Header Page of 166 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN TRẦN THỊ THÚY HÀ ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM LÃNH ĐẠO HOẠT ĐỘNG ĐỐI NGOẠI NHÂN DÂN TỪ NĂM 1991 ĐẾN NĂM 2010 Chuyên ngành: Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam Mã số: 62.22.56.01 LUẬN ÁN TIẾN SĨ LỊCH SỬ Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Phạm Quang Minh Hà Nội, 2016 Footer Page of 166 Header Page of 166 MỤC LỤC MỞ ĐẦU Lý lựa chọn đề tài Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Nguồn tài liệu phương pháp nghiên cứu 11 Đóng góp khoa học luận án 12 Kết cấu luận án 13 Chương TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU 16 1.1 NHÓM CÔNG TRÌNH ĐỀ CẬP ĐẾN ĐỐI NGOẠI NHÂN DÂN VIỆT NAM 16 1.2 NHÓM CÔNG TRÌNH NGHIÊN CỨU VỀ SỰ LÃNH ĐẠO CỦA ĐẢNG ĐỐI VỚI HOẠT ĐỘNG ĐỐI NGOẠI NHÂN DÂN 25 1.3 NHỮNG VẤN ĐỀ ĐÃ ĐƯỢC CÁC CÔNG TRÌNH NGHIÊN CỨU 28 Chương SỰ LÃNH ĐẠO CỦA ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM ĐỐI VỚI HOẠT ĐỘNG ĐỐI NGOẠI NHÂN DÂN GIAI ĐOẠN 1991-2001 Error! Bookmark not defined 2.1 NHỮNG YẾU TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN SỰ LÃNH ĐẠO MỞ RỘNG HOẠT ĐỘNG ĐỐI NGOẠI NHÂN DÂN CỦA ĐẢNG TỪ NĂM 1991 ĐẾN NĂM 2001Error! Bookmark not defined 2.1.1 Đối ngoại nhân dân trước năm 1991 Error! Bookmark not defined Footer Page of 166 Header Page of 166 2.1.2 Đặc điểm, tình hình giai đoạn Error! Bookmark not defined 2.2 ĐẢNG LÃNH ĐẠO HOẠT ĐỘNG ĐỐI NGOẠI NHÂN DÂNError! Bookmark not defined 2.2.1 Chủ trương Đảng Error! Bookmark not defined 2.2.2 Sự đạo Đảng Error! Bookmark not defined Tiểu kết chương Error! Bookmark not defined Chương ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM LÃNH ĐẠO HOẠT ĐỘNG ĐỐI NGOẠI NHÂN DÂN GIAI ĐOẠN 2001 - 2010Error! Bookmark not defined 3.1 NHỮNG CHUYỂN BIẾN MỚI CỦA TÌNH HÌNH THẾ GIỚI VÀ TRONG NƯỚC Error! Bookmark not defined 3.1.1 Tình hình giới Error! Bookmark not defined 3.1.2 Tình hình nước Error! Bookmark not defined 3.2 ĐẢNG LÃNH ĐẠO HOẠT ĐỘNG ĐỐI NGOẠI NHÂN DÂNError! Bookmark not defined 3.2.1 Chủ trương Đảng Error! Bookmark not defined 3.2.2 Sự đạo Đảng Error! Bookmark not defined Tiểu kết chương Error! Bookmark not defined Chương NHẬN XÉT VÀ KINH NGHIỆM Error! Bookmark not defined 4.1 NHẬN XÉT Error! Bookmark not defined Footer Page of 166 Header Page of 166 4.1.1 Một số ưu điểm Error! Bookmark not defined 4.1.2 Một số hạn chế Error! Bookmark not defined 4.1.3 Một số kết đạt hoạt động đối ngoại nhân dân Error! Bookmark not defined 4.2 MỘT SỐ KINH NGHIỆM Error! Bookmark not defined 4.2.1 Xuất phát từ thực tiễn, nhận thức tình hình, kịp thời tăng cường lãnh đạo Đảng Error! Bookmark not defined 4.2.2 Quán triệt sâu sắc chủ trương nguyên tắc đối ngoại Đảng, bảo đảm lợi ích dân tộc chân chính, giữ vững độc lập tự chủ, tự lực, tự cường Error! Bookmark not defined 4.2.3 Đa dạng hóa, đa phương hóa hoạt động đối ngoại nhân dân, đồng thời xác định trọng tâm, trọng tính hiệu chiều sâu Error! Bookmark not defined 4.2.4 Coi trọng công tác nghiên cứu, dự báo xây dựng đội ngũ làm đối ngoại nhân dân Error! Bookmark not defined Tiểu kết chương Error! Bookmark not defined KẾT LUẬN Error! Bookmark not defined TÀI LIỆU THAM KHẢO DANH MỤC CÔNG TRÌNH KHOA HỌC CỦA TÁC GIẢ CÓ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN PHỤ LỤC DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT Footer Page of 166 Header Page of 166 AFTA ASEAN Free Trade Area Khu vực mậu dịch tự ASEAN APEC Asia - Pacific Economic Co-operation Diễn đàn hợp tác kinh tế châu Á - Thái Bình Dương ASEAN Association of Southeast Asian Nations Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á ASEM The Asia - Europe Meeting Diễn đàn hợp tác Á-Âu BCHTƯ Ban Chấp hành Trung ương ĐCSVN Đảng Cộng sản Việt Nam ĐNND Đối ngoại nhân dân ĐTNCSHCM Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh Eds Edited Chủ biên EU Europe Union Liên minh châu Âu HLHPNVN Hội liên hiệp Phụ nữ Việt Nam LĐLĐVN Liên đoàn Lao động Việt Nam MIA Missings in Actions Người Mỹ tích chiến tranh (Việt Nam) NAFTA North America Free Trade Agreement Hiệp định Thương mại tự Bắc Mỹ NVNONN Người Việt Nam nước NXB Nhà xuất ODA Official Development Assistance Hỗ trợ phát triển thức Footer Page of 166 Header Page of 166 PACCOM People's Aid Coordinating Committee Ban điều phối viện trợ nhân dân POW Prisoners in war Tù nhân chiến tranh TAFTA Khu vực tự thương mại xuyên Đại Tây Dương TCPCPNN Tổ chức phi phủ nước MTTQVN Mặt trận Tổ quốc Việt Nam VUFO Vietnam Union of Friendship Organizations Liên hiệp tổ chức hữu nghị Việt Nam WTO World Trade Organization Tổ chức thương mại giới Footer Page of 166 Header Page of 166 MỞ ĐẦU Lý lựa chọn đề tài Hoạt động đối ngoại nhân dân (ĐNND) hoạt động đối ngoại không thuộc ngoại giao Nhà nước đối ngoại Đảng, mà tổ chức trị - xã hội, hội nghề nghiệp, tổ chức viện nghiên cứu, trường đại học hay cá nhân thuộc tầng lớp nhân dân thực với đối tác tương ứng nước Hoạt động ĐNND Việt Nam Vụ Đối ngoại nhân dân (Ban Đối ngoại Trung ương Đảng) Liên hiệp tổ chức hữu nghị Việt Nam (VUFO) quản lý trực tiếp điều phối; hai quan phối hợp với Bộ Ngoại giao việc thực hoạt động ĐNND ĐNND không bị hạn chế nghi thức ngoại giao, có lực lượng tham gia đông đảo, sở sâu rộng, phương thức linh hoạt, phận quan trọng hợp thành ngoại giao quốc gia Cùng với đối ngoại Đảng ngoại giao nhà nước, ĐNND tạo nên “kiềng ba chân” vững mặt trận đối ngoại Những năm cuối kỷ XX đầu kỷ XXI, chưa ĐNND lại nhắc đến nhiều Các phủ nhận quan hệ đối ngoại quốc gia không điều phối ngoại giao truyền thống (G2G Government to Government - quan hệ nhà nước) mà hỗ trợ đắc lực ĐNND (P2P - people to people relations - quan hệ nhân dân nước với nhau) Theo đó, quốc gia khác tư tưởng trị, tiềm lực kinh tế, trình độ phát triển có sách thực hoạt động ĐNND theo hình thức, nội dung mục đích khác Thậm chí tổ chức trị - kinh tế khu vực (EU, ASEAN, v.v), xây dựng chiến lược cụ thể cho hoạt động ĐNND mình, nhằm thúc đẩy hiểu biết mối quan hệ lâu dài thành viên đối tác họ ĐNND xem phương tiện, công cụ phục Footer Page of 166 Header Page of 166 vụ hoạt động trị quốc gia, cường quốc, nước phát triển, nước phát triển tổ chức quốc tế, tổ chức phi phủ quốc tế Trước biến động xu thế giới cuối kỷ XX, Đảng cộng sản Việt Nam (ĐCSVN) kịp thời chuyển hướng chiến lược đối ngoại nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước Việt Nam thực đường lối đối ngoại độc lập tự chủ, rộng mở, đa dạng hoá đa phương hoá quan hệ đối ngoại, theo tinh thần Việt Nam muốn bạn, đối tác tin cậy tất nước cộng đồng giới Nếu thời kỳ chiến tranh cách mạng, ĐNND trở thành kênh quan trọng làm nhiệm vụ thông tin, tuyên truyền góp phần tạo dựng “ngoại lực” ủng hộ kháng chiến nghĩa dân tộc, phá bị bao vây, cô lập Ngày nay, lãnh đạo Đảng, ĐNND ngày phát huy vai trò vị trí quan trọng việc thực đường lối, sách đối ngoại, góp phần quảng bá mạnh mẽ hình ảnh đất nước, người văn hóa Việt Nam đường lối, sách Đảng Nhà nước Việt Nam đến với cộng đồng quốc tế, cộng đồng người Việt Nam nước (NVNONN) giúp tăng cường hiểu biết, giao lưu, hợp tác, tạo môi trường quốc tế thuận lợi cho phát triển đất nước, bảo vệ lợi ích quốc gia, bảo vệ chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ, củng cố vị quốc tế Việt Nam, góp phần vào nghiệp xây dựng bảo vệ Tổ quốc, góp phần đưa đất nước khỏi khủng hoảng kinh tế - xã hội, mở rộng quan hệ song phương đa phương, chủ động hội nhập kinh tế quốc tế Sự lãnh đạo Đảng nhân tố định thắng lợi hoạt động ĐNND, việc sâu nghiên cứu lãnh đạo ĐCSVN hoạt động ĐNND, đặc biệt thời kỳ 1991-2010, từ thành tựu đạt hạn chế hoạt động ĐNND rút kinh nghiệm thiết thực cho việc nâng cao hiệu hoạt động ĐNND thời gian tới quan trọng lý luận thực tiễn Footer Page of 166 Header Page of 166 Xuất phát từ thực tế trên, nghiên cứu sinh lựa chọn đề tài “Đảng Cộng sản Việt Nam lãnh đạo hoạt động đối ngoại nhân dân từ năm 1991 đến năm 2010” làm Luận án Tiến sĩ lịch sử, chuyên ngành Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 2.1 Mục đích Tập trung làm sáng tỏ lãnh đạo ĐCSVN hoạt động ĐNND từ năm 1991 đến năm 2010, sở đánh giá toàn diện hoạt động rút số học kinh nghiệm phục vụ cho nghiệp đổi 2.2 Nhiệm vụ - Khái quát hoạt động ĐNND Việt Nam trước năm 1991 - Phân tích yếu tố tác động tới trình hình thành, phát triển chủ trương ĐNND ĐCSVN từ năm 1991 đến năm 2010 - Trình bày cách hệ thống chủ trương đạo Đảng Cộng sản Việt Nam Nhà nước Việt Nam hoạt động ĐNND từ năm 1991 đến năm 2010 - Đánh giá thành tựu, hạn chế trình Đảng lãnh đạo hoạt động ĐNND từ năm 1991 đến năm 2010, rút số nhận xét kinh nghiệm Đối tượng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng Đối tượng nghiên cứu luận án lãnh đạo ĐCSVN hoạt động ĐNND 3.2 Phạm vi Về nội dung khoa học: ĐNND lĩnh vực hoạt động rộng, phức tạp, có nhiều vấn đề vận động, phát triển, cần tiếp tục nghiên cứu, tổng kết, đưa nhận định có tính khoa học Thực mục đích nghiên cứu, luận án tập trung làm rõ chủ trương trình đạo thực Đảng hoạt Footer Page of 166 Header Page 10 of 166 động ĐNND lĩnh vực trị, kinh tế văn hóa Mặt khác, chủ thể thực công tác ĐNND đa dạng phong phú nên luận án tìm hiểu hoạt động ĐNND số tổ chức trị - xã hội chịu trách nhiệm hoạt động ĐNND Liên hiệp tổ chức hữu nghị Việt Nam (VUFO), Mặt trận Tổ quốc Việt Nam (MTTQVN), Liên đoàn Lao động Việt Nam (LĐLĐVN), Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam (HLHPNVN), Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh (ĐTNCS HCM), Hội Cựu chiến binh Việt Nam, Hội Nông dân Việt Nam Về thời gian: giới hạn thời gian đề tài từ năm 1991 đến năm 2010, để có nhìn toàn diện, có tính kế thừa liên tục nghiên cứu sinh khái quát hoạt động ĐNND Việt Nam trước năm 1991 Năm 1991, hoàn cảnh đất nước gặp khó khăn mặt, kinh tế khủng hoảng, bị bao vây cấm vận, tình hình giới khu vực có biến động lớn, phức tạp, chưa định hình, ĐCSVN thông qua Cương lĩnh xây dựng đất nước thời kỳ độ lên chủ nghĩa xã hội với định hướng lớn đối ngoại Thực định hướng chiến lược đề Cương lĩnh năm 1991, qua kỳ Đại hội tiếp theo, Đảng xây dựng thành công đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ với sách đối ngoại rộng mở, đa dạng hóa, đa phương hóa quan hệ đối ngoại Cương lĩnh năm 1991 sách Đảng đối ngoại nói chung ĐNND nói riêng mở đường thúc đẩy trình hội nhập khu vực hội nhập quốc tế đất nước Hoạt động ĐNND có bước trưởng thành rõ rệt, góp phần nâng cao vị trí, vai trò, uy tín quốc tế Việt Nam, tạo điều kiện thuận lợi cho Việt Nam mở rộng quan hệ đối ngoại Phạm vi thời gian nghiên cứu luận án đến năm 2010, năm ý nghĩa ngoại giao Việt Nam, vào thời điểm chủ trương Đảng ĐNND hoạt động ĐNND góp phần hiệu cho đường lối đối ngoại đất nước Năm 2010 đánh dấu hai mươi năm thực định hướng chiến lược nêu Cương lĩnh năm 1991, năm kết thúc nhiệm kỳ Đại hội khóa X Footer Page 10 of 166 10 Header Page 41 of 166 103 Vũ Dương Huân (2006), “Nét ngoại giao kỷ XXI vấn đề đặt cho ngoại giao Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu quốc tế (4), tr.21-33 104 Vũ Dương Huân (2007), “Vấn đề đổi tư hoạt động đối ngoại Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu quốc tế (1), tr 9-19 105 Vũ Dương Huân (2009), Ngoại giao công tác ngoại giao, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 106 Nguyễn Thị Thanh Huyền (2011), “Ngoại giao nhân dân theo tư tưởng Hồ Chí Minh”, Tạp chí Tuyên giáo (10), tr 72-76 107 Hồ Thị Liên Hương (2013), Đảng với hoạt động đối ngoại Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam từ năm 1996 đến năm 2010, Luận văn Cao học, chuyên ngành Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam, Khoa Lịch sử, trường ĐHKHXH & NV, Đại học Quốc gia Hà Nội 108 Phạm Gia Khiêm (2007), “Những dấu ấn ngoại giao Việt Nam năm 2006”, Tạp chí Cộng sản (772), tr 22-28 109 Phạm Gia Khiêm (2009), “Ngoại giao Việt Nam năm 2008 phương hướng năm 2009”, Tạp chí Cộng sản (796), tr 14-19 110 Phạm Gia Khiêm (2010), “Đối ngoại Việt Nam năm 2009: vượt qua thách thức, vững bước vào 2010”, Tạp chí Cộng sản (807), tr 7-14 111 Phạm Gia Khiêm (2011), “Ngoại giao Việt Nam năm 2010: Vững bước đường hội nhập phát triển”, Tạp chí Cộng sản (819), tr 14-20 112 Hà Thị Khiết (2006), “Đối ngoại nhân dân - kênh hội nhập quốc tế rộng mở phụ nữ Việt Nam”, Tạp chí Thông tin đối ngoại (10), tr 9-12 113 Vũ Khoan (2007), “Đổi tư sách lĩnh vực đối ngoại Đảng Cộng sản Việt Nam”, Tạp chí Lịch sử Đảng (4), tr 32-44 114 Võ Văn Kiệt (1996), “Thư gửi Bộ Chính trị”, Việt Luận, 1053 (5/1/1996), Paris, tr.30-31 58-60 Footer Page 41 of 166 41 Header Page 42 of 166 115 Vũ Kông (2006), “Đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ đối ngoại kết hợp mở rộng ngoại giao nhân dân sức mạnh ngoại giao Việt Nam lãnh đạo Đảng”, Một chặng đường nghiên cứu lịch sử (2001-2006), NXB Thế giới, tr 806-813 116 Bùi Phan Kỳ (1996), “Mấy vấn đề xây dựng bảo vệ Tổ Quốc Xã hội Chủ nghĩa bối cảnh giới ngày nay”, Tạp chí Cộng sản (16), tr.18-20 117 Liên hiệp tổ chức hữu nghị Việt Nam (2003), Hoạt động đối ngoại nhân dân Việt Nam, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 118 Liên hiệp tổ chức hữu nghị Việt Nam - Trung tâm liệu tổ chức phi phủ (2003), “10 năm quan hệ đối tác Việt Nam tổ chức phi phủ quốc tế”, Tạp chí Hữu nghị (6), tr.24-26 119 Liên hiệp tổ chức hữu nghị Việt Nam (2008), Kỷ yếu đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ IV (lưu hành nội bộ), Liên hiệp tổ chức hữu nghị Việt Nam, Hà Nội 120 Liên hiệp tổ chức hữu nghị Việt Nam (2015), Hội thảo khoa học “Tư tưởng Hồ Chí Minh thực tiễn hoạt động đối ngoại nhân dân 65 năm qua”, Hà Nội 121 Phí Thị Loan (2013), Hoạt động đối ngoại Mặt trận Tổ quốc Việt Nam từ năm 1996 đến năm 2012, khóa luận tốt nghiệp Đại học, Khoa Lịch sử, Trường ĐHKHXH & NV, Đại học Quốc gia Hà Nội 122 Đỗ Hoàng Long (2009), “Đối ngoại nhân dân - Hội nhập phát triển”, Tạp chí Đối ngoại (2), tr 20-24 123 Nguyễn Văn Long (2012), “Phát huy mối quan hệ quốc tế tôn giáo thực đường lối ngoại giao nhân dân Đảng Nhà nước Việt Nam”, Tạp chí Công tác Tôn giáo (8), tr 18-21, 24 124 Đinh Xuân Lý (2013), Đối ngoại Việt Nam qua thời kỳ lịch sử (19452012), NXB Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội Footer Page 42 of 166 42 Header Page 43 of 166 125 Lê Xuân Lưu (1996), “Về mối quan hệ xây dựng bảo vệ Tổ Quốc giai đoạn cách mạng mới”, Tạp chí Cộng sản (10), tr.7-10, 14 126 Hồ Chí Minh (2000), Toàn tập, tập 4, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 127 Phạm Bình Minh (2011), Định hướng chiến lược đối ngoại Việt Nam đến năm 2020 (sách tham khảo), NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 128 Phạm Quang Minh (2011), Chính sách đối ngoại đổi Đảng Cộng sản Việt Nam, NXB Đại học Quốc gia, Hà Nội 129 Phan Doãn Nam (1998), “1998 - Nhìn lại suy ngẫm”, Tạp chí Nghiên cứu quốc tế (5), tr.3-9 130 Phan Doãn Nam (2000), “Năm 2000: Nhìn lại”, Tạp chí Nghiên cứu quốc tế, (6), tr.19-26 131 Phan Doãn Nam (2003), “Năm 2003 nhìn lại”, Tạp chí Nghiên cứu quốc tế (6), tr.26-29 132 Phan Doãn Nam (2006), “Tình hình giới hoạt động ngoại giao Việt Nam năm 2006”, Tạp chí Nghiên cứu quốc tế (4), tr.6-20 133 Phan Doãn Nam (2006), “Hoạt động đối ngoại Việt Nam năm qua, Tạp chí Cộng sản (1), tr 30-33 134 Phan Doãn Nam (2006), “Ngoại giao Việt Nam sau 20 năm đổi mới”, Báo Nhân dân, ngày 19-4-2006, tr.3 135 Phan Doãn Nam (2007), “Hoạt động đối ngoại Việt Nam năm 2006”, Tạp chí Cộng sản (771), tr 64-69 136 Phan Doãn Nam (2007), “Hoạt động đối ngoại Việt Nam năm 2007”, Tạp chí Cộng sản (1), tr.64-69 137 Nguyễn Dy Niên (2005), “Chính sách hoạt động đối ngoại thời kỳ đổi mới”, Tạp chí Cộng sản (740), tr 30-36 Footer Page 43 of 166 43 Header Page 44 of 166 138 Vũ Dương Ninh (2002), “Quan hệ đối ngoại Việt Nam qua 15 năm đổi (1986 - 2000), Việt Nam kỷ XX, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội, tr.130-141 139 Vũ Dương Ninh (2014), Quan hệ đối ngoại Việt Nam 1940-2010, NXB Chính trị quốc gia - Sự thật, Hà Nội 140 Đào Ngọc Ninh (2008), Ngoại giao nhân dân Việt Nam: Thực trạng vấn đề đặt ra, Luận văn thạc sĩ, ngành Quan hệ Quốc tế, Học viện ngoại giao, Hà Nội 141 Hà Văn Núi (2009), “Mặt trận Tổ quốc Việt Nam đẩy mạnh hoạt động đối ngoại nhân dân, tham gia hội nhập quốc tế”, Tạp chí Thông tin đối ngoại, (2), tr 32-34 142 Hà Văn Núi (2009), “Mặt trận Tổ quốc Việt Nam với hoạt động đối ngoại nhân dân thời kỳ đổi hội nhập quốc tế”, Tạp chí Đối ngoại (31), tr 4346 143 Lê Văn Phong (2011), “Ngoại giao nhân dân - nhân tố quan trọng mối quan hệ Việt - Mỹ, Tạp chí Đối ngoại (8), tr 50-53,160 144 Đôn Tuấn Phong (2008), “Viện trợ tổ chức phi phủ nước Việt Nam”, Tạp chí Lý luận trị (5), tr 54-58 145 Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam (2010), Văn kiện Quốc hội toàn tập, T.VII (1987-1992), 3, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 146 Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam (2013), Văn kiện Quốc hội toàn tập, T.IX (1997-2002), 1, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 147 Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam (2007), Ủy ban Đối ngoại chặng đường lịch sử, http://www.na.gov.vn/Sach_QH/SachUBDN/index.htm, ngày 20/9/2008 148 Quốc hội Khóa XIII, Ủy ban Đối ngoại (2011), Báo cáo Kết hoạt động Uỷ ban Đối ngoại năm 2011 phương hướng công tác năm 2012, Số: Footer Page 44 of 166 44 Header Page 45 of 166 507/BC-UBĐN13, www.na.gov.vn/OpenAttach.asp?idfile=1622, ngày 22/12/2011 149 Tô Huy Rứa, Hoàng Chí Bảo, Trần Khắc Việt, Lê Ngọc Tòng (chủ biên) (2009), Quá trình đổi tư lý luận Đảng từ năm 1986 đến nay, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 150 Trương Tấn Sang (2011), “Công tác ngoại giao nhân dân năm 2010: góp phần thực thắng lợi đường lối đối ngoại theo nghị Đại hội XI Đảng”, Tạp chí Đối ngoại (3), tr 3-6 151 Trương Tấn Sang (2011), “Công tác đối ngoại nhân dân nhiệm vụ hệ thống trị toàn dân”, Tạp chí Đối ngoại (8), tr 10-13 152 Phạm Minh Sơn (2012), “Đối ngoại công chúng thời kỳ hội nhập quốc tế”, Tạp chí Đối ngoại (1+2), tr 26-29 153 Tạp chí Thông tin đối ngoại (2008), “Một số điểm sáng đối ngoại nhân dân năm 2007”, (2), tr 44-46, 52 154 Nguyễn Cơ Thạch (1990), “Những chuyển biến giới tư chúng ta”, Tạp chí Quan hệ quốc tế (1), tr.7 155 Văn Thanh (1992), NGO thập kỷ 1990 - Những dự báo Việt Nam, Hội Liên hiệp hoà bình đoàn kết hữu nghị, Hà Nội 156 Văn Thanh (1994), Tổ chức công tác phi phủ, Liên hiệp tổ chức hữu nghị Việt Nam, Hà Nội 157 Đỗ Thị Thảo (2012), “Nâng cao hiệu công tác đối ngoại nhân dân giai đoạn nay”, Tạp chí Khoa học trị (2), tr 43-47 158 Nguyễn Văn Thanh (1995), Tổ chức hoạt động phi phủ nước Việt Nam, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 159 Somxayphone Thipphavong (2009), Vai trò đối ngoại nhân dân quan hệ Lào - Việt Nam, Luận văn thạc sĩ, ngành Quan hệ Quốc tế, Học viện Ngoại giao Việt Nam, Hà Nội Footer Page 45 of 166 45 Header Page 46 of 166 160 Lại Thị Thu Thủy (2013), Hoạt động đối ngoại Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh từ năm 1996-2012, Khóa luận tốt nghiệp Đại học, chuyên ngành Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam, khóa QH-2009-X, Khoa Lịch sử, ĐH KHXH & NV, Đại học Quốc gia Hà Nội 161 Nguyễn Thị Thanh Thủy (2008), “Hoạt động ngoại giao nhân dân Mỹ”, Tạp chí Châu Mỹ ngày (7), tr.41-49 162 Nguyễn Thị Thanh Thủy (2010), Ngoại giao nhân dân quan hệ đối ngoại Mỹ, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 163 Lê Thị Tình (2009), “Hoạt động đối ngoại nhân dân năm đầu kỷ XXI”, Tạp chí Lịch sử Đảng (7), tr 44-48 164 Lê Thị Tình (2010), Đảng Cộng sản Việt Nam lãnh đạo hoạt động đối ngoại nhân dân từ năm 1986 đến 2006, Luận án Tiến sĩ chuyên ngành Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam, Viện Lịch sử Đảng, Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh 165 Tình hình giới sách đối ngoại Việt Nam, Các viết phát biểu chọn lọc Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch Quốc hội, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao 2006, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội, 2010 166 Tình hình giới sách đối ngoại Việt Nam, Các viết phát biểu chọn lọc Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch Quốc hội, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao 2007, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội, 2010 167 Tình hình giới sách đối ngoại Việt Nam, Các viết phát biểu chọn lọc Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch Quốc hội, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao 2008, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 2010 Footer Page 46 of 166 46 Header Page 47 of 166 168 Nguyễn Hữu Toàn (2008), “Công tác đối ngoại nhân dân năm qua: thành tựu vấn đề đặt ra”, Tạp chí Lý luận trị (3), tr 31-41 169 Tổng LĐLĐVN (1991), Kế hoạch trao đổi đoàn phương hướng nhiệm vụ đối ngoại năm 1991 Tổng LĐLĐVN, hồ sơ số 661, hộp số 45, Tổng LĐLĐVN 170 Tổng LĐLĐVN (1994), Phương hướng, nhiệm vụ, báo cáo tổng kết công tác đối ngoại, hoạt động đối ngoại năm 1994 Tổng LĐLĐCN, hồ sơ số 1964, hộp số 113, Tổng LĐLĐVN 171 Tổng LĐLĐVN (1995), Báo cáo Tổng LĐLĐVN tình hình nhiệm vụ tăng cường mở rộng hoạt động quốc tế Công đoàn Việt Nam giai đoạn tới, hồ sơ số 2014, hộp số 117, Tổng LĐLĐVN 172 Tổng LĐLĐVN (1995), Báo cáo hoạt động đoàn đại biểu công đoàn Việt Nam nước năm 1995, hồ sơ số 2030, hộp số 119, Tổng LĐLĐVN 173 Tổng LĐLĐVN (1995), Báo cáo Tổng LĐLĐVN hoạt động đối ngoại năm 1995, hồ sơ số 2177, hộp số 128, Tổng LĐLĐVN 174 Tổng LĐLĐVN (1996), Báo cáo Ban đối ngoại tình hình quan hệ với tổ chức công đoàn nước Bắc Âu Công đoàn Úc, hồ sơ số 2078, hộp số 124, Tổng LĐLĐVN 175 Tổng LĐLĐVN (1998), Phương hướng nhiệm vụ, báo cáo tổng kết công tác đối ngoại năm 1997 Tổng LĐLĐVN, hồ sơ số 2081, hộp số 125, Tổng LĐLĐVN 176 Tổng LĐLĐVN (2001), Báo cáo kết hoạt động đối ngoại Công đoàn Việt Nam (từ Đại hội VIII đến nay), số 347/BC-ĐN, ngày 23/04/2001, Hồ sơ số 2001, hộp số 116, Tổng LĐLĐVN Footer Page 47 of 166 47 Header Page 48 of 166 177 Tổng LĐLĐVN (2008), Báo cáo công tác đối ngoại năm 2007 Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, số 08/BC-TLĐ, ngày 23/01/2008, Hồ sơ số 2256, hộp số 209, Tổng LĐLĐVN 178 Tổng LĐLĐVN (2009), Công đoàn Việt Nam từ Đại hội I đến Đại hội X, NXB Lao động, Hà Nội 179 Trà Trâm (2004), “Bức tranh đối ngoại nhân dân 2003 linh hoạt, chủ động, tích cực hiệu quả”, Tạp chí Thông tin đối ngoại (4), tr 35-37 180 Trà Trâm (2005), “Đối ngoại nhân dân 2004 đóng góp quan trọng công tác thông tin đối ngoại”, Tạp chí Thông tin đối ngoại, (4), tr 38-40 181 Phạm Quốc Trụ (2003), “Vài suy nghĩ ngoại giao nhân dân với nhiệm vụ phát triển kinh tế thời kỳ mới”, Tạp chí Hữu nghị (1), tr 48-50 182 Văn Tùng, Phạm Bá Khoa (chủ biên), Lịch sử Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh Phong trào niên Việt Nam (1925-2012), Nxb Thanh niên, Hà Nội, 2012 183 Nguyễn Bạch Tuyết (2006), “Đối thoại Nhân quyền, Tôn giáo góp phần thúc đẩy hòa bình phát triển”, Tạp chí Hữu nghị (31), tr 25-28 184 Trung ương Hội Cựu chiến binh Việt Nam (2009), Điều lệ Hội cựu chiến binh Việt Nam, Hà Nội 185 Trung ương Hội Nông dân Việt Nam, Ban Hợp tác Quốc tế (2007), Báo cáo Tổng kết 20 năm công tác đối ngoại Hội Nông dân Việt Nam 19902010, ngày 20/7/2010, Hồ sơ Ban Hợp tác Quốc tế năm 2007, Trung ương Hội Nông dân Việt Nam 186 Uỷ ban Công tác tổ chức phi phủ nước (2001), Báo cáo tổng kết 10 năm công tác viện trợ tổ chức phi phủ nước Việt Nam (1991-2001), Hà Nội 187 Uỷ ban Công tác tổ chức phi phủ nước (2002), Các văn hành Việt Nam liên quan đến công tác vận động quản lý Footer Page 48 of 166 48 Header Page 49 of 166 hoạt động viện trợ tổ chức phi phủ nước Việt Nam, Hà Nội 188 Uỷ ban Hoà bình Việt Nam (2003), “Một chặng đường đấu tranh hoà bình”, Tạp chí Hữu nghị (1), tr.7-10 189 Ủy ban Trung ương MTTQVN (2003), Đề án Về hoạt động đối ngoại nhân dân Mặt trận tổ quốc Việt nam giai đoạn nay, Hồ sơ Ban Kinh tế đối ngoại năm 2003, Trung ương MTTQVN 190 Ủy ban Trung ương MTTQVN (2005), Ban kinh tế đối ngoại, Báo cáo tổng kết hoạt động năm 2005, ngày 30/12/2005, Hồ sơ Ban Kinh tế đối ngoại năm 2005, Trung ương MTTQVN 191 Ủy ban Trung ương MTTQVN (2006), Bản ghi nhớ kế hoạch hợp tác hiệp toàn quốc Trung quốc Mặt trận tổ quốc Việt Nam, ký Bắc Kinh ngày 08/11/2006, Hồ sơ Ban Kinh tế đối ngoại năm 2006, Trung ương MTTQVN 192 Ủy ban Trung ương MTTQVN (2006), Bản ghi nhớ Chương trình hợp tác MTTQ VN Mặt trận đoàn kết phát triển tổ quốc Campuchia, ký Hà Nội ngày 02/8/2006, Hồ sơ Ban Kinh tế đối ngoại năm 2006, Trung ương MTTQVN 193 Ủy ban Trung ương MTTQVN (2006), Bản giao ước thi đua xây dựng đường biên giới hòa bình hữu nghị tỉnh biên giới Việt Nam - Lào, ký Hà Nội ngày 02/9/2006, Hồ sơ Ban Kinh tế đối ngoại năm 2006, Trung ương MTTQVN 194 Ủy ban Trung ương MTTQVN (2007), Bản thỏa thuận hợp tác MTTQ VN Mặt trận Lào xây dựng đất nước, ký ngày 25/6/2007 Hà Nội, Hồ sơ Ban Kinh tế đối ngoại năm 2007, Trung ương MTTQVN 195 Ủy ban Trung ương MTTQVN (2007), Ban Thường trực, Báo cáo tổng kết hoạt động đối ngoại nhân dân năm 2006 kế hoạch công tác đối ngoại năm Footer Page 49 of 166 49 Header Page 50 of 166 2007, số 1108/KH-MTTW, ngày 11/03/2007, Hồ sơ Ban Kinh tế đối ngoại năm 2007, Trung ương MTTQVN 196 Ủy ban Trung ương MTTQVN (2008), Ban kinh tế đối ngoại, Báo cáo tổng kết công tác năm 2007 kế hoạch công tác năm 2008, số 308/BCMTTW, ngày 04/03/2008, Hồ sơ Ban Kinh tế đối ngoại năm 2008, Trung ương MTTQVN 197 Ủy ban Trung ương MTTQVN (2008), Ban kinh tế đối ngoại, Báo cáo tổng kết công tác năm 2008 kế hoạch công tác năm 2009, ngày 07/10/2008, Hồ sơ Ban Kinh tế đối ngoại năm 2008, Trung ương MTTQVN 198 Ủy ban Trung ương MTTQVN (2009), Thông cáo chung Capuchia-Việt Nam tổ chức Hội thảo “Xây dựng đường biên giới hòa bình, hữu nghị Campuchia-Việt Nam”, Svay riêng, ngày 09-10/04/2009, Hồ sơ Ban Kinh tế đối ngoại năm 2009, Trung ương MTTQVN 199 Ủy ban Trung ương MTTQVN (2009), Ban kinh tế đối ngoại, Báo cáo tổng kết công tác năm 2009 kế hoạch công tác năm 2010, ngày 31/12/2009, Hồ sơ Ban Kinh tế đối ngoại năm 2005, Trung ương MTTQVN 200 Ủy ban Trung ương MTTQVN (2009), Một số vấn đề lý luận thực tiễn công tác mặt trận, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 201 Viện nghiên cứu Xã hội, Kinh tế Môi trường (2008), Báo cáo kết nghiên cứu Quan hệ hợp tác Việt Nam tổ chức phi phủ quốc tế năm năm qua định hướng tương lai, http://isee.org.vn/Content/Home/Library/civil-society/quan-he-hop-tac-giuaviet-nam-va-cac-to-chuc-phi-chinh-phu-quoc-te-trong-nam-nam-qua-vadinh-huong-tuong-lai.pdf, ngày 30/10/2008 Footer Page 50 of 166 50 Header Page 51 of 166 202 Vũ Quang Vinh (2006), “Phát triển ngoại giao nhân dân qua thời kỳ cách mạng”, Tạp chí Lịch sử Đảng (12), tr 50-53 203 Vũ Quang Vinh, Trần Thọ Quang (2007), “Chủ động, linh hoạt, sáng tạo hiệu hoạt động đối ngoại nhân dân”, Tạp chí Thông tin đối ngoại, (5), tr.19-22 204 Nguyễn Chí Vu (2000), Tiếp tục đổi nâng cao hiệu công tác đối ngoại nhân dân, Kỷ yếu Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ V, Liên hiệp tổ chức hữu nghị Việt Nam, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội Tiếng Anh 205 Cohen (1963), The press and foreign policy, Princetion, University Press 206 Carlyle Thayer and Ramses Amer (eds.) (1999), Vietnamese Foreign Policy in Transition, Institute of Southeast Asian Studies, Singapore 207 Cartharine W Menninger (1990), People to People from a White House meeting to an organization with members on six continents A historical look at how this grassroots effort has developed over the years, https://www.ptpi.org/FileHandler.ashx?id=78&table=DownloadCenter&data Col=DownloadPdfFile&typeCol=DownloadPdfType&keycol=DownloadId, ngày 21/9/2011 208 Chen Haosu (2005), Developing people-to-people diplomacy and promoting international cooperation, http://english.peopledaily.com.cn 200501/21/eng20050121_171477.html, ngày 21/3/2006 209 Dominick Joseph R (1994), The Dynamics of Mass Communication, New York, Mc Graw- Hill 210 David W.P Elliott (2012), Changing Worlds: Vietnam's Transition from Cold War to Globalization, Oxford University press Footer Page 51 of 166 51 Header Page 52 of 166 211 O‟ Heffernan P (1991), Mass media and American Foreign Policy, New Jerscy, Nxb Ablex Publishing Corporation 212 Edmund Gullion (1990), What is Public Diplomacy, http://fletcher.tufts.edu/murrow/diplomacy, ngày 15/9/2011 213 Franziska Seraphim (2008), People’s Diplomacy: The Japan-China Friendship Association and Critical War Memory in the 1950s http://www.japanfocus.org/-Franziska-Seraphim/2502, ngày 17/11/2010 214 Frank Frost (1993), Vietnam’s Foreign Relations-Dynamics of Change, Institute of Southeast Asian Studies, Singapore 215 Gilboa, E (2008), “Searching for a Theory of Public Diplomacy”, The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 616, pp 55-77, ngày 20/3/2008 216 Hessarbani Anja Lejli (2011), Public Diplomacy of People’s Republic of China, www.culturediplomacy.org, ngày 29/12/2011 217 James W Morley and Masashi Nishihara (eds.) (1997), Vietnam Joins the World, M.E Sharpe, London 218 Jan Melissen (2005), The New Public Diplomacy Soft Power in International Relations, http://kimo-mp3.at.ua/_ld/0/87_en-09.pdf, ngày 15/9/2005 219 Jan Melissen (2006), Reflections on Public Diplomacy Today, Speech delivered at the Conference „Public Diplomacy‟, Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Turkey, Ankara, 6th February 2006, www.clingendael.nl, ngày 30/6/2006 220 Kennon H Nakamura and Matthew C Weed (2009), US Public Diplomacy: Background and Current Issues, www.crs.gov/R40989, ngày 26/6/2010 221 Lane, A (2006), Public Diplomacy: Key Challenges and Priorities Retrieved May 28, 2011, from Footer Page 52 of 166 52 Header Page 53 of 166 http://ics.leeds.ac.uk/papers/pmt/exhibits/2671/WPS06-21.pdf, ngày 29/8/2007 222 Matthew Wallin 2012 (American Security Project), The new Public Diplomacy Imperative America’s Vital Need to Communicate Strategically, https://americansecurityproject.org/ASP%20Reports/Ref%200071%20ngày %20The%20New%20Public%20Diplomacy%20Imperative.pdf, 30/9/2012 223 Nye J S (2008), “Public Diplomacy and Soft Power”, The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science 2008, pp 94-109 224 Signitzer B, & Coombs T (1992), “Public Relations and Public Diplomacy: Conceptual Convergence”, Public Relations Review, 18, pp.137-147 225 Stephanie Balme and Mark Sidel (eds.) (2007), Vietnam’s New Order: International Perspectives on the State and Reform in Vietnam, Palgrave Macmillan, New York 226 Susan Allen Nan (2010), Returning the Focus to the People in People’s Diplomacy, http://scar.gmu.edu/article/10247, ngày 20/11/2010 227 Tanina Zappone Communication: (2012), The New Words Case of for a New Public International Diplomacy, http://www.euecran.eu/pdf/ECRAN%20New%20Words%20for%20a%20N ew%20International%20Communication_The%20Case%20of%20Public%2 0Diplomacy,%20Tanina%20Zappone.pdf, ngày 25/8/2012 228 Taylor P M (2009), Public diplomacy and Strategic communications, in N Snow, & P M Taylor, Routledge handbook of public diplomacy (eds.), pp 12-16), New York (US) & Oxon (UK) 229 Tuch H N (1990), Communicating with the world: U.S public diplomacy overseas, New York: St Martin's Press Footer Page 53 of 166 53 Header Page 54 of 166 230 Zaharna R S (2008), Mapping out a Spectrum of Public Diplomacy Initiatives: Information and Relational Communication Frameworks Public diplomacy in a changing world, pp 86-100 Trang web http://bachkhoatoanthu.vass.gov.vn/ http://en.wikipedia.org/wiki/Public_diplomacy, date 30/7/2007 http://quehuongonline.vn/VietNam/Home/Van-ban-phap-luat/ Footer Page 54 of 166 54 Header Page 55 of 166 Footer Page 55 of 166 55 ... SỰ LÃNH ĐẠO CỦA ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM ĐỐI VỚI HOẠT ĐỘNG ĐỐI NGOẠI NHÂN DÂN GIAI ĐOẠN 1991- 2001 Error! Bookmark not defined 2.1 NHỮNG YẾU TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN SỰ LÃNH ĐẠO MỞ RỘNG HOẠT ĐỘNG ĐỐI NGOẠI... Thông tin đối ngoại qua hoạt động đối ngoại nhân dân năm đăng Tạp chí Thông tin đối ngoại (2) năm 2007 [95], Đảng lãnh đạo công tác đối ngoại nhân dân thời kỳ đổi quan hệ đối ngoại nhân dân với... chủ trương Đảng ĐNND lãnh đạo Đảng hoạt động ĐNND từ năm 1991 đến năm 2001 Chương ĐCSVN lãnh đạo hoạt động đối ngoại nhân dân giai đoạn 200 12010, với việc làm rõ bối cảnh lịch sử năm đầu kỷ XXI,