đại học quốc gia hà nội khoa luật phạm thị thúy thực hành quyền công tố kiểm sát điều tra vụ án gây rối trật tự công cộng địa bàn tỉnh h-ng yên luận văn thạc sĩ luật học Hà nội - 2015 đại học quốc gia hà nội khoa luật phạm thị thúy thực hành quyền công tố kiểm sát điều tra vụ án gây rối trật tự công cộng địa bàn tỉnh h-ng yên Chuyên ngành : Luật hình tố tụng hình Mã số : 60 38 01 04 luận văn thạc sĩ luật học Ng-ời h-ớng dẫn khoa học: TS Nguyễn Văn Tuân Hà nội - 2015 MC LC Trang Trang ph bỡa Li cam oan Mc lc Danh mc cỏc t vit tt Danh mc cỏc bng Danh mc cỏc biu M U Chng 1: MT S VN Lí LUN V THC HNH QUYN CễNG T V KIM ST éIU TRA V N GY RI TRT T CễNG CNG 1.1 Khỏi nim, c im, mi quan h gia thc hnh quyn cụng t v kim sỏt iu tra 1.1.1 Khỏi nim thc hnh quyn cụng t 1.1.2 Khỏi nim kim sỏt iu tra 16 1.1.3 Mi quan h gia thc hnh quyn cụng t v kim sỏt iu tra 18 1.2 c im ca hot ng thc hnh quyn cụng t v kim sỏt 21 iu tra cỏc v ỏn gõy ri trt t cụng cng 1.2.1 Ti gõy ri trt t cụng cng 21 1.2.2 c im thc hnh quyn cụng t v kim sỏt iu tra v ỏn 25 gõy ri trt t cụng cng 1.3 Mi quan h gia Vin kim sỏt v C quan iu tra giai 26 on iu tra v ỏn hỡnh s 1.3.1 Quan h phi hp 26 1.3.2 Quan h ch c 27 1.4 Khỏi quỏt lch s hỡnh thnh chc nng thc hnh quyn cụng t v kim sỏt iu tra Vit Nam 29 Chng 2: PHP LUT T TNG HèNH S V THC TRNG 33 THC HNH QUYN CễNG T V KIM ST éIU TRA V N GY RI TRT T CễNG CNG TRấN éA BN TNH HNG YấN 2.1 Phỏp lut t tng hỡnh s v thc hnh quyn cụng t v kim 33 sỏt iu tra 2.2 Thc trng thc hnh quyn cụng t v kim sỏt iu tra cỏc 40 v ỏn gõy ri trt t cụng cng 2.2.1 Thc hnh quyn cụng t v kim sỏt iu tra giai on 41 t v ỏn, t b can v ti gõy ri trt t cụng cng 2.2.2 Thc hnh quyn cụng t v kim sỏt vic ỏp dng, thay i, 64 hy b cỏc bin phỏp ngn chn 2.2.3 Mt s hot ng thc hnh quyn cụng t v kim sỏt iu 76 tra v ỏn gõy ri trt t cụng cng khỏc 2.4 Nhng tn ti hn ch hot ng thc hnh quyn cụng 84 t v kim sỏt iu tra cỏc v ỏn gõy ri trt t cụng cng trờn a bn tnh Hng Yờn 2.4.1 Nhng tn ti, hn ch 84 2.4.2 Nguyờn nhõn ca nhng tn ti, hn ch 84 Chng 3: KIN NGH HON THIN PHP LUT V GII PHP 91 NNG CAO HIU QU CễNG TC THC HNH QUYN CễNG T V KIM ST IU TRA CC V N GY RI TRT T CễNG CNG 3.1 Hon thin phỏp lut t tng hỡnh s v thc hnh quyn cụng 91 t v kim sỏt iu tra 3.2 Nhng gii phỏp nhm nõng cao hiu qu hot ng thc hnh 94 quyn cụng t v kim sỏt iu tra cỏc v ỏn gõy ri trt t cụng cng 3.2.1 Tng cng trỏch nhim cụng t, gn cụng t vi hot ng iu tra 94 3.2.2 Nõng cao k nng thc hnh quyn cụng t v kim sỏt iu tra 97 3.2.3 Nõng cao cht lng t chc, qun lý, ch o, iu hnh ca 110 Vin trng Vin kim sỏt 3.2.4 i mi phng thc o to, nõng cao nng lc i ng cỏn 102 b lm cụng tỏc thc hnh quyn cụng t v kim sỏt iu tra KT LUN 103 DANH MC TI LIU THAM KHO 105 DANH MC CC T VIT TT BLHS : B lut Hỡnh s BLTTHS : B lut T tng hỡnh s CQT : C quan iu tra KST : Kim sỏt iu tra THQCT : Thc hnh quyn cụng t TTCC : Trt t cụng cng VKS : Vin kim sỏt VKSND : Vin kim sỏt nhõn dõn VKSNDTC : Vin kim sỏt nhõn dõn ti cao DANH MC CC BNG S hiu Tờn bng Trang bng 2.1 Tỡnh hỡnh gii quyt ỏn gõy ri TTCC 43 2.2 Tỡnh hỡnh bt, gi v ỏn gõy ri TTCC 65 2.3 Tỡnh hỡnh ỏp dng v gii quyt bin phỏp tm giam 66 giai on iu tra v ỏn gõy ri TTCC DANH MC CC BIU S hiu Tờn biu Trang biu 2.1 T l cỏc loi t giỏc, tin bỏo v ti gõy ri TTCC 44 M U Tớnh cp thit ca ti Hin nay, ti phm núi chung, cỏc ti xõm phm an ton cụng cng, trt t cụng cng (TTCC) núi riờng v c bit l ti gõy ri TTCC ang l nhc nhi ca ton xó hi, loi ti phm ny cú tớnh nguy him khụng cao so vi cỏc loi ti phm khỏc nhng nú cú tớnh ph bin, a dng v nh hng khụng nh n tỡnh hỡnh an ninh trt t, an ton xó hi Hnh vi gõy ri TTCC xõm phm cỏc quan h xó hi lnh vc cụng cng, gõy tn hi n cỏc quyn v li ớch hp phỏp ca nh nc v cụng dõn, hnh vi ny c thc hin cụng khai v thng nhng ni ụng ngi, biu hin ý thc coi thng k cng xó hi, phỏp lut ca Nh nc Hỡnh thc biu hin ca hnh vi gõy ri thng l: Hnh hung, ỏnh ln, p phỏ, gõy ln xn ni ụng ngi, t i xe mỏy tc cao, lng lỏch, ỏnh vừng, gõy huyờn nỏo ng ph v ngy cng cú xu hng gia tng, kốm theo ú l cỏc hnh vi hy hoi ti sn, chng ngi thi hnh cụng v, c ý gõy thng tớch, thm l git ngi Nm xu th chung ca c nc, Hng Yờn mt tnh cng ang trờn ng cụng nghip húa, hin i húa, din tớch t nụng nghip b thu hi ngy cng nhiu cha cú s c cu hp lý v vic lm v giỏ bi thng t dn n tỡnh trng bt n mt b phn nhõn dõn Trng hp ngi dõn t vi s lng ụng biu tỡnh, cn tr, gõy sc ộp v phn i cỏc cụng trỡnh u t thi cụng, t trc cỏc tr s c quan nh nc, cn tr giao thụng, gõy mt TTCC ngy cng nhiu nhng s x lý thỡ quỏ ớt v dng nh cũn khỏ ngi va chm Vi chc nng thc hnh quyn cụng t (THQCT) v kim sỏt cỏc hot ng t phỏp, Vin kim sỏt (VKS) phi l n v i u, nh hng quan trng vic iu tra xỏc nh ti danh gõy ri TTCC Gúp phn cng c tỡnh hỡnh an ninh a phng, trt t an ton xó hi, khụng b lt ti phm hay lm oan ngi vụ ti Do ú, hn lỳc no ht THQCT v kim sỏt hot ng iu tra v ỏn gõy ri TTCC tr lờn cp thit Trong xu hng ci cỏch t phỏp nc ta hin thỡ nhng gỡ t THQCT v kim sỏt iu tra (KST) núi chung, cng nh i vi v ỏn gõy ri TTCC núi riờng cn c nghiờn cu, lm sỏng t Vi mong mun gúp phn lm sỏng t hn mt s lý lun v thc tin hot ng THQCT v KST v ỏn gõy ri TTCC, ng thi xut mt s gii phỏp nõng cao cht lng ca hot ng ny xu hng ci cỏch t phỏp, tỏc gi chn ti "Thc hnh quyn cụng t v kim sỏt iu tra v ỏn gõy ri trt t cụng cng trờn a bn tnh Hng Yờn" lm lun thc s lut hc Tỡnh hỡnh nghiờn cu ca ti Thc hnh quyn cụng t v KST l ch ó c nhiu hc gi nghiờn cu di gúc lý lun v t nhiu phng din khỏc nhau, ú phi k n mt s cụng trỡnh in hỡnh nh sau: - Lờ Cm (2001), "Nhng lý lun v ch nh quyn cụng t", K yu ti khoa hc cp B: Nhng lý lun v quyn cụng t v vic t chc thc hin quyn cụng t Vit Nam, Vin kim sỏt nhõn dõn ti cao (VKSNDTC), H Ni - Lờ Hu Th (Ch biờn) (2005), Thc hnh quyn cụng t v kim sỏt cỏc hot ng t phỏp giai on iu tra, Nxb T phỏp, H Ni - Trnh Duy Tỏm (2005), ỏp dng phỏp lut thc hnh quyn cụng t giai on iu tra ca Vin kim sỏt nhõn dõn Vit Nam hin nay, Lun thc s Lut hc, H Ni - H Th Minh Hnh (2011), Cht lng thc hnh quyn cụng t v kim sỏt iu tra cỏc v ỏn hỡnh s theo yờu cu ci cỏch t phỏp ca Vin kim sỏt nhõn dõn cp huyn trờn a bn thnh ph H Ni, Lun thc s Lut hc, H Ni - Bựi Mnh Cng (2012), Gn cụng t vi hot ng iu tra t tng hỡnh s theo tinh thn Ngh quyt i hi ng ln th X - Mt s lý lun v thc tin, Lun thc s Lut hc, H Ni Tuy nhiờn, cha cú mt cụng trỡnh khoa hc no nghiờn cu hot ng thc THQCT v KST c th i vi v ỏn gõy ri TTCC Vỡ vy, vic nghiờn cu ti "Thc hnh quyn cụng t v kim sỏt iu tra v ỏn gõy ri trt t cụng cng trờn a bn tnh Hng Yờn" l mt ũi hi cp thit, cú ý ngha thc tin sõu sc Mc ớch, nhim v ca ti - Mc ớch ca ti Lun nghiờn cu, lm rừ thc trng v a cỏc xut, phng hng nõng cao cht lng THQCT v kim sỏt hot ng iu cỏc tra v ỏn gõy ri TTCC núi riờng v cỏc v ỏn hỡnh s núi chung Qua ú gúp phn hon thin cỏc quy nh ca phỏp lut hỡnh s v ti gõy ri TTCC, phỏp lut t tng hỡnh s THQCT v KST cỏc v ỏn hỡnh s theo tinh thn ci cỏch t phỏp m Ngh quyt s 49-NQ/TW ngy 02/6/2005 ca B Chớnh tr - Nhim v ca ti t c mc ớch nghiờn cu trờn, lun cú nhng nhim v sau: + Phõn tớch c s lý lun v THQCT v KST + Phõn tớch thc trng THQCT v KST v ỏn gõy ri TTCC trờn a bn tnh Hng Yờn, nhng khú khn, vng mc gp phi, nguyờn nhõn dn n tỡnh trng ú + a nhng gii phỏp hon thin phỏp lut v THQCT v KST + a c nhng gii phỏp nhm nõng cao cht lng THQCT v KST núi chung, cht lng THQCT v KST i vi v ỏn gõy ri TTCC trờn a bn tnh Hng Yờn núi riờng i tng nghiờn cu v phm vi nghiờn cu ca ti - i tng nghiờn cu i tng nghiờn cu ca lun l cỏc quy nh ca phỏp lut t tng hỡnh s Vit Nam v THQCT v KST cỏc v ỏn hỡnh s v hot ng THQCT 10 DANH MC TI LIU THAM KHO Phm Vn Beo (2008), "Bi 10 - Cỏc ti xõm phm an ton cụng cng, trt t cụng cng", Trong sỏch: Lut hỡnh s Vit Nam, (Quyn II - Phn cỏc ti phm) Nxb Chớnh tr quc gia, H Ni B Cụng an, Tũa ỏn nhõn dõn ti cao, Vin kim sỏt nhõn dõn ti cao (2008), Thụng t liờn tch s 06/2008/TTLT-BCA-VKSNDTC-TANDTC hng dn vic truy cu trỏch nhim hỡnh s i vi cỏc hnh vi sn xut, mua bỏn, chuyn, tng tr, s dng trỏi phộp phỏp n v thuc phỏo, H Ni Lờ Cm (2001), "Mt s lý lun c bn v quyn cụng t", K yu ti khoa hc cp B: Nhng lý lun v quyn cụng t v vic t chc thc hin quyn cụng t Vit Nam, Vin kim sỏt nhõn dõn ti cao, H Ni Lờ Vn Cm (2005), Nhng c bn khoa hc lut hỡnh s, Nxb i hc Quc gia H Ni, H Ni Chớnh ph (2010), Ngh nh s 73/2010/N-CP ngy 12/7/2010 quy nh x pht vi phm hnh chớnh lnh vc an ninh v trt t, an ton xó hi, H Ni Chớnh ph (2013), Ngh nh s 167/2013/N-CP ngy 12/11/2013 quy nh x pht vi phm hnh chớnh lnh vc an ninh, trt t, an ton xó hi; phũng, chng t nn xó hi; phũng chỏy v cha chỏy; phũng, chng bo lc gia ỡnh, H Ni Nguyờn Vn C , Nguyờn Khụ ng Ha , Trõ n Minh Hng (2000), Tỡm hiu lut t tng hỡnh s, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni Bựi Mnh Cng (2012), Gn cụng t vi hot ng iu tra t tng hỡnh s theo tinh thn Ngh quyt i hi ng ln th X - Mt s lý lun v thc tin, Lun thc s Lut hc, H Ni ng Cng sn Vit Nam (2002), Ngh quyt s 08-NQ/TW ngy 02/01/2002 ca B Chớnh tr v mt s nhim v trng tõm cụng tỏc ci cỏch t phỏp thi gian ti, H Ni 11 10 ng Cng sn Vit Nam (2005), Ngh quyt s 48-NQ/TW ngy 24/5/2005 ca B Chớnh tr v chin lc xõy dng v hon thin h thng phỏp lut ti Vit Nam n nm 2010, H Ni 11 ng Cng sn Vit Nam (2005), Ngh quyt s 49-NQ/TW ngy 02/6/2005 ca B Chớnh tr v chin lc ci cỏch t phỏp n nm 2020, H Ni 12 ng Cng sn Vit Nam (2006), Vn kin i hi i biu ton quc ln th X, Nxb Chớnh tr quc gia, H Ni 13 ng Cng sn Vit Nam (2011), Vn kin i hi i biu ton quc ln th XI, Nxb Chớnh tri quc gia, H Ni 14 Nguyờn Ngo c iờ p (2001), Nhng iờ u cõ n biờ t vờ thu tuc tụ , iờ u tra, truy tụ , xột x vu an hinh s , Nxb Cụng an nhõn dõn, Thnh ph Hụ Chớ Minh 15 Trn Vn (1999), "Mt s v quyn cụng t", K yu ti khoa hc cp b: Nhng lý lun v quyn cụng t v vic t chc thc hin quyn cụng t Vit Nam t nm 1945 n nay, Vin kim sỏt nhõn dõn ti cao, H Ni 16 Lng Thỳy H (2012), Nõng cao cht lng thc hnh quyn cụng t ca Vin kim sỏt nhõn dõn cp huyn ci cỏch t phỏp nc ta, Lun thc s Lut hc, H Ni 17 Nguyn Thanh Hi (2010), Ti gõy ri trt t cụng cng lut hỡnh s Vi Nam, Lun thc s Lut hc, H Ni 18 H Th Minh Hnh (2011), Cht lng thc hnh quyn cụng t v kim sỏt iu tra cỏc v ỏn hỡnh s theo yờu cu ci cỏch t phỏp ca Vin kim sỏt nhõn dõn cp huyn trờn a bn thnh ph H Ni, Lun thc s Lut hc, H Ni 19 Lờ Th Tuyt Hoa (2002), Quyn cụng t Vit Nam, Lun ỏn tin s Lut hc, H Ni 20 Nguyn Ngc Hũa (2010), "Chng XXV - Cỏc ti xõm phm an ton cụng cng, trt t cụng cng", Trong sỏch: Giỏo trỡnh Lut hỡnh s Vit Nam, (Tp II), Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 12 21 Hi ng Quc gia Ch o biờn son T in bỏch khoa Vit Nam (2005), T in bỏch khoa Vit Nam, Nxb T in bỏch khoa, H Ni 22 Hi ng thm phỏn Tũa ỏn nhõn dõn ti cao (2003), Ngh quyt s 02/2003/NQ-HTP ngy 17/4/2003 hng dn ỏp dng mt s quy nh ca b lut hỡnh s, H Ni 23 Phm Mnh Hựng (2012), "Mt s v trỏch nhim ca cụng t hot ng t v ỏn, t b can theo yờu cu ci cỏch t phỏp", Kim sỏt, (16), tr 17-18 24 Trn Minh Hng (ch biờn), c Hng H, Trnh Tin Vit v th tỏc gi (2010), Tỡm hiu B lut hỡnh s nc Cng hũa xó hi ch ngha Vit Nam v cỏc bn hng dn thi hnh, Nxb Lao ng, H Ni 25 Khoa Lut - i hc Quc gia H Ni (2001), Giỏo trỡnh lut hỡnh s Vit Nam, Nxb i hc quc gia H Ni, H Ni 26 Nguyn c Mai (2001), "Chng XIX - Cỏc ti xõm phm an ton cụng cng, trt t cụng cng", Trong sỏch: Bỡnh lun khoa hc B lut hỡnh s Vit Nam nm 1999, Tp th tỏc gi, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 27 "Mụ hinh tụ tu ng hinh s Viờ t Nam" (2010), Thụng tin khoa hc kiờm sat, (S chuyờn ) 28 Hong Phờ (Ch biờn) (1998), T in ting Vit, Nxb Nng, Nng 29 Nguyn Hi Phong (Ch biờn) (2011), Mt s v tng cng trỏch nhim cụng t hot ng iu tra, gn cụng t vi hot ng iu tra theo yờu cu ci cỏch t phỏp, Nxb Chớnh tr quc gia, H Ni 30 Ngc Quang (2003), "Chng XIX - Cỏc ti xõm phm an ton cụng cng, trt t cụng cng", Trong sỏch: Giỏo trỡnh Lut hỡnh s Vit Nam (Phn cỏc ti phm), Lờ Cm ch biờn, Nxb i hc Quc gia H Ni, H Ni 31 inh Vn Qu (2005), Bỡnh lun khoa hc chuyờn sõu B lut hỡnh s Phn cỏc ti phm, Tp VI - Cỏc ti xõm phm an ton cụng cng, trt t cụng cng, Nxb Thnh ph H Chớ Minh, Thnh ph H Chớ Minh 13 32 Quc hi (1992), Hin phỏp, H Ni 33 Quc hi (1999), B lut hỡnh s, H Ni 34 Quc hi (2001), Hin phỏp (sa i, b sung), H Ni 35 Quc hi (2002), Lut T chc Vin kim sỏt nhõn dõn, H Ni 36 Quc hi (2003), B lut t tng hỡnh s, H Ni 37 Quc hi (2013), Hin phỏp, H Ni 38 Trnh Duy Tỏm (2005), ỏp dng phỏp lut thc hnh quyn cụng t giai on iu tra ca Vin kim sỏt nhõn dõn Vit Nam hin nay, Lun thc s Lut hc, H Ni 39 Lờ Hu Th (Ch biờn) (2005), Thc hnh quyn cụng t v kim sỏt cỏc hot ng t phỏp giai on iu tra, Nxb T phỏp, H Ni 40 Nguyờn Huy Thuõ t , Nguyờn Vn Nhõ t (2007), Sụ tay iờ u tra hinh s , Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 41 Tũa ỏn nhõn dõn ti cao (2003), Ngh quyt s 02/2003/NQ-HTP ngy 17/4/2003 hng dn ỏp dng mt s quy nh ca B lut hỡnh s, H Ni 42 Trng Ca o ng kim sỏt (1998), Giỏo trỡnh cụng tỏc kim sỏt, 1, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 43 Trng a i hc Lut H Ni (1998), Giỏo trỡnh Lut t tng hỡnh s, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 44 y ban Phỏp lut - Quc hi khúa X (2002), Bỏo cỏo thm tra ca y ban phỏp lut - Quc hi khúa X v D ỏn Lut t chc Vin kim sỏt nhõn dõn (sa i), H Ni 45 y ban thng vu Qu c hi (2002), Phỏp lnh Kim sỏt viờn Vin kim sỏt nhõn dõn, H Ni 46 y ban thng v Quc hi (2011), Phỏp lnh 16/2011/UBTVQH12 v qun lý, s dng v khớ, vt liu n v cụng c h tr, H Ni 47 y ban thng vu Qu c hi (2011), Phỏp lnh s 15/2011/UBTVQH sa i, b sung mt s iu ca Phỏp lnh kim sỏt viờn Vin kim sỏt nhõn dõn nm 2002, H Ni 14 48 Vin Khoa hc phỏp lý (2006), T in Lut hc, Nxb T phỏp, H Ni 49 Vin kim sỏt nhõn dõn tnh Hng Yờn (2008-2013), Bỏo cỏo tng kt cụng tỏc t nm 2008 n nm 2013, Hng Yờn 50 Vin kim sỏt nhõn dõn tnh tnh Hng Yờn (2013), Chuyờn hun ti gõy ri trt t cụng cng, Hng Yờn 51 Vin kim sỏt nhõn dõn ti cao (1999), Quy ch cụng tỏc kim sỏt iu tra, H Ni 52 Vin kim sỏt nhõn dõn ti cao (2002), "Nhng lý lun v quyn cụng t v thc hnh quy n cụng t Vit Nam t nm 1945 n nay", Thụng tin khoa hc phỏp lý, (S chuyờn ) 53 Vin kim sỏt nhõn dõn ti cao (2002), T trỡnh s 07/VKH ngy 11/3/2002 v d ỏn Lut t chc Vin kim sỏt nhõn dõn (sa i), H Ni 54 Vin kim sỏt nhõn dõn ti cao (2006), S tay kim sỏt viờn hỡnh s, 1, H Ni 55 Vin kim sỏt nhõn dõn ti cao (2008), Quyt nh s 07/2008/Q-VKSTC ngy 02/01/2008 ca Vin trng Vin kim sỏt nhõn dõn ti cao v vic ban hnh Quy ch cụng tỏc thc hnh quyn cụng t v kim sỏt vic tuõn theo phỏp lut vic iu tra cỏc v ỏn hỡnh s, H Ni 56 Vin kim sỏt nhõn dõn ti cao (2010), Lch s Vin kim sỏt nhõn dõn Vit Nam, Nxb Chớnh tr Quc gia, H Ni 57 Vin kim sỏt nhõn dõn ti cao - B Cụng an - B Quc phũng (2005), Thụng t 05/2005/TTLT-VKSTC-BCA-BQP ngy 07/9/2005 v quan h phi hp gia Vin kim sỏt v C quan iu tra mt s quy nh ca B lut t tng hỡnh s, H Ni 58 Trnh Tin Vit, Nguyn Thanh Hi (2010), Ti gõy ri trt t cụng cng lut hỡnh s Vit Nam, (Sỏch chuyờn kho), Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 59 Vừ Khỏnh Vinh (2003), "Chng X - Cỏc ti xõm phm an ton cụng cng, trt t cụng cng", Trong sỏch: Giỏo trỡnh Lut hỡnh s Vit Nam 15 (Phn cỏc ti phm), Vừ Khỏnh Vinh ch biờn, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 60 Vừ Khỏnh Vinh (2004), Bỡnh lun khoa hc B lut t tng hỡnh s nm 2003, Nxb T phỏp, H Ni 61 Trng Quang Vinh (2008), "Bỡnh lun cỏc iu 241 n 256", Trong sỏch: Bỡnh lun khoa hc B lut hỡnh s Vit Nam nm 1999, Nxb Chớnh tr quc gia, H Ni 62 Nguyn Quc Vinh (2011), "Nghiờn cu t chc v hot ng t phỏp ca nm quc gia: Trung Quc, indonexia, Nht Bn, Hn Quc v Nga", Trong d ỏn: Tng cng tip cn cụng lý v bo v quyn ti Vit Nam, B T phỏp, H Ni 16 17