ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - NGUYỄN THANH HẢI CHÍNH SÁCH CỦA VIỆT NAM ĐỐI VỚI ASEAN TỪ NĂM 2006 ĐẾN NAY LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Chính trị học HÀ NỘI-2015 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - NGUYỄN THANH HẢI CHÍNH SÁCH CỦA VIỆT NAM ĐỐI VỚI ASEAN TỪ NĂM 2006 ĐẾN NAY LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Chính trị học Mã số: 60310201 NGƢỜI HƢỚNG DẪN: PGS,TS Đinh Xuân Lý HÀ NỘI-2015 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình riêng hướng dẫn PGS.TS Đinh Xuân Lý Các số liệu, tài liệu tham khảo luận văn trung thực có số liệu rõ ràng Hà Nội, ngày… tháng… năm 2015 Tác giả luận văn Nguyễn Thanh Hải LỜI CẢM ƠN Tôi xin chân thành cảm ơn Khoa Khoa học Chính trị, Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội - nơi cho thêm kiến thức khoa học để nâng cao trình độ đường học tập nghiên cứu khoa học Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới PGS.TS Đinh Xuân Lý Người hướng dẫn, giúp đỡ hoàn thành Luận văn Thầy thường xuyên động viên, khích lệ giúp đỡ tôi, tiếp thêm cho nghị lực niềm tin để cố gắng tiếp tục học tập nghiên cứu Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới Thầy giáo, Cô giáo quan tâm giúp đỡ hành trình khoa học Xin cảm ơn người mà chưa gặp mặt, tư tưởng, công trình nghiên cứu họ có tác động mạnh mẽ sâu sắc tới tôi, tới trình nghiên cứu tôi, giúp có niềm tin động lực để hoàn thành công trình khoa học Cuối cùng, xin gửi tới gia đình, đồng nghiệp, bạn bè lời biết ơn sâu sắc cổ vũ, khích lệ ủng hộ trình thực Luận văn Xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, ngày… tháng… năm 2015 Tác giả luận văn Nguyễn Thanh Hải MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Tình hình nghiên cứu 3 Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu Error! Bookmark not defined Đối tượng nghiên cứu, phạm vi nghiên cứuError! Bookmark not defined Nguồn tư liệu Error! Bookmark not defined Cơ sở phương pháp luận phương pháp nghiên cứuError! Bookmark not defined Đóng góp luận văn Error! Bookmark not defined Bố cục luận văn Error! Bookmark not defined NỘI DUNG Error! Bookmark not defined Chƣơng CƠ SỞ HÌNH THÀNH VÀ NỘI DUNG CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI VIỆT NAM TRONG QUAN HỆ VỚI ASEANError! Bookmark not defined 1.1 Cơ sở hình thành sách đối ngoại Việt Nam với ASEAN Error! Bookmark not defined 1.1.1 Cơ sở lý luận Error! Bookmark not defined 1.1.2 Cơ sở thực tiễn Error! Bookmark not defined 1.2 Nội dung sách đối ngoại Việt Nam quan hệ với ASEAN Error! Bookmark not defined 1.2.1 Mục tiêu, nhiệm vụ quan điểm đạo đối ngoại Việt Nam với ASEAN Error! Bookmark not defined 1.2.2 Nguyên tắc, phương châm đối ngoại Việt Nam với ASEAN Error! Bookmark not defined Tiểu kết chương Error! Bookmark not defined Chƣơng KẾT QUẢ THỰC HIỆN VÀ MỘT SỐ NHẬN XÉT VỀ CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA VIỆT NAM TRONG QUAN HỆ VỚI ASEAN Error! Bookmark not defined 2.1 Kết thực sách đối ngoại Việt Nam với ASEAN (2006-2015) Error! Bookmark not defined 2.1.1 Đóng góp Việt Nam thành tựu quan hệ Việt Nam - ASEAN Error! Bookmark not defined 2.1.2 Hạn chế nguyên nhân Error! Bookmark not defined 2.2.Một số nhận xét sách đối ngoại Việt Nam quan hệ với ASEAN Error! Bookmark not defined 2.2.1 Ưu điểm sách Error! Bookmark not defined 2.2.2 Hạn chế sách Error! Bookmark not defined 2.3 Một số kiến nghị tăng cƣờng quan hệ đối ngoại Việt Nam với ASEAN Error! Bookmark not defined 2.3.1 Những nhân tố tác động đến quan hệ Việt Nam - ASEAN Error! Bookmark not defined 2.3.2 Một số kiến nghị Error! Bookmark not defined Tiểu kết chương Error! Bookmark not defined KẾT LUẬN Error! Bookmark not defined DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT Từ viết tắt Tiếng Anh Tiếng Việt ASEAN Association of South East Hiệp hội quốc gia Đông Asian Nations AEC Nam Á ASEAN Economic Community Cộng đồng kinh tế ASEAN AIA ASEAN Investment Area Khu vực đầu tư ASEAN ARF ASEAN Regional Forum Diễn đàn khu vực ASEAN ASC ASEAN Security Community ASEM Asia-Europe Meeting AFTA ASEAN Free Trade Area Cộng đồng An ninh ASEAN Diễn đàn Á-Âu Khu vực mậu dịch tự ASEAN DOC Declaration on Conduct of the Tuyên bố bên liên quan Parties in the South China Sea cách ứng xử Biển Đông Diễn đàn Đông Á EAS East Asia Summit FTA Free Trade Agreement SEANWFZ The Southeast Asian Nuclear- Hiệp ước biến ĐôngNam Á Weapon-Free Zone Treaty thành khu vực vũ Hiệp định thương mại tự khí hạt nhân WTO World Trade Organization Tổ chức Thương mại Thế giới ZOPFAN Zone of Peace, Freedom and Neutrality Khu vực hòa bình, tự trung lập MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Những năm gần đây, quốc gia giới theo xu tìm kiếm liên kết hợp tác đa dạng, tiến tới hội nhập quốc tế toàn diện Trong hoàn cảnh quốc tế đó, Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á (ASEAN Association of South East Asian Nations) lên tổ chức động với sách phù hợp, mềm dẻo Từ thành viên ban đầu đến Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á quy tụ tham gia 10 quốc gia vào tổ chức Trong thời gian 40 năm phát triển, ASEAN từ Hiệp hội quốc gia nghèo chậm phát triển trở thành khu vực động khu vực Châu Á - Thái Bình Dương với số dân gần 600 triệu người, diện tích 4,5 triệu km2, quy mô GDP đạt gần 900 tỷ USD tổng giá trị thương mại khoảng 800 tỷ USD Thành tựu đáng bật đưa ASEAN trở thành đối tác giàu tiềm nhiều nước tổ chức quốc tế Do có lợi vị trí địa lý đặc điểm kinh tế - xã hội nên ASEAN có vị quan trọng quan hệ quốc tế, nơi cạnh tranh lợi ích, ảnh hưởng nhiều quốc gia lớn giới Trong thời kỳ chiến tranh lạnh, khu vực Đông Nam Á tâm điểm đối đầu quốc gia lớn Liên Xô - Mỹ - Trung Quốc, tam giác đối đầu quốc gia Khi Chiến tranh lạnh kết thúc mở thời kỳ phát triển cho quốc gia khu vực Đông Nam Á Trong kỷ XXI, tình hình giới khu vực có nhiều biến động thay đổi nhanh chóng Để kịp thích ứng với tình hình giới khu vực, ASEAN nhanh chóng điều chỉnh đổi sách phương thức hoạt động Hiệp hội Sự đồng thuận quốc gia thành viên ASEAN điều chỉnh hướng cho tương lai phải đẩy mạnh liên kết nội khối sâu toàn diện hơn, hướng tới hình thành Cộng đồng ASEAN với ba trụ cột (chính trị an ninh, kinh tế, văn hóa - xã hội) Việt Nam tham gia vào tổ chức ASEAN tháng 7/1995, từ quan hệ Việt Nam - ASEAN bước sang trang với nhiều hội thách thức trình hội nhập phát triển Mối quan hệ không tác động lớn đến phát triển Việt Nam mà với tất quốc gia tham gia ASEAN khu vực Châu Á - Thái Bình Dương nói chung Với biến đổi nhanh chóng trị giới khu vực Đảng Nhà nước Việt Nam nhận thức cách sâu sắc, để có môi trường quốc tế hòa bình ổn định đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước, phải xây dựng mối quan hệ hữu nghị với nước láng giềng khu vực Do vậy, Việt Nam đổi tư đối ngoại, vận dụng sáng tạo tư tưởng ngoại giao Hồ Chí Minh “thêm bạn, bớt thù”, bước hình thành triển khai sách đối ngoại rộng mở, đa phương hóa, đa dạng hóa, ưu tiên cho việc củng cố, cải thiện quan hệ quốc gia láng giềng khu vực có ASEAN Việt Nam ngày tham gia cách chủ động tích cực vào hoạt động ASEAN Từ đó, Việt Nam có nhiều đóng góp phát triển lĩnh vực hợp tác ASEAN với quốc gia khu vực đối tác giới Tuy nhiên, bên cạnh mặt đạt nhiều hạn chế trình hợp tác với ASEAN, cần có biện pháp khắc phục hạn chế quan hệ Việt Nam với ASEAN nhằm tăng cường mối quan hệ vững chắc, ổn định, lâu dài Những hợp tác kinh tế, trị, văn hóa - xã hội chưa có đột phá phát triển, quốc gia ASEAN chưa có tiếng nói chung giải vấn đề có ảnh hưởng đến lợi ích quốc gia nước thành viên Do vậy, Việt Nam cần có sách đối ngoại với ASEAN phù hợp để vừa tận dụng ủng hộ quốc gia ASEAN quốc gia bên nhằm giải vấn đề liên quan đến lợi ích quốc gia dân tộc Trong thời gian qua có nhiều công trình nghiên cứu quan hệ Việt Nam - ASEAN, góc độ quan hệ quốc tế Nhưng nhìn chung, chưa có công trình công bố bàn sách đối ngoại Việt Nam quan hệ với ASEAN góc độ ngành trị học Vì vậy, tìm hiểu sách đối ngoại Việt Nam - ASEAN giai đoạn có ý nghĩa lý luận thực tiễn Xuất phát từ yêu cầu ý nghĩa mối quan hệ Việt Nam ASEAN, chọn đề tài “Chính sách Việt Nam ASEAN từ năm 2006 đến nay” làm đề tài luận văn thạc sĩ Tình hình nghiên cứu Đến có nhiều công trình nghiên cứu liên quan đề tài này, cung cấp nguồn tài liệu tham khảo phong phú để thực luận văn Trước hết công trình tác giả Đinh Xuân Lý: Việt Nam ASEAN, bước mở đầu hành trình hội nhập khu vực quốc tế Tạp chí lịch sử Đảng số 7/1999; Tiến trình mở rộng quan hệ Việt Nam - ASEANTạp chí cộng sản số 15/1999; “Quá trình đổi đường lối đối ngoại hội nhập quốc tế Việt Nam” Nxb Đại học quốc gia Hà Nội, H.2013.Các công trình tác giả Đinh Xuân Lý phác họa tranh toàn cảnh Việt Nam với tổ chức ASEAN từ đời đến Bước đầu tác giả đánh giá ý nghĩa quan điểm, chủ trương đối ngoại Đảng Nhà nước với khu vực, thành tựu, hội khó khăn, thách thức tiến trình Việt Nam hội nhập ASEAN Bài học thực quán kiên trì đường lối đối ngoại Đảng nhân tố định thành công việc mở rộng quan hệ ASEAN Bên cạnh công trình khác như: “ASEAN hội nhập Việt Nam” Đào Huy Ngọc, Nxb trị quốc gia, H.1997: sách trình bày lịch sử ASEAN, trình gia nhập ASEAN Việt Nam bước đầu Việt Nam gia nhập ASEAN, khó khăn thách thức mà Việt Nam gặp phải trình hội nhập vào ASEAN; “Quan hệ đối ngoại nước ASEAN” Nguyễn Xuân Sơn, Nxb Chính trị quốc gia, H.1997, tác giả nêu lên quan hệ ngoại giao nước ASEAN với DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO ASEAN: Hôm triển vọng, Nxb trị quốc gia, H.1998 Nguyễn Thị Bích (2000), Phục hồi kinh tế ASEAN thách thức, Tạp chí cộng sản, (số 6), tr.61 - 63 Nguyễn Đình Bin (chủ biên), (2002), Ngoại giao Việt Nam 1945 - 2000, Nxb trị quốc gia, H Nguyễn Duy Dũng, (2012),“ASEAN: Từ hiệp hội đến cộng đồng-Những vấn đề bật tác động đến Việt Nam”, Nxb Khoa học xã hội, H Nguyễn Duy Dũng (2012),ASEAN 45 năm: Thành tựu vấn đề đặt ra, Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á, (số 8), tr 3-12” Đảng cộng sản Việt Nam, (2001), “Văn kiện đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 9”, Nxb trị quốc gia, H Đảng cộng sản Việt Nam, (2006), “Văn kiện đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 10”, Nxb trị quốc gia, H Đảng cộng sản Việt Nam, (2011), “Văn kiện đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 11”, Nxb trị quốc gia, H Vũ Cao Đàm, (2011), Giáo trình khoa học sách, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội, H 10 Nguyễn Văn Hà (2003), Những vấn đề thể chế liên kết kinh tế ASEAN - Hiện trạng triển vọng, Tạp chíNghiên cứu Đông Nam Á, (số 1) 11 Nguyễn Hoàng (2007), 40 năm hợp tác, liên kết ASEAN đóng góp Việt Nam, Tạp chí lý luận trị, (số 8) 12 Bài viết Bộ trưởng công thương Vũ Huy Hoàng Hội nghị Bộ trưởng kinh tế ASEAN lần thứ 42(AEM)tại Việt Nam tháng - 2010 http://www.hoinhap.org.vn/tin-tuc/tin-trong-nuoc/1606-bo-truong-congthuong-vu-huy-hoang-cong-dong-kinh-te-asean-aec-da-gop-phan-quantrong-vao-thanh-cong-chung-cua-asean-trong-nhiem-ky-chu-tich-cuaviet-na.html 13 Nguyễn Quốc Hùng, (1998),“ASEAN từ đến 10: Một Đông Nam Á thống thách thức” ASEAN: Hôm triển vọng kỷ XXI, Nxb trị quốc gia, H 14 Vũ Dương Huân (chủ biên), (2002), “Ngoại giao Việt Nam địa nghiệp đổi (1975-2002)”, Học viện quan hệ quốc tế, H 15 Học viện Ngoại giao, “50 năm ngoại giao Việt Nam lãnh đạo Đảng cộng sản Việt Nam”, Kỷ yếu hội thảo khoa học, Hà nội ngày 22-8-1995 16 Trần Khánh, (2002), “Liên kết ASEAN bối cảnh toàn cầu hóa”, Nxb Khoa học xã hội, H 17 Trần Khánh, (2006), “Những vấn đề trị, kinh tế Đông Nam Á thập niên đầu kỷ XXI”, Nxb Khoa học xã hội, H 18 Trần Khánh, (2007), Những thách thức xây dựng cộng đồng an ninh ASEAN, Tạp chí nghiên cứu Đông Nam Á, (số 7) 19 Trần Khánh, Luận Thùy Dương (2008), “Triển vọng cộng đồng an ninh ASEAN”, Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á, (số 1) 20 Vũ Khoan (11/1994), "Việt Nam ASEAN", Tạp chí Cộng sản 21 Vũ Khoan, (1995),“An ninh, phát triển ảnh hưởng hoạt động đối ngoại Hội nhập quốc tế giữ vững sắc”, Nxb Chính trị quốc gia, H 22 Vũ Khoan, (2006),“Hai mươi năm đổi lĩnh vực đối ngoại, Việt Nam 20 năm đổi mới, Nxb Chính trị quốc gia, H 23 Nguyễn Hữu Nghị, Lê Thị Yến, (2007),“ASEAN: 40 năm hợp tác an ninh trị”, tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á, (số 10), tr 42 - 47 24 Phạm Quang Minh, (2012), “Chính sách đối ngoại đổi Việt Nam (1986-2010)”, Nxb Thế giới, H 25 Phạm bình Minh, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao: Ngoại giao Việt Nam năm 2012: vượt qua thách thức, vững bước hội nhập quốc tế, thứ ba ngày 15/01/2013,http://www.mofahcm.gov.vn/mofa/nr040807104143/nr11102 7144142/ns130102175512/newsitem_print_preview 26 Thu Mỹ (1992), "Tư trị quốc tế Việt Nam tác động tới quan hệ nước ta nước ASEAN", Quan hệ Việt Nam - ASEAN, Viện Châu Á Thái Bình Dương, Tr23 27 Trình Mưu (chủ biên), (2005),“Quá trình triển khai thực sách đối ngoại Đại hội IX Đảng Cộng sản Việt Nam”, Nxb Lý luận trị, H 28 Trường Đại học khoa học xã hội Nhân văn, (2011), Kỷ yếu hội thảo “Vai trò Việt Nam khu vực châu á- Thái Bình Dương”, Nxb Thế giới, H 29 Hồ Chí Minh toàn tập, (2002), tập 5, Nxb trị quốc gia, H 30 Hồ Chí Minh toàn tập, (2002), tập 7, Nxb trị quốc gia, H 31 Đào Huy Ngọc (chủ biên), (1997),“ASEAN hội nhập Việt Nam”, Nxb Chính trị quốc gia, H 32 Vũ Dương Ninh, (2001), “Việt Nam - Đông Nam Á, chặng đường 55 năm”, Kỷ yếu hội thảo khoa học kỷ niệm 55 năm cách mạng tháng Tám và…, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội, H 33 Vũ Dương Ninh (2000), Quan hệ Việt Nam - ASEAN kỷ 20, Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á, (số 7), tr 42 34 GS Vũ Dương Ninh, (2004), “Việt Nam - ASEAN quan hệ đa phương song phương”, Nxb Chính trị quốc gia, H 35 GS Vũ Dương Ninh, (2007),“ASEAN - 40 năm nhìn lại hướng tới”, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội, H 36 Nguyễn Dy Niên, (2002),“Tư tưởng ngoại giao Hồ Chí Minh”, Nxb Chính trị quốc gia, H 37 Nguyễn Dy Niên, (2006),“Ngoại giao Việt Nam đường đổi mới, Việt Nam 20 năm đổi mới”, Nxb Chính trị quốc gia, H 38 Phạm Cao Phong (1997), ASEAN hướng tương lai, Tạp chí Nghiên cứu quốc tế, (số 4) 39 Một số vấn đề tổ chức ASEAN, Nxb Chính trị quốc gia, H.1996 40 Hoa Hữu Lân(2000), Vai trò ASEAN trình phát triển kinh tế Việt Nam, Tạp chí Nghiên cứu quốc tế, (số 3) 41 Phạm Nguyên Long (chủ biên), (1996),“Đông Nam Á đường phát triển”, Nxb khoa học xã hội, H 42 Lưu văn Lợi, (1998),“Năm mươi năm ngoại giao Việt Nam 1975-1995”, Nxb Công an nhân dân, H 43 Đinh Xuân Lý, (1999), Việt Nam - ASEAN, bước mở đầu hành trình hội nhập khu vực quốc tế, Tạp chí lịch sử Đảng, (số 7) 44 Đinh Xuân Lý, (1999), Tiến trình mở rộng quan hệ Việt Nam - ASEAN, Tạp chí cộng sản, (số 15) 45 Đinh Xuân Lý, (2013),“Quá trình đổi đường lối đối ngoại hội nhập quốc tế Việt Nam (1986 - 2012)” Nxb Đại học quốc gia H 46 Đinh Xuân Lý, (2001),“Tiến trình hội nhập Việt Nam - ASEAN” Nxb Đại học quốc gia H 47 Phạm Đức Thành, (2001), “Đặc điểm đường phát triển kinh tế - xã hội ASEAN”, Nxb Khoa học xã hội, H 48 Nguyễn Duy Quý, (1999), Hợp tác khu vực ASEAN: Quá trình hình thành đặc điểm, Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á, (số 3) 49 Nguyễn Duy Quý, (2001),“Tiến tới ASEAN hòa bình, ổn định phát triển bền vững”, Nxb Chính trị quốc gia, H 50 Phạm Đức Thành (chủ biên), (1996),“Việt Nam - ASEAN”, Nxb Khoa học xã hội, H 51 Phạm Đức Thành, (1998 ), “Việt Nam - ASEAN, hội thách thức”, Nxb Chính trị quốc gia, H 52 Nguyễn Xuân Sơn Thái Văn long (chủ biên), (1997), “Quan hệ đối ngoại nước ASEAN”, Nxb Chính trị quốc gia, H 53 Nguyễn Vũ Tùng, (2007), “Chính sách đối ngoại Việt Nam 1975 2006”, Học viện Quan hệ Quốc tế, H 54 Nguyễn Vũ Tùng, (1994),Diễn đàn khu vực ASEAN (ARF) an ninh Châu Á - Thái Bình Dương, Tạp chí Nghiên cứu quốc tế, (số 3) 55 Nguyễn Vũ Tùng, (2007), Việt Nam gia nhập ASEAN: giải pháp đối ngoại từ sách khu vực, Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á, (số 9), tr 35-39 56 Nguyễn Cơ Thạch, (1996), Đông Nam Á 50 năm qua, Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á, (số 2) 57 Phạm Đức Thành (chủ biên), (1996), “Việt Nam - ASEAN”, Nxb Khoa học xã hội, H 58 Phạm Đức Thành, (1998),“ASEAN 30 năm - Thành tựu thách thức” ASEAN: Hôm triển vọng kỷ XXI, Nxb Chính trị quốc gia, H 59 Phạm Đức Thành, (2006),“Liên kết ASEAN thập niên đầu kỷ XXI”, Nxb Khoa học xã hội, H 60 Phạm Đức Thành Trần Khánh, (2006),“Việt Nam ASEAN: nhìn lại hướng tới”, Nxb Khoa học xã hội, H 61 Nguyễn Đình Thực, (2001),“Chủ trương Đảng Cộng sản Việt Nam quan hệ đối ngoại với ASEAN (1967-1995)”, H 62 Nguyễn Trần Quế (chủ biên), (2003),“35 năm Asean hợp tác phát triển”, Nxb Khoa học xã hội, H 63 Nguyễn Thị Quế, Nguyễn Hoàng Giáp, (2012),“Việt Nam gia nhập ASEAN từ năm 1995 đến nay: Thành tự, vấn đề triển vọng”, Nxb Chính trị quốc gia, H 64 Nguyễn Chí Vịnh, (2010), Thành công Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng nước ASEAN mở rộng lần thứ triển vọng số cấu trúc an ninh khu vực, Tạp chí Quốc Phòng toàn dân, (số 11), tr.8 65 http://www.customs.gov.vn/Lists/ThongKeHaiQuanLichCongBo 66 http://www.mpi.gov.vn/Pages/tinbai.aspx?idTin=18082&idcm=229 67 http://www.mofahcm.gov.vn/