Bộ VĂN HOá, THể THAO Và DU LịCH Bộ GIáO DụC Và ĐàO TạO TRƯờNG ĐạI HọC VĂN HOá Hà NộI ******** Hoàng văn hùng Lễ hội ng-ời tháI miền tây nghệ an: truyền thống biến đổi Chuyên ngành: Văn hóa học Mã số: 62310640 Tóm tắt LUậN áN TIếN Sĩ Văn hóa học Hà Nội, 2017 Cụng trỡnh c hon thnh ti: TRNG I HC VN HO H NI B VN HO, TH THAO V DU LCH Ngi hng dn khoa hc: GS.TS Hong Nam Phn bin 1: GS.TS Lờ Hng Lý Phn bin 2: PGS.TS Phm Quang Hoan Phn bin 3: PGS.TS Lõm Bỏ Nam Lun ỏn s c bo v ti Hi ng chm lun ỏn cp Trng Hp ti: Trng i hc Vn hoỏ H Ni S 418, ng La Thnh, qun ng a, H Ni Vo hi: gi, ngy thỏng 02 nm 2017 Cú th tỡm hiu lun ỏn ti: - Th vin Quc gia Vit Nam - Trung tõm Thụng tin Th vin - Trng i hc Vn hoỏ H Ni - Phũng Qun lý o to sau i hc - Trng i hc Vn hoỏ H Ni M U Lý chn ti L hi truyn thng l mt sinh hot hoỏ cng ng khụng th thiu i sng tinh thn ca dõn tc Vit Nam L hi cha ng cỏc giỏ tr hoỏ truyn thng ó c cht lc, kt tinh qua nhiu th h nh li sng, phong tc quỏn, tụn giỏo, tớn ngng, hoỏ ngh thut Cỏc giỏ tr y cú tỏc ng sõu sc n vic hỡnh thnh ct cỏch, tỡnh cm, din mo hoỏ ca cng ng, l nhng thnh t quan trng cu thnh nn hoỏ truyn thng Vit Nam m bn sc dõn tc Ngh quyt Hi ngh ln th ca Ban Chp hnh Trung ng ng khoỏ VIII v xõy dng v phỏt trin nn hoỏ Vit Nam tiờn tin m bn sc dõn tc, ó nhng nhim v c th s nghip xõy dng hoỏ Vit Nam, ú cú nhim v bo tn, k tha, phỏt huy cỏc di sn hoỏ, cỏc giỏ tr hoỏ truyn thng núi chung v l hi truyn thng núi riờng Vn hoỏ ca ngi Thỏi Ngh An, ú cú l hi truyn thng ó cú t lõu i, tr thnh mt b phn khụng th tỏch ri ca hoỏ cỏc dõn tc Vit Nam Nhng giỏ tr hoỏ l hi ó hỡnh thnh nờn ct cỏch tỡnh cm, din mo ca cng ng ngi Thỏi Trong thi gian qua l hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An cú nhiu bin i Vic nhn din y v nghiờn cu cỏc giỏ tr v nhng bin i l hi truyn thng ca ngi Thỏi Ngh An s gúp phn lm cho bn sc hoỏ Vit Nam cng thờm rừ nột a dng v thng nht, thng nht a dng Nhn thc c ý ngha v tm quan trng ca cỏc l hi ny, l mt ngi dõn tc Thỏi, vi mong mun úng gúp mt phn nh vo vic tỡm hiu bn sc, tỡm cỏc gii phỏp gi gỡn, phỏt huy giỏ tr l hi truyn thng ca ngi Thỏi, tỏc gi chn ti: L hi ca ngi Thỏi Tõy Ngh An: Truyn thng v bin i lm ti lun ỏn tin s Vn hoỏ hc ca mỡnh Mc ớch v nhim v nghiờn cu Mc ớch nghiờn cu Lm rừ nhng yu t truyn thng v bin i l hi ca ngi Thỏi Tõy Ngh An, trờn c s ú t nhng v bo tn v phỏt huy nhng l hi ny cng ng ngi Thỏi ti a phng Nhim v nghiờn cu - Nghiờn cu lý thuyt lm c s cho vic nhn din l hi truyn thng v nhng bin i ca nú - Mụ t c cỏc l hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An - Phõn tớch c nhng biu hin ca s bin i cỏc l hi truyn thng ny Khỏi quỏt c cỏc xu hng bin i - t c nhng cn thit cho vic bo tn v phỏt huy l hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An hin i tng v phm vi nghiờn cu i tng nghiờn cu Nghiờn cu c im, giỏ tr l hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An v nhng bin i ca nú hin Phm vi nghiờn cu - Phm vi nghiờn cu: Lun ỏn trung tỡm hiu nhng yu t truyn thng v bin i mt s l hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An - Phm vi khụng gian nghiờn cu: a bn Tõy Ngh An trung nhng bn, mng cú cỏc l hi truyn thng c trng ca ngi Thỏi Tỏc gi chn nghiờn cu trng hp ba l hi truyn thng: L hi Hang Bua, l hi n Chớn gian v l hi Xng khan - Phm vi thi gian nghiờn cu: + Nghiờn cu l hi truyn thng: Trc nm 1997 (trc l hi c khụi phc) + Nghiờn cu nhng bin i ca l hi truyn thng: T nm 1997 n (T cỏc l hi ny c khụi phc) Phng phỏp nghiờn cu Quan im tip cn ca lun ỏn da trờn c s lý lun Ch ngha Mỏc - Lờnin, t tng H Chớ Minh v cỏc quan im ca ng v Nh nc ta v dõn tc v húa gii quyt cỏc mc tiờu v ni dung chớnh ca lun ỏn ó ra, tỏc gi s dng cỏc phng phỏp nghiờn cu ch yu sau: - in dó dõn tc hc: õy l phng phỏp chớnh thu thp thụng tin liờn quan n ti trờn a bn nghiờn cu Trong quỏ trỡnh in dó ti a phng, chỳng tụi ó kt hp gia vic quan sỏt, quan sỏt tham d, phng sõu, tho lun nhúm vi cỏc k thut h tr nh ghi õm, chp nh Ngun t liu chớnh s dng lun ỏn c thu thp v phõn tớch t nhng cuc in dó t nm 2011 n nm 2015 ti huyn Qu Phong v huyn Qu Chõu, tnh Ngh An - Phng phỏp so sỏnh, phõn tớch, tng hp: K tha cỏc ti liu cú sn qua cỏc tỏc phm ó cụng b nh sỏch, chớ, bỏo cỏo, s liu thng kờ Trung ng v a phng cng c chỳng tụi quan tõm v khai thỏc Kt hp ngun ti liu th cp v t liu in dó tin hnh phõn tớch, so sỏnh gia l hi xa v l hi hin ca ngi Thỏi Trờn c s ú, cú cỏi nhỡn tng quan v gúc truyn thng v nhng bin i l hi ca ngi Thỏi Tõy Ngh An, ng thi, xỏc nh nhng ni dung no ó c nghiờn cu v ni dung no cn tip tc nghiờn cu - Phng phỏp tip cn liờn ngnh: a lý hc, s hc, hoỏ dõn gian, xó hi hc v dõn tc hc nhỡn nhn v gii quyt vic nhn dng cỏc yu t truyn thng v bin i nhm bo tn, phỏt huy giỏ tr hoỏ ca cỏc l hi ny úng gúp ca lun ỏn - Lun ỏn úng gúp t liu nghiờn cu v l hi ca ngi Thỏi Tõy Ngh An - Lun ỏn lm sỏng t thc trng l hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An gúc truyn thng v bin i; cung cp mt s gii phỏp cú ý ngha vic bo tn v phỏt huy giỏ tr ca cỏc l hi ny - Lun ỏn lm ti liu tham kho, c s xõy dng k hoch bo tn v phỏt huy cỏc giỏ tr l hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An Kt cu ca lun ỏn Ngoi phn M u, Kt lun, Ti liu tham kho, Ph lc, Lun ỏn cú chng, gm: Chng 1: Tng quan tỡnh hỡnh nghiờn cu, c s lý thuyt v khỏi quỏt v ngi Thỏi Tõy Ngh An Chng 2: L hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An Chng 3: Bin i l hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An Chng 4: Nhng t hin i vi l hi ca ngi Thỏi Tõy Ngh An Chng TNG QUAN TèNH HèNH NGHIấN CU, C S Lí THUYT V KHT QUT V NGI THI MIN TY NGH AN 1.1 Tng quan tỡnh hỡnh nghiờn cu 1.1.1 Cỏc nghiờn cu v ngi Thỏi Vit Nam Theo thng kờ ca Giỏo s, Tin s Shigờharu Tanabờ (ngi Nht Bn) thỡ cui th k XIX n nm 1991 ó cú 1.303 tỏc gi vit v cỏc tc ngi núi ting Thỏi, ú cú nhiu cụng trỡnh nghiờn cu v ngi Thỏi Vit Nam Cỏc cụng trỡnh ny trung nghiờn cu cỏc gúc nh: lch s, kinh t, húa, xó hi, quỏn ca ngi Thỏi 1.1.2 Cỏc nghiờn cu v l hi Cỏc nh dõn tc hc/nhõn hc, hoỏ hc ó dnh nhiu thi gian, tõm huyt nghiờn cu v l hi Nhiu cụng trỡnh nghiờn cu ó i sõu tỡm hiu, miờu t chi tit, t m v cao cỏc giỏ tr húa ca l hi truyn thng õy l c s n ỏn k tha, chng hn nh cỏc cụng trỡnh: L hi truyn thng i sng xó hi hin i ca inh Gia Khỏnh v Lờ Hu Tng (1993); Giỏ tr v nh hng ca l hi truyn thng n cng ng c dõn Bc b ca Thỏi Nguyn c Minh Quõn (2014); L hi c truyn ca Lờ Trung V ch biờn (1992) 1.1.3 Cỏc nghiờn cu v l hi ca ngi Thỏi Tõy Ngh An T trc n nay, vic nghiờn cu l hi, l hi truyn thng cỏc dõn tc thiu s núi chung v l hi truyn thng ca ngi Thỏi núi riờng ó c gii nghiờn cu quan tõm Mt s cụng trỡnh tiờu biu nh: L hi cu ca cỏc dõn tc Vit Nam ca Phan Hu Dt ch biờn (1994); L hi cu ma ca ngi Thỏi Tõy Bc Vit Nam ca V Th Hoa (1997); L hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Bc nc ta hin ca ỡnh Hóng (2005); Vn húa Thỏi Vit Nam ca Cm Trng v Phan Hu Dt (1995) Cỏc chuyờn kho trờn u cp n l hi núi chung v l hi ca ngi Thỏi núi riờng song cha cú cụng trỡnh no cp n l hi ca ngi Thỏi Tõy Ngh An 1.1.4 Cỏc nghiờn cu v bin i l hi truyn thng Cho n ó cú nhiu hc gi kho cu bin i húa núi chung v bin i l hi truyn thng núi riờng Hin nay, cỏc nh nhõn hc t bin i húa s bin i mnh m ca ton cu húa, ca nhng quỏ trỡnh giao lu vt phm vi quc gia, ca nhng xó hi ang chuyn i nc ta ó cú mt s tỏc gi nghiờn cu v bin i l hi truyn thng nh: L hi truyn thng i sng xó hi hin i ca nhúm tỏc gi inh Gia Khỏnh v Lờ Hu Tng (1993), Lun ỏn tin s L hi c truyn c dõn ven bin Hi Phũng v s bin i giai on hin ca tỏc gi Lờ Thanh Tựng Trong cụng trỡnh nghiờn cu v bin i l hi ụ th - quan sỏt t H Ni, GS.TS Lờ Hng Lý cho rng s bin i ca l hi l tt yu v theo mt quy lut 1.2 C s lý thuyt 1.2.1 Mt s khỏi nim c bn Hin cú nhiu nh ngha khỏc v l hi v l hi truyn thng, lun ỏn ny l hi truyn thng c hiu l mt hỡnh thc sinh hot húa cng ng din trờn a bn dõn c khụng gian v thi gian xỏc nh, nhm nhc li mt s kin, nhõn vt lch s hay huyn thoi; ng thi l dp th hin cỏch ng x húa ca ngi vi thiờn nhiờn, thn thỏnh v ngi xó hi, cng ng 1.2.2 Lý thuyt nghiờn cu nghiờn cu cỏc c im, giỏ tr l hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An v nhng bin i ca nú, lun ỏn s dng cỏc lý thuyt tip cn l: lý thuyt v húa tc ngi v lý thuyt giao lu, tip bin húa 1.3 Khỏi quỏt v ngi Thỏi Tõy Ngh An Tỏc gi lun ỏn ó trỡnh by khỏi quỏt v ngi, lch s c trỳ, t kinh t v húa, quan h dũng h, hụn nhõn v gia ỡnh, tụn giỏo v tớn ngng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An Tiu kt L hi truyn thng ca cỏc dõn tc Vit Nam l ti c nhiu nh nghiờn cu quan tõm, nhiờn, nghiờn cu v l hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An, cho n cha cú cụng trỡnh no i sõu nghiờn cu mt cỏch y v cú h thng nghiờn cu L hi ca ngi Thỏi Tõy Ngh An cỏc gúc truyn thng v bin i, tỏc gi ó dng hai lý thuyt bao gm: Lý thuyt v tc ngi v Lý thuyt v tip bin húa Cho n nay, ngi Thỏi cũn bo tn c nhiu bn sc hoỏ tc ngi Bờn cnh nhng nột riờng trang phc, nh , lng bn, cỏc phong tc quỏn hụn nhõn gia ỡnh, sinh hot hoỏ tinh thn ca ngi Thỏi cng ht sc a dng v phong phỳ Chng L HI TRUYN THNG CA NGI THI MIN TY NGH AN 2.1 Ngun gc v din trỡnh l hi 2.1.1 L hi hang Bua Hang Bua gn lin vi mt s truyn thuyt nh: cuc chin u gia thn nỳi l Phớ-pa-phỏ-hng v thn nc Phớ-nm-hui-h Nghiờn cu cp n khụng gian cnh quan l hi; cỏc nghi thc t l v cỏc hot ng hi hố ti Hang Bua Phn hi vi cỏc hot ng truyn thng nh: tc chi hang nộm cũn, tc ung ru cn, thi hỏt cỏc ln iu dõn gian 2.1.2 L hi n Chớn Gian Trỡnh by chi tit truyn thuyt cỏc nhõn vt c th ti n Chớn Gian nh: Thn Ph, Nỏng Xỡ ; To Lý ; Cm L, Cm Ln Lun ỏn mụ t khụng gian cnh quan l hi bao gm: bói tm trõu, am th thn, am ngh, kin trỳc n Chớn Gian c bit, tỏc gi trỡnh by chi tit cỏc nghi thc t l truyn thng ca cng ng ngi Thỏi ti n Chớn Gian, bao gm: l khai quang, l yt cỏo, l rc v chộm trõu, l i t, v l t Phn hi c mụ t vi cỏc trũ chi dõn gian nh nhy sp, u vt, ỏnh quay, chi g, i c kheo, chi mc l 2.1.3 L hi Xng Khan õy l dp trai gỏi gp g, m u cho xuõn hnh phỳc dõn bn cú dp tr n cỏc ụng Mo ó cha bnh cho mỡnh ụng Mo tr n thy, tr n t tiờn, tri t ó bo v, by dy cho mỡnh bit lm Mo, lm thuc ng thi cng ụng Mo cú dp t li vi nhng gia ỡnh m ụng Mo khụng th cỳng, chy cha vt qua cn bnh him nghốo 11 Chng BIN I TRONG L HI TRUYN THNG CA NGI THI MIN TY NGH AN 3.1 Nhng biu hin ca s bin i 3.1.1 Bin i v v trớ, vai trũ ca l hi Theo ý kin ca mt s nh nghiờn cu, ngi Thỏi cú s nhanh nhy thớch ng vi iu kin sng mi Khi cú cỏc lung hoỏ bờn ngoi xõm nhp thỡ h cng khỏ d dng chp nhn v thay i Qua vic so sỏnh l hi ngi Thỏi Tõy Ngh An hin vi trc õy chỳng ta thy cú s bin i v nhõn sinh quan v th gii quan Thỏi ng x ca ngi Thỏi xó hi c mang tớnh ng cp H sựng kớnh, th phng thn linh mt cỏch tuyt i v thng trc Trong xó hi hin i mi quan h ó chuyn t ng cp sang quan h bỡnh ng, th hin tớnh dõn ch xó hi mi S bin i ny cũn bt ngun t hin thc khỏch quan 3.1.2 Bin i v thi gian, khụng gian t chc l hi Cỏc l hi ca ngi Thỏi Tõy Ngh An c kho sỏt nghiờn cu ny u cú s bin i v thi gian v thi im t chc l hi Nu nh trc õy l hi c t chc theo lch ca ngi Thỏi thỡ c iu chnh theo lch õm v cỏc l hi xa c t chc da vo thi im liờn quan n v nụng nghip, lõm nghip, thỡ u c t chc vo tit Xuõn l hi truyn thng ph bin ca ngi Kinh Tng t nh thi gian v thi im t chc l hi, khụng gian l hi cng bin i theo hai chiu hng Nu nh mt s cng ng ngi khỏc nh Katu, Cor, X ng, Ca dong, mt s l hi b thu hp 12 li v mt khụng gian, phm vi lan ta, nh hng thỡ cỏc l hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An cú xu hng m rng v khụng gian v phm vi nh hng 3.1.3 Bin i v ch th t chc v thnh phn tham d l hi Trc õy ch th t chc l hi ch yu l ngi dõn thi ch th t chc cỏc l hi ca ngi Thỏi Tõy Ngh An phõn thnh hai mng Ch th phn l ngi dõn m nhn v ch th m nhn phn hi chớnh quyn cỏc cp a phng m nhn Thi gian gn õy, mc can thip ca chớnh quyn ó gim bt, ch can thip mc tham gia nh hng, h tr an ninh hoc h tr kinh phớ, nh ú ó huy ng c ti a s tham gia ca ngi dõn mt s l hi i tng ngi tham d l hi cng ngy cng cú xu hng tng nhanh Trc õy l hi Hang Bua hoc l hi n Chớn Gian ch cú vi trm ngi tham d thỡ n ó cú hng nghỡn ngi v ngoi vựng tham d Nu nh trc õy, l hi truyn thng ch yu ca ngi Thỏi v cú s tham gia ca ngi Th, Kh Mỳ thỡ l hi truyn thng ca ngi Thỏi ó thu hỳt mt b phn khụng nh ngi Kinh t nhiu vựng khỏc nhau, k c thnh ph, cỏc tnh lõn cn v thm xa cng n tham d 3.1.4 Bin i cu trỳc v ni dung l hi Nhỡn chung, cỏc l hi ca ngi Thỏi Tõy Ngh An hin v c bn gi c cu trỳc xa, ú l gm c phn l v phn hi Tuy nhiờn, cỏc ni dung chi tit ca phn l ó cú s thay i Bờn cnh nhng bin i v ni dung l hi, cỏc l hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An cú nhng bin i v kin trỳc th t v i tng th t 13 3.2 Nguyờn nhõn ca s bin i 3.2.1 Tỏc ng ca vic thc hnh cỏc chớnh sỏch ca ng v phỏp lut ca Nh nc Trc õy, ó cú lỳc nhiu ngi cho rng, nhn thc ngi phỏt trin ti trỡnh cao, khoa hc k thut phỏt trin mnh m, i sng ngi sung tỳc, thỡ nh hng ca tớn ngng, tụn giỏo ú cú l hi truyn thng i vi i sng ngi s thu hp dn v thm nú t tiờu vong Do ú, s chuyn i ý thc h thng tng kin trỳc, s u tr ca cỏc tng lp cỏn b tha hnh cỏc a phng núi chung v khu vc Tõy Ngh An núi riờng trc õy ó dn n vic cỏc di tớch n, miu b phỏ b, cỏc hot ng hoỏ truyn thng nh l hi b kỡm nộn Vi s thay i nhn thc, ng v Nh nc ta ban hnh nhiu chớnh sỏch cú tỏc ng ln n vic bo tn, phỏt huy giỏ tr húa dõn tc Nh cỏc chớnh sỏch ny m mt s l hi truyn thng ca ngi Thỏi Ngh An nh l hi Hang Bua, l hi n Chớn gian c khụi phc v phỏt trin nh hiờn 3.2.2 Nhn thc ca chớnh quyn a phng cỏc huyn Qu Chõu v Qu Phong, tnh Ngh An ang cú hin tng cỏc c quan qun lý Nh nc nhỳng tay vo vic iu hnh, t chc l hi truyn thng ca ngi Thỏi a phng quỏ nhiu 3.2.3 Tỏc ng ca cỏc yu t kinh t - xó hi Qua quỏ trỡnh giao lu tip bin húa, ngi Thỏi Tõy Ngh An ó tip nhn nhng yu t mi lm cho húa tc ngi thờm phong phỳ, a dng Nhiu yu t húa Vit xut hin l hi, tớn ngng ca ngi Thỏi 3.2.4 Do bin c lch s v thi gian Trong thi gian di vi nhng bin c thng trm ca thiờn tai, chin tranh, ngi hay nhng bin c nhng thi i lch s 14 khỏc nhau, l hi n Chớn Gian, l hi Hang Bua ó cú nhng thay i so vi nguyờn mu ca nú v c thờm bt b sung mt s yu t ca thi i ngy Tiu kt Kt qu nghiờn cu cho thy cỏc l hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An ang bin i l xu th tt yu, phn ỏnh quy lut khỏch quan ca xó hi v th hin rừ nhu cu hoỏ tõm linh, giao lu gia cỏc cng ng ngi Thỏi v gia ngi Thỏi vi cỏc dõn tc khỏc Nhng bin i l hi truyn thng ca ngi Thỏi Ngh An c biu hin cỏc phng din: bin i nhn thc v tr trớ, vai trũ ca l hi; bin i v thi gian, khụng gian, a im t chc l hi; bin i v ch th v thnh phn tham gia l hi; bin i v cu trỳc v ni dung l hi Nhỡn chung, l hi ca ngi Thỏi Tõy Ngh An c bn cũn lu gi v tỏi hin c cỏc giỏ tr húa truyn thng, mang tớnh c trng ca ngi Thỏi ni õy So vi mt s dõn tc thiu s khỏc Vit Nam, ngi Thỏi Vit Nam núi chung v ngi Thỏi Tõy Ngh An trỡ cỏc tớn ngng v l hi dõn gian ca h Vic khụi phc cỏc l hi truyn thng ca ngi Thỏi mang nhiu ý ngha tớch cc L hi giỳp bo tn v phỏt huy giỏ tr di sn húa phi vt th ca ngi Thỏi, ú l phong tc, quỏn, cỏc loi hỡnh ngh thut dõn gian; Giỳp ngi dõn ni õy tng cng s gn kt cng ng; Nuụi dng v phỏt trin húa tõm linh; Gúp phn giỏo dc cỏc th h chỏu ý thc bo tn, gi gỡn, phỏt huy cỏc giỏ tr húa truyn thng, o lớ ung nc nh ngun, tinh thn on kt; Gúp phn xõy dng v qung bỏ thng hiu ca a phng, thụng qua ú phỏt trin du lch, nõng cao i sng cho nhõn dõn a phng 15 Nhng bin i l hi truyn thng ca ngi Thỏi hin l kt qu tỏc ng ca nhiu yu t, nhiu chiu bi cnh hin i húa, ụ th húa v kinh t th trng Cỏc nguyờn ca bin i ch yu nh: Tỏc ng ca vic thc hnh cỏc chớnh sỏch ca ng v phỏp lut ca Nh nc; Nhn thc ca chớnh quyn a phng; Tỏc ng ca cỏc yu t kinh t - xó hi; Do bin c lch s v thi gian 16 Chng NHNG VN T RA HIN NAY I VI L HI CA NGI THI MIN TY NGH AN 4.1 Vai trũ ca l hi truyn thng 4.1.1 Mi quan h gia truyn thng v bin i T nhng kt qu nghiờn cu t c ca lun ỏn cho thy, l hi truyn thng l mt thnh t quan trng kho tng hoỏ phi vt th ca cng ng ngi Thỏi Ngh An Trong bi cnh hin nay, l hi ca ngi Thỏi ang tr thnh nhu cu khụng th thiu ca ng bo, va tho nhu cu gii trớ, nhu cu hoỏ tõm linh v ng thi cng l nhu cu giao lu, hc hi, kt bn v ngoi cng ng Vic trỡ v t chc l hi truyn thng hin l rt cn thit v cú ý ngha c bit vic bo tn cỏc giỏ tr hoỏ truyn thng tc ngi, tng cng tớnh c kt cng ng v trao truyn hoỏ gia cỏc th h L hi ó lm hi sinh ý thc tr li ci ngun, nhiu giỏ tr húa tc ngi c tỡm kim, khai thỏc v phỏt huy cho chỏu bi cnh kinh t th trng L hi ca ngi Thỏi cng to ngun li kinh t to ln i vi cỏc cng ng ngi Thỏi, to c hi phỏt trin kinh t cho dõn bn, cho a phng Tuy nhiờn, nhng mt trỏi ca kinh t th trng cng c biu hin rừ nột l hi hin ú l nhng hot ng mua bỏn, kinh doanh l hi ngy cng mang yu t th trng m lm phai nht i phn no cỏc giỏ tr c kt ca cng ng L hi cũn c coi l nhng ngun sa m nuụi dng cỏc loi hỡnh ngh thut L hi l bo lu, nuụi dng v phỏt trin nhiu truyn thng húa ca cng ng cỏc lng xó 17 Tng t nh cỏc thnh t khỏc húa tc ngi, l hi truyn thng ca ngi Thỏi Ngh An khụng phi l bt bin, m nú luụn cú s bin i thớch nghi vi iu kin mi Mc dự vy, iu ú khụng lm phai nht ý thc ca cng ng ngi Thỏi v bn sc húa ca mỡnh Do vy, bo tn, lm giu v phỏt huy cỏc giỏ tr húa l hi truyn thng ca ngi Thỏi phc v cho s phỏt trin hin l rt cn thit 4.1.2 Phỏt huy cỏc giỏ tr ca l hi truyn thng phc v phỏt trin T kt qu nghiờn cu cỏc l hi truyn thng ca ngi Thỏi Ngh An, tỏc gi lun ỏn thy cú mt s cn trao i nh sau: - Lm th no phỏt huy cỏc giỏ tr hoỏ truyn thng l hi ca ngi Thỏi - Khc phc nhng yu t hn ch l hi hin nay: Cn hn ch s lai cỏc yu t hoỏ ca ngi Kinh v chm dt hin tng vay mn cỏch thc cỳng t v trang phc ca cỏc chp s nh hin - Phỏt trin kinh t i ụi vi phỏt trin hoỏ, nõng cao dõn trớ Nõng cao dõn trớ l mt bin phỏp c bn nhm k tha, phỏt huy mt cỏch tt nht cỏc l hi ca ngi Thỏi Ngh An - Gn l hi ca ngi Thỏi Ngh An vi phỏt trin du lch L hi ca ngi Thỏi l mt hot ng cha ng ú nhng giỏ tr hoỏ c sc v biu th sc mnh tinh thn ca cng ng L hi luụn l im hp dn cho tt c mi ngi L hi ca ngi Thỏi luụn l s hp dn i vi khỏch du lch, nht l giai on hin chỳng ta tin hnh cụng cuc i mi, y mnh cụng nghip hoỏ, hin i hoỏ v hi nhp 18 4.1.3 Vai trũ ca cng ng ngi Thỏi qun lý l hi i mi phng thc qun lý l hi ca ngi Thỏi cn cú s thay i ch th t chc ú l huy ng s tham gia nhiu hn na ca nhng ngi cú uy tớn, cú kinh nghim t chc cng ng Vai trũ t chc l hi chớnh cn trao li cho cng ng ngi Thỏi cỏc a phng vi cỏc phng thc v hỡnh thc t chc phự hp nht vi phong tc quỏn, nhu cu sinh hot l hi ca tng cng ng, tng a phng Ban khỏnh tit ca l hi l nhng ngi cú uy tớn cng ng s cú nhng hot ng thit thc nht t chc l hi phự hp vi nhu cu, nguyn vng v tõm lý ca ngi dõn cng ng V khụng gian v thi gian l hi, vic m rng khụng gian l hi cho khỏch thp phng l ht sc cn thit, nhng cng rt cn chỳ ý ti khụng gian nghi l bờn ca l hi m bo gi c s uy nghi, linh thiờng phn l ca l hi i vi l hi ca ngi Thỏi, cỏc nghi l t chc cỳng ang cú xu hng gim bt hoc n gin hoỏ nghi l, rỳt ngn thi gian hnh l, hnh chớnh hoỏ phn l nhm thun tin hn cho cỏc cỏn b lm cụng tỏc qun lý nh nc Tuy nhiờn, cỏc nh qun lý ó quờn mt mt mc tiờu quan trng ca l hi v ỏp ng nhu cu ụng o ca ngi dõn cng ng, ú l t chc cỏc trũ chi dõn gian, cỏc hot ng giao lu hoỏ truyn thng nh hỏt dõn ca, biu din dõn v õy cng l mt nhng tin nh hng n vic bo tn cỏc giỏ tr hoỏ tc ngi ó v ang b tỏc ng mnh m ca kinh t th trng, giao thoa hoỏ v hi nhp Nh nc cn h tr kinh phớ phc dng cỏc di tớch v m rng sõn bói phc v lng du khỏch ngy cng ụng n tham d l hi Ngoi ra, cng cn cú k hoch phc dng cỏc sinh hot truyn thng 19 nh: gió go bng tay, nu cm lam, cỏc mún n truyn thng, t chc cỏc nghi l cỳng cu mựa, cu an nhng ngy l hi khỏch du lch c thng ngon v cú th cựng c tham gia 4.2 L hi i sng xó hi cng ng ngi Thỏi 4.2.1 Mt tớch cc v hn ch Cỏc l hi Tõy Ngh An th hin tớnh cng ng v c kt cng ng cao Hot ng l hi, t phn nghi l cng nh cỏc trũ din, nht l nhng trũ din mang tớnh phong tc, bao gi cng cha ng ni dung ti liu lch s, tỡm v vi ci ngun ca cng ng L hi nú cha ng tt c nhng khỏt vng, nhng c mun tõm linh va trn tc, va thiờng liờng ca mi ngi Thi gian trụi qua, bao nhiờu lp sa bi hoỏ, lch s, tớn ngng ó lng ng l nghi, trũ din khin nú tr thnh mt hin tng hoỏ cú sc thu hỳt, lụi cun nhiu th h ngi H n vi l hi bng tm lũng thnh kớnh, bit n v s thm kớn ca riờng mỡnh Cng ng trc tip tham gia sỏng to v hng th nhng giỏ tr hoỏ, c m mỡnh dũng nc mt u ngun ca hoỏ dõn tc Nhng vt tớch ca tớn ngng c ó chỡm vo d vóng nờn ngi ta d nhn nú mt dng khỏc nh mờ tớn d oan Cỏc loi ma thut, nht l ma thut cha bnh (cỳng khi) cú giỏ tr no ú xó hi nguyờn thu, khụng cũn thớch hp vi hin trng xó hi minh T tng thiu t tin vo bn thõn, trụng ch s giỳp ca lc lng siờu nhiờn, cng l nhng cn tr ỏng k cho s tin b xó hi 20 4.2.2 H qu ca s bin i l hi truyn thng Xột phng din mụi trng húa, xó hi, vic phc hi li cỏc l hi truyn thng hin ó giỳp bo tn v phỏt huy giỏ tr di sn húa phi vt th ca ngi Thỏi Xột v phng din chớnh tr, kinh t, vic phc hi cỏc l hi truyn thng ca ngi Thỏi Ngh An hin ó gúp phn xõy dng v qung bỏ thng hiu ca a phng Xột v giỏ tr nuụi dng v phỏt trin húa tõm linh, l hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An l dp ngi dõn ni õy t lũng thnh kớnh, bit n cỏc bc tin nhõn cú cụng khai phỏ t rng hoang Tõy bc Ngh An, lp nờn bn mng v cu mong nm mi ma thun giú hũa, mng tt ti, ngi dõn cú cuc sng m no hnh phỳc v cu cho quc thỏi dõn an Tuy nhiờn, vic khụi phc cỏc l hi theo hng sõn khu húa sai lch, ỏp dng mt mụ hỡnh chung m cha quan tõm ỳng mc n yu t c thự ca tng l hi khin cỏc l hi n Chớn Gian v l hi Hang Bua hin cũn mang nng tớnh hỡnh thc, ch yu phc v cho nhu cu vui chi, hi hố hn l nhu cu giỏo dc v gn kt cng ng ng thi, vic tỏi hin l hi theo hng nht th húa, s kin húa khin l hi mt i s a dng v c sc riờng Mt khỏc, cng ng dõn c khụng cũn tham gia l hi vi t cỏch l ch th m ch vi t cỏch l ngi tham d, ó ny sinh tõm lý th , vụ cm vi chớnh l hi din trờn quờ hng mỡnh, ca dõn tc mỡnh 4.2.3 Hng bo tn v phỏt huy l hi Tõy Ngh An Vn cỏch tõn l hi khụng th hp vi vng Cho nờn gỡn gi, gn c nhng giỏ tr hoỏ l hi c truyn, tng bc thn trng th nghim i mi l cn thit 21 Gn õy vic t chc l hi núi chung ó xut hin s thỏi quỏ Cỏi thỏi quỏ ú, khụng nm bn thõn cỏc l hi c truyn m ch yu t chc l hi Nguyờn nhõn chớnh l nhng k buụn thn, bỏn thỏnh, thng mi hoỏ l hi, li dng l hi kim li khụi phc thun phong m tc l hi, trc ht cn t chc tt l hi, thụng tin tuyờn truyn, giỏo dc ý ngha hoỏ ca l hi c truyn, giỏo hoỏ phong tc, gi gỡn, bo lu nhng giỏ tr hoỏ, tớn ngng dõn tc 4.2.4 L hi truyn thng Tõy Ngh An hin V mt t chc, phn ln u lỳng tỳng, t chng trỡnh n iu hnh, hng dn n kinh phớ u b hn ch nờn cỏc hỡnh thc t, rc, l yt cỏo cũn cú khim khuyt, vic t cú ni cha ỳng, cha p, trang phc t cũn tựy tin, thiu nghiờm trang Cú ỏm rc cũn ln xn, n o mt trt t Trong l hi thng gn lin vi yu t tớn ngng, tụn giỏo ng v Nh nc ó tụn trng t tớn ngng ca mi ngi Chỳng ta cn phõn bit rừ rng gia nhu cu tõm linh v mờ tớn d oan cỏc sinh hot l hi cỏc di tớch, danh thng Do qun lý cha cht ch, cỏc l hi cng xut hin cỏc t nn xó hi nh buụn lu c bc, nghin hỳt, mi dõm lm cho mụi trng xó hi ca l hi c mt i v húa lch s, lnh cn cú Tiu kt L hi truyn thng ó tr thnh nhu cu khụng th thit i sng tinh thn ca ng bo Vic trỡ v t chc cỏc l hi truyn thng khụng ch lm tng thờm ý thc v ci ngun, lu truyn cho cỏc th h v cỏc giỏ tr hoỏ tc ngi, tng cng thờm tớnh c kt cng ng v cũn tho c nhu cu gii trớ, hoỏ tõm linh v giao lu hc hi ca ngi Thỏi v ngoi cng ng 22 Cỏc giỏ tr ca l hi truyn thng n c gỡn gi v phỏt huy i sng tc ngi Nhiu giỏ tr tớch cc ca l hi truyn thng ó gúp phn bo tn v phỏt huy bn sc hoỏ ca ngi Thỏi quỏ trỡnh hi nhp v phỏt trin Bờn cnh s vo cuc ca cỏc cp chớnh quyn, cỏc ngnh chuyờn mụn, nờn coi trng v phỏt huy vai trũ ca cng ng ngi Thỏi t chc v qun lý l hi Cn phi xut phỏt t nhu cu v s ng thun ca cng ng ngi Thỏi t chc v qun lý l hi Huy ng nhiu hn na s tham gia ca cng ng cỏc hot ng ca l hi, ng thi cng cú nhng gii phỏp hu hiu nhm bo tn v phỏt huy bn sc hoỏ ca ngi Thỏi bi cnh hi nhp, phỏt trin m khụng b ho tan 23 KT LUN L hi ca ngi Thỏi Tõy Ngh An va cú c im húa chung vi ngi Thỏi va cú bn sc húa riờng Cỏc c im chung c th hin thụng qua cỏc c im l hi truyn thng ca h nh: l hi truyn thng bt ngun t sn xut nụng nghip v gn vi v, cú tớn ngng a thn, l hi th hin tớnh c kt cng ng cao v s bỡnh ng hng th, tham gia l hi Tuy nhiờn, l hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An cú mt s c im khỏc so vi l hi ca ngi Thỏi Tõy Bc nc ta, ú l, nu nh ngi Thỏi thng th cỏc nhiờn thn thỡ mt s l hi ca ngi Thỏi Tõy Ngh An th c nhiờn thn v nhõn thn L hi truyn thng ca ngi Thỏi Ngh An cú mt s c im nh: phn ỏnh trung thc hon cnh v i sng ca cỏc c dõn ly ngh nụng trng lỳa nc lm phng thc sinh hot ch yu; phn ỏnh nhng sinh hot mang tớnh cng ng, c kt cng ng; th hin tinh thn dõn ch, bỡnh ng sinh hot; lu gi v phn ỏnh nhiu hỡnh thc tớn ngng s khai L hi truyn thng ca ngi Thỏi Ngh An ó th hin c cỏc giỏ tr nh: s c kt cng ng; hng v ngun (ngun gc t nhiờn v xó hi); to s cõn bng i sng tõm linh; sỏng to v hng th hoỏ; bo tn, lm giu v phỏt huy bn sc hoỏ dõn tc; v giỏ tr du lch L hi truyn thng ca ngi Thỏi Tõy Ngh An ang bin i l xu th tt yu, phn ỏnh quy lut khỏch quan ca xó hi v th hin rừ nhu cu hoỏ tõm linh, giao lu gia cỏc cng ng ngi Thỏi v gia ngi Thỏi vi cỏc dõn tc khỏc Nhng bin i l hi truyn thng ca ngi Thỏi Ngh An c biu hin nhiu phng din bao gm: bin i nhn thc v tr trớ, vai trũ ca l hi; bin i v thi gian, khụng gian, a im t chc l hi; bin i v ch th v thnh phn tham gia l hi; 24 bin i v cu trỳc v ni dung l hi Nhỡn chung, l hi ca ngi Thỏi Tõy Ngh An c bn cũn lu gi v tỏi hin c cỏc giỏ tr húa truyn thng, mang tớnh c trng ca ngi Thỏi ni õy So vi mt s dõn tc thiu s khỏc Vit Nam, ngi Thỏi Vit Nam núi chung v ngi Thỏi Tõy Ngh An trỡ cỏc tớn ngng v l hi dõn gian ca h V c bn cỏc bin i l hi ca ngi Thỏi ang theo xu hng tớch cc L hi giỳp bo tn v phỏt huy giỏ tr di sn húa phi vt th ca ngi Thỏi, ú l phong tc, quỏn, cỏc loi hỡnh ngh thut dõn gian; Giỳp ngi dõn ni õy tng cng s gn kt cng ng; Nuụi dng v phỏt trin húa tõm linh; Gúp phn giỏo dc cỏc th h chỏu ý thc bo tn, gi gỡn, phỏt huy cỏc giỏ tr húa truyn thng, o lớ ung nc nh ngun, tinh thn on kt; Gúp phn xõy dng v qung bỏ thng hiu ca a phng, thụng qua ú phỏt trin du lch, nõng cao i sng cho nhõn dõn a phng Nhng thay i giỏ tr húa truyn thng ca ngi Thỏi hin l kt qu tỏc ng ca nhiu yu t, nhiu chiu bi cnh hin i húa, ụ th húa v kinh t th trng Cỏc nguyờn nhõn ca bin i ch yu nh: Tỏc ng ca vic thc hnh cỏc chớnh sỏch ca ng v phỏp lut ca Nh nc; Nhn thc ca chớnh quyn a phng; Tỏc ng ca cỏc yu t kinh t - xó hi; Do bin c lch s v thi gian Vic bo tn v phỏt huy giỏ tr l hi truyn thng ca ngi Thỏi bờn cnh s vo cuc ca cỏc cp chớnh quyn, cỏc ngnh chuyờn mụn, cn coi trng v phỏt huy vai trũ ca cng ng ngi Thỏi t chc v qun lý l hi Cn phi xut phỏt t nhu cu v s ng thun ca cng ng ngi Thỏi t chc v qun lý l hi Huy ng nhiu hn na s tham gia ca cng ng cỏc hot ng ca l hi, ng thi cng cú nhng gii phỏp hu hiu nhm bo tn v phỏt huy bn sc hoỏ ca ngi Thỏi bi cnh hi nhp, phỏt trin m khụng b ho tan DANH MC CễNG TRèNH CễNG B Hong Vn Hựng (2008), Tỡm hiu l hi Tn Cu Hoong xó Chõu Kim Qu Phong Ngh An, Tp Nghiờn cu hoỏ, Trng i hc Vn húa H Ni, (15), tr 61-66 Hong Vn Hựng (2009), L hi Xng Khan ca ngi Thỏi Tõy Ngh An, Tuyn nghiờn cu khoa hc Trng i hc Vn húa H Ni, tr 137-145 Hong Vn Hựng (2012), L hi n Chớn Gian huyn Qu Phong, Ngh An, Tp Nghiờn cu húa, Trng i hc Vn húa H Ni, (8), tr 15-20 Hong Vn Hựng (2015), L hi hang Bua ca ngi Thỏi Tõy Ngh An, Tp Nghiờn cu húa, Trng i hc Vn húa H Ni, (14), tr 36-40 ... nghiên cứu, sở lý thuyết khái quát người Thái miền Tây Nghệ An Chương 2: Lễ hội truyền thống người Thái miền Tây Nghệ An Chương 3: Biến đổi lễ hội truyền thống người Thái miền Tây Nghệ An Chương... gia lễ hội Tuy nhiên, lễ hội truyền thống người Thái miền Tây Nghệ An có số đặc điểm khác so với lễ hội người Thái Tây Bắc nước ta, là, người Thái thường thờ nhiên thần số lễ hội người Thái miền. .. lễ hội truyền thống người Thái miền Tây Nghệ An biến đổi Phạm vi nghiên cứu - Phạm vi vấn đề nghiên cứu: Luận án tập trung tìm hiểu yếu tố truyền thống biến đổi số lễ hội truyền thống người Thái