COMIT Corporation (Formerly known as Acterna Vietnam) 9th Floor, TTC Tower, Duy Tan Street, Cau Giay District, Hanoi, Vietnam Tel: +84 772 1816 Fax: +84 772 1817 Web: www.comitcorp.com TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY ĐO OTDR JDSU SMARTOTDR © COMIT Corp 2015 All rights reserved COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com © COMIT Corp 2015 All rights reserved COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com MỤC LỤC Chương Kiến trúc phần cứng giao diện điều khiển máy đo JDSU SmartOTDR 1.1 Kiến trúc máy đo 1.2 Thiết lập hệ thống 10 2.3 Giao diện điều khiển 16 3.1 Kích hoạt chế độ đo OTDR 21 3.2 Cấu hình đo OTDR 23 3.3 Kiểm tra chất lượng kết nối (connection quality indicator) 34 3.4 Đo với chế độ thời gian thực (Real Time mode) 35 3.5 Đo với chế độ ExpertOTDR 40 Các tham số hình Alarm, Analysis tham khảo mục 3.2 Cấu hình đo OTDR 43 3.6 Đo với chế độ Auto 45 3.7 Đo với chế độ SmartTEST 48 3.8 Đo kiểm in-service mạng PON 51 3.9 Phân tích kết đo với chế độ SmartTEST 59 3.10 Phân tích kết với chế độ Auto, Manual PON inservice 63 3.11 Các chức đo nâng cao chế độ nhân công (Manual) 71 3.12 Quản lý file kết 90 3.13.USB đo công suất quang MP-60 92 3.14.Tính phát lỗi sợi quang ánh sáng nhìn thấy VFL 95 Chương Quản lý File 97 4.1 Menu thiết lập File (File Setup) 97 4.2 Trình duyệt File (Explorer) 104 Chương Bảo Dưỡng 118 5.1 Bảo vệ, làm đầu nối 118 © COMIT Corp 2015 All rights reserved COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com 5.2 Cài đặt firmware 119 5.3 Thông tin liên hệ Hỗ trợ kỹ thuật sản phẩm 126 Chương Kiến trúc phần cứng giao diện điều khiển máy đo JDSU SmartOTDR 1.1 Kiến trúc máy đo SmartOTDR có kiến trúc nhỏ gọn, chắn, với hình cảm ứng rộng 5”, độ phân giải cao, cổng đo có nắp đậy nhựa, tránh bụi bẩn nước mưa rơi vào bên trong, xung quanh thân máy bọc thành phần cao su để tránh va đập, rung sốc di chuyển, đo kiểm tuyến © COMIT Corp 2015 All rights reserved COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com © COMIT Corp 2015 All rights reserved COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com © COMIT Corp 2015 All rights reserved COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com Kiến trúc SmartOTDR © COMIT Corp 2015 All rights reserved COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com Hướng dẫn sạc pin: Kết nối máy đo với nguồn điện Sử dụng phích cắm phù hợp với nguồn điện theo quốc gia tương ứng Mở cao su bảo vệ góc bên phải phía máy đo, cắm dây nguồn vào cổng AC/DC input Kết nối với nguồn điện sử dụng Đèn LED nguồn bắt đầu sáng nhấp nháy màu xanh Chú ý: Chỉ nên kết nối máy đo với nguồn điện sử dụng chuyển đổi nguồn © COMIT Corp 2015 All rights reserved COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com AC/DC adapter nhà sản xuất cấp kèm với máy để đảm bảo thiết bị hoạt động an toàn, ổn định Sử dụng thiết bị lần đầu Tại thời điểm nhận thiết bị về, pin lắp sẵn vào máy, nhiên mức pin hiển thị đúng, xuất biểu tượng phía hình máy đo Do để hiển thị mức pin máy đo, cần phải: Sạc đầy pin Ngay sạc đầy, xả pin cách để thiết bị hoạt động không cắm nguồn AC Sau sạc lại pin sử dụng bình thường Đèn Led On màu xanh nhấp Máy tắt kết nối với nháy sạc Đèn Led On màu xanh liên tục Máy bật, dùng pin qua sạc Sạc pin Đèn Led Charge màu đỏ liên Máy kết nối với nguồn tục pin sạc Đèn Led Charge màu xanh Máy kết nối với nguồn liên tục pin sạc đầy Đèn Led Testing màu đỏ liên Máy thực đo kiểm © COMIT Corp 2015 All rights reserved COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com tục Mức pin hiển thị 1.2 Thiết lập hệ thống © COMIT Corp 2015 All rights reserved 10 COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com File Text File Licence Máy đo SmartOTDR hỗ trợ mở tất loại file OTDR LTS (Lost Test Set), kể thực module đo không hỗ trợ SmartOTDR Định dạng File  Các file OTDR mở SmartOTDR có định dạng theo Bellcore 1.0, 1.1 2.0  Các file PDF mở trình PDF Viewer  Các file định dạng HTML TXT mở thông qua trình duyệt Web Browser  Để đọc định dạng khác, sử dụng phần mềm Fiber Trace Fiber Cable JDSU cung cấp Chọn File Sử dụng phím định hướng để đặt trỏ đến vị trí file chọn Chọn nhiều Máy đo cho phép chọn đồng thời nhiều file, phục vụ cho việc di chuyển, file đồng thời xóa, in copy đến thư mục lưu trữ khác hiển thị đồng thời © COMIT Corp 2015 All rights reserved 112 COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com chế độ Overlay Để chọn nhiều file, nhấn Enter sau lần lựa chọn Các file chọn xuất theo chiều ngược (video inverse) Để bỏ chọn file, đặt trỏ vào tên file nhấn phím ENTER thêm lần Chú ý: Nếu sử dụng chuột, click vào file để chọn, click lại lần để bỏ chọn file Để chọn danh sách file, sử dụng phím thân máy: Chọn xác nhận file danh sách (hiển thị màu đỏ) Đặt trỏ lên file cuối danh sách (hiển thị màu xanh) Nhấn phím điều hướng để chọn tất file danh sách © COMIT Corp 2015 All rights reserved 113 COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com Chọn danh sách file Nếu file chọn phím ENTER, file vị trí đặt trỏ có tác dụng file chọn © COMIT Corp 2015 All rights reserved 114 COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com Nếu file chọn phím ENTER, trỏ đặt vị trí file khác, file vị trí đặt trỏ không chọn Các chức Khi file chọn, chức sau hiển thị: liên quan Load Mở menu hiển thị đồ hình đo Select all Chọn tất file thư mục Sau phím chọn, thay “Deselect All”, để hủy chọn tất file cần thiết Edit Mở chức gồm copy, cut, paste, delete, rename ghép (merge) nhiều file Sort Mở menu cho phép xếp file thư mục theo tên, dung lượng, loại file theo thời gian đo Send by mail Xuất thiết lập mail mục File export phần thiết lập hệ thống Chức cho phép người sử dụng gửi file qua email © COMIT Corp 2015 All rights reserved 115 COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com Lưu file Trong hình trình duyệt Explorer, đồ hình hoạt động hiển thị Explorer dấu file Người sử dụng lưu đồ hình hoạt động: Chọn thư mục lưu file Chọn Store để lưu đồ hình hoạt động chọn Next Trace để thay đổi dấu file đỉnh hình hiển thị lưu file chế độ overlay Chọn Store Sửa tên file hình edit hiển thị Load file Để mở nhiều file, truy cập vào hình Explorer, sau chọn hiển thị file file muốn hiển thị nhấn Load Load file Nhấn phím View Trace(s) để Load file cách bình thường, sử dụng tham số máy đo Đồ hình thay đồ hình file mở Load with Khi sử dụng chức Load Trace + Config, đồ hình đo hiển configuration thị với cấu hình lưu file Các tham số zoom, trỏ thời gian thời điểm thực phép đo hiển thị Chức cho phép mở lại thiết lập tham số © COMIT Corp 2015 All rights reserved 116 COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com định nghĩa hình hiển thị tương ứng với phím FILE SETUP Chức hỗ trợ thực phép đo với cấu hình giống đồ hình hiển thị  Nếu máy đo gắn với module khác với module thực đo kết hiển thị, tham số cấu hình cập nhật cho phép đo Thiết bị đưa thông báo tới người sử dụng  Nếu có nhiều đồ hình sử dụng, cấu hình sử dụng để thực phép đo cấu hình đồ hình chọn  Nếu số đồ hình mở lớn 8, file cuối bị bỏ qua Cấu hình không đọc đồ hình đo không thực máy đo SmartOTDR Hiển thị nhiều Máy đo SmartOTDR hỗ trợ hiển thị đồng thời đến đồ hình đo Để hiển thị đồ hình đồ hình kết quả, thực theo cách sau: (Overlay)  Chọn tất file muốn hiển thị sau chọn Load  Định nghĩa trước đồ hình tham chiếu lần đầu tiên, mở đồ hình, sau quay trở lại chế độ Explorer để chọn đồ hình khác thêm vào hình hiển thị © COMIT Corp 2015 All rights reserved 117 COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com Chương Bảo Dưỡng 5.1 Bảo vệ, làm đầu nối Smart OTDR sử dụng loại đầu nối SC/APC cho giao diện đo quang OTDR cổng VFL để soi đầu sợi quang ánh sáng nhìn thấy Các giao diện đo tích hợp thân máy đo, có nắp nhựa để bảo vệ tránh bụi bẩn, nước mưa rơi vào Do đó, để bảo vệ giao diện đo đảm bảo kết đo xác nhất, người sử dụng cần ý kéo nắp đậy lại sau không sử dụng © COMIT Corp 2015 All rights reserved 118 COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com Vệ sinh đầu nối Dùng que cotton có tẩm cồn toolkit chuyên dụng để lau bụi bẩn 5.2 Cài đặt firmware Khi phiên phần mềm cài đặt, thiết bị thực cài đặt nhớ nội Do đó, nhà sản xuất khuyến nghị người sử dụng nên lưu liệu nhớ nội thiết bị lưu trữ dự phòng trước thực nâng cấp phần mềm Không ngắt trình cài đặt phần mềm, việc ngắt trình cài đặt đột ngột gây ảnh hưởng đến thiết bị Để tránh ảnh hưởng ngắt trình cài đặt, thiết bị Smart OTDR phải kết nối với nguồn cung cấp Nếu trình hoạt động pin, thiết bị đưa thông báo yêu cầu người sử dụng kết nối thiết bị với nguồn điện Nơi lưu trữ Các phiên phần mềm cung cấp kèm USB phần mềm từ trung tâm dịch vụ chăm sóc khách hàng người sử dụng có thể dễ dàng download từ trang web www.jdsu.com © COMIT Corp 2015 All rights reserved 119 COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com Download Khi phần mềm lưu trữ Internet, phần mềm cần lưu từ Internet ổ lưu trữ trước trình nâng cấp phần mềm cho máy đo thực Để thực hiện: Mở trình duyệt web Internet Explorer Nhập địa web http://www.jdsu.com Mở trang máy đo SmartOTDR Chọn thẻ Downloads Kích vào liên kết SmartOTDR Firmware Update Một trang web mở ra, đồng thời hiển thị phiên phần mềm hành liên kết liên quan Kích vào biểu tượng vào file exe để tải phần mềm máy tính Khi trình tải liệu hoàn thành, kết nối USB với máy tính làm bước theo mục “Cài đặt phần mềm từ thẻ nhớ USB” © COMIT Corp 2015 All rights reserved 120 COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com Trang download phần mềm cho SmartOTDR Cài đặt từ USB Cần sử dụng USB có dung lượng tối thiểu 128MB Trước thực nâng cấp phần mềm cần format USB theo bước sau: © COMIT Corp 2015 All rights reserved 121 COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com Cắm thẻ USB vào máy đo Bật máy đo Nhấn phím Home Truy cập vào mục Expert tools  Media utilities  Usbflash Format Xác nhận format ổ USB Sau format, ngắt kết nối USB với máy đo Kết nối USB với máy tính Giải nén file phần mềm PC truyền đến thẻ nhớ USB a Tải lưu file phần mềm (dạng exe) b Khi file tải lưu thành công, kích đúp vào file exe Trên cửa số mở ra, chọn thư mục xuất dòng thẻ nhớ USB Sau nhấn OK Nếu thư mục thời thẻ nhớ USB, nhấn vào biểu tượng để chọn thư mục lưu USB c Nhấn OK đợi trình giải nén kết thúc Sau đó, ngắt kết nối USB với máy tính © COMIT Corp 2015 All rights reserved 122 COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com 10 Kết nối thẻ USB với máy đo 11 Nhấn Phím Home, sau truy cập theo thứ tự Expert tools > Upgrades > Software Upgrade > Upgrade from USB 12 Chọn Confirm Danh sách phiên phần mềm thẻ USB hiển thị với phiên phần mềm cài đặt máy SmartOTDR 13 Chọn Show Prev choice Show Next Choice để hiển thị phiên trước sau có © COMIT Corp 2015 All rights reserved 123 COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com 14 Chọn Confirm this Choice để bắt đầu thực nâng cấp phần mềm chọn Confirm all choices để nâng cấp tất phiên Khi trình nâng cấp bắt đầu, máy đo tự động khởi động lại Quá trình nâng cấp thực vài phút Sau đó, trình cài đặt hoàn thành, máy đo tự động khởi động lại © COMIT Corp 2015 All rights reserved 124 COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com Cài đặt từ Phương pháp cài đặt lại hoàn toàn hệ điều hành máy đo: khởi động Tắt máy đo sử dụng phím ON/OFF Đảm bảo thiết bị kết nối với nguồn điện Cắm USB chứa phần mềm vào máy đo Nhấn đồng thời phím SETUP + START/STOP Máy đo hiển thị menu cho phép chọn Install from USB Nhấn phím xác nhận Trong hình mới, người sử dụng có thể:  Nhấn để thêm phần bị thiếu thay thành phần bị lỗi  Nhấn để xóa tất cài đặt lại hoàn toàn phần mềm + Nếu phím nhấn, cập nhật hiển thị + Sử dụng phím định hướng lên, xuống để hiển thị lựa chọn cài đặt phiên phần mềm mong muốn + Nhấn Enter để chọn Sự nâng cấp thực tự động Khi trình nâng cấp hoàn thành, máy đo tự động khởi động hiển thị hình chủ © COMIT Corp 2015 All rights reserved 125 COMIT Corporation Website: www.comitcorp.com 5.3 Thông tin liên hệ Hỗ trợ kỹ thuật sản phẩm Trong trình sử dụng thiết bị, có yêu cầu, thắc mắc mặt kỹ thuật, xin liên hệ theo địa sau để hỗ trợ tốt nhất: Công ty Cổ Phần Công Nghệ Viễn Thông – Tin Học (COMITCORP.) COMIT CORPORATION 9th Floor, TTC Tower, Duy Tan Street, Cau Giay District, Hanoi, Vietnam Tel: +84 772 1816 Fax: +84 772 1817 Web: www.comitcorp.com © COMIT Corp 2015 All rights reserved 126