Truyện kể Cô bé chăm ngoan Sáng cô bé Ma –ri thức giấc trước mặt trời mọc Em lùa bò cánh đồng với em gái khác làng Trong chơi đùa, bọn trẻ thường cãy kêu la inh ỏi Ma – ri không cãy kêu la em bé gái hiền lành, lời cha mẹ công việc, không lẩm bẩm tỏ ý không lòng với cha mẹ Các bà mẹ khác làng thường bảo noi gương Ma – ri Một hôm em chăn bò đồng em thấy bé trai đứng khóc chó chạy qua cướp cáy bánh ăn trưa Trong đứa trẻ khác htì cười cợt, Ma – ri lại gần cho nửa bánh mẩu mát suất ăn trưa Ma – ri đói cố chịu đựng cho cố đến chiều có người đến làm tiếp công việc Ma – ri tốt bụng trẻ làng đứa yêu quý em Ma – ri không dùng doi quất vào bò kéo mạnh day xỏ mũi bò chúng Em nói nhẹ nhàng, buộc đàn bò phải theo người chăn dắt bò quen thuộc giọng nói em Chúng chạy đén có tiếng gọi em từ xa, mối cần chó giúp việc Ma – ri không quát mắng ném đất đá vào chó, mà thường vỗ chó, nên lúc chó quanh quẩn bên em Ma – ri không chó cắn khách qua đường Trong chăn bò Ma – ri thường chăm đan áo tước vỏ gai Việc không ngăn cản em đưa bò đến chỗ có cỏ non thường no cho nhiều sữa tốt, từ sữa chế biến thành bơ mát ngon Một đôi lần, mẹ Ma – ri dẫn em chợ tỉnh Em ý nghe người xung quanh nói với mua bán Em nghe chuyện bà hàng có nhiều khách tới mua bơ, sữa tự nhủ lớn lên chợ bán hàng, em có đông khách mua Bơ mát nhà em tốt nhà khác nên mẹ em bán chóng hết hàng Ma – ri ngăn nắp Đây phẩm chất tốt đẹp bà nội chợ, quần áo rách em vá lại lúc sạch, nhiều so với đữa trẻ khác có nhiều quần áo lúc hôi hám, bẩn thỉu Ở trường, Ma – ri bị điểm toán học Em tự học cách đếm viên sỏi Em chăm xem người lớn đếm mớ rau bó củi Khi đếm trăm, em học đếm đến hai trăm, ba trăm, vậy, em không bị điểm toán Ma – ri cô bé chăm ngoan ngoãn nên cha mẹ, cô giáo bạn bè quý mến em