu ban, Tiên Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiên Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông 15,16/1 âm lịch 16/1 âm lịch 16/2 âm lịch 15,16/2 âm lịch 16/3 âm lịch 16/2 âm lịch 16/2 âm lịch 13/2 âm lịch 15,16/1 âm lịch 14,15/2 âm lịch 14,15/1 âm lịch 16/2 âm lịch 13/2 âm lịch 13/2 âm lịch 16/2 âm lịch 16/2 âm lịch 15,16/2 âm lịch Header Page 114 of 137 268 Tân Chương Ấp 4, Xã Tân Nhựt 269 Phục Đước Ấp 6, Xã Tân Nhựt 270 Tân Nhựt Ấp 7, Xã Tân Nhựt 271 Châu Thới 272 Tân Nhiễu 273 Tân kiều 274 Tân Thủy 275 Hưng Long Ấp 3, Xã An Phú Tây Ấp 2, Xã An Phú Tây Ấp 3, Xã An Phú Tây Ấp 1, Xã An Phú Tây Ấp 5, Xã Hưng Long Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 276 Bình Giao Ấp 5, Xã Hưng Long Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 277 Hậu Mỹ (Quán cơm) Ấp 6, Xã Hưng Long Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 278 Tân Liễu Ấp 2, Xã Hưng Long Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 279 Tân Đông Ấp 6, Xã Tân Nhựt 280 Tân Xuân Ấp 4, Xã Tân Nhựt 281 Tân Thị Ấp 5, Xã Phong Phú 282 Ấp 2, Xã Bình Lợi 283 Bình Lợi (Gị Xồi) Hưng Thái 284 Tri Hịa Ấp 3, Xã Tân Kiên Thần Thành Hồng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 285 Hưng Nhơn Ấp 2, Xã Tân Kiên 286 Mỹ Phú (Hòa Thới) Ấp 1, Xã Tân Kiên 287 Tân Kiên Ấp 4, Xã Tân Kiên 288 Xuân Hòa (Cây Sộp) Ấp 4, Xã Vĩnh Lộc A Footer Page 114 of 137 Ấp 1, Xã Tân Kiên Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh 114 Tả Hữu ban, Tiên Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông, Bạch Mã Thái giám, Nhị vị công tử, Phúc Đức thần, Định Phúc táo quân Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông, Tiên sư Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông Thiên Y A Na, Âm binh, Tiên sư, Tổ sư, Ngũ Hành, Chúa Ngung Man nương, Hương chức, Viên quan, Binh đinh, Thần Nông, Hậu tắc Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nơng, Hậu tắc, Tiên sư, Đơ đại thành hồng Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông, Đại Càn Quốc Gia Nam Hải tứ vị thánh nương Khổng Tử, Tiên sư, Thần Nông, Ngũ Hành, Thiên Y A Na, Tứ phối, Thập triết Ngũ Hành Tả Hữu ban, Thần Nông, Tiên sư Ngũ Hành Chiến sĩ, Tả Hữu ban, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Ngũ Hành, Thần Nông, Bạch Mã, Sơn Lâm chúa xứ, Chúa Ngung Man nương Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Táo quân, Bạch Mã Thái giám, Phúc Đức thần, Nhị vị công tử, Tiên sư, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Chiến sĩ, Ngũ Hành, Tiên 16/2 âm lịch 16/2 âm lịch 16/2 âm lịch 8/2 âm lịch 15,16/2 âm lịch 15/2 âm lịch 12/2 âm lịch 15/1 âm lịch 15/1 âm lịch 16/2 âm lịch 15/1 âm lịch 17/2 âm lịch 17/2 âm lịch 18/2 âm lịch 16,16/1 âm lịch 13/1 âm lịch 16/2 âm lịch 16/1 âm lịch 16/1 âm lịch 16/1 âm lịch 16/2 âm lịch Header Page 115 of 137 289 290 291 Ấp 5, Xã Vĩnh Lộc A Vinh Lộc Ấp 1, Xã Vĩnh Lộc A QUẬN BÌNH TÂN An Lạc Ấp 5, (có Miếu Bà) Phường Bình Trị Đơng Tân Hịa Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh sư, Tiền hương chức, Tiền thủ mục, Thổ thần, Tả doanh hồ ly, Hữu doanh phấn nữ Ngũ Hành, Tả doanh hồ ly, Hữu doanh phấn nữ Bác Hồ 15,16/2 âm lịch 14,15/3 âm lịch Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Ngũ Hành, Tiên sư, Táo quân, Thổ địa, Chiến sĩ, Thần Nông Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Ngũ Hành, Thần Nông, Liệt sĩ, Tiên sư, Hương chức 6/21 âm lịch 292 Bình Trị Đơng Ấp 1, Phường Bình Trị Đơng Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 293 Tân Khai Ấp 2, Phường Bình Trị Đơng Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Chiến sĩ trận Vong, Địa mẫu 19,20/2 âm lịch 294 Nghi Xuân Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tân Thới 296 Bình Hưng Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 297 Bình Khánh Thần Thành Hồng Bồn Cảnh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền 14/3 âm lịch 298 Bình Đơng Thần Thành Hồng Bồn Cảnh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền 11/5 âm lịch 299 Tân Tạo Ấp 1, Phương Bình Hưng Hịa Ấp 3, Phương Bình Hưng Hịa Ấp 4, Phương Bình Hưng Hịa Ấp 3, phường Tân Tạo Tượng Bác Hồ, Tiên sư, Thần Nông, Ngũ Hành, Quan Công Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Tiên sư, Thượng động ngũ hành, Tả doanh hồ ly, Hữu doanh phấn nữ Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Thần Nông, Ngũ Hành 16,17/2 âm lịch 295 Ấp 4, Phường Bình Trị Đơng Ấp 6, Phường Bình Trị Đơng Thần Thành Hồng Bồn Cảnh 16/1 âm lịch 300 Nghi Hịa Đường An Dương Vương, Thị trấn An Lạc Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền, Ngũ Hành, Thần Nông, Hương chức, Binh đinh Tả Hữu ban, Tiền Hậu hiền Thần Thành Hoàng Bồn Cảnh (*) Những đình liệt hạng di tích lịch sử văn hóa quốc gia Footer Page 115 of 137 115 15,16/2 âm lịch 17,18/2 âm lịch 16/2 âm lịch 12,13/2 âm lịch Header Page 116 of 137 Footer Page 116 of 137 116 ... hóa cộng đồng…….77 3.2 Bảo tồn giá trị văn hóa đình làng Thành phố Hồ Chí Minh bối cảnh thị hóa? ??………………………………………… 78 3.3 Phát huy giá trị văn hóa đình làng Thành phố Hồ Chí Minh bối cảnh thị hóa? ??…………………………………………... cứu đặc trưng đình làng Thành phố Hồ Chí Minh, hiểu vị đình làng đời sống người dân Thành phố Hồ Chí Minh để tìm giá trị nhằm phát huy bảo tồn giá trị văn hóa đình làng bối cảnh thị hóa Mục tiêu... VĂN HĨA CỦA ĐÌNH LÀNG TRONG Q TRÌNH ĐƠ THỊ HĨA Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH? ??………………………………………………………… 68 3.1 Tác động thị hóa đến đình làng Thành phố Hồ Chí Minh? ??….68 3.1.1 Tác động đến cảnh quan, không