Đại học quốc gia hà nội Tr-ờng đại học khoa học xã hội nhân văn Nguyễn Đức Dũng Đặc điểm mối quan hệ Ký văn học ký báo chí Chuyên ngành : Mã số : Lý thuyết lịch sử văn học 04 01 Luận án tiến sỹ ngữ văn Ng-ời h-ớng dẫn khoa học: Giáo s- Hà Minh Đức Hà Nội - 2003 Lời cam đoan Tôi xin ca m đoan công trình nghiên cứu cá nhân Mọi số liệu, luận điểm tron g luận án ch-a đ-ợc công bố công trình ng-ời khác Nguyễn Đức Dũng Lời cảm ơn Trong trình thực đề tài nghiên cứu này, nhận đ-ợc giúp đỡ quý báu giáo s- Hà Minh Đức - ng-ời h-ớng dẫn luận án Tôi th-ờng xuyên nhận đ-ợc giúp đỡ nhà khoa học môn Lý luận văn học, Khoa Văn học, Tr-ờng đại học Khoa học Xã hội Nhân văn đồng nghiệp Khoa Báo chí, Phân viện Báo chí Tuyên truyền Trong m-ời năm qua, gia đình bạn bè đem đến cho nguồn động viên lớn lao để hoàn thành công trình nghiên cứu Xin chân thành cảm ơn giúp đỡ quý báu ! Mục lục Trang Trang phụ bìa Lời cảm ơn Lời cam đoan Mục lục Mở đầu Ch-ơng 1: ký quan niệm khác 1.1 Vài nét hình thành phát triển ký 11.1 Sự manh nha, định hình phát triển 1.1.2 Sự xuất phát triển ký Việt Nam 14 1.2 Tình hình nghiên cứu ký Việt Nam 1.2.1 Một số quan niệm khác 18 1.2.2 Vấn đề ký văn học ký báo chí 34 Ch-ơng : Tác phẩm ký văn học 2.1 Đặc tr-ng ký văn học 2.1.1 Một loại văn học phản ánh ng-ời thật việc thật 45 2.1.2.Nguyên tắc điển hình hoá ký văn học 48 2.2 Các thể ký văn học 2.2.1.Bút ký 50 2.2.2.Bút ký luận 56 2.2.3.Tuỳ bút 59 2.2.4 Ký 62 2.2.5 Phóng văn học 69 2.2.6 Nhật ký văn học 76 2.2.7 Truyện ký 80 2.2.8.Hồi ký văn học 84 2.2.9.Chân dung văn học 88 2.2.10 Tạp văn - tiểu phẩm 92 Ch-ơng 3: Tác phẩm ký báo chí 3.1 Ký báo chí hệ thống thể loại báo chí 3.1.1.Về hệ thống thể loại báo chí 97 3.1.2.Các loại thể báo chí mối quan hệ chúng 100 3.1.3.Đặc tr-ng ký báo chí 103 3.2 Các thể ký báo chí 3.2.1.Phóng 106 3.2.2.Ghi nhanh 114 3.2.3.Ký chân dung 121 3.2.4.Ký luận 127 3.2.5.Nhật ký phóng viên 133 3.2.6.Th- phóng viên sổ tay phóng viên 138 Ch-ơng 4: Mối quan hệ ký văn học ký báo chí 4.1 Ký văn học ký báo chí mối quan hệ văn học báo chí 4.1.1 Về mối quan hệ văn học báo chí 143 4.1.2 Sự giao thoa, thâm nhập, chuyển hoá ký văn học ký báo chí 151 4.2 Ký văn học ký báo chí bối cảnh đổi 4.2.1.Vài nét văn học báo chí đổi 158 4.2.2.Những xu h-ớng phát triển ký văn học ký báo chí 167 Kết luận kiến nghị công trình công bố tác giả Tài liệu tham khảo 178 184 185 mở đầu Lý chọn đề tài Từ thập kỷ 60 sang đến đầu thập kỷ 70 kỷ XX, n-ớc ta có bàn luận, tranh luận vấn đề xung quanh ký với tham gia nhiều nhà văn nhà nghiên cứu tiếng Đã có nhiều câu hỏi đ-ợc đặt ra, có câu hỏi quan trọng nh-: Ký có phải văn học không? Trong ký có h- cấu không? Mối quan hệ truyện ký? Đặc tr-ng ký gì? Liệu có nên phân chia thành ký văn học ký báo chí không? v.v Những năm sau này, nhiều ng-ời tiếp tục nêu ý kiến bàn luận Mặc dù thống khẳng định ký loại văn học viết ng-ời thật việc thật nh-ng tồn ý kiến khác xác định đặc tr-ng Có ý kiến nhấn mạnh tính luận nh- là đặc tr-ng quan trọng ký ý kiến khác cho đặc tr-ng quan trọng ký văn học trần thuật ng-ời thật, việc thật Một số ý kiến xác định đặc tr-ng ký văn học tính xác thực, t- liệu Ngoài quan niệm cho xác định đ-ợc đặc tr-ng ký Sự không trí vấn đề xung quanh ký thể nhiều khía cạnh khác Có thể lấy ví dụ cách sử dụng thuật ngữ Cũng l để ký tồn ti nhửng cch gọi khc Thông thường nhất, ta hay gặp cch gọi l thể ký Ngoi số tên gọi khc thường xuyên sừ dúng thể loi ký, loi ký v.v Thậm chí, nói ký có người gọi chung chung l bũt ký Trong thức tiễn sáng tạo tác phẩm, có tác giả không gọi tên thể loại tác phẩm Thực tế nêu cho thấy phức tạp vấn đề điều xét cho lại có nguyên gắn liền với động thể ký trình phản ánh thực Trong số câu hỏi nêu ra, có lẽ câu hi liệu có nên phân biệt giửa ký văn học v ký bo chí không ? gây nhiều tranh luận Mặc dù ý kiến cho phân biệt đ-ợc hai loại ký nh-ng đến năm gần đây, nhà nghiên cứu thống cho phân biệt cần thiết thực đ-ợc Tuy nhiên, điều đáng ý ng-ời ta th-ờng phân biệt tính chất văn học tính chất báo chí số thể loại gần gũi với báo chí nhký sự, bút ký, bút ký luận, tạp văn, tiểu phẩm Ký báo chí ch-a đ-ợc xem xét với t- cách loại thể với đặc điểm khu biệt đối sánh với ký văn học Điều có nguyên nhân chỗ: loại thể ký báo chí ch-a đ-ợc nhận diện cách rõ ràng hệ thống thể loại báo chí, ý kiến phân loại th-ờng giới hạn khu vực thể ký văn học Trong lý luận báo chí n-ớc ta, tr-ớc năm 90 việc nghiên cứu ký hầu nh- ch-a có thành Mặc dù ch-ơng trình đào tạo đại học báo chí có phần dành cho ký, nh-ng vận dụng kết nghiên cứu lý luận văn học cách giới thiệu số thể loi coi l gần gủi với bo chí bũt ký, ký sứ, văn, tiểu phẩm Trong đó, đặc điểm chung thể ký xc định l vụa có tính chất văn học, vụa có tính chất bo chí Hiện nay, tác phẩm ký phát triển mạnh mẽ văn học báo chí đổi n-ớc ta Tuy nhiên đến ch-a có công trình nghiên cứu đề cập đến đặc điểm mối quan hệ ký văn học ký báo chí Ngay thời điểm này, nhiều câu hỏi vấn đề có liên quan đến ký nói chung ch-a đ-ợc trả lời cách thoả đáng Trong khoảng m-ời năm qua, trình bày quan niệm số viết đăng tải tạp chí, thông báo khoa học, số ch-ơng sách Viết báo nh- nào, Sáng tạo tác phẩm báo chí đặc biệt Các thể ký báo chí Trong đó, cho cần phải nhìn nhận ký báo chí với t- cách loại thể tồn độc lập, bình đẳng với loại thể khác hệ thống thể loại báo chí độc lập với ký văn học Tuy nhiên, để giải vấn đề cách toàn diện, đòi hỏi phải có công trình nghiên cứu chuyên sâu với cách tiếp cận giải vấn đề bao quát Đ-ợc động viên, giúp đỡ giáo s-, tiến sỹ bạn bè đồng nghiệp, đặc biệt bảo tận tình giáo s- Hà Minh Đức - ng-ời h-ớng dẫn luận án, mạnh dạn phát triển đề tài nghiên cứu Công việc có liên quan trực tiếp tới chuyên môn - giảng viên chuyên thể loại báo chí thể nằm khu vực giao thoa văn học báo chí Mục đích nghiên cứu Luận án tham vọng tổng kết toàn vấn đề đặt xung quanh ký văn học ký báo chí Với mong muốn đóng góp cách nhìn tr-ớc vấn đề gây tranh cãi, bên cạnh việc trình bày cách khách quan quan niệm có vấn đề đặt ra, cố gắng trình bày ý kiến riêng từ góc độ Để khảo sát đặc điểm ký văn học, ký báo chí mối quan hệ chúng, luận án lần l-ợt đề cập đến nội dung chủ yếu sau đây: Một: trình bày khái quát hình thành, phát triển ký lịch sử vấn đề nghiên cứu ký Việt Nam với quan niệm khác nhau, đặc biệt ý vấn đề ký văn học ký báo chí Hai: khảo sát đặc điểm thể ký văn học Công việc đ-ợc tiến hành sở kế thừa thành nhà nghiên cứu tr-ớc để xem xét thể ký văn học bối cảnh đời sống văn học đại n-ớc ta qua việc khảo sát số thể ký văn học tiêu biểu nh-: bút ký, bút ký luận, tuỳ bút, ký sự, phóng văn học, nhật ký văn học, truyện ký, hồi ký, chân dung văn học, tạp văn, tiểu phẩm Ba: xác định diện mạo hệ thống thể loại báo chí n-ớc ta nay, có loại thể ký báo chí Công việc tạo sở để triển khai nghiên cứu đặc điểm số thể ký báo chí nh- phóng sự, ghi nhanh, ký chân dung, ký luận, nhật ký phóng viên, th- phóng viên sổ tay phóng viên Bốn: nghiên cứu mối quan hệ ký văn học ký báo chí Đây mối quan hệ vốn có, đ-ợc hình thành cách tất yếu trình phản ánh ng-ời, việc kiện có thật đời sống Trong bối cảnh nay, mối quan hệ đ-ợc thể cách sinh động nhiều khía cạnh, góp phần tạo động lực cho phát triển ký đời sống văn học báo chí đại n-ớc ta Toàn công việc nhằm xây dựng cách nhìn hợp lý, sát thực thể ký bối cảnh đời sống văn học đời sống báo chí Việt Nam Đối t-ợng phạm vi nghiên cứu Đối t-ợng nghiên cứu luận án đặc điểm mối quan hệ thể ký văn học ký báo chí bối cảnh đời sống văn học đời sống báo chí n-ớc ta Mặc dù có chung đối t-ợng phản ánh nhận thức ng-ời thật, việc thật th-ờng xuyên có giao thoa chuyển hoá lẫn nh-ng nhìn chung ký văn học ký báo chí có khác biệt đặc tr-ng loại thể Điều đ-ợc thể không yếu tố nh- cấp độ điển hình, tính chất mức độ h- cấu, cảm xúc, suy t-ởng, chiêm nghiệm tác giả, yêu cầu tính xác thực tính thời mà thể yếu tố hình thức nh- thể loại, bút pháp, giọng điệu kể dung l-ợng tác phẩm Trong công trình nghiên cứu tr-ớc đây, đặc điểm lực thể ký báo chí ch-a đ-ợc nhận diện cách đầy đủ nhìn chung ch-a có phân biệt thực ký báo chí với ký văn học Điều có nguyên nhân nh- nói tác giả tr-ớc th-ờng xem xét ký văn học so sánh với loại thể văn học Tuy ý kiến l-u ý tới mối quan hệ ký văn học với báo chí (hoặc ký báo chí) nh-ng nhìn chung quan niệm trình bày th-ờng dừng lại chỗ xem xét tính chất văn học tính chất báo chí thể ký văn học Hơn nữa, tr-ớc đặc tr-ng báo chí th-ờng đ-ợc xác định cách giới hạn tính chất luận nên tính chất bo chí ca ký văn học đ-ợc giới hạn đặc điểm Nguyên nhân tình hình gắn liền với bối cảnh đời sống văn học đời sống báo chí n-ớc ta thập kỷ tr-ớc Ngoài ra, có nguyên nhân phát triển có phần chậm lý luận báo chí Việt Nam Trong thực tế, phải đến đầu thập kỷ 90 lý luận báo chí n-ớc ta bắt đầu tiếp cận thể loại báo chí sở hệ thống nh-ng đến nhiều tranh cãi, bàn luận Hiện nay, niệm bo chí bao hm nhiều loi hình với nhửng đặc tr-ng khác biệt nh-: thông tấn, báo in, báo nói, báo hình, báo ảnh, bo trức tuyến (bo mng Internet) nên thuật ngử ký bo chí sừ dụng chủ yếu để tác phẩm ký báo chí đ-ợc sử dụng loại hình báo chí truyền thống có ph-ơng thức in ấn, đăng tải gần với văn học - chủ yếu loại hình báo in Với tác phẩm đ-ợc sử dụng loại hình báo chí gắn với kỹ thuật đại nh- phát thanh, truyền hình, báo ảnh, báo trực tuyến cần phải có công trình nghiên cứu chuyên sâu Ph-ơng pháp nghiên cứu Trong trình nghiên cứu, có nhiều thuận lợi nh-ng gặp nhiều khó khăn Thuận lợi lớn đ-ợc kế thừa kết quan trọng nhà nghiên cứu tr-ớc vấn đề có liên quan tới ký văn học Tuy nhiên, để thực đ-ợc mục đích đề cho luận án này, cho bên cạnh việc dựa vào thành lý luận văn học, phải kết hợp vận dụng kết nghiên cứu lý luận báo chí Nói cách khác, để xác định đặc điểm mối quan hệ ký văn học ký báo chí, phải đặt chúng mối quan hệ so sánh với tcách hai loại thể thuộc hai hệ thống thể loại khác Mà muốn nh- trình bày trên, tr-ớc hết phải nhận diện loại thể ký báo chí hệ thống Ngoài ra, để làm sáng tỏ đặc điểm mối quan hệ ký văn học, ký báo chí phải xem xét đặc điểm thể loại mối quan hệ với thể loại khác bên bên loại thể hệ thống Đó đ-ờng việc tiếp cận để giải đề tài nghiên cứu Đây đề tài khó, nhiều tranh cãi, lại thể ký có nhiều hình thức biểu đa dạng phức tạp nên cần phải có ph-ơng pháp nghiên cứu linh hoạt Trong trình thực đề tài này, vận dụng kết hợp số ph-ơng pháp nghiên cứu nh-: phân tích, tổng hợp, phân loại, so sánh Các ph-ơng pháp đ-ợc vận dụng có vai trò quan trọng tích cực đóng góp vào kết luận án ý nghĩa khoa học thực tiễn đề tài Việc xác định cách đắn đặc điểm mối quan hệ ký văn học ký báo chí tr-ớc hết có liên quan trực tiếp tới việc điều chỉnh ch-ơng trình đào tạo văn học báo chí Với ch-ơng trình đào tạo văn học, cần phải thống quan niệm phân biệt ký văn học ký báo chí Với ch-ơng trình đào tạo báo chí, việc nhận diện loại thể ký báo chí khu biệt với ký văn học với loại thể báo chí khác yêu cầu xúc Nh- vậy, công trình nghiên cứu góp phần giải bất hợp lý vốn tồn lâu ch-ơng trình đào tạo Rõ ràng xác định đ-ợc cách đầy đủ đặc điểm, đặc tr-ng ký văn học không đặt so sánh với ký báo chí ng-ợc lại Ngoài ra, công việc có tác động trực tiếp đến thực tiễn sáng tạo tác phẩm nhà văn, nhà báo tạo sở lý luận cần thiết cho việc đánh giá tác phẩm kỳ xét giải th-ởng văn học báo chí Cấu trúc luận án Trong luận án này, sau Mở đầu, nội dung chủ yếu đ-ợc bố trí bốn ch-ơng theo trình tự nh- sau: Ch-ơng 1: Ký quan niệm khác Ch-ơng gồm hai mục Mục xem xét vài nét hình thành phát triển ký Mục thứ hai đề cập đến tình hình nghiên cứu ký Việt Nam Trong mục này, sau trình bày số quan niệm khác nhau, tập trung vào vấn đề ký văn học ký báo chí Ch-ơng 2: Tác phẩm ký văn học Ch-ơng gồm hai mục Mục khảo sát đặc tr-ng ký văn học qua việc xem xét lực phản ánh thực nguyên tắc điển hình hoá loại văn học Phần lớn nội dung ch-ơng đ-ợc trình bày mục mục có nhiệm vụ khảo sát thể ký văn học Trong đó, sau nêu quan niệm nhà nghiên cứu tr-ớc, nêu ý kiến riêng việc xác định đặc điểm số thể ký văn học tiêu biểu nh- bút ký, bút ký luận, tuỳ bút, ký sự, phóng văn học, nhật ký văn học, truyện ký, hồi ký, chân dung văn học, tạp văn - tiểu phẩm v.v Ch-ơng 3: Tác phẩm ký báo chí Mục ch-ơng có nhiệm vụ xác định vị trí, vai trò ký báo chí hệ thống thể loại báo chí Sau trình bày quan niệm hệ thống thể loại báo chí Việt Nam, xác định loại thể báo chí mối quan hệ chúng đặc biệt nhấn mạnh đặc tr-ng loại thể ký báo chí Mục ch-ơng khảo sát số thể loại thuộc loại thể ký báo chí nh- phóng sự, ghi nhanh, ký chân dung, ký luận, nhật ký phóng viên, th- phóng viên sổ tay phóng viên Mỗi thể loại đ-ợc xem xét ph-ơng diện nh- hình thành phát triển với đặc tr-ng, đặc điểm thể loại Ch-ơng 4: Mối quan hệ ký văn học ký báo chí Mục ch-ơng đề cập đến mối quan hệ ký văn học ký báo chí mối quan hệ văn học báo chí theo trình tự: xem xét mối quan hệ văn học báo chí nói chung mối quan hệ ký văn học ký báo chí nói riêng Mục đề cập tới đặc điểm văn học báo chí đổi sở xem xét xu h-ớng phát triển ký văn học ký báo chí giai đoạn n-ớc ta Cuối luận án, sau Kết luận kiến nghị Công trình công bố tác giả Tài liệu tham khảo Tài liệu tham khảo A-ri-xtốt (1964) Nghệ thuật thơ ca, Nxb Văn hoá nghệ thuật, Hà Nội Vủ Tuấn Anh (1999), Đời sống thể loi qu trình văn học đương đi, Những vấn đề lý luận lịch sử văn học, Viện Văn học, Hà Nội,tr 474 - 510 Lại Nguyên Ân (1984), Văn học phê bình, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội Lại Nguyên Ân (1998), Đọc lại ng-ời tr-ớc, đọc lại ng-ời x-a, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội Lại Nguyên Ân (1999), 150 thuật ngữ văn học, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội Xuân Ba (1993), Mọi linh hồn đ-ợc đ-a tiễn, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội Xuân Ba (1995), Vẫn phải tin vào giọt n-ớc mắt, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội Báo Văn nghệ- Báo Nông nghiệp Việt Nam (1988), Ng-ời đàn bà quỳ (Tập truyện - ký chọn lọc), Nxb Nông nghiệp, Hà Nội Vũ Bằng (1993), Th-ơng nhớ m-ời hai, Nxb Văn học, Hà Nội Vũ Bằng (1994), Miếng Ngon Hà Nội, Nxb Văn học, Hà Nội Vũ Bằng (2001), Bốn m-ơi năm nói láo, Nxb Văn hoá - Thông tin, Hà Nội Trần Ho Bình (2000), Nguyễn Văn Vĩnh: Tụ bn chử đến ý thức công cú văn ho, Báo chí điểm nhìn từ thực tiễn, tập I, Nxb Văn hoá - Thông tin, Hà Nội, tr 205 - 212 Nhị Ca (1972), Từ đời vào tác phẩm, Nxb Văn học, Hà Nội Nhị Ca (1977), Dọc đ-ờng văn học, Nxb Quân đội nhân dân, Hà Nội Nam Cao (1999), Tuyển tập Nam Cao tập 1, Nxb Văn học, Hà Nội Nam Cao (1999), Tuyển tập Nam Cao tập 2, Nxb Văn học, Hà Nội A Ccpentiê (1985), Bo v văn, Tp chí Ng-ời làm báo (1), Hà Nội, tr 49 - 62 Nông Quốc Chấn, Xuân Diệu, Tô Hoài, Thép Mới (1979), Ký thăm n-ớc Lào, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội Trương Chính (1963), Lời giới thiệu, Lỗ Tấn tạp văn tuyển tập I, Nxb Văn học, Hà Nội, tr 5-19 Trương Chính (2001), Lời giới thiệu, AQ truyện (Tái bản), Nxb Văn học, Hà Nội, tr 5-13 Minh Chuyên (1993), Ng-ời lang thang không cô đơn, Nxb Văn học, Hà Nội Minh Chuyên (1997), Di hoạ chiến tranh, Nxb Văn học, Hà Nội Minh Chuyên (1998), Bút ký Minh Chuyên, Nxb Lao Động, Hà Nội Nguyễn Viết Chữ (2001), Ph-ơng pháp dạy học tác phẩm văn ch-ơng (theo loại thể ), Nxb Đại học quốc gia Hà Nội Xuân Diệu (1971), Và đời mãi xanh t-ơi, Nxb Văn học, Hà Nội Xuân Diệu (1978), L-ợng thông tin kỹ s- tâm hồn ấy, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội Nôen Duytơre (1988), Bn văn học phóng sứ, Báo Văn nghệ (19), Hà Nội Nguyễn Sỹ Đi (1996), Nhìn xuyên sương mù để dứ bo đũng, Tp chí Ng-ời làm báo ((9), Hà Nội Trần Thanh Đạm - Hoàng Nh- Mai - Huỳnh Lý (1970), Vấn đề giảng dạy tác phẩm văn học theo loại thể, Nxb Giáo Dục, Hà Nội Phan Cứ Đệ (1975), Ngô Tất Tố sống mi lòng cch mng, Ngô Tất Tố tác phẩm tập I, Nxb Văn học, Hà Nội Phan Cự Đệ (1984), Tác phẩm chân dung, Nxb Văn học, Hà Nội Phan Cự Đệ (1997), Văn học lãng mạn Việt Nam, Nxb Giáo Dục, Hà Nội Anh Đức (1970), Bữc thư C Mau, Ký chọn lọc 1960 - 1970, tr 7-18 Hà Minh Đức (1962), Những nguyên lý lý luận văn học tập III - Loại thể văn học , Nxb Giáo dục, Hà Nội Hà Minh Đức (1980), Ký viết chiến tranh cách mạng xây dựng chủ nghĩa xã hội, Nxb Quân đội nhân dân, Hà Nội H Minh Đữc (1993), Cc thể ký văn học, Lý luận văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội, tr 184 - 208 Hà Minh Đức (1995), C.Mác - Ph.Ăng-ghen - V.I.Lênin số vấn đề lý luận văn nghệ, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội Hà Minh Đức chủ biên (1997), Báo chí vấn đề lý luận thực tiễn Nxb Đại học quốc gia Hà Nội Hà Minh Đức (1997), Khảo luận văn ch-ơng ( thể loại, tác giả), Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Hà Minh Đức (2000), Cơ sở lý luận báo chí - Đặc tính chung phong cách, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội Hà Minh Đức (2000), Đi tìm chân lý nghệ thuật, Nxb Văn học, Hà Nội Hà Minh Đức (2000), Sự nghiệp báo chí văn thơ Hồ Chí Minh, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Ilia êrenbua (1960), Công việc nhà văn, Nxb Văn học, Hà Nội Văn Gi (2001), Yêu mến H Nội với tâm hồn người H Nội, Báo chí điểm nhìn từ thực tiễn, tập I, Nxb Văn hoá - Thông tin, Hà Nội, tr 377 - 385 Ivan Ganép (1987), Phóng sứ viết ti chỗ, Ng-ời làm báo, (2), tr 27- 28 M Goóc-ki (1960), Văn học xô-viết, Nxb Văn học, Hà Nội Gorki (1965), Bàn văn học, tập I, Nxb Văn học, Hà Nội Gorki (1970), Bàn văn học, tập II, Nxb Văn học, Hà Nội M Gorki (1983), Liep Tônxtôi, Chân dung văn học (chọn lọc), Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội, tr.7 - 84 N.A Gulaiep (1982), Lý luận văn học Nxb Đại học Trung học chuyên nghiệp, Hà Nội V H (1985), Về nhửng đặc trưng ca cc thể loi bo chí bn, Ng-ời làm báo, (1), tr 51-57 Đỗ Xuân Hà (1987), Chủ nghĩa thực xã hội chủ nghĩa giai đoạn nay, Nxb Giáo dục, Hà Nội Đỗ Xuân Hà (1997), Báo chí với thông tin quốc tế, Nxb Đại học quốc gia, Hà Nội Hồng H (1968), Ghi nhanh, Ghi nhanh, Hội nhà báo Việt Nam (Tài liệu tham khảo nghiệp vụ), Hà Nội, tr 24-50 Hải Th-ợng Lãn Ông (1977), Ký lên kinh, Nxb Hà Nội Lê Bá Hán - Trần Đình Sử - Nguyễn Khắc Phi (1992), Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội Nguyễn Văn Hạnh (1979), Suy nghĩ văn học, Nxb Văn học, Hà Nội GS Nguyễn Văn Hạnh - PTS Huỳnh Nh- Ph-ơng (1999), Lý luận văn học - vấn đề suy nghĩ, Nxb Giáo dục, Hà Nội Loic Hervouet (1999), Viết cho độc giả, Hội nhà báo Việt Nam, Hà Nội Hoàng Ngọc Hiến (1999), Văn học học văn, Nxb Văn học, Hà Nội Tô Hoài (1977), Sổ tay viết văn, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội Tô Hoài (1978), Trái đất tên ng-ời (Bút ký), Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội Tô Hoài (1987), Tuyển tập Tô Hoài tập I, Nxb Văn học, Hà Nội Tô Hoài (1988), Những g-ơng mặt, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội Tô Hoài (1999), Chiều chiều, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội Tô Hoài (2000), Bút ký, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội Nguyễn Công Hoan (1992), Chân dung văn học, Tr-ờng Viết văn Nguyễn Du, Hà Nội Nguyễn Công Hoan (1997), Hỏi chuyện nhà văn, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội Nguyễn Công Hoan (1998), Nhớ ghi, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội John Hohenberg (1974), Ký giả chuyên nghiệp, Hiện đại th- xã, Sài Gòn Arnold Hoffmann (1987), Cách viết báo, Thông xã Việt Nam, Hà Nội Phạm Đình Hổ (1989), Vũ Trung tuỳ bút, Nxb Trẻ Hội nghiên cứu giảng dạy văn học TP Hồ Chí Minh Hội nhà báo TP Hà Nội (1991), Hà Nội đ-ờng đổi ( tập ký), Hà Nội Hội nhà báo Việt Nam (1960), Bài giảng tạp văn (Tài liệu nghiên cứu nghiệp vụ báo chí), Hà Nội Hội nhà báo Việt Nam (1968), Ghi nhanh (Tài liệu tham khảo nghiệp vụ), Hà Nội Hội nhà báo Việt Nam (1992), Nghề nghiệp công việc nhà báo, Hà Nội Phm Hùng (1967), Lời tứa, Bất khuất, Nxb Thanh Niên, Hà Nội, tr 7-10 Đỗ Quang H-ng chủ biên ((2000), Lịch sử báo chí Việt Nam 1865 1945, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội Trần Đình H-ợu - Lê Chí Dũng (1988), Văn học Việt Nam giai đoạn giao thời 1900-1930, Nxb Đại học giáo dục chuyên nghiệp, Hà Nội Nguyễn Khải (1966), Họ sống chiến đấu, Nxb Văn học, Hà Nội Khoa báo chí tr-ờng Tuyên huấn trung -ơng (1977), Giáo trình nghiệp vụ báo chí tập II (L-u hành nội bộ), Hà Nội Khoa báo chí tr-ờng Tuyên huấn trung -ơng (1978), Giáo trình nghiệp vụ báo chí tập I (L-u hành nội bộ), Hà Nội M.B Khrapchenkô (1978), Cá tính sáng tạo nhà văn phát triển văn học, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội M.B Khrapchenkô (1984), Sáng tạo nghệ thuật, thực, ng-ời, tập I, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội M.B Khrapchenkô (1985), Sáng tạo nghệ thuật, thực, ng-ời, tập II, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Lê Đình Kỵ - Ph-ơng Lựu (1983), Cơ sở lý luận văn học tập II, Nxb Đại học trung học chuyên nghiệp, Hà Nội Nguyễn Lai (1996), Ngôn ngữ với sáng tạo tiếp nhận văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội Thạch Lam, (1988), Tuyển tập, Nxb Văn học, Hà Nội Phong Lê (1972), Mấy vấn đề văn xuôi Việt Nam 1945 - 1970, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Phong Lê chủ biên (1990), Văn học thực, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Lê nin (1977), Lê nin bàn văn hoá văn học, Nxb Văn học, Hà Nội Lê nin (1977), Lê nin văn học nghệ thuật, Nxb Sự thật, Hà Nội Lê nin (1984), Lê nin nói sách báo, Nxb Sách giáo khoa Mác Lê nin, Hà Nội Huy Liên - Nguyễn Kim Đính - Hoàng Ngọc Hiến (1985), Lịch sử văn học xô viết tập II, Nxb Đại học trung học chuyên nghiệp, Hà Nội Mai Quốc Liên (1998), Phê bình tranh luận văn học, Nxb Văn học, Hà Nội L-u Liên - Lê Sơn (1968), Về hình t-ợng nhân vật anh hùng (qua số tiểu thuyết xô-viết ) tập I, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Nguyễn Lộc (1997), Văn học Việt nam ( nửa cuối kỷ XVIII - hết kỷ XIX ), Nxb Giáo dục, Hà Nội Đỗ Quang L-u (1997), Văn học nhà tr-ờng - ngôn ngữ đời sống, Nxb Giáo dục, Hà Nội Ph-ơng Lựu (1984), Về quan niệm văn ch-ơng cổ Việt Nam Nxb Hà Nội Ph-ơng Lựu - Nguyễn Xuân Nam - Thành Thế Thái Bình (1988), Lý luận Văn học tập III, Nxb Giáo dục, Hà Nội Ph-ơng Lựu (1989), Tinh hoa lý luận văn học cổ điển Trung Quốc, Nxb Hà Nội Ph-ơng Lựu (1995), Tìm hiểu lý luận văn học ph-ơng Tây đại, Nxb Văn học, Hà Nội Đặng Thai Mai (1961), Văn thơ cách mạng Việt nam đầu kỷ XX, Nxb Văn hoá, Hà Nội Đặng Thai Mai (1985), Hồi ký, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội C Mác - Ph ăng-ghen - V.I Lê-nin (1977), Về văn học nghệ thuật, Nxb Sự thật, Hà Nội Nguyễn Đăng Mạnh (1983), Nhà văn, t- t-ởng phong cách, Nxb Văn học, Hà Nội Nguyễn Đăng Mạnh chủ biên (1985), Các nhà văn nói văn tập I, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội Nguyễn Đăng Mạnh chủ biên (1986), Các nhà văn nói văn tập II, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội Nguyễn Đăng Mạnh (1994), Con đ-ờng vào giới nghệ thuật nhà văn Nxb Giáo dục, Hà Nội Hồ Chí Minh (1980), Toàn tập tập I ( 1920-1025), Nxb Sự thật, Hà Nội Hồ Chí Minh (1985), Truyện ký, Nxb Văn học, Hà Nội Thép Mới (1965), Điện Biên Phủ, danh từ Việt Nam, Nxb Văn học, Hà Nội Nguyễn Xuân Nam (1965), Điện Biên Ph, danh tụ Việt Nam Những trang bút ký - luận đầy tứ ho, Tp chí Văn học, (12), Hà Nội, tr 53-90 Nguyễn L-ơng Ngọc (1962), Mấy vấn đề nguyên lý văn học tập II, (Tái bản), Nxb Giáo Dục, Hà Nội Ngô gia văn phái (1984), Hoàng Lê thống chí tập I, Nxb Văn học, Hà Nội Ngô gia văn phái (1984), Hoàng Lê thống chí tập II, Nxb Văn học, Hà Nội Nhà xuất Giải phóng (1970), Ký chọn lọc (1960 - 1970) Nhà xuất Giáo dục (1985), T- liệu truyện ký Việt Nam 1955 - 1975 tập I, Hà Nội Nhà xuất Giáo dục (1985), T- liệu truyện ký Việt Nam 1955 - 1975 tập II, Hà Nội Nhà xuất Khoa học xã hội (1983), Từ điển văn học, tập I, Hà Nội Nhà xuất Khoa học xã hội (1983), Từ điển văn học, tập II, Hà Nội Nhà xuất Khoa học xã hội (1985), Tác gia văn xuôi Việt Nam đại (từ sau năm 1945), Hà Nội Nhà xuất Lao động (2002), Tranh luận văn nghệ kỷ XX tập I, Hà Nội Nhà xuất Lao động (2002), Tranh luận văn nghệ kỷ XX tập II, Hà Nội Nhà xuất Sự thật (1984), Về lý luận phê bình văn học nghệ thuật, Hà Nội Nhà xuất Tác phẩm (1982), Các nhà văn xô viết ( tập chân dung văn học), Hà Nội Nhà xuất Tác phẩm (1983), Chân dung văn học chọn lọc, Hà Nội Nhà xuất Tác phẩm (1986), 40 năm văn học, Hà Nội Nhà xuất Văn học (1964), Từ tuyến đầu Tổ quốc, Hà Nội Nhà xuất Văn học (1968), Truyện ký ba năm chống Mỹ, Hà Nội Vương Trí Nhn (1993), Phóng sứ không chết, Bo Thể thao văn hoá (28), Hà Nội Vương Trí Nhn (1995), Nơi gặp gỡ ca bo chí v văn học, Tp chí Văn học (1), Hà Nội, tr - V-ơng Trí Nhàn (2001), Cánh b-ớm h-ớng d-ơng, Nxb Văn nghệ TP Hồ Chí Minh Huỳnh Dũng Nhân (1994), Ăn tết rừng chó sói, Nxb Lao động, Hà Nội Huỳnh Dũng Nhân (1996), Ký xuyên Việt, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội Huỳnh Dũng Nhân (2001), Tôi bán tôi, Nxb Văn nghệ TP Hồ Chí Minh Vũ Ngọc Phan (1989), Nhà văn đại tập I, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Vũ Ngọc Phan (1989), Nhà văn đại tập II, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Nh- Phong (1977), Bình luận văn học, Nxb Văn học, Hà Nội Vủ Đữc Phũc (1999), ảnh hưởng ca văn học Php Việt Nam, Những vấn đề lý luận lịch sử văn học, Viện Văn học, Hà Nội, tr 34-49 Vũ Trọng Phụng (1993), Tuyển tập Vũ Trọng Phụng tập I, Nxb Văn học, Hà Nội Vũ Trọng Phụng (1993), Tuyển tập Vũ Trọng Phụng tập II, Nxb Văn học, Hà Nội Vũ Trọng Phụng (1996), Làm đĩ, Nxb Văn học, Hà Nội Vũ Trọng Phụng (2000), Vẽ nhọ bôi hề, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội Hoàng Minh Ph-ơng (2000), Ph-ơng pháp thực phóng báo chí, Nxb TP Hồ Chí Minh B Pôlêvôi (1961), Viết ký sự, Nxb Văn học, Hà Nội G.N Pôxpêlôp chủ biên (1998), Dẫn luận nghiên cứu văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội E I Pơrônin (1981), Cc thể loi thông tin, nghị luận, văn nghệ bo chí Liên Xô, Công tác báo chí, (II), tr 30-34 Phan Quang (1981), Đồng sông Cửu Long Nxb Văn hoá, Hà Nội Phan Quang (1988), Ng-ời đất, Nxb Thuận Hoá Huế Phan Quang (1993), Đất n-ớc dải Nxb Thanh niên, Hà Nội Đỗ Quảng (1993), 30 năm phóng sự, Nxb Lao động, Hà Nội Nguyễn Quốc (1960), Bản án chế độ thực dân Pháp, Nxb Sự thật, Hà Nội Leonard Rayteel - Ron Taylor (1993), B-ớc vào nghề báo, Nxb TP Hồ Chí Minh Giôn Rít (1997), M-ời ngày rung chuyển giới Nxb Văn học, Hà Nội Nguyễn Sinh, Vũ Kỳ Lân (1982), Miền đất lửa, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội Trần Đình Sử - Ph-ơng Lựu - Nguyễn Xuân Nam (1987), Lý luận văn học tập II, Nxb Giáo dục, Hà Nội Trần Đình Sử (1996), Lý luận phê bình văn học, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội Carel Storơcan (1992), Phóng sứ, Nghề nghiệp công việc nhà báo, Hội nhà báo Việt Nam, Hà Nội, tr 209 - 217 Lỗ Tấn (1963), Tạp văn tuyển tập I, Nxb Văn học, Hà Nội Lỗ Tấn (2001), AQ truyện, Nxb Văn học, Hà Nội Tạ Ngọc Tấn chủ biên (1993), Cơ sở lý luận báo chí, Nxb Thông tin, Hà Nội Tạ Ngọc Tấn biên soạn (1995), Hồ Chí Minh vấn đề báo chí, Phân viện Báo chí Tuyên truyền, Hà Nội Tạ Ngọc Tấn chủ biên (1995), Tác phẩm báo chí tập I, Nxb Giáo dục, Hà Nội Tạ Ngọc Tấn (1999), Từ lý luận đến thực tiễn báo chí , Nxb Văn hoá Thông tin, Hà Nội Tạ Ngọc Tấn (2001), Truyền thông đại chúng , Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội Tạp chí Văn nghệ Quân đội (1981), Văn 1957 - 1982, Hà Nội Hoài Thanh - Hoài Chân (1998), Thi nhân Việt Nam, Nxb Văn học, Hà Nội Hoài Thanh (1999), Hoài Thanh toàn tập, Nxb Văn học, Hà Nội Hoài Thanh - Lê Tràng Kiều - L-u Trọng L- (1999), Văn ch-ơng hành động, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội Nguyễn Trung Thnh (1963), Đường chũng ta đi, Ký chọn lọc 1960 1970 Nxb Giải phóng, tr 91 - 101 Nhử Thnh (1988), Lời giới thiệu, Sử ký T- Mã Thiên, Nxb Văn học, Hà Nội, tr - 24 Nguyễn Thi (1969), Truyện ký, Nxb Giải phóng T- Mã Thiên ( 1988), Sử ký, Nxb Văn học, Hà Nội Nguyễn Ngọc Thiện (1999), Lời bt: Hnh trình đến với bn đọc ca Văn ch-ơng hành động, Văn ch-ơng hành động, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội tr 101 - 115 Hữu Thọ (1988), Công việc ng-ời viết báo, Nxb Tuyên huấn, Hà Nội Hữu Thọ (1997), Nghĩ nghề báo, Nxb Giáo Dục, Hà Nội Thông xã Việt Nam (1987), Cách viết báo, Hà Nội Nguyễn Đức Thuận (1967), Bất khuất, Nxb Thanh Niên, Hà Nội L.I Timôfêép (1962), Nguyên lý lý luận văn học tập I, Nxb Văn hoá, Hà Nội L.I Timôfêép (1962), Nguyên lý lý luận văn học tập II, Nxb Văn hoá, Hà Nội Ngô Tất Tố (1975), Ngô Tất Tố tác phẩm tập I, Nxb Văn học, Hà Nội Tr-ờng viết văn Nguyễn Du (1985), Công việc viết văn, Hà Nội Nguyễn Tuân (1977), Hà Nội ta đánh Mỹ giỏi Nxb Hà Nội Nguyễn Tuân (1978), Sông Đà, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội Nguyễn Tuân (1985), Về thể ký, Công việc viết văn, Hội nhà văn, Hà Nội, tr 108 - 120 Nguyễn Tuân (1986), Chuyện nghề, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội Nguyễn Tuân (1986), Ký Nguyễn Tuân, Nxb Văn học, Hà Nội Nguyễn Tuân (1988) Cảnh sắc h-ơng vị đất n-ớc, NxbTác phẩm mới, Hà Nội Nguyễn Tuân (1996), Tuyển tập Nguyễn Tuân tập I, Nxb Văn học, Hà Nội Nguyễn Tuân (1996), Tuyển tập Nguyễn Tuân tập II, Nxb Văn học, Hà Nội Nguyễn Tuân (1996), Tuyển tập Nguyễn Tuân tập III, Nxb Văn học, Hà Nội Nguyễn Tuân (2001), Vang bóng thời, Nxb Đồng Nai Tuần báo Văn nghệ (1997), Bút ký phóng đ-ợc giải, Nxb Hội nhà văn Hà Nội Hoàng Phủ Ngọc T-ờng (1979), Rất nhiều ánh lửa, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội Hoàng Phủ Ngọc T-ờng (1995), Huế - Di tích ng-ời, Nxb Thuận Hoá, Huế Nguyễn Huy T-ởng (1963), Tuyển tập ký sự, Nxb Văn học, Hà Nội Lê Ngọc Trà (1990), Lý luận văn học, Nxb Trẻ, TP Hồ Chí Minh Trần Thị Trâm (1994), Vai trò ca bo chí phát triển văn học dân tộc đầu kỷ XX, Tp chí Văn học (6), tr - 10, Hà Nội Chế Lan Viên (1966), Những ngày giận ( Bút ký), Nxb Văn học, Hà Nội Viện Văn học (1977), Tác gia văn xuôi Việt Nam đại ( từ sau 1945), Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Viện Văn học (1978), Văn học-cuộc sống nhà văn, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Viện Văn học (1979), Văn học Việt Nam chống Mỹ cứu n-ớc, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Viện Văn học (1986), Văn học Việt Nam kháng chiến chống Pháp, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Viện Văn học (1999), Những vấn đề lý luận lịch sử văn học, Hà Nội Nguyễn Vỹ (1994), Văn thi sỹ tiền chiến ( Hồi ký văn học), Nxb Hội nhà văn, Hà Nội Hoàng Xuân tuyển chọn (1997), Nguyễn Tuân - Ng-ời tìm đẹp, Nxb Văn học, Hà Nội