I HC QUC GIA H NI KHOA LUT NGUYN TH LOAN THỏA THUậN LựA CHọN TòA áN GIảI QUYếT TRANH CHấP THƯƠNG MạI QUốC Tế Chuyờn ngnh: Lut quc t Mó s: 60 38 01 08 LUN VN THC S LUT HC Cỏn b hng dn khoa hc: TS NGUYN TIN VINH H NI - 2015 MC LC Trang Trang ph bỡa Li cam oan Mc lc Danh mc cỏc t vit tt M U Chng 1: C S Lí LUN CA THA THUN LA CHN TềA N GII QUYT TRANH CHP THNG MI QUC T 1.1 Khỏi nim gii quyt tranh chp thng mi quc t bng tũa ỏn 1.1.1 Tranh chp thng mi quc t 1.1.2 Gii quyt tranh chp thng mi quc t bng tũa ỏnError! Bookmark not defi 1.2 Cỏc tiờu xỏc nh thm quyn ca tũa ỏn gii quyt tranh chp thng mi quc t Error! Bookmark not defined 1.2.1 Tiờu quc tch ca ng s Error! Bookmark not defined 1.2.2 Tiờu lónh th Error! Bookmark not defined 1.2.3 Mt s tiờu khỏc Error! Bookmark not defined 1.2.4 Tiờu s tha thun ca cỏc bờn Error! Bookmark not defined 1.3 Quyn tha thun ca cỏc bờn vi t cỏch l tiờu xỏc nh thm quyn ca tũa ỏn Error! Bookmark not defined 1.3.1 C s phỏp lý ca tha thun la chn tũa ỏn gii quyt tranh chp thng mi quc t Error! Bookmark not defined 1.3.2 Khỏi nim tha thun la chn tũa ỏn Error! Bookmark not defined 1.3.3 Phõn loi tha thun la chn tũa ỏn Error! Bookmark not defined 1.3.4 í ngha ca vic tha nhn quyn tha thun ca cỏc bờn xỏc nh thm quyn ca tũa ỏn Error! Bookmark not defined Chng 2: THA THUN LA CHN TềA N GII QUYT TRANH CHP THNG MI QUC T THEO PHP LUT QUC T V PHP LUT NC NGOIError! Bookmark not de 2.1 Hiu lc ca tha thun la chn tũa ỏnError! Bookmark not defined 2.1.1 Phm vi tha thun Error! Bookmark not defined 2.1.2 Hỡnh thc tha thun Error! Bookmark not defined 2.2 H qu ca vic tha nhn tha thun la chn Tũa ỏnError! Bookmark no 2.2.1 H qu v mt xỏc nh thm quyn ca Tũa ỏnError! Bookmark not defined 2.2.2 H qu v cụng nhn v thi hnh phỏn quyt ca Tũa ỏnError! Bookmark not d Chng 3: THA THUN LA CHN TềA N GII QUYT TRANH CHP THNG MI QUC T TI VIT NAMError! Bookma 3.1 Thc trng phỏp lut v thc tin gii quyt v tha thun la chn tũa ỏn ti Vit Nam Error! Bookmark not defined 3.1.1 Quyn tha thun la chn Tũa ỏn theo quy nh ca phỏp lut Vit Nam Error! Bookmark not defined 3.1.2 Thc tin gii quyt v tha thun la chn tũa ỏn ti Vit NamError! Bookmark n 3.2 Mt s gii phỏp, kin ngh hon thin v tng cng thc thi phỏp lut Error! Bookmark not defined 3.2.1 Phng hng chung Error! Bookmark not defined 3.2.2 Tha nhn Tha thun chn Tũa ỏn B lut t tng dõn s v bn chuyờn ngnh Error! Bookmark not defined 3.2.3 Xem xột vic gia nhp Cụng c Lahay v tha thun la chn tũa ỏn 2005 Error! Bookmark not defined 3.2.4 Mt s kin ngh v thc thi phỏp lut i vi doanh nghipError! Bookmark n KT LUN Error! Bookmark not defined DANH MC TI LIU THAM KHO M U Tớnh cp thit ca ti nghiờn cu Xung t phỏp lut v xung t thm quyn l hai quan trng nht t phỏp quc t Trong cỏc tranh chp hp ng thng mi quc t, hay cũn gi l hp ng cú yu t nc ngoi, mt nhng u tiờn cn phi gii quyt l xung t thm quyn xột x Vic xỏc nh thm quyn gii quyt tranh chp hp ng thng mi quc t cú ý ngha vụ cựng quan trng, cú nh hng ti c quỏ trỡnh cng nh kt qu gii quyt tranh chp Nhm kim soỏt ri ro, cỏc bờn thng tỡm cỏch tha thun trc v phng thc cng nh c quan gii quyt tranh chp phỏt sinh t giao dch gia h Trong mt s trng hp, cỏc bờn s a tranh chp trng ti Trong nhng trng hp khỏc, cỏc bờn s ng ý kin tranh chp trc tũa ỏn c cỏc bờn tha thun Xut phỏt t tớnh cht ca quan h t, trờn th gii hin nay, hu ht cỏc quc gia ó cho phộp cỏc bờn tha thun la chn Tũa ỏn phự hp gii quyt tranh chp, tha thun ú phự hp vi quy nh ca phỏp lut nc c la chn iu ny ó tr nờn quan trng v ph bin cỏc giao dch thng mi quc t Tha thun la chn tũa ỏn cú th giỳp cỏc bờn trỏnh c vic xột x tn kộm v tit kim thi gian Mt khỏc, mi quc gia li cú cỏc quy nh v t tng tũa ỏn khỏc nhau, dn n quy trỡnh t tng v kt qu gii quyt tranh chp cng cú th khỏc Tha thun la chn tũa ỏn cho phộp cỏc bờn cú chin lc la chn tũa ỏn vi cỏc quy nh v th tc v chng c thun li nht cho mỡnh nht Liờn h n Vit Nam hin nay, thc tin hi nhp kinh t, cỏc quan h thng mi quc t tr nờn ph bin v nhu cu gii quyt tranh chp l iu tt yu Phng thc gii quyt tranh chp bng Tũa ỏn cng cn c quy nh linh hot, phự hp vi thc tin quan h thng mi v m bo quyn li nht cho cỏc bờn Tuy nhiờn, B lut t tng dõn s hin hnh cha cú quy nh no cho phộp cỏc bờn tha thun v ny Mt s bn phỏp lut khỏc cú nhng quy nh n l, mang tớnh nguyờn tc, cha thc s rừ rng n thi im hin ti Vit Nam cha gia nhp bt c iu c quc t a phng no v xỏc nh thm quyn xột x dõn s quc t m ch yu ký kt cỏc Hip nh tng tr t phỏp song phng vi cỏc quc gia Tuy nhiờn, s cỏc Hip nh tng tr t phỏp ó ký kt n thi im ny ch cú mt s Hip nh tng tr t phỏp cú quy nh cho phộp cỏc bờn la chn c quan gii quyt tranh chp khỏc vi Tũa ỏn Vit Nam T nhng c s trờn, vic nghiờn cu tha thun la chn tũa ỏn gii quyt tranh chp thng mi quc t l rt cn thit cho vic nghiờn cu cng nh thc tin t bi cnh hin nay, nhm xõy dng mt ch nh v tha thun la chn tũa ỏn cho Vit Nam tng lai v vic ỏp dng nú vo thc t Mc tiờu nghiờn cu 2.1 Mc tiờu tng quỏt Lun nghiờn cu nhng quy nh v tha thun la chn Tũa ỏn cỏc Cụng c v phỏp lut ca mt s quc gia cng nh Vit Nam mi tng quan so sỏnh, nhm nh hng cho vic xõy dng v hon thin ch nh tha thun tũa ỏn ti Vit Nam cng nh vic thc thi ch nh ny trờn thc t 2.2 Mc tiờu c th - Khỏi quỏt nhm cú mt cỏi nhỡn ton din v tha thun la chn tũa ỏn gii quyt tranh chp thng mi quc t; - Nghiờn cu sõu cỏc c th hiu rừ bn cht, c s phỏp lý, ni dung, phm vi, h qu ca quyn tha thun la chn tũa ỏn vic gii quyt cỏc tranh chp thng mi quc t; - nhng xut, gii phỏp mang tớnh nh hng hon thin h thng phỏp lut Vit Nam v tha thun la chn tũa ỏn i vi tranh chp thng mi quc t Tớnh mi v nhng úng gúp ca ti Hin nay, cha cú nghiờn cu no bi bn, nghiờn cu mt cỏch chuyờn sõu v ti ny, cỏc bi nghiờn cu ang cú ch mi cp mt cỏch rt s khai Do ú, lun s khỏi quỏt húa v nghiờn cu cú h thng, ng thi ch nhng quan trng v a nhng gii phỏp nh hng liờn quan n ny cho phỏp lut v thc tin ti Vit Nam i tng v phm vi nghiờn cu Lun trung nghiờn cu quy nh phỏp lut v thc tin v tha thun la chn tũa ỏn vi t cỏch l tiờu xỏc nh thm quyn ca tũa ỏn vic gii quyt tranh chp thng mi quc t m ch th ch yu l cỏc doanh nghip Vic nghiờn cu trung vo nhng ct lừi ca tha thun la chn tũa ỏn nm phm vi cỏc quy nh Cụng c Lahay 2005 v tha thun la chn tũa ỏn, Quy ch Brussel I sa i ca Hi ng Chõu u, quy nh phỏp lut v thc tin mt s quc gia nh Phỏp, Anh, Hoa K v tha thun la chn tũa ỏn T ú, so sỏnh vi thc trng phỏp lut Vit Nam hin Tng quan tỡnh hỡnh nghiờn cu Thi im hin ti, Vit Nam cú mt s nghiờn cu v c ch gii quyt tranh chp cng nh thm quyn ca tũa ỏn t phỏp quc t núi chung v thm quyn ca tũa ỏn theo tha thun la chn tũa ỏn ca cỏc bờn ng s núi riờng Mt s nghiờn cu liờn quan n nhng chung v thm quyn ca tũa ỏn ú mt phn cp n v quyn tha thun la chn tũa ỏn, nh Lun ỏn tin s C ch gii quyt tranh chp thng mi quc t nm 2013 ca tỏc gi ng Th Kim Thoa, Lun thc s Gii quyt tranh chp hp ng thng mi quc t bng Tũa ỏn nm 2010 ca Nguyn Th Thoa, Lun thc s Phỏp lut quc t v phỏp lut nc ngoi v gii quyt tranh chp dõn s cú yu t nc ngoi bng tũa ỏn nhng bi hc kinh nghim cho Vit Nam nm 2012 ca Lờ Quang Minh Bờn cnh ú, cú mt s nghiờn cu ni dung chớnh liờn quan n tha thun la chn tũa ỏn ca cỏc bờn ng s C th, Quyn tha thun la chn tũa ỏn gii quyt tranh chp dõn s cú yu t nc ngoi ca Bnh Quc Tun trờn Tp Khoa hc i hc quc gia H Ni, Lut hc 28 (2012), Tha thun la chn tũa ỏn gii quyt tranh chp thng mi quc t ca Trn Th Thu Phng, Tp lut hc s 3/2015 Tuy vy, mc dự cỏc nghiờn cu trờn ó phn no hoc cú ni chớnh phõn tớch v quyn tha thun la chn tũa ỏn nhng cn cú nhng nghiờn cu c th v h thng hn Do vy, Lun s nghiờn cu phỏt trin ny mt cỏch khỏi quỏt húa v chuyờn sõu hn Ni dung v phng phỏp nghiờn cu 6.1 Ni dung nghiờn cu Da trờn nhng mc tiờu trờn, ni dung nghiờn cu bao gm: - Nghiờn cu mt cỏch khỏi quỏt v Tha thun la chn tũa ỏn nh khỏi nim, phõn loi tha thun la chn tũa ỏn; - Nghiờn cu v cỏc phm vi, iu kin hiu lc v h qu ca vic tha thun la chn tũa ỏn theo cỏc Cụng c cng nh phỏp lut ca mt s nc tiờu biu; - Nghiờn cu cỏc quy nh ca phỏp lut cng nh thc tin ti Vit Nam 6.2 Phng phỏp nghiờn cu ti nghiờn cu da trờn phng phỏp vt bin chng v phng phỏp vt lch s ca ch ngha Mỏc Lờ Nin, t tng H Chớ Minh ng thi, vic nghiờn cu da trờn ng li chớnh sỏch ca ng v xõy dng nh nc phỏp quyn, thc hin ci cỏch t phỏp, thỳc y hi nhp quc t Bờn cnh ú, lun cũn s dng cỏc phng phỏp phõn tớch, h thng húa, phng phỏp so sỏnh, phng phỏp tng hp, ỏnh giỏ gii quyt cỏc ca ti t Kt cu ca lun Ngoi phn m u, kt lun v danh mc ti liu tham kho, ni dung lun gm cú chng: Chng 1: C s lý lun ca tha thun la chn tũa ỏn gii quyt tranh chp thng mi quc t Chng 2: Tha thun la chn tũa ỏn gii quyt tranh chp thng mai quc t theo phỏp lut nc ngoi v phỏp lut quc t Chng 3: Tha thun la chn tũa ỏn gii quyt tranh chp thng mi quc t ti Vit Nam Chng C S Lí LUN CA THA THUN LA CHN TềA N GII QUYT TRANH CHP THNG MI QUC T 1.1 Khỏi nim gii quyt tranh chp thng mi quc t bng tũa ỏn 1.1.1 Tranh chp thng mi quc t Cú th hiu mt cỏch khỏi quỏt, tranh chp hot ng thng mi l nhng mõu thun, bt ng gia cỏc bờn tham gia quan h thng mi m ch yu liờn quan n vic thc hin hoc khụng thc hin cỏc quyn v ngha v theo hp ng Tranh chp thng mi thng cú cỏc yu t sau: Cú quan h thng mi tn ti gia cỏc bờn tranh chp; Cú s vi phm (hoc gi thit vi phm) ngha v ca mt bờn lm nh hng ti quyn v li ớch ca bờn kia; Cú s bt ng quan im gia cỏc bờn v s vi phm hoc vic x lý hu qu phỏt sinh t s vi phm Tranh chp thng mi thng cú yu t ti sn, gn lin vi li ớch ca cỏc bờn tranh chp v phỏt sinh trc tip t quan h hp ng Do ú, cỏc bờn luụn cú quyn nh ot v gii quyt theo nguyờn tc bỡnh ng, tha thun [7] Hot ng thng mi, theo khon iu Lut Thng mi Vit Nam 2005, l hot ng nhm mc ớch sinh li, bao gm mua bỏn hng húa, cung ng dch v, u t, xỳc tin thng mi v cỏc hot ng nhm mc ớch sinh li khỏc Hiu theo ngha rng nh Lut mu UNCITRAL thỡ hot ng thng mi l vic thc hin mt hay nhiu hnh vi thng mi ca cỏ nhõn, t chc kinh doanh bao gm mua bỏn hng húa, cung ng dch v, phõn phi, i din, i lý thng mi, ký gi, thuờ, cho thuờ, thuờ mua, xõy dng, t vn, k thut, li xng, u t, ti chớnh, ngõn hng, bo him, thm dũ, khai thỏc, liờn doanh v cỏc hỡnh thc khỏc ca hp tỏc cụng nghip hoc kinh doanh, chuyn hng húa, hnh khỏch bng ng hng khụng, ng bin, ng st, ng b v cỏ hnh vi thng mi khỏc theo quy nh ca phỏp lut [7] Khon iu Hip nh thng mi Vit Nam - Hoa K quy nh: Tranh chp thng mi l tranh chp phỏt sinh gia cỏc bờn mt giao dch thng mi Xut phỏt t tớnh cht ca quan h thng mi quc t l cú liờn quan ti nhiu quc gia Gia cỏc bờn tham gia hp ng thng cú khong cỏch v a lý, truyn thng phỏp lý v quỏn thng mi thng khụng ging iu kin ngoi cnh mi nc u cú th gõy cho mi bờn nhng khú khn khụng lng trc c tham gia cỏc quan h thng mi cú yu t nc ngoi Do ú, cỏc giao dch thng mi quc t khú trỏnh phỏt sinh cỏc tranh chp i vi tranh chp thng mi quc t, c im cho phộp phõn bit vi tranh chp thng mi nc l yu t quc t Yu t quc t quan h thng mi õy cú th hiu l yu t nc ngoi (YTNN), l mt phn cỏc quan h dõn s cú yu t nc ngoi Cỏc nc trờn th gii cú nhiu quan im khỏc v khỏi nim yu t nc ngoi quan h dõn s núi chung v thng mi núi riờng, nhng nhỡn chung, xỏc nh YTNN mt quan h thng mi c th thng da vo mt ba du hiu Th nht, quan h cú ớt nht mt bờn l ch th nc ngoi (du hiu ch th) Th hai, khỏch th ca quan h ú l ti sn liờn quan n quan h ú nc ngoi Th ba, s kin phỏp lý lm phỏt sinh, thay i hoc chm dt quan h ú xy nc ngoi hoc theo phỏp lut nc ngoi Vic nhn din YTNN quan h thng m DANH MC TI LIU THAM KHO I Ti liu Ting Vit Nguyn Bỏ Bỡnh (2008), Vic xỏc nh thm quyn gii quyt v lut ỏp dng i vi hp ng, Tp nghiờn cu lp phỏp, (5) Vn i v Trn Vit Dng (2012), V tha thun la chn tũa ỏn nc ngoi, Tp khoa hc phỏp lý, (6) Vn i, Mai Hng Qu (2010), T phỏp quc t Vit Nam, NXB Chớnh tr quc gia, H Ni ng cng sn Vit Nam (2005), Ngh quyt s 48-NQ/TW ngy 24/05/2005 ca B chớnh tr v chin lc xõy dng v hon thin h thng phỏp lut Vit Nam n nm 2010, nh hng n nm 2020, H Ni ng cng sn Vit Nam (2005), Ngh quyt s 49-NQ/TW ngy 02/06/2005 ca B chớnh tr v chin lc ci cỏch t phỏp n nm 2020, H Ni Nguyn Bỏ Din (Ch biờn) (2001), Giỏo trỡnh t phỏp quc t, NXB i hc Quc gia H Ni Nguyn Bỏ Din (Ch biờn) (2005), Giỏo trỡnh lut thng mi quc t, NXB i hc Quc gia H Ni Nguyn Bỏ Din (Ch biờn) (2013), Giỏo trỡnh t phỏp quc t, NXB i hc Quc gia H Ni Nguyn V Hong (2004), Gii quyt tranh chp thng mi quc t bng ng Tũa ỏn, NXB Thanh Niờn, H Ni 10 Nguyn Vn Nm (2007), Gii quyt tranh chp dõn s cú yu t nc ngoi bng Tũa ỏn Vit Nam Thc trng v gii phỏp, Lun thc s lut hc, Khoa Lut i hc Quc gia H Ni 11 Phan Hoi Nam (2012), Thm quyn ca Tũa ỏn Vit Nam i vi tranh chp Hp ng cú yu t nc ngoi, Tp khoa hc phỏp lý, (3) 12 on Nng (2001), Nhng lý lun c bn v T phỏp quc t, NXB Chớnh tr quc gia, H Ni 13 Bựi Xuõn Nh (2008), Nghiờn cu gii phỏp chng ri ro phỏp lý hot ng thng mi quc t ca doanh nghip Vit Nam, Vin Khoa hc Phỏp lý - B T phỏp 14 Trn Th Thu Phng (2015), Tha thun la chn tũa ỏn gii quyt tranh chp thng mi quc t, Tp lut hc, (3) 15 Quc hi (2004), B lut t tng dõn s, H Ni 16 Quc hi (2005), B lut hng hi, H Ni 17 Quc hi (2006), Lut chuyn giao cụng ngh, H Ni 18 Quc hi (2005), Lut thng mi, H Ni 19 Quc hi (2007), Lut hng khụng dõn dng, H Ni 20 Quc hi (2010), Lut trng ti thng mi, H Ni 21 Quc hi (2006), Lut hng khụng dõn dng Vit Nam, H Ni 22 Quc hi khúa XIII (2015), D tho B lut t tng dõn s trỡnh y ban Thng v Quc hi ti Phiờn hp th 40, thỏng 8-2015, H Ni 23 ng Th Kim Thoa (2006), Mt s xỏc nh thm quyn ca tũa ỏn T phỏp quc t, Tp nh nc v phỏp lut, (6) 24 ng th Kim Thoa (2012), Quyn la chn tũa ỏn c ch gii quyt tranh chp dõn s cú yu t nc ngoi, Tp ngh lut, (6) 25 ng Th Kim Thoa (2013), c ch gii quyt tranh chp thng mi quc t, Lun ỏn tin s lut hc, Khoa Lut, HQGHN 26 Bnh Quc Tun (2012), Quyn tha thun la chn tũa ỏn gii quyt tranh chp dõn s cú yu t nc ngoi, Tp Khoa hc HQGHN, Lut hc, (28) 27 Vin Nghiờn cu Khoa hc phỏp lý - B T phỏp (2011), Thc tin v gii quyt tranh chp thng mi quc t ca doanh nghip Vit Nam v vai trũ ca cỏc thit ch t phỏp, b tr t phỏp, c san thụng tin khoa hc phỏp lý, (10+11) II Ti liu Ting Anh 28 Andrea Schulz (2006), The Hague Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements, European Journal of Law Reform, Vol VIII, no 1, pp 77-92 29 C g j morse (1989), forum-selection clauses - EEC style, Content downloaded/printed from HeinOnline (http://heinonline.org) Tue Mar 17 02:33:52 2015 30 Christian schulze (2005), The 2005 Hague Convention on Choice of Court Agreements, University of South Afric 31 Convention on choice of court agreements 2005; 32 Council regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters 33 Ekaterina Ivanova (2010), Choice of Court Clauses and Lis Pendens under Brussels I Regulation, Merkourios 2010 Volume 27/Issue 71, Article, pp 12-16 10 34 Hannah L Buxbaum (2004), Forum Selection in International Contract Litigation: The Role of Judicial Discretion, 12 willamette j intl l & dispute resolution (185), Maurer school of law, Indiana University 35 John Levingston (2008), Choice of law, jurisdiction and ADR clauses, 6th annual Contract Law Conference 26-28 February 2008 36 Maebh Harding (2014),Conflict of law, Routledge 37 Matthew B Berlin (2006), The hague convention on choice of court agreements: creating an international framework for recognizing foreign judgments, international law & management review, volume 3, 2006 38 Paul beaumont (2009), Hague choice of court agreements convention 2005: background, negotiations, analysis and current status, Joual of Private International Law, Vol No 39 Peter D Trooboff (2004), Choice-of-Court Clauses, international law, the nation law journal 40 Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters 41 Ved p Nanda (2006), The Landmark 2005 Hague Convention on Choice of Court Agreements, texas international law journal, Vol 42:773 42 Walter w Heiser (2010), the Hague convention on choice of court agreements: the impact on forum non conveniens, transfer of venue, removal, and recognition of judgments in united states courts, Journal of International Law, Vol 31:4 11 III Ti liu Website 43 http://moj.gov.vn/ 44 http://toaan.gov.vn/ 45 http://www.hcch.net/ 46 http://eur-lex.europa.eu/ 12 [...]... của tòa án trong Tư pháp quốc tế , Tạp chí nhà nước và pháp luật, (6) 24 Đồng thị Kim Thoa (2012), “Quyền lựa chọn tòa án trong cơ chế giải quyết tranh chấp dân sự có yếu tố nước ngoài”, Tạp chí nghề luật, (6) 9 25 Đồng Thị Kim Thoa (2013), cơ chế giải quyết tranh chấp trong thương mại quốc tế, Luận án tiến sỹ luật học, Khoa Luật, ĐHQGHN 26 Bành Quốc Tuấn (2012), “Quyền thỏa thuận lựa chọn tòa án giải. .. Tư pháp quốc tế, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 13 Bùi Xuân Nhự (2008), Nghiên cứu giải pháp chống rủi ro pháp lý trong hoạt động thương mại quốc tế của doanh nghiệp Việt Nam, Viện Khoa học Pháp lý - Bộ Tư pháp 14 Trần Thị Thu Phương (2015), Thỏa thuận lựa chọn tòa án trong giải quyết tranh chấp thương mại quốc tế , Tạp chí luật học, (3) 15 Quốc hội (2004), Bộ luật tố tụng dân sự, Hà Nội 16 Quốc hội... Nội 9 Nguyễn Vũ Hoàng (2004), Giải quyết tranh chấp thương mại quốc tế bằng con đường Tòa án, NXB Thanh Niên, Hà Nội 8 10 Nguyễn Văn Năm (2007), Giải quyết tranh chấp dân sự có yếu tố nước ngoài bằng Tòa án Việt Nam – Thực trạng và giải pháp, Luận văn thạc sỹ luật học, Khoa Luật – Đại học Quốc gia Hà Nội 11 Phan Hoài Nam (2012), “Thẩm quyền của Tòa án Việt Nam đối với tranh chấp Hợp đồng có yếu tố nước... Nam (2005), Nghị quyết số 49-NQ/TW ngày 02/06/2005 của Bộ chính trị về chiến lược cải cách tư pháp đến năm 2020, Hà Nội 6 Nguyễn Bá Diến (Chủ biên) (2001), Giáo trình tư pháp quốc tế, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội 7 Nguyễn Bá Diến (Chủ biên) (2005), Giáo trình luật thương mại quốc tế, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội 8 Nguyễn Bá Diến (Chủ biên) (2013), Giáo trình tư pháp quốc tế, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội... Hà Nội 17 Quốc hội (2006), Luật chuyển giao công nghệ, Hà Nội 18 Quốc hội (2005), Luật thương mại, Hà Nội 19 Quốc hội (2007), Luật hàng không dân dụng, Hà Nội 20 Quốc hội (2010), Luật trọng tài thương mại, Hà Nội 21 Quốc hội (2006), Luật hàng không dân dụng Việt Nam, Hà Nội 22 Quốc hội khóa XIII (2015), Dự thảo Bộ luật tố tụng dân sự trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội tại Phiên họp thứ 40, tháng 8-2015,... Bình (2008), “Việc xác định thẩm quyền giải quyết và luật áp dụng đối với hợp đồng”, Tạp chí nghiên cứu lập pháp, (5) 2 Đỗ Văn Đại và Trần Việt Dũng (2012), “Về thỏa thuận lựa chọn tòa án nước ngoài”, Tạp chí khoa học pháp lý, (6) 3 Đỗ Văn Đại, Mai Hồng Quỳ (2010), Tư pháp quốc tế Việt Nam, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 4 Đảng cộng sản Việt Nam (2005), Nghị quyết số 48-NQ/TW ngày 24/05/2005 của Bộ... án tiến sỹ luật học, Khoa Luật, ĐHQGHN 26 Bành Quốc Tuấn (2012), “Quyền thỏa thuận lựa chọn tòa án giải quyết tranh chấp dân sự có yếu tố nước ngoài”, Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Luật học, (28) 27 Viện Nghiên cứu Khoa học pháp lý - Bộ Tư pháp (2011), “Thực tiễn về giải quyết tranh chấp thương mại quốc tế của doanh nghiệp Việt Nam và vai trò của các thiết chế tư pháp, bổ trợ tư pháp”, Đặc san thông tin khoa