Đang tải... (xem toàn văn)
SECTION I LIVE ANIMALS; ANIMAL PRODUCTS Notes. 1. Any reference in this Section to a particular genus or species of an animal, except where the context otherwise requires, includes a reference to the young of that genus or species. 2. Except where the context otherwise requires, throughout the Nomenclature any reference to “dried” products also covers products which have been dehydrated, evaporated or freezedried. Chapter 1 Live animals Note. 1. This Chapter covers all live animals except : (a) Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, of heading 03.01, 03.06, 03.07 or 03.08; (b) Cultures of microorganisms and other products of heading 30.02; and (c) Animals of heading 95.08. 01.01 Live horses, asses, mules and hinnies. Horses : 0101.21.00 Purebred breeding animals 0101.29.00 Other 0101.30 Asses : 0101.30.10 Purebred breeding animals 0101.30.90 Other 0101.90.00 Other 01.02 Live bovine animals. Cattle : 0102.21.00 Purebred breeding animals 0102.29 Other : Male cattle : 0102.29.11 Oxen 0102.29.19 Other 0102.29.90 Other Buffalo : 0102.31.00 Purebred breeding animals 0102.39.00 Other 0102.90 Other : 0102.90.10 Purebred breeding animals 0102.90.90 Other 01.03 Live swine. 0103.10.00 Purebred breeding animals Other : 0103.91.00 Weighing less than 50 kg 0103.92.00 Weighing 50 kg or more 01.04 Live sheep and goats. 0104.10
SECTION I LIVE ANIMALS; ANIMAL PRODUCTS Notes Any reference in this Section to a particular genus or species of an animal, except where the context otherwise requires, includes a reference to the young of that genus or species Except where the context otherwise requires, throughout the Nomenclature any reference to “dried” products also covers products which have been dehydrated, evaporated or freeze-dried Chapter Live animals Note This Chapter covers all live animals except : (a) Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, of heading 03.01, 03.06, 03.07 or 03.08; (b) Cultures of micro-organisms and other products of heading 30.02; and (c) Animals of heading 95.08 01.01 0101.21.00 0101.29.00 0101.30 0101.30.10 0101.30.90 0101.90.00 01.02 0102.21.00 0102.29 0102.29.11 0102.29.19 0102.29.90 0102.31.00 0102.39.00 0102.90 0102.90.10 0102.90.90 01.03 0103.10.00 0103.91.00 0103.92.00 01.04 0104.10 Live horses, asses, mules and hinnies - Horses : - - Pure-bred breeding animals - - Other - Asses : - - Pure-bred breeding animals - - Other - Other Live bovine animals - Cattle : - - Pure-bred breeding animals - - Other : - - - Male cattle : - - - - Oxen - - - - Other - - - Other - Buffalo : - - Pure-bred breeding animals - - Other - Other : - - Pure-bred breeding animals - - Other Live swine - Pure-bred breeding animals - Other : - - Weighing less than 50 kg - - Weighing 50 kg or more Live sheep and goats - Sheep : 0104.10.10 0104.10.90 0104.20 0104.20.10 0104.20.90 01.05 0105.11 0105.11.10 0105.11.90 0105.12 0105.12.10 0105.12.90 0105.13 0105.13.10 0105.13.90 0105.14 0105.14.10 0105.14.90 0105.15 0105.15.10 0105.15.90 0105.94 0105.94.10 0105.94.41 0105.94.49 0105.94.91 0105.94.99 0105.99 0105.99.10 0105.99.20 0105.99.30 0105.99.40 01.06 0106.11.00 0106.12.00 0106.13.00 0106.14.00 0106.19.00 0106.20.00 0106.31.00 0106.32.00 0106.33.00 0106.39.00 - - Pure-bred breeding animals - - Other - Goats : - - Pure-bred breeding animals - - Other Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls - Weighing not more than 185 g : - - Fowls of the species Gallus domesticus : - - - Breeding fowls - - - Other - - Turkeys : - - - Breeding turkeys - - - Other - - Ducks : - - - Breeding ducklings - - - Other - - Geese : - - - Breeding goslings - - - Other - - Guinea fowls : - - - Breeding guinea fowls - - - Other - Other : - - Fowls of the species Gallus domesticus : - - - Breeding fowls, other than fighting cocks - - - Fighting cocks : - - - - Weighing not more than kg - - - - Other - - - Other : - - - - Weighing not more than kg - - - - Other - - Other : - - - Breeding ducks - - - Other ducks - - - Breeding geese, turkeys and guinea fowls - - - Other geese, turkeys and guinea fowls Other live animals - Mammals : - - Primates - - Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia) - - Camels and other camelids (Camelidae) - - Rabbits and hares - - Other - Reptiles (including snakes and turtles) - Birds : - - Birds of prey - - Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos) - - Ostriches; emus (Dromaius novaehollandiae) - - Other 0106.41.00 0106.49.00 0106.90.00 - Insects : - - Bees - - Other - Other Chapter Meat and edible meat offal Note This Chapter does not cover : (a) Products of the kinds described in headings 02.01 to 02.08 or 02.10, unfit or unsuitable for human consumption; (b) Guts, bladders or stomachs of animals (heading 05.04) or animal blood (heading 05.11 or 30.02); or (c) Animal fat, other than products of heading 02.09 (Chapter 15) 02.01 0201.10.00 0201.20.00 0201.30.00 02.02 0202.10.00 0202.20.00 0202.30.00 02.03 0203.11.00 0203.12.00 0203.19.00 0203.21.00 0203.22.00 0203.29.00 02.04 0204.10.00 0204.21.00 0204.22.00 0204.23.00 0204.30.00 0204.41.00 0204.42.00 0204.43.00 0204.50.00 0205.00.00 02.06 0206.10.00 0206.21.00 0206.22.00 0206.29.00 0206.30.00 0206.41.00 Meat of bovine animals, fresh or chilled - Carcasses and half-carcasses - Other cuts with bone in - Boneless Meat of bovine animals, frozen - Carcasses and half-carcasses - Other cuts with bone in - Boneless Meat of swine, fresh, chilled or frozen - Fresh or chilled : - - Carcasses and half-carcasses - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in - - Other - Frozen : - - Carcasses and half-carcasses - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in - - Other Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen - Carcasses and half-carcasses of lamb, fresh or chilled - Other meat of sheep, fresh or chilled : - - Carcasses and half-carcasses - - Other cuts with bone in - - Boneless - Carcasses and half-carcasses of lamb, frozen - Other meat of sheep, frozen : - - Carcasses and half-carcasses - - Other cuts with bone in - - Boneless - Meat of goats Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen - Of bovine animals, fresh or chilled - Of bovine animals, frozen : - - Tongues - - Livers - - Other - Of swine, fresh or chilled - Of swine, frozen : - - Livers 0206.49.00 0206.80.00 0206.90.00 02.07 0207.11.00 0207.12.00 0207.13.00 0207.14 0207.14.10 0207.14.20 0207.14.30 0207.14.91 0207.14.99 0207.24.00 0207.25.00 0207.26.00 0207.27 0207.27.10 0207.27.91 0207.27.99 0207.41.00 0207.42.00 0207.43.00 0207.44.00 0207.45.00 0207.51.00 0207.52.00 0207.53.00 0207.54.00 0207.55.00 0207.60.00 02.08 0208.10.00 0208.30.00 0208.40 0208.40.10 0208.40.90 0208.50.00 0208.60.00 0208.90 0208.90.10 0208.90.90 - - Other - Other, fresh or chilled - Other, frozen Meat and edible offal, of the poultry of heading 01.05, fresh, chilled or frozen - Of fowls of the species Gallus domesticus : - - Not cut in pieces, fresh or chilled - - Not cut in pieces, frozen - - Cuts and offal, fresh or chilled - - Cuts and offal, frozen : - - - Wings - - - Thighs - - - Livers - - - Other : - - - - Mechanically deboned or separated meat - - - - Other - Of turkeys : - - Not cut in pieces, fresh or chilled - - Not cut in pieces, frozen - - Cuts and offal, fresh or chilled - - Cuts and offal, frozen : - - - Livers - - - Other : - - - - Mechanically deboned or separated meat - - - - Other - Of ducks : - - Not cut in pieces, fresh or chilled - - Not cut in pieces, frozen - - Fatty livers, fresh or chilled - - Other, fresh or chilled - - Other, frozen - Of geese : - - Not cut in pieces, fresh or chilled - - Not cut in pieces, frozen - - Fatty livers, fresh or chilled - - Other, fresh or chilled - - Other, frozen - Of guinea fowls Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen - Of rabbits or hares - Of primates - Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia) : - - Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) - - Other - Of reptiles (including snakes and turtles) - Of camels and other camelids (Camelidae) - Other : - - Frogs' legs - - Other 02.09 0209.10.00 0209.90.00 02.10 0210.11.00 0210.12.00 0210.19 0210.19.30 0210.19.90 0210.20.00 0210.91.00 0210.92 0210.92.10 0210.92.90 0210.93.00 0210.99 0210.99.10 0210.99.20 0210.99.90 Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked - Of pigs - Other Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal - Meat of swine : - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in - - Bellies (streaky) and cuts thereof - - Other : - - - Bacon or boneless hams - - - Other - Meat of bovine animals - Other, including edible flours and meals of meat or meat offal : - - Of primates - - Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia) : - - - Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) - - - Other - - Of reptiles (including snakes and turtles) - - Other : - - - Freeze dried chicken dice - - - Dried pork skin - - - Other Chapter Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates Notes This Chapter does not cover : (a) Mammals of heading 01.06; (b) Meat of mammals of heading 01.06 (heading 02.08 or 02.10); (c) Fish (including livers, roes and milt thereof) or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, dead and unfit or unsuitable for human consumption by reason of either their species or their condition (Chapter 5); flours, meals or pellets of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption (heading 23.01); or (d) Caviar or caviar substitutes prepared from fish eggs (heading 16.04) In this Chapter the term “pellets” means products which have been agglomerated either directly by compression or by the addition of a small quantity of binder 03.01 0301.11 0301.11.11 0301.11.19 0301.11.91 0301.11.92 0301.11.93 0301.11.94 0301.11.95 0301.11.96 0301.11.99 0301.19 0301.19.10 0301.19.91 0301.19.92 0301.19.99 0301.91.00 0301.92.00 0301.93 0301.93.10 0301.93.90 Live fish - Ornamental fish : - - Freshwater : - - - Fry : - - - - Botia (Chromobotia macracanthus) - - - - Other - - - Other : - - - - Koi carp (Cyprinus carpio) - - - - Goldfish (Carassius auratus) - - - - Siamese fighting fish (Beta splendens) - - - - Oscars (Astonotus ocellatus) - - - - Arowanas (Scleropages formosus) - - - - Arowanas Jardini (Scleropages jardini) - - - - Other - - Other : - - - Fry - - - Other : - - - - Banggai cardinal fish (Pterapogon kauderni) - - - - Napoleon wrasse (Cheilinus undulatus) - - - - Other - Other live fish : - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) - - Eels (Anguilla spp.) - - Carp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) : - - - Breeding, other than fry - - - Other 0301.94.00 0301.95.00 0301.99 0301.99.11 0301.99.19 0301.99.21 0301.99.29 0301.99.41 0301.99.42 0301.99.49 0301.99.51 0301.99.52 0301.99.59 0301.99.90 03.02 0302.11.00 0302.13.00 0302.14.00 0302.19.00 0302.21.00 0302.22.00 0302.23.00 0302.24.00 0302.29.00 0302.31.00 0302.32.00 0302.33.00 0302.34.00 0302.35.00 0302.36.00 0302.39.00 - - Atlantic and Pacific bluefin tunas (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) - - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) - - Other : - - - Milkfish and Grouper, fry : - - - - Breeding - - - - Other - - - Other fish fry : - - - - Breeding - - - - Other - - - Other, freshwater fish : - - - - Tilapias (Oreochromis spp.) - - - - Other carp, for breeding - - - - Other - - - Other, marine fish : - - - - Milkfish, breeding - - - - Grouper - - - - Other - - - Other Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 03.04 - Salmonidae, excluding edible fish offal of subheadings 0302.91 to 0302.99 : - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) - - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) - - Other - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding edible fish offal of subheadings 0302.91 to 0302.99 : - - Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) - - Plaice (Pleuronectes platessa) - - Sole (Solea spp.) - - Turbots (Psetta maxima) - - Other - Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excluding edible fish offal of subheadings 0302.91 to 0302.99 : - - Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga) - - Yellowfin tunas (Thunnus albacares) - - Skipjack or stripe-bellied bonito - - Bigeye tunas (Thunnus obesus) - - Atlantic and Pacific bluefin tunas (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) - - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) - - Other 0302.41.00 0302.42.00 0302.43.00 0302.44.00 0302.45.00 0302.46.00 0302.47.00 0302.49.00 0302.51.00 0302.52.00 0302.53.00 0302.54.00 0302.55.00 0302.56.00 0302.59.00 0302.71.00 0302.72 0302.72.10 0302.72.90 0302.73.00 0302.74.00 0302.79.00 - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), anchovies (Engraulis spp.), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), Indian mackerels (Rastrelliger spp.), seerfishes (Scomberomorus spp.), jack and horse mackerel (Trachurus spp.), jacks, crevalles (Caranx spp.), cobia (Rachycentron canadum), silver pomfrets (Pampus spp.), Pacific saury (Cololabis saira), scads (Decapterus spp.), capelin (Mallotus villosus), swordfish (Xiphias gladius), Kawakawa (Euthynnus affinis), bonitos (Sarda spp.), marlins, sailfishes, spearfish (Istiophoridae), excluding edible fish offal of subheadings 0302.91 to 0302.99 : - - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) - - Anchovies (Engraulis spp.) - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus) - - Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) - - Jack and horse mackerel (Trachurus spp.) - - Cobia (Rachycentron canadum) - - Swordfish (Xiphias gladius) - - Other - Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, excluding edible fish offal of subheadings 0302.91 to 0302.99 : - - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus) - - Coalfish (Pollachius virens) - - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) - - Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) - - Blue whitings (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis) - - Other - Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus spp., Carassius spp, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.), excluding edible fish offal of subheadings 0302.91 to 0302.99 : - - Tilapias (Oreochromis spp.) - - Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) : - - - Yellowtail catfish (Pangasius pangasius) - - - Other - - Carp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) - - Eels (Anguilla spp.) - - Other 0302.81.00 0302.82.00 0302.83.00 0302.84.00 0302.85.00 0302.89 0302.89.11 0302.89.12 0302.89.13 0302.89.14 0302.89.16 0302.89.17 0302.89.18 0302.89.19 0302.89.22 0302.89.26 0302.89.27 0302.89.28 0302.89.29 0302.91.00 0302.92.00 0302.99.00 03.03 0303.11.00 0303.12.00 0303.13.00 0303.14.00 0303.19.00 - Other fish, excluding edible fish offal of subheadings 0302.91 to 0302.99 : - - Dogfish and other sharks - - Rays and skates (Rajidae) - - Toothfish (Dissostichus spp.) - - Seabass (Dicentrarchus spp.) - - Seabream (Sparidae) - - Other : - - - Marine fish : - - - - Grouper - - - - Longfin mojarra (Pentaprion longimanus) - - - - Bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops) - - - - Savalai hairtails (Lepturacanthus savala), Belanger’s croakers (Johnius belangerii), Reeve’s croakers (Chrysochir aureus) and bigeye croakers (Pennahia anea) - - - - Torpedo scads (Megalaspis cordyla), spotted sicklefish (Drepane punctata) and great barracudas (Sphyraena barracuda) - - - - Black pomfrets (Parastromatus niger) - - - - Mangrove red snappers (Lutjanus argentimaculatus) - - - - Other - - - Other : - - - - Swamp barb (Puntius chola) - - - - Indian threadfins (Polynemus indicus) and silver grunts (Pomadasys argenteus) - - - - Hilsa shad (Tenualosa ilisha) - - - - Wallago (Wallago attu) and giant river-catfish (Sperata seenghala) - - - - Other - Livers, roes, milt, fish fins, heads, tails, maws and other edible fish offal : - - Livers, roes and milt - - Shark fins - - Other Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 03.04 - Salmonidae, excluding edible fish offal of subheadings 0303.91 to 0303.99 : - - Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) - - Other Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) - - Other - Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.), excluding edible fish offal of subheadings 0303.91 to 0303.99 : 10 9405.40.50 9405.40.60 9405.40.70 9405.40.80 9405.40.91 9405.40.99 9405.50 9405.50.11 9405.50.19 9405.50.40 9405.50.50 9405.50.90 9405.60 9405.60.10 9405.60.90 9405.91 9405.91.10 9405.91.20 9405.91.40 9405.91.50 9405.91.90 9405.92 9405.92.10 9405.92.20 9405.92.30 9405.92.90 9405.99 9405.99.10 9405.99.20 9405.99.30 9405.99.40 9405.99.50 9405.99.90 94.06 9406.10 9406.10.10 - - Other, of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares - - Other exterior lighting - - Non-flashing aerodrome beacons; lamps for railway rolling stock, locomotives, aircraft, ships or lighthouses, of base metal - - Pilot lamps with fittings for electro-thermic domestic appliances of heading 85.16 - - Other : - - - Fibre-optic headband lamps of a kind designed for medical use - - - Other - Non-electrical lamps and lighting fittings : - - Of oil-burning type : - - - Of brass of a kind used for religious rites - - - Other - - Hurricane lamps - - Miners' lamps and quarrymen's lamps - - Other - Illuminated signs, illuminated name-plates and the like : - - Warning signs, street name signs, road and traffic signs - - Other - Parts : - - Of glass : - - - For lamps for operating rooms - - - For spotlights - - - Globes or chimneys - - - For searchlights - - - Other - - Of plastics : - - - For lamps for operating rooms - - - For spotlights - - - For searchlights - - - Other - - Other : - - - Lampshades of textile material - - - Lampshades of other material - - - Of lamps of subheading 9405.50.11 or 9405.50.19 - - - For searchlights or spotlights - - - Other, of ceramic or of metal - - - Other Prefabricated buildings - Of wood : - - Greenhouses fitted with mechanical or thermal equipment 550 9406.10.90 9406.90 9406.90.11 9406.90.19 9406.90.20 9406.90.30 9406.90.40 9406.90.90 - - Other - Other : - - Greenhouses fitted with mechanical or thermal equipment : - - - Of iron or of steel - - - Other - - Other, of plastics or of aluminium - - Other, of iron or of steel - - Other, of cement, of concrete or of artificial stone - - Other 551 Chapter 95 Toys, games and sports requisites; parts and accessories thereof Notes This Chapter does not cover : (a) Candles (heading 34.06); (b) Fireworks or other pyrotechnic articles of heading 36.04; (c) Yarns, monofilament, cords or gut or the like for fishing, cut to length but not made up into fishing lines, of Chapter 39, heading 42.06 or Section XI; (d) Sports bags or other containers of heading 42.02, 43.03 or 43.04; (e) Fancy dress of textiles, of Chapter 61 or 62; sports clothing and special articles of apparel of textiles, of Chapter 61 or 62, whether or not incorporating incidentally protective components such as pads or padding in the elbow, knee or groin areas (for example, fencing clothing or soccer goalkeeper jerseys); (f) Textile flags or bunting, or sails for boats, sailboards or land craft, of Chapter 63; (g) Sports footwear (other than skating boots with ice or roller skates attached) of Chapter 64, or sports headgear of Chapter 65; (h) Walking-sticks, whips, riding-crops or the like (heading 66.02), or parts thereof (heading 66.03); (ij) Unmounted glass eyes for dolls or other toys, of heading 70.18; (k) Parts of general use, as defined in Note to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39); (l) Bells, gongs or the like of heading 83.06; (m) Pumps for liquids (heading 84.13), filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases (heading 84.21), electric motors (heading 85.01), electric transformers (heading 85.04), discs, tapes, solid-state non-volatile storage devices, "smart cards" and other media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded (heading 85.23), radio remote control apparatus (heading 85.26) or cordless infrared remote control devices (heading 85.43); (n) Sports vehicles (other than bobsleighs, toboggans and the like) of Section XVII; (o) Children’s bicycles (heading 87.12); (p) Sports craft such as canoes and skiffs (Chapter 89), or their means of propulsion (Chapter 44 for such articles made of wood); 552 (q) Spectacles, goggles or the like, for sports or outdoor games (heading 90.04); (r) Decoy calls or whistles (heading 92.08); (s) Arms or other articles of Chapter 93; (t) Electric garlands of all kinds (heading 94.05); (u) Monopods, bipods, tripods and similar articles (heading 96.20); (v) Racket strings, tents or other camping goods, or gloves, mittens and mitts (classified according to their constituent material); or (w) Tableware, kitchenware, toilet articles, carpets and other textile floor coverings, apparel, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen and similar articles having a utilitarian function (classified according to their constituent material) This Chapter includes articles in which natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed), precious metal or metal clad with precious metal constitute only minor constituents Subject to Note above, parts and accessories which are suitable for use solely or principally with articles of this Chapter are to be classified with those articles Subject to the provisions of Note above, heading 95.03 applies, inter alia, to articles of this heading combined with one or more items, which cannot be considered as sets under the terms of General Interpretative Rule (b), and which, if presented separately, would be classified in other headings, provided the articles are put up together for retail sale and the combinations have the essential character of toys Heading 95.03 does not cover articles which, on account of their design, shape or constituent material, are identifiable as intended exclusively for animals, for example, “pet toys” (classification in their own appropriate heading) Subheading Note Subheading 9504.50 covers : (a) Video game consoles from which the image is reproduced on a television receiver, a monitor or other external screen or surface; or (b) Video game machines having a self-contained video screen, whether or not portable This subheading does not cover video game consoles or machines operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by any other means of payment (subheading 9504.30) 553 95.03 9503.00.10 9503.00.21 9503.00.22 9503.00.29 9503.00.30 9503.00.40 9503.00.50 9503.00.60 9503.00.70 9503.00.91 9503.00.92 9503.00.93 9503.00.94 9503.00.99 95.04 9504.20 9504.20.20 9504.20.30 9504.20.90 9504.30 9504.30.10 9504.30.20 9504.30.90 Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages; dolls; other toys; reduced-size ("scale") models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds - Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages - Dolls : - - Dolls, whether or not dressed - - Parts and accessories : - - - Garments and garment accessories; footwear and headgear - - - Other - Electric trains, including tracks, signals and other accessories therefor - Reduced size ("scale") models and similar recreational models, working or not - Other construction sets and constructional toys, of materials other than plastics - Stuffed toys representing animals or non-human creatures - Puzzles of all kinds - Other : - - Numerical, alphabetical or animal blocks or cut-outs; word builder sets; word making and talking sets; toy printing sets ; toy counting frames (abaci); toy sewing machines; toy typewriters - - Skipping ropes - - Marbles - - Other toys, of rubber - - Other Video game consoles and machines, articles for funfair, table or parlour games, including pintables, billiards, special tables for casino games and automatic bowling alley equipment - Articles and accessories for billiards of all kinds : - - Tables for billiards of all kinds - - Billiard chalks - - Other - Other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by any other means of payment, other than automatic bowling alley equipment : - - Pintables or slot machines - - Parts of wood, paper or plastics - - Other 554 9504.40.00 9504.50 9504.50.10 9504.50.90 9504.90 9504.90.10 9504.90.21 9504.90.29 9504.90.32 9504.90.33 9504.90.34 9504.90.35 9504.90.36 9504.90.39 9504.90.92 9504.90.93 9504.90.95 9504.90.99 95.05 9505.10.00 9505.90.00 95.06 9506.11.00 9506.12.00 9506.19.00 9506.21.00 9506.29.00 9506.31.00 - Playing cards - Video game consoles and machines, other than those of subheading 9504.30 : - - Of a kind used with a television receiver - - Other - Other : - - Bowling requisites of all kinds - - Darts and parts and accessories therefor : - - - Of wood, of paper or of plastics - - - Other - - Gambling equipment and paraphernalia : - - - Tables designed for use with casino games, of wood or of plastics - - - Other tables designed for use with casino games - - - Mahjong tiles, of wood or of paper or of plastics - - - Other Mahjong tiles - - - Other, of wood, of paper or of plastics - - - Other - - Other : - - - Tables designed for games : - - - - Of wood or of plastics - - - - Other - - - Other : - - - - Of wood, of paper or of plastics - - - - Other Festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokes - Articles for Christmas festivities - Other Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics, athletics, other sports (including table-tennis) or outdoor games, not specified or included elsewhere in this Chapter; swimming pools and paddling pools - Snow-skis and other snow-ski equipment : - - Skis - - Ski-fastenings (ski-bindings) - - Other - Water-skis, surf-boards, sailboards and other water-sport equipment : - - Sailboards - - Other - Golf clubs and other golf equipment : - - Clubs, complete 555 9506.32.00 9506.39.00 9506.40 9506.40.10 9506.40.90 9506.51.00 9506.59.00 9506.61.00 9506.62.00 9506.69.00 9506.70.00 9506.91.00 9506.99 9506.99.10 9506.99.20 9506.99.30 9506.99.90 95.07 9507.10.00 9507.20.00 9507.30.00 9507.90.00 95.08 9508.10.00 9508.90.00 - - Balls - - Other - Articles and equipment for table-tennis : - - Tables - - Other - Tennis, badminton or similar rackets, whether or not strung : - - Lawn-tennis rackets, whether or not strung - - Other - Balls, other than golf balls and table-tennis balls : - - Lawn-tennis balls - - Inflatable - - Other - Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached - Other : - - Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics or athletics - - Other : - - - Bows (including crossbows) and arrows - - - Nets, cricket pads and shin guards - - - Shuttlecocks - - - Other Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy “birds” (other than those of heading 92.08 or 97.05) and similar hunting or shooting requisites - Fishing rods - Fish-hooks, whether or not snelled - Fishing reels - Other Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling circuses and travelling menageries; travelling theatres - Travelling circuses and travelling menageries - Other 556 Chapter 96 Miscellaneous manufactured articles Notes This Chapter does not cover : (a) Pencils for cosmetic or toilet uses (Chapter 33); (b) Articles of Chapter 66 (for example, parts of umbrellas or walking-sticks); (c) Imitation jewellery (heading 71.17); (d) Parts of general use, as defined in Note to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39); (e) Cutlery or other articles of Chapter 82 with handles or other parts of carving or moulding materials; heading 96.01 or 96.02 applies, however, to separately presented handles or other parts of such articles; (f) Articles of Chapter 90 (for example, spectacle frames (heading 90.03), mathematical drawing pens (heading 90.17), brushes of a kind specialised for use in dentistry or for medical, surgical or veterinary purposes (heading 90.18)); (g) Articles of Chapter 91 (for example, clock or watch cases); (h) Musical instruments or parts or accessories thereof (Chapter 92); (ij) Articles of Chapter 93 (arms and parts thereof); (k) Articles of Chapter 94 (for example, furniture, lamps and lighting fittings); (l) Articles of Chapter 95 (toys, games, sports requisites); or (m) Works of art, collectors’ pieces or antiques (Chapter 97) In heading 96.02 the expression “vegetable or mineral carving material” means : (a) Hard seeds, pips, hulls and nuts and similar vegetable materials of a kind used for carving (for example, corozo and dom); (b) Amber, meerschaum, agglomerated amber meerschaum, jet and mineral substitutes for jet and agglomerated In heading 96.03 the expression “prepared knots and tufts for broom or brush making” applies only to unmounted knots and tufts of animal hair, vegetable fibre or other material, which are ready for incorporation without division in brooms or brushes, or which require only such further minor processes as trimming to shape at the top, to render them ready for such incorporation Articles of this Chapter, other than those of headings 96.01 to 96.06 or 96.15, remain classified in the Chapter whether or not composed wholly or partly of precious metal or metal clad with precious metal, of natural or cultured pearls, or precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) However, headings 96.01 to 96.06 and 96.15 include articles in which natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or 557 reconstructed), precious metal or metal clad with precious metal constitute only minor constituents 96.01 9601.10 9601.10.10 9601.10.90 9601.90 9601.90.11 9601.90.12 9601.90.19 9601.90.90 96.02 9602.00.10 9602.00.20 9602.00.90 96.03 9603.10 9603.10.10 9603.10.20 9603.21.00 9603.29.00 9603.30.00 Worked ivory, bone, tortoise-shell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by moulding) - Worked ivory and articles of ivory : - - Cigar or cigarette cases, tobacco jars; ornamental articles - - Other - Other : - - Worked mother-of-pearl or tortoise-shell and articles of the foregoing : - - - Cigar or cigarette cases, tobacco jars; ornamental articles - - - Pearl nucleus - - - Other - - Other Worked vegetable or mineral carving material and articles of these materials; moulded or carved articles of wax, of stearin, of natural gums or natural resins or of modelling pastes, and other moulded or carved articles, not elsewhere specified or included; worked, unhardened gelatin (except gelatin of heading 35.03) and articles of unhardened gelatin - Gelatin capsules for pharmaceutical products - Cigar or cigarette cases, tobacco jars; ornamental articles - Other Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers; squeegees (other than roller squeegees) - Brooms and brushes, consisting of twigs or other vegetable materials bound together, with or without handles : - - Brushes - - Brooms - Tooth brushes, shaving brushes, hair brushes, nail brushes, eyelash brushes and other toilet brushes for use on the person, including such brushes constituting parts of appliances : - - Tooth brushes, including dental-plate brushes - - Other - Artists’ brushes, writing brushes and similar brushes for the application of cosmetics 558 9603.40.00 9603.50.00 9603.90 9603.90.10 9603.90.20 9603.90.40 9603.90.90 96.04 9604.00.10 9604.00.90 9605.00.00 96.06 9606.10 9606.10.10 9606.10.90 9606.21.00 9606.22.00 9606.29.00 9606.30 9606.30.10 9606.30.90 96.07 9607.11.00 9607.19.00 9607.20.00 96.08 9608.10 9608.10.10 9608.10.90 9608.20.00 9608.30 9608.30.20 9608.30.90 - Paint, distemper, varnish or similar brushes (other than brushes of subheading 9603.30); paint pads and rollers - Other brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles - Other : - - Prepared knots and tufts for broom or brush making - - Hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised - - Other brushes - - Other Hand sieves and hand riddles - Of metal - Other Travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning Buttons, press-fasteners, snap-fasteners and press-studs, button moulds and other parts of these articles; button blanks - Press-fasteners, snap-fasteners and press-studs and parts therefor : - - Of plastics - - Other - Buttons : - - Of plastics, not covered with textile material - - Of base metal, not covered with textile material - - Other - Button moulds and other parts of buttons; button blanks : - - Of plastics - - Other Slide fasteners and parts thereof - Slide fasteners : - - Fitted with chain scoops of base metal - - Other - Parts Ball point pens; felt tipped and other porous-tipped pens and markers; fountain pens, stylograph pens and other pens; duplicating stylos; propelling or sliding pencils; pen-holders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of the foregoing articles, other than those of heading 96.09 - Ball point pens : - - Of plastics - - Other - Felt tipped and other porous-tipped pens and markers - Fountain pens, stylograph pens and other pens : - - Fountain pens - - Other 559 9608.40.00 9608.50.00 9608.60 9608.60.10 9608.60.90 9608.91 9608.91.10 9608.91.90 9608.99 9608.99.10 9608.99.91 9608.99.99 96.09 9609.10 9609.10.10 9609.10.90 9609.20.00 9609.90 9609.90.10 9609.90.30 9609.90.91 9609.90.99 96.10 9610.00.10 9610.00.90 9611.00.00 96.12 9612.10 9612.10.10 9612.10.90 - Propelling or sliding pencils - Sets of articles from two or more of the foregoing subheadings - Refills for ball point pens, comprising the ball point and inkreservoir : - - Of plastics - - Other - Other : - - Pen nibs and nib points : - - - Of gold or gold-plated - - - Other - - Other : - - - Duplicating stylos - - - Other : - - - - Parts of ball point pens, of plastics - - - - Other Pencils (other than pencils of heading 96.08), crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors’ chalks - Pencils and crayons, with lead encased in a rigid sheath : - - Black pencils - - Other - Pencil leads, black or coloured - Other : - - Slate pencils for school slates - - Pencils and crayons other than those of subheading 9609.10 - - Other : - - - Writing or drawing chalks - - - Other Slates and boards, with writing or drawing surfaces, whether or not framed - School slates - Other Date, sealing or numbering stamps, and the like (including devices for printing or embossing labels), designed for operating in the hand; hand-operated composing sticks and hand printing sets incorporating such composing sticks Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges; ink-pads, whether or not inked, with or without boxes - Ribbons : - - Of textile fabric - - Other 560 9612.20.00 96.13 9613.10 9613.10.10 9613.10.90 9613.20 9613.20.10 9613.20.90 9613.80 9613.80.10 9613.80.20 9613.80.30 9613.80.90 9613.90 9613.90.10 9613.90.90 96.14 9614.00.10 9614.00.90 96.15 9615.11 9615.11.20 9615.11.30 9615.19.00 9615.90 9615.90.11 9615.90.12 9615.90.13 9615.90.19 9615.90.21 9615.90.22 9615.90.23 9615.90.29 9615.90.91 - Ink-pads Cigarette lighters and other lighters, whether or not mechanical or electrical, and parts thereof other than flints and wicks - Pocket lighters, gas fuelled, non-refillable : - - Of plastics - - Other - Pocket lighters, gas fuelled, refillable : - - Of plastics - - Other - Other lighters : - - Piezo-electric lighters for stoves and ranges - - Cigarette lighters or table lighters of plastics - - Cigarette lighters or table lighters, other than of plastics - - Other - Parts : - - Refillable cartridges or other receptacles, which constitute parts of mechanical lighters, containing liquid fuel or liquefied gases - - Other Smoking pipes (including pipe bowls) and cigar or cigarette holders, and parts thereof - Roughly shaped blocks of wood or root for the manufacture of pipes - Other Combs, hair-slides and the like; hair pins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, other than those of heading 85.16, and parts thereof - Combs, hair-slides and the like : - - Of hard rubber or plastics : - - - Of hard rubber - - - Of plastics - - Other - Other : - - Decorative hair pins : - - - Of aluminium - - - Of iron or steel - - - Of plastics - - - Other - - Parts : - - - Of plastics - - - Of iron or steel - - - Of aluminium - - - Other - - Other : - - - Of aluminium 561 9615.90.92 9615.90.93 9615.90.99 96.16 9616.10 9616.10.10 9616.10.20 9616.20.00 96.17 9617.00.10 9617.00.20 9618.00.00 96.19 9619.00.11 9619.00.12 9619.00.13 9619.00.14 9619.00.19 9619.00.91 9619.00.99 96.20 9620.00.10 9620.00.20 9620.00.30 9620.00.40 9620.00.90 - - - Of iron or steel - - - Of plastics - - - Other Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor; powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations - Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor : - - Scent sprays and similar toilet sprays - - Mounts and heads - Powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete with cases; parts thereof other than glass inners - Vacuum flask and other vacuum vessels, complete with cases - Parts thereof, other than glass inners Tailors’ dummies and other lay figures; automata and other animated displays used for shop window dressing Sanitary towels (pads) and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar articles, of any material - Disposable articles : - - With an absorbent core of wadding of textile materials - - Sanitary towels and tampons of paper, paper pulp, cellulose wadding or webs of cellulose fibres - - Baby napkins and pads for incontinence, of paper, paper pulp, cellulose wadding or webs of cellulose fibres - - Other, of paper, paper pulp, cellulose wadding or webs of cellulose fibres - - Other - Other : - - Knitted or crocheted - - Other Monopods, bipods, tripods and similar articles - Of plastics - Of carbon and graphite - Of iron and steel - Of aluminium - Other 562 SECTION XXI WORKS OF ART, COLLECTORS’ PIECES AND ANTIQUES Chapter 97 Works of art, collectors’ pieces and antiques Notes This Chapter does not cover : (a) Unused postage or revenue stamps, postal stationery (stamped paper) or the like, of heading 49.07; (b) Theatrical scenery, studio back-cloths or the like, of painted canvas (heading 59.07) except if they may be classified in heading 97.06; or (c) Pearls, natural or cultured, or precious or semi-precious stones (headings 71.01 to 71.03) For the purposes of heading 97.02, the expression “original engravings, prints and lithographs” means impressions produced directly, in black and white or in colour, of one or of several plates wholly executed by hand by the artist, irrespective of the process or of the material employed by him, but not including any mechanical or photomechanical process Heading 97.03 does not apply to mass-produced reproductions or works of conventional craftsmanship of a commercial character, even if these articles are designed or created by artists (A) Subject to Notes to above, articles of this Chapter are to be classified in this Chapter and not in any other Chapter of the Nomenclature (B) Heading 97.06 does not apply to articles of the preceding headings of this Chapter Frames around paintings, drawings, pastels, collages or similar decorative plaques, engravings, prints or lithographs are to be classified with those articles, provided they are of a kind and of a value normal to those articles Frames which are not of a kind or of a value normal to the articles referred to in this Note are to be classified separately 97.01 9701.10.00 9701.90.00 9702.00.00 9703.00.00 Paintings, drawings and pastels, executed entirely by hand, other than drawings of heading 49.06 and other than hand-painted or hand-decorated manufactured articles; collages and similar decorative plaques - Paintings, drawings and pastels - Other Original engravings, prints and lithographs Original sculptures and statuary, in any material 563 9704.00.00 97.05 9705.00.10 9705.00.90 9706.00.00 Postage or revenue stamps, stamp-postmarks, first day covers, postal stationery (stamped paper), and the like, used or unused, other than those of heading 49.07 Collections and collectors’ pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical, historical, archaeological, palaeontological, ethnographic or numismatic interest - Of historical, archaeological, palaeontological and ethnographic interest - Other Antiques of an age exceeding one hundred years 564 [...]... example, by moderate heat treatment, sulphuring, the addition of sorbic acid or potassium sorbate), (b) To improve or maintain their appearance (for example, by the addition of vegetable oil or small quantities of glucose syrup), provided that they retain the character of dried fruit or dried nuts 08.01 0801.11.00 0801.12.00 0801.19 0801.19.10 0801.19.90 0801.21.00 0801.22.00 0801.31.00 0801.32.00