Header Page of 134 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG LÊ THỊ HOÀI THƯƠNG Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 60.22.34 TÓM TẮT LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN Đà Nẵng - Năm 2013 Footer Page of 134 Header Page of 134 Công trình hoàn thành tại: ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG Người hướng dẫn khoa học: TS CAO THỊ XUÂN PHƯỢNG Phản biện 1: TS Bùi Thanh Truyền Phản biện 2: PGS.TS Hồ Thế Hà Luận văn bảo vệ Hội đồng chấm Luận văn tốt nghiệp Thạc sĩ Khoa học Xã hội Nhân văn họp Đại học Đà Nẵng vào ngày 15 tháng 12 năm 2013 Có thể tìm hiểu luận văn tại: - Trung tâm Thông tin - Học liệu, Đại học Đà Nẵng - Thư viện trường Đại học Sư phạm, Đại học Đà nẵng Footer Page of 134 Header Page of 134 MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài 1.1 Cùng với phát triển văn xuôi đương đại, truyện ngắn đề tài chiến tranh có thay đổi nội dung phản ánh hình thức thể Đây thay đổi tất yếu tinh thần thời đại thay đổi, cảm hứng sử thi thay cảm hứng đời tư sự, “lối viết chung chung kiểu chủ nghĩa tập thể” trở nên lạc điệu, không phù hợp Vượt thoát khỏi khuôn mẫu cứng nhắc thời, bứt phá truyện ngắn đề tài chiến tranh sau 1986 khẳng định nỗ lực tìm tòi, sáng tạo đội ngũ nhà văn giàu nhiệt huyết, tài Trong tranh chung ấy, Nguyễn Quang Lập bút sáng giá, để lại dấu ấn đường đổi văn học 1.2 Mỗi nhà văn nhận thức thể chiến tranh theo cách riêng Chiến tranh truyện ngắn Nguyễn Quang Lập phần nhiều lên hồi ức cậu bé thông minh, giàu cảm xúc sinh lớn lên miền gió Lào cát trắng Không theo lối mòn dòng văn học “siêu đề tài”, Nguyễn Quang Lập khai thác chiến tranh góc nhìn khác, đau thương, mát hình số phận người qua chiến tranh, trải nghiệm thăng trầm lịch sử Chọn, nghiên cứu Đề tài chiến tranh truyện ngắn Nguyễn Quang Lập nhằm phát nét riêng nhận thức thể chiến tranh Nguyễn Quang Lập, từ nhận diện Footer Page of 134 Header Page of 134 thành công, đóng góp ông tiến trình vận động văn học nước nhà 1.3 Mươi năm gần đây, tên tuổi Nguyễn Quang Lập khẳng định văn đàn nghiên cứu sáng tác ông nhiều hơn, đa dạng Trong công trình nghiên cứu văn xuôi thời kỳ đổi mới, với Chu Lai, Bảo Ninh, Thái Bá Lợi, Trung Trung Đỉnh,… Nguyễn Quang Lập nhiều lần nhắc đến Với tư cách đối tượng nghiên cứu độc lập, sáng tác ông thu hút quan tâm nhiều công trình Tuy nhiên, đa phần dành cho tiểu thuyết, tạp văn Các nghiên cứu truyện ngắn không nhiều Đặc biệt, đề tài chiến tranh khoảng trống, chưa có công trình nghiên cứu cách hệ thống, toàn diện Đối với nghiên cứu khoa học, việc tìm miền đất chưa có người khai vỡ thách thức không phần hấp dẫn Đây lý thúc đến với đề tài Lịch sử vấn đề 2.1 Những viết, nghiên cứu tiểu thuyết Nguyễn Quang Lập Nguyễn Quang Lập trở thành “mắt bão” dư luận tiểu thuyết Những mảnh đời đen trắng Với tiểu thuyết này, Nguyễn Quang Lập đánh giá bút viết chiến tranh sâu sắc lạ: “Trước chưa có viết chiến tranh giống Nguyễn Quang Lập cả”, Footer Page of 134 Header Page of 134 Ở phương diện nội dung, Thụy Khuê viết Những mảnh đời đen trắng Nguyễn Quang Lập nhận xét: tiểu thuyết viết chiến tranh kiểu mang đậm sức lay động lòng người, “không tố cáo ồn mà chứa đựng nhận thức tinh tế sắc bén chất người xã hội miền Bắc sau năm 54” Về nghệ thuật, Những mảnh đời đen trắng đánh giá sáng tác vừa đậm chất trữ tình “mượt mà, sáng, đẹp mà không buồn”, vừa hài hước, dí dỏm Tuy nhiên, bên cạnh ghi nhận thành công, Thụy Khuê hạn chế tác phẩm: Nguyễn Quang Lập viết không tay, nhiều chi tiết nặng tính dàn xếp phá vỡ mạch văn, mạch truyện 2.2 Những viết, nghiên cứu tạp văn Nguyễn Quang Lập Trong viết Vớ vẩn chuyện đời, Phạm Xuân Nguyên đánh giá cao tạp văn Nguyễn Quang Lập lối phản ánh sống đa diện “… không kỷ niệm… mà để gửi gắm, khơi gợi nỗi niềm nhân thế” Ở viết Vài cảm nhận đọc Ký ức vụn (Trịnh Quốc Dũng), Vụn mà không tạp (Minh Thương), Đọc Ký ức vụn lâu gặp cảm giác (Khánh An), tạp văn Nguyễn Quang Lập nhìn nhận thể tâm người viết, lòng bao dung, nói xấu để hướng thiện Từ góc nhìn nghệ thuật, viết Vớ vẩn chuyện đời, (Phạm Xuân Nguyên), Bạn văn viết theo lối văn (Ngô Footer Page of 134 Header Page of 134 Minh), Ký ức vụn chất cười đa giọng điệu (Nguyễn Anh Thế) Chất hài Ký ức vụn (Vũ Thị Huyền Trang) khẳng định Nguyễn Quang Lập thể nghiệm thành công hình thức văn - “khẩu văn” thể loại tạp văn Đó “văn nói, nói thoải mái, nói cởi mở, nói lung tung”, “thông tục không dễ dãi”, “lối văn nói đầy ắp chất cười dân gian”, “cách nói tục tự nhiên đến lạ” 2.3 Những viết, nghiên cứu truyện ngắn Nguyễn Quang Lập So với tạp văn, nghiên cứu truyện ngắn Nguyễn Quang Lập không nhiều Đa phần viết nhận xét, góp bàn phương diện đề tài, bút pháp, ngôn ngữ Về đề tài, Ngô Minh Ua chầu chầu Nguyễn Quang Lập Lê Dục Tú Truyện ngắn đương đại đề tài chiến tranh - Những đổi tư thể loại khẳng định: Nguyễn Quang Lập nhà văn đưa cách nhìn chiến tranh Đi sâu tìm hiểu thi pháp truyện ngắn Nguyễn Quang Lập, Phùng Tấn Đông Vấn đề môtip phản môtip qua số truyện ngắn Nguyễn Quang Lập Bùi Việt Thắng Mấy nhận xét truyện ngắn Việt Nam sau năm 1975 đánh giá cao “bút pháp dân gian mà đại” làm nên phong cách truyện ngắn Nguyễn Quang Lập Về ngôn ngữ, truyện ngắn Nguyễn Quang Lập khẳng định “có lối viết dân dã, “có đầu đuôi” Footer Page of 134 Header Page of 134 câu chữ thấp thoáng nụ cười dí dỏm, yêu đời” Nhiều truyện Nguyễn Quang Lập lôi người đọc lối nói trần trụi, chí bụi bặm Đó ý kiến tác giả Nguyễn Thị Bình công trình Văn xuôi Việt Nam sau1975 Khảo sát truyện ngắn Nguyễn Quang Lập mối tương quan đối sánh với số tác giả thời Bùi Việt Thắng khẳng định: Nguyễn Quang Lập tượng tiêu biểu đổi văn học “phong cách thực nghiêm ngặt” Trong Người kể chuyện thật bịa, bịa thật, tác giả Lê Mỹ Ý khẳng định khám phá mẻ độc đáo Nguyễn Quang Lập lĩnh vực truyện ngắn đóng góp ông tiến trình đổi văn học nước nhà Cùng ý tưởng với Lê Mỹ Ý, Hồ Thị Hoài Văn xuôi Nguyễn Quang Lập văn học Việt Nam đương đại (luận văn thạc sĩ - Đại học Vinh) tiến hành khảo sát văn xuôi Nguyễn Quang Lập, sở đưa nhận định khách quan, khoa học vai trò, vị trí Nguyễn Quang Lập vận động dòng chảy văn xuôi đương đại Nhìn lại tình hình nghiên cứu văn xuôi Nguyễn Quang Lập, thấy mảnh đất truyện ngắn thời điểm vấn đề đề tài chiến tranh chưa có công trình nghiên cứu bàn đến cách hệ thống toàn diện Thi thoảng, số viết luận bàn truyện ngắn Nguyễn Quang Lập, đề tài chiến Footer Page of 134 Header Page of 134 tranh điểm qua Không nhiều, gợi ý cần thiết để luận văn vào thực đề tài Đối tượng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu tập truyện ngắn Nguyễn Quang Lập: Một trước lúc rạng sáng, (1986, Nxb Thuận Hóa), Chuyện nhà quê, (2012, Nxb Hội nhà văn) Nguyễn Quang Lập - Truyện ngắn chọn lọc, (2013, Nxb Hội nhà văn) Ngoài ra, luận văn mở rộng đối tượng nghiên cứu đến tiểu thuyết Những mảnh đời đen trắng, tạp văn Nguyễn Quang Lập số truyện ngắn viết chiến tranh tác giả thời 3.2 Phạm vi nghiên cứu Phạm vi nghiên cứu đề tài chiến tranh truyện ngắn Nguyễn Quang Lập Cụ thể: biểu chiến tranh phương thức nghệ thuật thể đề tài chiến tranh Phương pháp nghiên cứu Luận văn vận dụng kết hợp số phương pháp sau: phương pháp thống kê - phân loại, phương pháp phân tích - tổng hợp, phương pháp so sánh - đối chiếu Đóng góp luận văn Đi sâu nghiên cứu đề tài chiến tranh truyện ngắn Nguyễn Quang Lập, luận văn góp thêm góc nhìn truyện ngắn ông, từ nhận diện chuyển biến Footer Page of 134 Header Page of 134 truyện ngắn Nguyễn Quang Lập, đóng góp Nguyễn Quang Lập tiến trình đổi văn học nước nhà Cấu trúc luận văn Ngoài phần Mở đầu, Kết luận Tài liệu tham khảo, luận văn triển khai chương: Chương 1: Nhà văn Nguyễn Quang Lập truyện ngắn đề tài chiến tranh Chương 2: Những góc khuất chiến tranh truyện ngắn Nguyễn Quang Lập Chương 3: Nghệ thuật thể đề tài chiến tranh truyện ngắn Nguyễn Quang Lập Footer Page of 134 Header Page 10 of 134 CHƯƠNG NHÀ VĂN NGUYỄN QUANG LẬP VÀ TRUYỆN NGẮN VỀ ĐỀ TÀI CHIẾN TRANH 1.1 NGUYỄN QUANG LẬP – NHÀ VĂN GIÀU BÚT LỰC 1.1.1 Con đường đến với văn chương Nguyễn Quang Lập sinh lớn lên Quảng Trạch (Quảng Bình) Cảnh sắc, người, phong tục quê hương thấm sâu làm nên người ông Từ đó, ông có thêm nhiều suy ngẫm, trải nghiệm với nghề viết Hơn nữa, sống gia đình nề nếp, vốn tri thức lĩnh hội từ cha - nhà giáo tủ sách ngàn gia đình thuận lợi mà may mắn có Nguyễn Quang Lập bước vào nghiệp văn Con đường văn chương Nguyễn Quang Lập không thuận buồm xuôi gió Năm 1999, đỉnh cao nghiệp, vụ tai nạn giao thông khiến Nguyễn Quang Lập cận kề chết Thế nhưng, dù tư nào, hoàn cảnh nào, ông không ngừng vươn lên, sống sáng tác Nghị lực Nguyễn Quang Lập điều phủ nhận, gia đình, bạn bè tiếp sức chắn đường văn ông nhiều đoạn khúc khuỷa, gập ghềnh Trải qua cực mưu sinh, bầm dập trường văn, trải nghiệm đời có thuộc ý thức dấn thân, có đưa đẩy số phận, tất làm cho sáng tác Nguyễn Quang Lập ngày mặn mà, chân thực Footer Page 10 of 134 Header Page 12 of 134 10 Gần hai mươi năm “gác bút ” để trở lại gây tiếng vang Con đường văn chương, nghiệp sáng tác Nguyễn Quang Lập riêng lạ, đặc biệt, tính cách, quan niệm, linh hoạt, hài hòa điều kiện sống cho phép, tất làm nên phong cách văn chương ông 1.2 TRUYỆN NGẮN VỀ ĐỀ TÀI CHIẾN TRANH 1.2.1 Truyện ngắn đề tài chiến tranh sau1975 - góc nhìn Sau 1975, đặc biệt sau 1986, văn học dân chủ hoá văn học viết đề tài chiến tranh xuất dấu hiệu mới, phần xóa “lớp men trữ tình” (Nguyễn Minh Châu) phủ lên trang viết chiến tranh giai đoạn kháng chiến Tiếp cận chiến tranh từ đau thương, mát, nỗi buồn thẳm sâu đọng lại số phận, đời điểm mẻ đề tài chiến tranh truyện ngắn sau 1975 Bên cạnh giá chiến thắng, vấn đề đề đạo đức xã hội, vấn đề nhân cách người giai đoạn cách mạng đặc biệt truyện ngắn quan tâm Việc đào xới góc khuất thực, dũng cảm nói lên thật đau lòng mà trước văn học né tránh chứng nỗ lực khắc phục phiến diện cách tiếp cận thực chiến tranh truyện ngắn đổi Footer Page 12 of 134 Header Page 13 of 134 11 1.2.2 Truyện ngắn Nguyễn Quang Lập - “thuốc thang cho vết thương chiến tranh” Quảng Bình - quê hương Nguyễn Quang Lập mảnh đất gánh chịu nhiều hậu nặng nề chiến tranh Cũng nhà văn trưởng thành từ chiến, với Nguyễn Quang Lập viết chiến tranh “món nợ văn chương” cần phải trả cho quê hương, cho đồng đội Trong ba tập truyện ngắn Nguyễn Quang Lập mà luận văn chọn, khảo sát có 43 truyện có đến 27 truyện viết đề tài chiến tranh Phần lớn chiến tranh truyện ngắn Nguyễn Quang Lập soi chiếu qua góc nhìn hồi ức nhân vật Viết chiến tranh, Nguyễn Quang Lập không theo khuynh hướng sử thi mà nghiêng hẳn cảm hứng đời tư Cả sau chiến tranh, nhiều cảnh nước mắt, đổ vỡ, mát, chết chóc, chấn động chiến tranh, trực tiếp gián tiếp, dai dẳng sâu xa tạo nên phận người đầy thương cảm làm nên nét mặt chiến tranh truyện ngắn Nguyễn Quang Lập Không dừng lại phơi bày “nỗi buồn chiến tranh”; xa Nguyễn Quang Lập muốn giải phẫu, chữa lành vết thương nhức nhối làm vơi bớt nỗi đau giày vò mảnh đời, số phận Tiếp cận chiến tranh từ hướng góp phần làm nên phong cách nhà văn Quảng Bình cát trắng * * * Footer Page 13 of 134 Header Page 14 of 134 12 Nguyễn Quang Lập tượng văn học độc đáo Được đào tạo nghề chẳng liên quan đến văn chương lại tỏa sáng sân khấu văn chương Dụng công nhiều thể loại, song thể loại ông thể tinh thần sáng tạo đáng trân trọng Tiếp cận đề tài chiến tranh góc nhìn cá nhân, Nguyễn Quang Lập thành thật bày tỏ lo lắng vết thương chiến tranh Song, ông đặt niềm tin vào nghị lực người Con người chịu đựng mà biết vươn lên, biết vượt qua hoàn cảnh, vượt lên số phận để tiếp tục đời huyền thoại CHƯƠNG NHỮNG GÓC KHUẤT CỦA CHIẾN TRANH TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN QUANG LẬP 2.1 SỰ KHÓC LIỆT CỦA CHIẾN TRANH QUA GÓC NHÌN HỒI ỨC 2.1.1 Khuôn mặt đời tư người tham gia kháng chiến Đa phần truyện ngắn Nguyễn Quang Lập, chiến tranh nhìn từ góc khuất phía sau chiến hào ác liệt Ông sâu vào số phận cá nhân, khai thác uẩn khúc đời tư người, đặc biệt người lính Những người mang cốt cách trận mạc, đời họ “xuôi chèo mát mái”: Một vị trung đoàn trưởng phải chôn giấu nỗi tủi hổ, xót xa người trai hèn nhát, tìm cớ lẩn tránh chiến trường Người chiến sỹ tình báo thời làm nên huyền thoại phải đối mặt với Footer Page 14 of 134 Header Page 15 of 134 13 “nỗi oan trần Anh trinh sát, chị thông tin vô tuyến phải tự chôn giấu tình cảm riêng tư vốn thường tình, giản dị Người lái đò anh hùng thời với ám ảnh tội lỗi để từ bắt suốt đời cô đơn… Miêu tả khuôn mặt đời tư người tham gia kháng chiến, truyện ngắn Nguyễn Quang Lập mở tiếp mảnh ghép vẽ khốc liệt chiến tranh 2.1.2 Nỗi đau thầm lặng phận người khuất lấp phía sau chiến trường Nguyễn Quang Lập dành nhiều trang viết xúc động đồng cảm với phụ nữ trẻ em - nạn nhân thụ động chiến tranh Người phụ nữ hậu phương sáng tác Nguyễn Quang Lập lặng lẽ gánh chịu “nỗi đau không lời” Họ thường xuất vai trò người vợ, người mẹ, người tình Nhiều chị trở thành “bến đợi” cô đơn, chiến tranh họ không giữ người chiến sĩ lại Họ quay mặt vào đêm, ngoảnh lại cám dỗ, từ chối tình yêu, âm thầm chịu đựng miệng lưỡi dư luận đợi chờ người yêu Bên cạnh đó, góa phụ nông thôn phải gồng chịu đựng nỗi đau thầm lặng thời chiến Xây dựng hình tượng người đàn bà “vọng phu”, truyện ngắn đề tài chiến tranh Nguyễn Quang Lập mang ý nghĩa nhân văn sâu sắc 2.2 VẾT THƯƠNG CHIẾN TRANH QUA SỐ PHẬN CON NGƯỜI THỜI HẬU CHIẾN Footer Page 15 of 134 Header Page 16 of 134 14 2.2.1 Những đời đối mặt với di chứng chiến tranh Đọc truyện ngắn Nguyễn Quang Lập cho thấy, di chứng chiến tranh hằn rõ số phận người lính Trở từ chiến trường, họ tiếp tục đối mặt với chiến - chiến dành lấy sống từ di họa chiến tranh Chiến tranh cướp tuổi trẻ, sinh lực, tước đoạt người phụ nữ quyền thiêng liêng quyền làm vợ, làm mẹ Di hại chiến tranh không đeo bám sống người lính nơi chiến tuyến mà bóng ma hình rõ nét, tác động sâu sắc đến số phận thường dân thời hậu chiến Hòa bình ba mươi năm vết thương chiến tranh âm ỉ nhói buốt phận người Sự ám ảnh chiến tranh, day dứt di hại chưa thể dừng lại Không riêng Nguyễn Quang Lập mà nhiều nhà văn khác nói viết nhiều chiến tranh 2.2.2 Những đời lỡ đường duyên phận Hòa bình lập lại, song nhiều người tìm tình yêu hạnh phúc Những nữ niên xung phong trở từ chiến khát khao mái ấm gia đình, vòng tay nâng niu che chở kiếm tìm thẳm sâu vô vọng Chiến tranh mát, hạnh phúc gia đình đứt đoạn, song làm chất tốt đẹp, khát vọng yêu yêu họ Những trang viết Nguyễn Quang Lập không mô tả trực tiếp chiến tranh, qua bi kịch cá nhân cụ thể Footer Page 16 of 134 Header Page 17 of 134 15 giúp người đọc nghiêm túc nhìn nhận lại chiến qua đồng cảm sâu sắc với tâm tư, tình cảm số phận thiệt thòi, bất hạnh hôm 2.3 SỰ TÁC ĐỘNG CỦA CHIẾN TRANH LÊN TÍNH CÁCH, TÌNH CẢM CON NGƯỜI 2.3.1 Chiến tranh biểu người cô đơn, sợ hãi Nguyễn Quang Lập hướng quan tâm đến số phận bất hạnh, đời chắp vá Tất thống hình tượng thường dân bé mọn phải gồng vật vã chống chọi với bi kịch cô đơn Kiểu người cô đơn truyện ngắn Nguyễn Quang Lập thường sống trạng thái chơ vơ, lạc lõng bị tách khỏi cộng đồng, tập thể Truyện ngắn Nguyễn Quang Lập bật hình tượng người sợ hãi, người phản bội Tổ Quốc Với Nguyễn Quang Lập, chiến tranh “thuốc thử” để đánh giá tính cách, tình cảm người Xây dựng nhân vật cô đơn, nhân vật khiếm khuyết, truyện ngắn Nguyễn Quang Lập thực vào cảm hứng đời tư, hướng kiếp người Đằng sau người “phi chuẩn”, bi kịch chiến tranh, nhà văn không niềm hi vọng vào họ 2.3.2 Chiến tranh biểu người khát vọng, Một loạt truyện ngắn viết đề tài chiến tranh Nguyễn Quang Lập thể khát vọng kiếm tìm tình yêu, hạnh phúc giá trị tinh thần mà người hướng đến Một khát Footer Page 17 of 134 Header Page 18 of 134 16 vọng Nguyễn Quang Lập phơi trần với bao xúc động, day dứt, vấn đề người Nếu Ăn mày dĩ vãng Chu Lai, Nỗi buồn chiến tranh Bảo Ninh… thèm khát xác thịt thường đặt bối cảnh chiến tranh khốc liệt, dục tính điểm nhấn để nhận diện nhân tính truyện ngắn Nguyễn Quang Lập nhu cầu dục tính, khao khát thầm kín người thường nhìn từ phía sau chiến hào, sau khung cảnh yên bình hậu phương thời chiến Viết người tự nhiên, người với khao khát thành thực việc làm nhân bản, đổi mạnh mẽ tư nghệ thuật Nguyễn Quang Lập Có thể nói, việc khai thác hoàn cảnh chiến tranh để thể tính cách người nhìn mẻ truyện ngắn Nguyễn Quang Lập chiến tranh * * * Viết chiến tranh, Nguyễn Quang Lập đứng lập trường nhân bản, hướng người để bảo vệ người; đồng cảm, sẻ chia với mát, thương đau mà người gánh chịu Qua bi kịch chiến tranh, Nguyễn Quang Lập muốn gửi đến bạn đọc thông điệp: Chiến tranh thật tàn khốc, ác nghiệt, hy vọng người đừng rơi vào lò lửa hận thù chiến tranh Footer Page 18 of 134 Header Page 19 of 134 17 CHƯƠNG NGHỆ THUẬT THỂ HIỆN ĐỀ TÀI CHIẾN TRANH TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN QUANG LẬP 3.1 NGHỆ THUẬT XÂY DỰNG NHÂN VẬT 3.1.1 Xây dựng nhân vật qua tình truyện Tình hoàn cảnh riêng tạo nên kiện đặc biệt, khiến cho sống lên đậm đặc nhất; phẩm chất, tính cách, tình cảm nhân vật bộc lộ sắc nét Trong truyện ngắn viết chiến tranh Nguyễn Quang Lập, tình đa dạng, tạo thành tứ riêng, thể rõ ý đồ tác giả nghệ thuật xây dựng nhân vật: Tình bất thường, tình ngẫu nhiên tình nghịch lý Kiểu tình bất thường kiểu tình ngẫu nhiên xây dựng từ tính bất ngờ hoàn cảnh có tính chất tiên liệu, dự báo cho xuất bi kịch Còn kiểu tình nghịch lý tạo từ trạng đối lập nên bi kịch nằm thân tình Ở truyện ngắn Nguyễn Quang Lập, tình truyện “lật ngược” chắn che giấu “con người bên trong”, từ mở miền đất mới, bí ẩn, sâu thẳm, đa mang tâm hồn nhân vật 3.1.2 Xây dựng nhân vật qua nghệ thuật sử dụng “chi tiết vàng” Khi xây dựng nhân vật, Nguyễn Quang Lập trọng đến chi tiết, đặc biệt “chi tiết vàng”, chi tiết đắt giá, có khả lột tả Footer Page 19 of 134 Header Page 20 of 134 18 chất nhân vật tạo sức ám ảnh lòng người đọc Qua chi tiết, người đọc hiểu nhân vật, từ hiểu quan niệm nghệ thuật người nhà văn Truyện ngắn Nguyễn Quang Lập xuất nhiều chi tiết ấn tượng độc đáo Đó chi tiết ông sáng tạo nên có chi tiết ông “nhặt” từ sống thời chiến đầy biến động mà ông trải qua Những chi tiết mà Nguyễn Quang Lập sử dụng tác phẩm thứ “nước rửa ảnh” để chất nhân vật Thế giới nhân vật đa dạng, người vẻ, hoàn cảnh, bi kịch khác làm cho truyện ngắn Nguyễn Quang Lập có sức tố cáo ghê gớm 3.1.3 Xây dựng nhân vật qua ngôn ngữ độc thoại Độc thoại nội tâm tiếng nói bên trong, ngôn ngữ bên nhân vật Nhân vật trải lòng, bộc bạch trăn trở, suy tư thầm kín sâu thẳm tâm hồn Trong truyện ngắn Nguyễn Quang Lập, độc thoại nội tâm thường xuất nhân vật đứng trước tình éo le, hoàn cảnh nghiệt ngã Theo đó, trình tâm lý nhân vật không diễn theo đường thẳng mà có ngã rẽ, khúc quanh bất ngờ Qua ngôn ngữ độc thoại, Nguyễn Quang Lập phát mạch “sóng ngầm” âm ỉ bên người Bi kịch chiến tranh truyện ngắn Nguyễn Quang Lập, bi kịch nội tâm dai dẳng không dễ nguôi ngoai “nỗi buồn chiến tranh” dường “hóa thạch” lòng người Footer Page 20 of 134 Header Page 21 of 134 19 3.2 ĐIỂM NHÌN TRẦN THUẬT 3.2.1 Điểm nhìn bên Khi người kể chuyện nhập vào nhân vật, nhìn giới mắt nhân vật kể chuyện giọng điệu nhân vật, điểm nhìn bên xuất Ở điểm nhìn bên trong, nhân vật xưng “tôi” kể lại câu chuyện mình, bộc bạch khát khao, hoài niệm, dằn vặt bi kịch cá nhân Lời kể chuyện, lời độc thoại nội tâm thấm trang văn lời tâm tác giả Đặc biệt, có nhiều truyện kể theo thứ xưng “tôi”, xưng “mình” lấy tên Lập Lúc đó, Nguyễn Quang lập tự kể chuyện Trong câu chuyện này, dễ dàng tìm thấy trùng khít nhân vật “tôi” tác giả Những biến cố gia đình, ký ức tuổi thơ tác giả kể lại chân thành Sự biến thể kiểu điểm nhìn bước tiến Nguyễn Quang Lập đường làm thể loại, thể bùng nổ ý thức cá nhân, tinh thần nhập trách nhiệm nhà văn tiếp cận thể hiện thực 3.2.2 Điểm nhìn bên Điểm nhìn bên tạo khoảng cách người trần thuật nhân vật Ở điểm nhìn này, người kể chuyện đứng biết hết chuyện đã, xảy ra, kể lại cách khách quan Bằng điềm nhiên lối kể, người kể chuyện thường xuyên tách khỏi đồng cảm nhân vật Footer Page 21 of 134 Header Page 22 of 134 20 hướng người nghe vào kết túy Đây mô hình tự truyền thống Truyện ngắn Nguyễn Quang Lập có biến thể việc vận dụng điểm nhìn truyền thống Trong nhiều trường hợp, điểm nhìn bên không phụ thuộc vào người kể chuyện thứ ba “toàn tri” mà bàn giao cho nhân vật Mặc dù người kể chuyện “nhân vật hóa”, xưng “tôi” làm nhiệm vụ dẫn dắt câu chuyện, song, khác với chủ thể xưng “tôi” điểm nhìn bên trong, thâm nhập vào suy nghĩ, cảm xúc nhân vật, có trùng khít với nhân vật chủ thể xưng “tôi” không tác giả nhân vật Với phương thức trần thuật này, tưởng chừng câu chuyện trần thuật từ điểm nhìn bên thực chất quan sát dẫn dắt cách khách quan từ điểm nhìn bên 3.2.3 Sự kết hợp dịch chuyển điểm nhìn trần thuật Nghiên cứu truyện ngắn đề tài chiến tranh Nguyễn Quang Lập, thấy đặc điểm quen thuộc nghệ thuật trần thuật tác giả đan cài điểm nhìn trần thuật Nghệ thuật “trượt điểm nhìn”, tổ chức điểm nhìn “kính vạn hoa”, trao điểm nhìn cho loài vật làm cho truyện ngắn Nguyễn Quang Lập tự nhiên hơn, gần gũi đặc biệt phát huy ý đồ nghệ thuật tác giả việc trao quyền cho chủ thể trần thuật tổ chức, xếp kết cấu truyện kể, làm bật thông điệp mà nhà văn gửi tới bạn đọc Footer Page 22 of 134 Header Page 23 of 134 21 Trong truyện ngắn Nguyễn Quang Lập, đan xen dịch chuyển điểm nhìn trần thuật tạo điều kiện để người đọc tiệm cận với giới nhân vật sinh động soi chiếu từ nhiều tọa độ: hình thức bên chiều sâu tâm hồn bên 3.3 KHẨU VĂN – MỘT HÌNH THỨC GIAO TIẾP MỚI 3.3.1 Khẩu văn đậm chất phương ngữ Lớp phương ngữ Quảng Bình nói chung, phương ngữ Bắc Trung Bộ nói riêng xem phương tiện đắc dụng thể đặc trưng văn mảng truyện ngắn viết đề tài chiến tranh Nguyễn Quang Lập Chuỗi ký ức hình ảnh người thật, việc thật lòng nông thôn quê Nguyễn Quang Lập thời chiến, sống người lao động, người dân lầm than chịu bao biến động chiến tranh, hi sinh chiến tranh phục dựng lối văn đậm chất phương ngữ Ngoài chủ ý xây dựng nhân vật gắn với địa phương cụ thể, việc sử dụng phương ngữ truyện ngắn Nguyễn Quang Lập có tác dụng rút ngắn khoảng cách ngôn ngữ văn chương ngôn ngữ đời thường 3.3.2 Khẩu văn đậm chất hài tục Thông tục hóa, phi thẩm mĩ ngôn từ xu hướng bật văn chương hậu đại Những câu chửi thề, chửi tục, lối nói trần trụi, bụi bặm, dân dã xuất tác phẩm nhiều tác giả Chuyện nói tục văn, mới, song Footer Page 23 of 134 Header Page 24 of 134 22 chưa có tác giả có cách nói tục duyên, hóm hỉnh sâu sắc Nguyễn Quang Lập Với Nguyễn Quang Lập, sử dụng ngôn ngữ tục để nói chuyện tầm bậy tầm bạ mà phương tiện để chuyển tải tư tưởng, tầm nhìn tác giả người sống Những vấn đề xúc, thực trần trụi, thô ráp; vấn đề giới tính qua cách hành ngôn viết nói, dỡ bỏ cấm kỵ Nguyễn Quang Lập đem đến hiệu ứng thẩm mỹ bất ngờ, gợi cho người đọc suy ngẫm nỗi đời, tình người, niềm khao khát đẹp đích thực Sử dụng văn qua hỗ trợ hệ thống phương ngữ lớp từ hài, tục lối viết mang lại dư vị riêng, thành công riêng, dấu ấn riêng Nguyễn Quang Lập mảng truyện ngắn đề tài chiến tranh * * * Qua khảo sát nghệ thuật thể đề tài chiến tranh Nguyễn Quang Lập, thấy tác giả có nhiều tìm tòi, thể nghiệm đường sáng tạo nghệ thuật: Nhân vật phác thảo qua tình truyện, “chi tiết vàng” đặc sắc Các điểm nhìn trần thuật linh hoạt di chuyển thủ pháp nghệ thuật đắc dụng; văn - hình thức văn lạ sử dụng ấn tượng Tất nỗ lực cách tân nghệ thuật đem lại cho truyện ngắn Nguyễn Quang Lập sắc diện mới, hấp dẫn người đọc Footer Page 24 of 134 Header Page 25 of 134 23 KẾT LUẬN Nguyễn Quang Lập tượng sáng tác đa thể loại Gần ba mươi năm miệt mài đường nghệ thuật, ông cho đời lượng tác phẩm không nhỏ Song, người đọc biết đến Nguyễn Quang Lập số lượng mà chất lượng tác phẩm Dẫu đời có đoạn đầy gai chông, nghị lực, tâm huyết, niềm say mê nhà văn đầy tinh thần trách nhiệm, Nguyễn Quang Lập vượt qua đến đích Ông có vị trí xứng đáng, tạo dấu ấn riêng lạ vườn văn đương đại Là người cuộc, hết Nguyễn Quang Lập hiểu hy sinh lớn lao, thầm lặng người qua chiến Ngòi bút nhà văn phơi bày bi kịch chìm lấp, “nỗi đau không lời” gắn với di hại nặng nề chiến tranh Với tâm người “thuốc thang cho vết thương chiến tranh”, qua câu chuyện, Nguyễn Quang Lập hướng đến chế ngự “nỗi buồn chiến tranh” dai dẳng đeo bám người Cùng với phát đề tài, Nguyễn Quang Lập khẳng định đẳng cấp lối viết Nhân vật làm bật tình truyện độc đáo, nghệ thuật sử dụng “chi tiết vàng” ngôn ngữ “tìm vào nội tâm” Các điểm nhìn trần thuật sử dụng linh hoạt biện pháp nghệ thuật đắc dụng tạo góc nhìn đa chiều để làm bật bi kịch chiến tranh Đặc biệt, văn - lối hành văn “viết nói” điểm nhấn ấn tượng truyện ngắn Nguyễn Quang Lập Footer Page 25 of 134 Header Page 26 of 134 24 Tuy nhiên, bên cạnh thành công đạt được, truyện ngắn đề tài chiến tranh Nguyễn Quang Lập bộc lộ số hạn chế Ở số truyện liên kết tình lỏng lẻo, chưa thật nhuần nhuyễn, nên tính cách nhân vật chưa thực bộc lộ hết chiều kích Bên cạnh đó, ngôn ngữ vừa mạnh vừa điểm yếu Nguyễn Quang Lập Yếu tố phương ngữ làm phong phú thêm lối diễn đạt truyện ngắn, song số từ đặt chưa ngữ cảnh khiến người đọc khó tiếp nhận Ngoài ra, việc vận dụng thiếu chừng mực lớp ngôn ngữ bỗ bã, thô tục số trường hợp gây khó chịu bạn đọc, đặc biệt bạn đọc khó tính Footer Page 26 of 134 ... chiến tranh truyện ngắn Nguyễn Quang Lập Chương 3: Nghệ thuật thể đề tài chiến tranh truyện ngắn Nguyễn Quang Lập Footer Page of 134 Header Page 10 of 134 CHƯƠNG NHÀ VĂN NGUYỄN QUANG LẬP VÀ TRUYỆN... Nguyễn Quang Lập Có thể nói, việc khai thác hoàn cảnh chiến tranh để thể tính cách người nhìn mẻ truyện ngắn Nguyễn Quang Lập chiến tranh * * * Viết chiến tranh, Nguyễn Quang Lập đứng lập trường... CHIẾN TRANH TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN QUANG LẬP 2.1 SỰ KHÓC LIỆT CỦA CHIẾN TRANH QUA GÓC NHÌN HỒI ỨC 2.1.1 Khuôn mặt đời tư người tham gia kháng chiến Đa phần truyện ngắn Nguyễn Quang Lập, chiến tranh