Thực hành quyền công tố của Viện kiểm sát nhân dân trong giai đoạn xét xử sơ thẩm vụ án hình sự và thực tiễn áp dụng tại thành phố Hà Nội

18 395 2
Thực hành quyền công tố của Viện kiểm sát nhân dân trong giai đoạn xét xử sơ thẩm vụ án hình sự và thực tiễn áp dụng tại thành phố Hà Nội

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

I H C QU C GIA H N I KHOA LU T NGUY N THU DUNG THựC HàNH QUYềN CÔNG Tố CủA VIệN KIểM SáT NHÂN DÂN TRONG GIAI ĐOạN XéT Xử SƠ THẩM Vụ áN HìNH Sự Và THựC TIễN áP DụNG TạI THàNH PHố Hà NộI LU NV NTH CS LU T H C HN I 2016 I H C QU C GIA H N I KHOA LU T NGUY N THU DUNG THựC HàNH QUYềN CÔNG Tố CủA VIệN KIểM SáT NHÂN DÂN TRONG GIAI ĐOạN XéT Xử SƠ THẩM Vụ áN HìNH Sự Và THựC TIễN áP DụNG TạI THàNH PHố Hà NộI Chuyờn ngnh: Lu thỡnhs vt t nghỡnhs Mó s : 60 38 01 04 LU NV NTH CS LU T H C Cỏnb h ng d n khoa h c: PGS.TS HN I 2016 TH PH NG L ICAM OAN Tụi xin cam oan lu n v n lu t h c Th c hnh quy n cụng t c a Vi n ki m sỏt nhõn dõn giai o n xột x s th m v ỏn hỡnh s v th c ti n ỏp d ng t i thnh ph H N i l cụng trỡnh nghiờn c u c a riờng tụi Cỏc s li u, k t qu nờu Lu n v n l trung th c v ch a t ng c cụng b b t k cụng trỡnh no khỏc Tụi xin cam oan r ng m i s giỳp cho vi c th c hi n Lu n v n ny ó c c m n v cỏc thụng tin trớch d n Lu n v n ó ngu n g c Cỏc gi i phỏp nờu lu n v n c ch rừ c rỳt t nh ng c s lớ lu n v quỏ trỡnh nghiờn c u th c ti n Tỏcgi Nguy n Thu Dung M CL C Trang Trang ph bỡa L i cam oan M cl c Danh m c cỏc ch vi t t t Danh m c cỏc b ng M Ch U ng1: NH NG V N CNG T LLU N V TH C HNHQUY N C A VI N KI M ST NHN DN TRONG GIAI O NXẫTX 1.1 KHI NI M V CNG T S TH M V NHèNHS Error! Bookmark not d C I M C A TH C HNH QUY N C A VI N KI M ST NHN DN TRONG GIAI O N XẫT X S TH M V N HNH S Error! Bookmark not defined 1.1.1 Khỏi ni m th c hnh quy n cụng t c a Vi n ki m sỏt nhn dn giai o n xột x s th m v ỏn hỡnh s Error! Bookmark not defined c i m c a th c hnh quy n cụng t c a Vi n ki m sỏt nhn 1.1.2 dn giai o n xột x s th m v ỏn hỡnh s Error! Bookmark not defined 1.2 M I QUAN H GI A TH C HNH QUY N CNG T V KI M ST TUN THEO PHP LU T C A VI N KI M ST NHN DN TRONG GIAI O N XẫT X S TH M V N HNH S Error! Bookmark not defined 1.3 CC T M B O TH C HNH QUY N CNG C A VI N KI M ST NHN DN TRONG GIAI XẫT X 1.3.1 I U KI N O N S TH M V N HNH S Error! Bookmark not defined i u ki n v m t phỏp l Error! Bookmark not defined 1.3.2 S lnh o c a ng v ch o nghi p v c a Vi n ki m sỏt nhn dn t i cao Error! Bookmark not defined 1.3.3 Cỏc i u ki n m b o khỏc Error! Bookmark not defined 1.4 QUY NH C A M T S N HNH QUY N CNG T C TRN TH GI I V TH C TRONG GIAI O N XẫT X V N HNH S Error! Bookmark not defined 1.4.1 Th c hnh quy n cụng t giai o n xột x v ỏn hỡnh s theo truy n th ng phỏp lu t l c a Error! Bookmark not defined 1.4.2 Th c hnh quy n cụng t giai o n xột x v ỏn hỡnh s theo truy n th ng phỏp lu t ỏn l Error! Bookmark not defined 1.4.3 Th c hnh quy n cụng t giai o n xột x v ỏn hỡnh s theo truy n th ng phỏp lu t x h i ch ngh aError! Bookmark not defined K T LU N CH Ch NG Error! Bookmark not defined ng 2: QUY NH C A PHP LU T T HI N HNH V T NG HèNH S TH C HNH QUY N CNG T C A VI N KI M ST NHN DN TRONG GIAI O N XẫT X S TH M V NHèNHS VTH C TI NPD NG T ITHNHPH HN I Error! Bookmark not defined 2.1 QUY NH C A PHP LU T T HNH V T NG HNH S TH C HNH QUY N CNG T KI M ST NHN DN TRONG GIAI HI N C A VI N O N XẫT X S TH M V N HNH S Error! Bookmark not defined 2.1.1 Trong giai o n chu n b xột x s th m v ỏn hỡnh s Error! Bookmark not de 2.1.2 T i phiờn tũa xột x s th m v ỏn hỡnh s Error! Bookmark not defined 2.2 TH C TI N TH C HNH QUY N CNG T KI M ST NHN DN TRONG GIAI C A VI N O N XẫT X S TH M V N HNH S T I THNH PH H N IError! Bookmark not de 2.2.1 Nh ng k t qu t c v nguyờn nhnError! Bookmark not defined 2.2.2 Nh ng t n t i, h n ch v nguyờn nhnError! Bookmark not defined K T LU N CH NG Error! Bookmark not defined Ch ng 3: M T S LU T T GI I PHP NH M HON THI N PHP T NG HèNH S V NNG CAO HI U QU TH C HNH QUY N CNG T C A VI N KI M ST NHNDNTRONGGIAI O NXẫTX NHèNHS 3.1 T ITHNHPH HON THI N PHP LU T T S TH M V HN IError! Bookmark not defined T NG HNH S V TH C HNH QUY N CNG T C A VI N KI M ST NHN DN TRONG GIAI O N XẫT X S TH M V N HNH S Error! Bookmark 3.1.1 Hon thi n B lu t t t ng hỡnh s Error! Bookmark not defined 3.1.2 Hon thi n cỏc v n b n phỏp lu t khỏc cú liờn quanError! Bookmark not defin 3.2 M T S GI I PHP NNG CAO HI U QU HO T NG TH C HNH QUY N CNG T C A VI N KI M ST NHN DN TRONG GIAI O N XẫT X S TH M V N HNH S T I THNH PH H N I Error! Bookmark not defined 3.2.1 i m i h th ng, t ch c v ho t ng c a Vi n ki m sỏt nhn dnError! Bookma 3.2.2 Nng cao n ng l c cho i ng Ki m sỏt viờnError! Bookmark not defined 3.2.3 m b o c ch ph i h p gi a Vi n ki m sỏt nhn dn v cỏc c quan ti n hnh t t ng hỡnh s khỏc Error! Bookmark not defined 3.2.4 T ng c ng u t c s v t ch t, trang thi t b ph c v cho cụng tỏc th c hnh quy n cụng t giai o n xột x s th m v ỏn hỡnh s Error! Bookmark not defined K T LU N Error! Bookmark not defined DANH M CTILI U THAM KH O 12 M U Tớnhc p thi t c a ti N m 1960, VKSND i v tr thnh m t c quan h th ng b mỏy nh n c x h i ch ngh a n c ta Tr i qua 55 n m xy d ng, tr thnh v phỏt tri n, VKSND khụng ng ng ph n u v tr ng ng thnh vi c th c hi n ch c n ng, nhi m v , gúp ph n gi v ng an ninh chớnh tr v tr t t an ton x h i, m b o cỏc quy n dn ch nhn dn, gúp ph n tớch c c vo s nghi p b o v v xy d ng ch ngh a x h i, vo th ng l i c a s nghi p i m i c a ng, Nh n c v nhn dn ta Gi ng v i mụ hỡnh VKS, Vi n cụng t c a cỏc qu c gia khỏc trờn th gi i, m t nh ng ch c n ng quan tr ng c a VKSND n ng THQCT i v i cỏc VAHS y l ch c n ng phỏp n n c ta l ch c c quy nh Hi n c C ng hũa x h i ch ngh a Vi t Nam n m t n m 1959, 1981, 1992 v m t l n n a c kh ng nh l n s a i Hi n phỏp n m 2013 v a qua; ng th i, c c th húa t i Lu t t ch c VKSND n m 2014, Phỏp l nh KSV n m 2002, BLTTHS n m 2003, Phỏp l nh i u tra hỡnh s n m 2004 VKSND m t ch nh h th ng quy n l c nh n nh c n cỏc v n ki n c a c c ng c ng núi v c i cỏch t phỏp Ngh quy t 49- NQ/TW ngy 02/6/2005 c a B Chớnh tr v Chi n l c c i cỏch t phỏp n n m 2020 ti p t c nh n m nh i m i vi c t ch c phiờn tũa xột x c n Nõng cao ch t l ng tranh t ng t i cỏc phiờn tũa xột x , coi õy l khõu t phỏ c a ho t ng t phỏp [5], ú, VKS v i vai trũ l bờn bu c t i m t bờn ho t ng tranh t ng t i phiờn tũa xột x Hi n phỏp s a i n m 2013 c ng quy nh v nguyờn t c tranh t ng xột x cb o m [21, i u 103] Tuy nhiờn, th c ti n ho t ng THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m VAHS, nhi u KSV ch a th c hi n t t vai trũ bờn bu c t i truy t ng i ph m t i tr c phỏp lu t, ch t l tũa s th m cũn th p d n n ỏn tr ng THQCT t i phiờn TBS, ỏn h y cũn nhi u hay ho t ng THQCT t i phiờn tũa s th m ch mang tớnh hỡnh th c nhi u a ph ng cũn n ng v mụ hỡnh t t ng th m v n T i H N i, nh ng n m g n y, ch t l giai o n xột x s th m t ng b tham gia phiờn tũa c ng THQCT c a VKSND c nng cao trỡnh KSV c c i thi n, ng th i cú s ch o, ph i h p ng b gi a cỏc c p, cỏc ngnh Tuy nhiờn, v i nh ng t n t i, h n ch nờu trờn ho t ng THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m trờn a bn Th ụ c ng khụng trỏnh kh i nh ng v ng m c c b n c n ph i lm rừ T vi c nghiờn c u cỏc quy nh c a phỏp lu t TTHS Vi t Nam v THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m VAHS v th c ti n ỏp d ng t i thnh ph H N i, lu n v n lm sỏng t v m t khoa h c, ph l ng h ng hon thi n, nng cao ch t ng THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m VAHS y c ng l l tụi l a ch n ti Th c hnh quy n cụng t c a Vi n ki m sỏt nhõn dõn giai o n xột x s th m v ỏn hỡnh s v th c ti n ỏp d ng t i thnh ph H N i lm lu n v n th c s lu t h c Tỡnhhỡnhnghiờnc u c a ti Nh ng v n l lu n v th c ti n v t ch c v ho t ng VKSND luụn l ti cú tớnh th i s v cú nhi u cụng trỡnh nghiờn c u khoa h c nhi u gúc khỏc nhau, ú cú quy n cụng t c a VKSND giai o n xột x s th m VAHS ti khoa h c c p nh n c cú cụng trỡnh "C i cỏch h th ng t phỏp Vi t Nam"; ti khoa h c c p b : "Th c tr ng v gi i phỏp nõng cao ch t l ng v hi u qu th c hnh quy n cụng t v ki m sỏt xột x cỏc v ỏn hỡnh s "; ti khoa h c c p b : "Nh ng v n lý lu n v quy n cụng t v vi c t ch c th c hi n quy n cụng t Vi t Nam hi n nay"; ti khoa h c c p b : "Vi n ki m sỏt nhõn dõn ti n trỡnh c i cỏch t phỏp" c p lu n v n th c s v lu n ỏn ti n s cú ti c a cỏc tỏc gi Lờ Th Tuy t Hoa (2002), Quy n cụng t D Vi t Nam, lu n ỏn ti n s ; L u Bỡnh ng (2004), Tranh t ng t i phiờn tũa s th m hỡnh s , lu n v n th c s ; Phan V Trang (2005), Th c hnh quy n cụng t theo BLTTHS n m 2003, lu n v n th c s ; Nguy n H u Khoa (2010), Ch c n ng c a Vi n ki m sỏt giai o n xột x s th m v ỏn hỡnh s , lu n v n th c s ; v.v M t s giỏo trỡnh, sỏch chuyờn kh o, bỡnh lu n cú cỏc cụng trỡnh sau: Giỏo trỡnh lu t TTHS Vi t Nam, Nguy n Ng c Chớ ch biờn, NXB ih c qu c gia, H N i; T ng k t m t s v n lý lu n v th c ti n v cụng tỏc c a Vi n ki m sỏt nhõn dõn qua 55 n m t ch c v ho t ng, Vi n ki m sỏt nhn dn t i cao ch biờn, NXB Chớnh tr qu c gia, H N i, 2015; Nh ng v n lý lu n v th c ti n c p bỏch c a vi c i m i th t c TTHS ỏp ng yờu c u c i cỏch t phỏp, TS Lờ H u Th , TS V n ng, ThS Nguy n Th Th y ( ng ch biờn), NXB Chớnh tr qu c gia, H N i, 2013; Vi n ki m sỏt nhõn dõn ti n trỡnh c i cỏch t phỏp, VKSND t i cao ch biờn, l u hnh n i b , 2012; v.v Bờn c nh ú, cú nh ng bi vi t liờn quan n THQCT giai o n xột x s th m VAHS c ng trờn cỏc t p chuyờn ngnh nh :V th c hnh quy n cụng t giai o n xột x c a tỏc gi L V n Chớnh, t p Tũa ỏn nhn dn, s 12/2006; C quan th c hnh quy n cụng t c i cỏch t phỏp n c ta hi n nayc a tỏc gi V n ng, T p nghiờn c u l p phỏp, s 7/2006; Bn v tranh t ng t i phiờn tũa s th m hỡnh s c a tỏc gi Nguy n c Mai, t p Tũa ỏn nhn dn, s 17/2007; Hon thi n m t s quy nh c a BLTTHS hi n hnh nh m nõng cao ch t l tranh t ng t i phiờn tũa s th m c a tỏc gi Nguy n ng c Mai, t p Lu t h c, s 07/2008; Hon thi n nguyờn t c tranh t ng phỏp lu t TTHS Vi t Nam theo tinh th n c i cỏch t phỏp c a tỏc gi Lờ C m, T p Ki m sỏt, s 11/2011; M t s gi i phỏp nh m nõng cao ch t l ng lu n t i, tranh lu n c a Ki m sỏt viờn t i phiờn tũa theo tinh th n c i cỏch t phỏp c a tỏc gi Nguy n Xun Khỏnh, T p Ki m sỏt, s 5/2012; M t s v n v hon thi n quy nh c a BLTTHS v th t c xột x s th m c a tỏc gi Tr n V n , T p Ki m sỏt, s 8/2012; th m theo h i m i th t c phiờn tũa hỡnh s s ng b o m nguyờn t c tranh t ng c a tỏc gi V Gia Lm, T p Ki m sỏt, s 21/2013; Nõng cao ch t l ng xột h i c a Ki m sỏt viờn t i phiờn tũa xột x s th m hỡnh s , T p Ki m sỏt, s 5/2014; v.v Trờn c s k t qu nghiờn c u, kh o sỏt trờn cho th y, vi c nghiờn c u v THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m hỡnh s cũn ch a mang tớnh h th ng, ch a c u m i ch d ng l i c nghiờn c u m t cỏch ton di n Nh ng nghiờn cỏc cụng trỡnh nghiờn c u chung v quy n cụng t hay t ch c, ho t ng c a VKS m ch a nghiờn c u c th ch c n ng THQCT giai o n xột x s th m VAHS; bờn c nh ú, m t s cụng trỡnh khoa h c l cỏc bi vi t t p m i ch nghiờn c u m t khớa c nh c th nh h ng hon thi n quy nh c a BLTTHS, bn v tranh t ng núi chung phiờn tũa xột x s th m, nng cao ch t l ng tranh t ng c a KSV m ch a nghiờn c u m t cỏch ton di n v THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m hỡnh s Qua tỡnh hỡnh nghiờn c u nh trờn, m t l n n a kh ng nh vi c nghiờn c u ti Th c hnh quy n cụng t c a Vi n ki m sỏt nhõn dõn giai o n xột x s th m v ỏn hỡnh s v th c ti n ỏp d ng t i thnh ph H N i l ũi h i khỏch quan, c p thi t, v a cú tớnh l lu n, v a cú tớnh th c ti n, nh t l tỡnh hỡnh m i v i yờu c u c i cỏch t phỏp nh hi n M cớch,nhi m v vph mvinghiờnc u c a lu nv n 3.1 M c ớch nghiờn c u M c ớch c a lu n v n l nghiờn c u cỏc quy nh c a phỏp TTHS v THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m VAHS d i khớa c nh l p phỏp nh m lm sỏng t v quy n cụng t , THQCT, nh ng quy nh b o m vi c THQCT; ng th i ỏnh giỏ v th c ti n ỏp d ng phỏp lu t v THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m trờn a bn thnh ph H N i, t ú lu n v n a nh ng gi i phỏp nh m hon thi n quy nh v THQCT lu t TTHS, c ng nh xu t nh ng gi i phỏp nng cao ch t l ng THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m th c ti n ỏp d ng 3.2 Nhi m v nghiờn c u T m c ớch nghiờn c u trờn, lu n v n cú nh ng nhi m v ch y u sau: - T c s k t qu t ng h p cỏc quan i m c a cỏc tỏc gi v ngoi n c v ho t ng THQCT giai o n xột x s th m, lu n v n nghiờn c u lm sỏng t m t s v n nh khỏi ni m quy n cụng t , THQCT v nh ng i u ki n m b o THQCT giai o n xột x s th m VAHS - Khỏi quỏt nh ng quy nh c a ch nh THQCT giai o n xột x s th m VAHS c a m t s n c trờn th gi i - Nờu nh ng quy nh c a phỏp lu t TTHS Vi t Nam v THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m, nh ng b o m THQCT giai o n xột x s th m rỳt nh n xột, ỏnh giỏ ng th i ch rừ t n t i, h n ch lu t th c nh c n ph i kh c ph c - Nghiờn c u, ỏnh giỏ k t qu t c th c ti n ỏp d ng cỏc quy nh v THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m hỡnh s trờn a bn thnh ph H N i, ng th i phn tớch, lm rừ nh ng t n t i, h n ch xung quanh vi c ỏp d ng v nh ng nguyờn nhn c a nú - xu t nh ng nh h ng v gi i phỏp hon thi n cỏc quy nh v THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m phỏp lu t TTHS hi n hnh v nng cao ch t l ng THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m VAHS 3.3 Ph m vi nghiờn c u Lu n v n nghiờn c u v gi i quy t nh ng v n xung quanh vi c THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m phỏp lu t TTHS Vi t Nam, k t h p v i vi c nghiờn c u ỏnh giỏ tỡnh hỡnh ỏp d ng quy nh c a BLTTHS th c ti n xột x trờn a bn thnh ph H N i a nguyờn nhn c a nh ng v ng m c, t n t i, ng th i ki n ngh nh ng gi i phỏp hon thi n phỏp lu t th c nh v nng cao ch t l ng THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m th c ti n Lu n v n c ng tham kh o v so sỏnh nh ng bi h c kinh nghi m l p phỏp m t s n c trờn th gi i nghiờn c u v THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m VAHS V th i gian, lu n v n nghiờn c u th c ti n THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m trờn a bn thnh ph H N i n m (2011 - 2015) Ph ngphỏplu nvph Lu n v n d a trờn c s ph ngphỏpnghiờnc u ng phỏp lu n ch ngh a v t l ch s v ch ngh a v t bi n ch ng mỏc-xớt, t t ng H Chớ Minh v Nh n phỏp lu t, quan i m c a c ta v xy d ng Nh n ng v Nh n c v c phỏp quy n x h i ch ngh a, v chớnh sỏch TTHS, v v n c i cỏch t phỏp th hi n cỏc Ngh quy t ih i ng v cỏc Ngh quy t s 08 NQ/TW ngy 02/6/2002 v m t s nhi m v tr ng tm cụng tỏc t phỏp th i gian t i, Ngh quy t s 49 NQ/TW ngy 26/5/2005 v chi n l c c i cỏch t phỏp n n m 2020 c a B Chớnh tr Lu n v n s d ng cỏc ph hỡnh s nh ph chi u, ph ng phỏp c th v c thự c a khoa h c lu t ng phỏp phn tớch v t ng h p, ph ng phỏp quy n p, ph ng phỏp so sỏnh, i ng phỏp di n d ch t ng h p cỏc tri th c khoa h c v lm sỏng t cỏc v n c nghiờn c u lu n v n Nh ngi m m ivúnggúpc a lu nv n K t qu nghiờn c u c a lu n v n cú ngh a quan tr ng v ph ng di n l lu n v th c ti n Nh ng i m m i c b n c a lu n v n l: - Lu n v n úng gúp v m t l lu n nh ng v n v quy n cụng t 10 c a VKSND, THQCT, c i m c a THQCT giai o n xột x s th m VAHS tỡnh hỡnh m i - Nghiờn c u, ỏnh giỏ lm sỏng t tỡnh hỡnh THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m VAHS trờn a bn thnh ph H N i - Trờn c s nghiờn c u l lu n v th c ti n, lu n v n xu t cỏc nh h ng, gi i phỏp hon thi n phỏp lu t th c nh v nng cao ch t l ng THQCT c a VKSND giai o n xột x s th m VAHS giai o n xy d ng Nh n c phỏp quy n v c i cỏch t phỏp Vi t Nam hi n ng th i, lu n v n l m t ti li u tham kh o h u ớch cho cỏc nh l p phỏp, cỏc nh nghiờn c u, cỏc cỏn b gi ng d y phỏp lu t, nghiờn c u sinh, h c viờn cao h c v sinh viờn thu c chuyờn ngnh T phỏp hỡnh s t i cỏc c s o t o lu t Bờn c nh ú, lu n v n c ng b sung ki n th c l lu n v th c ti n khụng ch i v i cỏc cỏn b lm cụng tỏc th c ti n t i cỏc VKS m cũn l ti li u tham kh o i v i cỏc cỏn b lm t i cỏc CQ T, Tũa ỏn quỏ trỡnh gi i quy t VAHS khỏch quan, cú c n c , ỳng phỏp lu t K t c u c a lu nv n Ngoi ph n M u, K t lu n v Danh m c ti li u tham kh o, n i dung c a lu n v n g m ch Ch ng: ng 1: Nh ng v n l lu n v th c hnh quy n cụng t c a Vi n ki m sỏt nhn dn giai o n xột x s th m v ỏn hỡnh s Ch ng 2: Quy nh c a phỏp lu t t t ng hỡnh s hi n hnh v th c hnh quy n cụng t c a Vi n ki m sỏt nhn dn giai o n xột x s th m v ỏn hỡnh s v th c ti n ỏp d ng t i thnh ph H N i Ch ng 3: M t s gi i phỏp nh m hon thi n phỏp lu t t t ng hỡnh s v nng cao hi u qu th c hnh quy n cụng t c a Vi n ki m sỏt nhn dn giai o n xột x s th m v ỏn hỡnh s t i thnh ph H N i 11 DANH M CTILI U THAM KH O Nguy n Ng c Chớ (ch biờn) (2014), Giỏo trỡnh Lu t t t ng hỡnh s Vi t Nam, NXB i h c qu c gia H N i Nguy n V n Chi n (2012), Tham lu n Lu t lu t s sau 05 n m th c hi n: Khú kh n, v ng m c quỏ trỡnh hnh ngh , Trang thụng tin i n t Cụng ty lu t Vi t Phỳ, ng tin thỏng 01/2012,

Ngày đăng: 25/01/2017, 16:22

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan