[ P i c k t h e d a t e ] 2 A. ĐẶT VẤN ĐỀ Trong xã hội mọi thứ luôn vận động từng giờ, từng ngày, các quan hệ xã hội cũng vậy. Khi các tranh chấp phát sinh dẫn đến nhu cầu giải quyết các tranh chấp và đương sự yêu cầu tòa án xem xét, giải quyết. Nhưng trong quá trình giải quyết tranh chấp đó, đương sự có thể thay đổi ý muốn của mình vì nhiều nguyên nhân như sự việc có biến chuyển, các bên thỏa thuận được với nhau một số hoặc toàn bộ vấn đề tranh chấp hoặc các tác động khác dẫn đến thay đổi mong muốn của người yêu cầu và họ đưa ra yêu cầu thay đổi, bổ sung các yêu cầu đó. Việc thay đổi, bổ sung yêu cầu của đương sự là phù hợp với nguyên tắc quyền quyết định và tự định đoạt của đương sự được quy định tại Điều 5 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2004 (BLTTDS). Chính vì vậy em đã mạnh dạn lựa chọn đề tài: “Vấn đề thay đổi, bổ sung yêu cầu của đương sự ở tòa án sơ thẩm, phúc thẩm và kiến nghị hoàn thiện pháp luật điều chỉnh vấn đề này” cho bài tập học kỳ của mình. B. NỘI DUNG I. Một số lý luận chung về vấn đề thay đổi, bổ sung yêu cầu của đương sự ở tòa án sơ thẩm, phúc thẩm. 1. Khái niệm về vấn đề thay đổi, bổ sung yêu cầu của đương sự Đương sự trong vụ việc dân sự là người tham gia tố tụng để bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của mình hoặc bảo vệ lợi ích công cộng, lợi ích của Nhà nước thuộc lĩnh vực mình phụ trách. Ngoài ra cũng thấy được sự khác biệt giữa thay đổi và bổ sung yêu cầu. Nếu như trong từ điển tiếng Việt, thay đổi được hiểu là việc “thay cái này bằng cái khác hay đổi khác đi, trở nên khác trước” thì bổ sung là “thêm vào cho đầy đủ”. Vậy có thể hiểu thay đổi yêu cầu là việc sửa đổi yêu cầu mà đương sự đã đưa ra ban đầu còn bổ sung là việc đương sự thêm các yếu tố cần thiết để yêu cầu ban [ P i c k t h e d a t e ] 2 đầu trở nên đầy đủ. Việc thay đổi, bổ sung yêu cầu phải thể hiện dưới dạng hình thức và theo trình tự do pháp luật quy định. Tóm lại, có thể hiểu việc thay đổi, bổ sung yêu cầu là sự thể hiện của quyền tự định đoạt của đương sự được pháp luật ghi nhận và đảm bảo thực hiện đối với cá nhân, cơ quan, tổ chức, cho phép họ được sửa đổi, thêm bớt các đề nghị, đòi hỏi đó trong quá trình tố tụng dân sự theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. 2. Cơ sở của quy định về việc thay đổi, bổ sung yêu cầu của Mẫu số 02/SĐ-GD CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc - , ngày tháng năm TỜ KHAI Thay đổi, bổ sung thông tin đăng ký sử dụng phương thức giao dịch điện tử lĩnh vực bảo hiểm xã hội Kính gửi: Bảo hiểm xã hội Việt Nam Tên quan/tổ chức/cá nhân: Mã số bảo hiểm xã hội: Ngày tháng năm ., quan/tổ chức/cá nhân gửi Tờ khai đăng ký sử dụng phương thức giao dịch điện tử lĩnh vực bảo hiểm xã hội cho quan Bảo hiểm xã hội Việt Nam Nay đề nghị Bảo hiểm xã hội Việt Nam cho thay đổi, bổ sung thông tin đăng ký cụ thể sau: - Số chứng thư số quan, tổ chức, cá nhân: Tên tổ chức chứng thực chữ ký số: Thời hạn sử dụng chứng thư số: Từ ngày tháng năm đến ngày tháng năm - Địa thư điện tử: - Số điện thoại di động: (Chỉ ghi nội dung có thay đổi, bổ sung) Các thông tin đề nghị thay đổi kể từ ngày ./ / Cơ quan/tổ chức/cá nhân cam kết hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật tính xác, trung thực nội dung nêu trên./ Chữ ký số quan, tổ chức, cá nhân/mã xác thực cá nhân Mẫu số: 02/ĐK-T-VAN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ……., ngày …… tháng …… năm ………… TỜ KHAI Thay đổi, bổ sung thông tin đăng ký sử dụng dịch vụ T-VAN Kính gửi: …………. (tên cơ quan thuế quản lý trực tiếp) ……………. Tên người nộp thuế: Mã số thuế: Căn cứ Tờ khai đăng ký sử dụng dịch vụ T-VAN ngày ………… , chúng tôi đề nghị được thay đổi, bổ sung thông tin đã đăng ký cụ thể như sau: - Số chứng thư số: - Tên tổ chức chứng thực chữ ký số công cộng: - Thời hạn sử dụng chứng thư số: từ ngày ……………. đến ngày - Địa chỉ thư điện tử: (Chỉ ghị những nội dung có thay đổi, bổ sung) Chúng tôi cam kết chịu trách nhiệm hoàn toàn trước pháp luật về tính chính xác, trung thực của nội dung nêu trên. Chữ ký số của tổ chức cung cấp dịch vụ T-VAN Chữ ký số của Người nộp thuế BẢNG KÊ KHAI THÔNG TIN ĐĂNG KÝ THUẾ (Của: ) STT Các chỉ tiêu thông tin trong tờ khai đăng ký thuế 1 Địa chỉ nhận thông báo thuế: Số nhà, đường phố, thôn, xã hoặc hòm thư bưu điện: ……… Tỉnh/Thành phố ……………… Quận/Huyện Điện thoại Fax Email 2 Ngày bắt đầu hoạt động kinh doanh: / / 3 Hình thức hạch toán kế toán về kết quả kinh doanh (Đánh dấu X) Hạch toán độc lập Hạch toán phụ thuộc 4 Năm tài chính (ngày, tháng, đầu niên độ kế toán đến ngày, tháng cuối niên độ kế toán theo năm dương lịch) Áp dụng từ ngày đến ngày … 5 Tổng số lao động (dự kiến tại thời điểm đăng ký) 6 Đăng ký xuất khẩu (Có/Không): ……… 7 Tài khoản ngân hàng, kho bạc (nếu có tại thời điểm kê khai) ……………………………………………………………………………… 8 Thông tin về đơn vị chủ quản (cơ quan quản lý cấp trên trực tiếp) Tên đơn vị chủ quản: …………… Địa chỉ trụ sở chính: …… ……. Tỉnh/Thành phố …Quận/Huyện: … Mã số doanh nghiệp: ……. 9 Các loại thuế phải nộp (Nếu có thì đánh dấu X) Giá trị gia tăng Tiêu thụ đặc biệt Thuế xuất, nhập khẩu Tài nguyên Thu nhập doanh nghiệp Môn bài Tiền thuê đất Phí, lệ phí Thu nhập cá nhân Khác 1 10 Thông tin về các đơn vị có liên quan (Nếu có thì đánh dấu X) Có đơn vị thành viên Có văn phòng đại diện, đơn vị sự nghiệp trực thuộc Có đơn vị trực thuộc Có hợp đồng với nhà thầu, nhà thầu phụ nước ngoài 11 Tình trạng trước khi tổ chức, sắp xếp lại doanh nghiệp (Nếu có thì đánh dấu X) Sáp nhận doanh nghiệp Hợp nhất doanh nghiệp Tách doanh nghiệp Chia doanh nghiệp Khu vực dành cho cơ quan thuế ghi: - Mục lục ngân sách: cấp… chương:… loại:…. khoản:……. - Mã ngành nghề kinh doanh chính: - Phương pháp tính thuế GTGT: Khấu trừ trực tiếp trên GTGT trực tiếp trên doanh số khoán không phải nộp thuế GTGT - Chi tiết mã loại hình kinh tế: - Nơi đăng ký nộp thuế: - Khu vực kinh tế: Kinh tế nhà nước kinh tế có vốn ĐTNN kinh tế tập thể Kinh tế cá thể kinh tế tư nhân Ngày kiểm tra tờ khai:…./…/…. Người kiểm tra (Ký, ghi rõ họ tên) Ghi chú: Nếu là chi nhánh doanh nghiệp, khi làm thủ tục đăng ký kinh doanh và đăng ký thuế tại Bộ phận một cửa liên thông, nơi đóng trụ sở chính, chi nhánh doanh nghiệp phải tự kê khai mã số 13 số của chi nhánh vào dòng “Mã số doanh nghiệp” trong Đơn Đăng ký kinh doanh, đồng thời bắt buộc phải kê khai vào Phụ lục 01 “Bản kê khai thông tin ĐKT” ô số 8 thông tin về đơn vị chủ quản. 2 Mẫu số 02 ban hành kèm theo Thông tư số 16/2016/TT-BTTTT ngày 28 tháng 06 năm 2016 Bộ trưởng Bộ Thông tin Truyền thông CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc BẢN KHAI THÔNG TIN ĐĂNG KÝ SỬ DỤNG TÊN MIỀN INTERNET CỦA BÊN NHẬN CHUYỂN NHƯỢNG Kính gửi: (tên Nhà đăng ký)… Đề nghị Nhà đăng ký kiểm tra thẩm định khai thông tin đăng ký sử dụng tên miền Internet bên nhận chuyển nhượng quyền sử dụng tên miền Internet với thông tin cụ thể sau: Tên tổ chức/cá nhân tiếp nhận quyền sử dụng tên miền Internet chuyển nhượng: a)Trường hợp tổ chức: - Tên tổ chức: - Tên giao dịch viết tiếng nước (nếu có): - Họ tên người đại diện theo pháp luật Chức vụ: - Thông tin người ủy quyền thay mặt tổ chức, doanh nghiệp làm thủ tục chuyển nhượng quyền sử dụng tên miền Internet: * Họ tên: * Số chứng minh nhân dân/ Số hộ chiếu: b) Trường hợp cá nhân: - Họ tên: - Số chứng minh nhân dân/ Số hộ chiếu: Địa chỉ: Số điện thoại: ; địa email: Chúng (tôi) xin chịu trách nhiệm trước pháp luật thông tin cung cấp cam kết: - Thông tin cung cấp hoàn toàn xác - Thực đầy đủ trách nhiệm bên nhận chuyển nhượng quyền sử dụng tên miền Internet theo quy định pháp luật hành Trân trọng cảm ơn./ Xác nhận bên nhận chuyển nhượng quyền MỤC LỤC Từ viết tắt: BLTTDS : Bộ luật Tố tụng Dân Việt Năm năm 2004 sửa đổi, bổ sung năm 2011 Tố tụng dân TTDS LỜI NÓI ĐẦU Việc thay đổi, bổ sung yêu cầu đương phù hợp với nguyên tắc quyền định tự định đoạt đương quy định Điều BLTTDS2004(sửa đổi, bổ sung năm 2011) – nguyên tắc quan trọng BLTTDS Trong nội dung viết mình, em xin trình bày phân tích Bài tập học kỳ sô 17: “Vấn đề thay đổi, bổ sung yêu cầu đương tòa án cấp sơ thẩm, phúc thẩm thực tiễn thực hiện” NỘI DUNG Khái quát số vấn đề chung thay đổi, bổ sung yêu cầu đương I tòa án cấp sơ thẩm, phúc thẩm Khái niệm đương Đương vụ việc dân người tham gia tố tụng để bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp bảo vệ lợi ích công cộng, lợi ích nhà nước thuộc lĩnh vực phụ trách có quyền, nghĩa vụ liên quan đến vụ việc dân Theo quy định Khoản Điều 56 BLTTDS2004(sửa đổi bổ sung năm 2011) thì: “Đương vụ án dân cá nhân, quan, tổ chức bao gồm nguyên đơn, bị đơn, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan” Khái niệm thay đổi, bổ sung yêu cầu đương “Thay đổi” hiểu việc thay khác hay đổi khác đi, trở nên khác trước “Bổ sung” hiểu thêm vào cho đầy đủ Như vậy, “thay đổi” “bổ sung” có khác biệt bản: “thay đổi” phải có đổi khác, bỏ cũ để sửa thành mới; “bổ sung” cũ giữ nguyên thêm nội dung cần thiết để hoàn thiện Qua đó, ta hiểu “thay đổi yêu cầu” việc sửa đổi yêu cầu mà đương đưa ban đầu “bổ sung yêu cầu” việc đương thêm yếu tố cần thiết để yêu cầu ban đầu trở nên đầy đủ Cơ sở quy định vấn đề thay đổi, bổ sung yêu cầu đương tòa án a) cấp sơ thẩm, phúc thẩm Cơ sở pháp lý Cơ sở pháp lý quy định pháp luật Việt Nam hành việc thay đổi, bổ sung yêu cầu đương tòa án cấp sơ thẩm phúc thẩm nguyên tắc quyền tự định đoạt đương quy định Điều BLTTDS2004(sửa đổi, bổ sung năm 2011) Theo đó, Khoản điều quy định: “Trong trình giải vụ việc dân sự, đương có quyền chấm dứt, thay đổi yêu cầu thỏa thuận với cách tự nguyện, không trái pháp luật đạo đức xã hội” Xuất phát từ nguyên tắc quyền định tự định đoạt đương nên quyền nghĩa vụ đương quy định cụ thể Điều 58, 59, 60, 61BLTTDS, có quy định: “Đương có quyền giữ nguyên, thay đổi, bổ sung rút yêu cầu theo quy định Bộ luật tố tụng dân sự” Quyền tự định đoạt đương quyền đương việc tự định quyền, lợi ích họ lựa chọn biện pháp pháp lý cần thiết để bảo vệ quyền, lợi ích Là vấn đề tố tụng dân sự, chi phối trình tố tụng dân nên quyền tự định đoạt nguyên tắc pháp luật tố tụng dân b) Cơ sở thực tiễn Cơ sở thực tiễn quy định việc thay đổi, bổ sung yêu cầu đương tòa án cấp sơ thẩm, phúc thẩm biến chuyển hoàn cảnh trường hợp bên thỏa thuận với số toàn vấn đề tranh chấp có tác động khác dẫn đến việc thay đổi mong muốn người đưa yêu cầu… Vì lí đó, pháp luật tố tụng dân Việt Nam ghi nhận quyền thay đổi, bổ sung yêu cầu đương tòa án sơ thẩm, tòa án phúc thẩm Vấn đề thay đổi, bổ sung yêu cầu đương tòa án cấp sơ thẩm theo quy II định pháp luật Việt Nam hành – Thực tiễn thực đề xuất hoàn thiện Quy định pháp luật Việt Nam hành vấn đề thay đổi, bổ sung yêu cầu đương tòa án cấp sơ thẩm Điều 217 BLTTDS quy định trước hỏi nội dung vụ án, tọa phiên tòa hỏi đương vấn đề thay đổi, bổ sung, rút yêu cầu, cụ thể là: “1 Hỏi nguyên đơn có thay đổi, bổ sung, rút phần toàn yêu cầu khởi kiện hay không Hỏi bị đơn có thay đổi, bổ sung, rút phần toàn yêu cầu phản tố hay không Hỏi người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập có thay đổi, bổ sung, rút phần toàn yêu cầu độc lập hay không.” Để đảm bảo quyền tự định đoạt đương đồng thời tạo điều kiện cho đương phía bên biết trước yêu cầu đương đối lập để chuẩn bị chứng cứ, tài liệu chống lại yêu cầu thực việc tranh tụng cách tốt nhất, khoản Điều 218 BLTTDS quy định: “Hội đồng xét xử chấp nhận việc thay đổi, bổ sung yêu cầu đương sự, việc thay đổi, bổ sung yêu cầu họ không vượt phạm vi yêu cầu khởi kiện, yêu cầu phản tố yêu cầu độc lập ban đầu.” Quy định cụ thể hóa Điều 32 Nghị 05/2012/NQ-HĐTP Hướng dẫn thi hành số quy định Phần thứ hai “Thủ tục giải vụ án Tòa án cấp sơ thẩm” Bộ luật Tố tụng Dân sửa đổi, bổ sung theo Luật Sửa đổi, bổ sung số điều Bộ luật Tố tụng Mẫu TP/CN-2011/CN.03 Kính gửi: Uỷ ban nhân dân xã/phường/thị trấn ,huyện/quận , tỉnh/thành phố Người nhận con nuôi: Ông Bà Họ và tênNgày, tháng, năm sinhNơi sinhDân tộcQuốc tịchNghề nghiệpNơi thường trúSố Giấy CMND/Hộ chiếuNơi cấpNgày, tháng, năm cấp Địa chỉ liên hệĐiện thoại/fax/email Người được nhận làm con nuôi:Họ và tên: …………………………… . Giới tính: ……… …… Ngày, tháng, năm sinh: Nơi sinh: Dân tộc: . Quốc tịch: Nơi thường trú: ……………… .…………………… ……… .…………………………………………… ……………………… …Người giao con nuôi trước đây1:Ông BàHọ và tên1 Nếu có được các thông tin này.CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúc_____________________ TỜ KHAI ĐĂNG KÝ VIỆC NUÔI CON NUÔI THỰC TẾ1Ảnh 4 x 6cm(của người nhận con nuôi,chụp chưa quá 6 tháng)Ảnh 4 x 6 cm (của người được nhận làm con nuôichụp chưa quá 6 tháng)Ảnh 4 x 6 cm(của người nhận con nuôi,chụp chưa quá 6 tháng) Ngày, tháng, năm sinhDân tộcQuốc tịchNơi thường trúSố Giấy CMND/Hộ chiếuNơi cấpNgày, tháng, năm cấp Địa chỉ liên hệĐiện thoạiQuan hệ với người được nhận làm con nuôi Việc nuôi con nuôi đã phát sinh trên thực tế kể từ ngày tháng năm và đến nay quan hệ nuôi con nuôi vẫn đang tồn tại.Chúng tôi/tôi cam đoan những nội dung khai trên đây là đúng sự thật và chịu trách nhiệm trước pháp luật về lời khai của mình. Đề nghị đăng ký. , ngày . tháng . năm ÔNG BÀ (Ký, ghi rõ họ tên) (Ký, ghi rõ họ tên) NGƯỜI LÀM CHỨNG THỨ NHẤTTôi tên là .sinh năm . Số CMND , cư trú tại .Tôi xin làm chứng có biết về việc Ông và Bà . nuôi trẻ em có tên , sinh ngày từ năm . đến nay là hoàn toàn đúng sự thật và xin chịu trách nhiệm về việc làm chứng của mình. ., ngày tháng . năm . (Ký, ghi rõ họ tên) NGƯỜI ĐƯỢC NHẬN LÀM CON NUÔI TỪ 9 TUỔI TRỞ LÊN(Ký/điểm chỉ, ghi rõ họ tên)NGƯỜI LÀM CHỨNG THỨ HAITôi tên là sinh năm Số CMND ., cư trú tại .Tôi xin làm chứng có biết về việc Ông . và Bà . nuôi trẻ em có tên ., sinh ngày . từ năm . đến nay là hoàn Mẫu số 01/ĐK-GD CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc - ., ngày .tháng năm TỜ KHAI Đăng ký sử dụng phương thức giao dịch điện tử lĩnh vực bảo hiểm xã hội Kính gửi: Bảo hiểm xã hội Việt Nam Tên quan/tổ chức/cá nhân: Mã số bảo hiểm xã