ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - NGUYỄN THỊ LAN CÁC GIẢI PHÁP CHỐNG ĐỘC QUYỀN BẢN QUYỀN CHƢƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH TRẢ TIỀN Ở VIỆT NAM LUẬN VĂN THẠC SĨ BÁO CHÍ Hà Nội-2015 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - NGUYỄN THỊ LAN CÁC GIẢI PHÁP CHỐNG ĐỘC QUYỀN BẢN QUYỀN CHƢƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH TRẢ TIỀN Ở VIỆT NAM Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Báo Chí Học Mã số:60320101 Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS Bùi Chí Trung Hà Nội-2015 LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan luận văn “Các giải pháp chống độc quyền quyền chương trình truyền hình trả tiền Việt Nam” cơng trình nghiên cứu cá nhân tơi Các số liệu, dẫn chứng luận văn có sở rõ ràng trung thực Nếu có điều gian dối tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệm Tác giả luận văn Nguyễn Thị Lan LỜI CẢM ƠN Luận văn “Các giải pháp chống độc quyền quyền chương trình truyền hình trả tiền Việt Nam” kết sau trình học tập, nghiên cứu cá nhân trường Đại học Khoa học xã hộ nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội thực tiễn Tôi xin gửi lời cảm ơn đến thầy cô giáo, đặc biệt Tiến sĩ Bùi Chí Trung người tận tình hướng dẫn tơi q trình nghiên cứu đề tài Xin gửi lời cảm ơn chân thành đến ông Đỗ Q Dỗn- ngun Thứ trưởng Bộ Thơng tin Truyền thơng, ông Huỳnh Nam- nguyên Tổng giám đốc Đài phát Truyền hình thành phố Hồ Chí Minh tồn thể chuyên gia báo chí, luật sư, đồng nghiệp nước quan tâm, tạo điều kiện tốt để tơi hồn thành luận văn Mặc dù thân có nhiều cố gắng chắn luận văn không tránh khỏi thiếu sót Rất mong nhận đóng góp từ thầy người để luận văn tơi hồn chỉnh Tác giả luận văn Nguyễn Thị Lan DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT Bộ Thông tin Truyền thông : Bộ TT&TT Chương trình truyền hình : CTTH Đài truyền hình : ĐTH Giải bóng đá ngoại hạng Anh : EPL Giải bóng đá vơ địch quốc gia Việt Nam : V-League Hiệp hội truyền hình trả tiền Việt Nam : VnpayTV Liên đồn bóng đá Việt Nam : VFF Nhà báo : NB Truyền hình trả tiền : THTT Tiến sĩ : TS Phát truyền hình : PTTH Phó giáo sư tiến sĩ : PGS.TS DANH MỤC BẢNG, BIỂU Biểu đồ 1.1: Tỉ lệ thuê bao loại hình truyền thông năm 2009Error! Bookmark Biểu đồ 1.2 Thị phần( thuê bao) nhà cung cấp dịch vụ truyền hình năm 2013Error! Bookm Bảng 1.3: Số lượng nhà cung cấp dịch vụ truyền hình trả tiền Việt NamError! Book Bảng 1.4 Doanh thu truyền hình trả tiền ( Triệu USD ) Error! Bookmark not de Sơ đồ 2.1: Giá mua quyền giải Ngoại hạng Anh Việt Nam qua năm (Đơn vị triệu USD) Error! Bookmark not de Hình 2.2 Khán giả phản đối K+ độc quyền Error! Bookmark not de Biểu đồ 2.3 Đường quyền truyền hình Error! Bookmark not de Biểu đồ 2.4: Số tiền K+ thua lỗ qua năm 2010-2014 Error! Bookmark not de MỤC LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu Error! Bookmark not de Lịch sử vấn đề nghiên cứu Error! Bookmark not de Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu Error! Bookmark not de Cơ sở lý luận Phƣơng pháp nghiên cứu Error! Bookmark not de Ý nghĩa lý luận thực tiễn luận văn Error! Bookmark not de Bố cục luận văn Error! Bookmark not de Chƣơng 1: LÝ LUẬN CHUNG VỀ BẢN QUYỀN VÀ ĐỘC QUYỀN BẢN QUYỀN TRONG LĨNH VỰC TRUYỀN HÌNH TRẢ TIỀN Error! Bookmark not de 1.1 Khái quát quyền quyền truyền hình Error! Bookmark not de 1.1.1 Khái niệm quyền quyền truyền hình truyền hìnhError! Bookmark not d 1.1.2 Phân loại quyền truyền hình Error! Bookmark not de 1.1.3 Vi phạm quyền hoạt động truyền hình Error! Bookmark not de 1.2 Độc quyền độc quyền quyền truyền hình Error! Bookmark not de 1.2.1 Hiện tƣợng độc quyền độc quyền quyền Error! Bookmark not de 1.2.2 Các dạng độc quyền Error! Bookmark not de 1.3 Khái quát chung truyền hình trả tiền Error! Bookmark not de 1.3.1 Khái niệm chung truyền hình trả tiền Error! Bookmark not de 1.3.2 Lĩnh vực truyền hình trả tiền hoạt động kinh tế truyền hìnhError! Bookmark no 1.4 Những vấn đề đặt bối cảnh Error! Bookmark not de Tiểu kết chƣơng Error! Bookmark not de Chƣơng 2: THỰC TRẠNG ĐỘC QUYỀN BẢN QUYỀN TRUYỀN HÌNH TẠI VIỆT NAM Error! Bookmark not de 2.1 Sơ lƣợc hệ thống truyền hình trả tiền thực khảo sát AVG, K+, VTC Error! Bookmark not de 2.1.1 Truyền hình An Viên (AVG) Error! Bookmark not de 2.1.2 Truyền hình số vệ tinh K+ Error! Bookmark not de 2.1.3 Đài truyền hình kỹ thuật số VTC Error! Bookmark not de 2.2 Những biểu độc quyền quyền truyền hình hoạt động kinh tế truyền hình Việt Nam Error! Bookmark not de 2.2.2 Độc quyền kênh truyền hình Error! Bookmark not de 2.2.3 Độc quyền nguồn bán, độc quyền mua Error! Bookmark not de 2.3 Nguyên nhân độc quyền quyền truyền hình Việt NamError! Bookmark not 2.3.1 Do chênh lệch tiềm lực kinh tế Error! Bookmark not de 2.3.2 Thiếu quy định kiểm soát độc quyền báo chí, truyền hìnhError! Bookmark not d 2.3.3 Phụ thuộc vào đối tác bán quyền Error! Bookmark not de 2.3.4 Sự cạnh tranh không lành mạnh Error! Bookmark not de 2.4 Tác động độc quyền quyền truyền hình Error! Bookmark not de Tiểu kết chƣơng Error! Bookmark not de Chƣơng 3: KIẾN NGHỊ MỘT SỐ GIẢI PHÁP CHỐNG ĐỘC QUYỀN BẢN QUYỀN TRUYỀN HÌNH TRẢ TIỀN Ở VIỆT NAM Error! Bookmark not de 3.1.Giải pháp chống độc quyền nói chung giới Error! Bookmark not de 3.2.Thuận lợi khó khăn chống độc quyền quyền truyền hình Việt Nam Error! Bookmark not de 3.2.1 Thuận lợi Error! Bookmark not de 3.2.2 Khó khăn Error! Bookmark not de 3.3 Đề xuất giải pháp cho chống độc quyền quyền truyền hình Việt NamError! Book 3.3.1.Tăng cƣờng nhận thức chống độc quyền quyền truyền hìnhError! Bookmark n 3.3.2.Bổ sung, hồn thiện Luật cạnh tranh chống độc quyền Luật cạnh tranh Error! Bookmark not de 3.3.3.Quy định mức giá biên độ giá, Công khai giá Error! Bookmark not de 3.3.4.Xây dựng chế hợp tác chia sẻ nội dung Error! Bookmark not de 3.3.5 Xây dựng quan chuyên trách, hiệp hội chống độc quyền quyền truyền hình Việt Nam Error! Bookmark not de Tiểu kết chƣơng Error! Bookmark not de KẾT LUẬN Error! Bookmark not de TÀI LIỆU THAM KHẢO 10 I.PHỤ LỤC NỘI DUNG PHỎNG VẤN SÂU MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Truyền hình Việt Nam với bước phát triển mạnh mẽ thực có nhiều đóng góp phát triển chung xã hội, phục vụ nhu cầu thông tin đông đảo quần chúng Bên cạnh truyền hình quảng bá truyền hình trả tiền trở thành ăn tinh thần đơng đảo khán giả Hiện lĩnh vực truyền hình trả tiền có cạnh tranh mạnh mẽ nội dung chất lượng dịch vụ Theo số liệu thống kê từ Sách Trắng công nghệ thông tin năm 2014 Bộ Thơng tin Truyền thơng “Số lượng thuê bao truyền hình cáp năm 2013 tăng 1,1 triệu thuê bao, nâng tổng doanh thu truyền hình trả tiền năm 2013 lên 276,443 triệu USD, tăng 38% so với năm 2012”[4, tr.12] Bên cạnh kết tích cực phát triển truyền hình kéo theo vấn đề tiêu cực tình trạng cạnh tranh thiếu lành mạnh đặc biệt xuất độc quyền quyền chương trình truyền hình ăn khách nhà cung cấp dịch vụ truyền hình trả tiền ngày trở nên gay gắt Bản quyền truyền hình khơng thương hiệu nhà cung cấp dịch vụ truyền hình trả tiền, đơn vị cung cấp dịch vụ mà đem lại nguồn thu tài lớn từ việc mua bán quyền sử dụng, phát sóng, phân phối hay việc quảng cáo kèm, tăng lượng khán giả cho nhà cung cấp dịch vụ truyền hình trả phí Nhiều doanh nghiệp, nhà cung cấp dịch vụ truyền hình trả tiền hoạt động lĩnh vực mua bán quyền truyền hình cho “bản quyền giỏ táo xanh mà muốn có” (Phỏng vấn sâu, Bà Ngun Hạnh,GĐ Cơng ty Qnet) Nhận biết tầm quan trọng lợi ích từ việc có tay quyền truyền hình hấp dẫn, nhiều nhà cung cấp dịch vụ truyền hình trả tiền đơn vị cung cấp dịch vụ truyền hình trả tiền Việt huy động nhiều nguồn lực để mua quyền khán giả quan tâm Tuy nhiên việc mua bán quyền cịn có vấn đề tiêu cực cạnh tranh thiếu bình đẳng số đơn vị độc quyền quyền gây Một việc độc quyền quyền truyền hình quan tâm đông đảo dư luận việc Liên doanh truyền hình K+ mua độc quyền giải bóng đá Ngoại hạng Anh phát sóng độc quyền Việt Nam năm vừa qua Nhờ mua quyền chương trình độc quyền quốc tế ăn khách nhất, kết thúc năm 2014, K+ tăng lượng thuê bao lên gần gấp lần, đạt gần 800.000 thuê bao”[31] Tuy nhiên, nhiều ý kiến cho việc K+ độc quyền không đem lại nhiều lợi nhuận so với mức kinh phí bỏ Có nhiều thơng tin khơng thức số thua lỗ K+ Vấn đề mà dư luận quan tâm việc đổ hàng chục triệu USD để mua quyền phát sóng EPL khiến khách hàng Việt Nam chịu ảnh hưởng từ việc nâng giá, mua đầu thu, nhà cung cấp dịch vụ khác khơng có hội cạnh tranh bình đẳng Với lĩnh vực truyền hình trả tiền, độc quyền diễn biến phức tạp với nhiều phương thức khác Phải nói việc xuất truyền hình trả tiền điều đương nhiên, phù hợp với xu phát triển chung thị trường, đem lại nguồn lực để tái sản xuất nâng cao chất lượng chương trình, chất lượng thơng tin phục vụ người xem Tuy nhiên, trình cạnh tranh nhà cung cấp dịch vụ truyền hình trả tiền kinh doanh loại hình nảy sinh bất cập xuất độc quyền quyền Từ sở hữu cá nhân pháp luật công nhận bảo vệ đến trình trở thành loại hàng hóa vận động theo chế thị trường, quyền truyền hình trở thành sản phẩm độc quyền số nhà cung cấp dịch vụ truyền hình trả tiền dẫn đến việc người dân quyền lựa chọn, quyền tiếp cận thông tin, phải trả giá cao bất thường để xem chương trình truyền hình trả tiền Mặt khác, độc quyền quyền truyền hình cịn dẫn dến cạnh tranh không lành mạnh đơn vị hoạt TÀI LIỆU THAM KHẢO A Tài liệu sách, giáo trình: Bộ Thông tin Truyền thông (2009), Sách trắng công nghệ thông tin, Nxb Thông tin Truyền thông, Hà Nội Bộ Thông tin Truyền thông (2010), Sách trắng công nghệ thông tin, Nxb Thông tin Truyền thông, Hà Nội Bộ Thông tin Truyền thông (2014), Sách trắng công nghệ thông tin, Nxb Thông tin Truyền thông, Hà Nội Bộ Giáo dục đào tạo (2006), Giáo trình Kinh tế trị Mác- Lênin, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội Đỗ Quý Doãn (2014), Quản lý phát triển thơng tin báo chí Việt Nam, Nxb Thông tin truyền thông, Hà Nội Vũ Kim Dũng,(2013), Kinh tế học vi mô, Nxb Thông tin Truyền Thông, Hà Nội Nguyễn Văn Dững (2011), Báo chí truyền thơng đại - từ thực tiễn đến đời thường, NXB ,Đại học Quốc gia, Hà Nội Đinh Thúy Hằng (2008), Báo chí giới xu hướng phát triển, Nxb Thông tấn, Hà Nội Vũ Quang Hào (2009), Ngơn ngữ Báo chí, NXB Giáo Dục, Hà Nội 10 Phạm Thành Hưng (2007), Thuật ngữ Báo chí - Truyền thông, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội 11 Phan thị Loan (1997), Đổi chế quản lý ngành truyền hình Việt Nam, NXb Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 12 Nguyễn Như Phát, Nguyễn Ngọc Sơn (2006), Phân tích luận giải quy định luật cạnh tranh hành vi lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường, vị trí độc quyền để hạn chế cạnh tranh,Nxb Tư Pháp, Hà Nội 13 Bùi Chí Trung (2013), Tìm hiểu kinh tế truyền hình, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội, Hà Nội 14 Viện Khoa học xã hội Việt Nam, Viện Ngôn ngữ học(1992), Từ điển tiếng Việt, NX Khoa học xã hội, Hà Nội B Tài liệu pháp lý 15 Thủ tướng Chính phủ (2005), Quyết định 124/QĐ-TTG quy định chế độ tài hoạt động nghiệp truyền hình Đài Truyền hình Việt Nam giai đoạn 2005 - 2007, 31/05/2005, Hà Nội 16 Thủ tướng Chính phủ (2005), Chiến lược thông tin quốc gia (ban hành kèm Quyết định số 219/2005/QĐ-TTg ngày 10/9/2005), Hà Nội 17 Thủ tướng Chính phủ (2005), Quyết định 767/QĐ-TTG việc phê duyệt Quy hoạch phát triển Đài truyền hình Việt Nam đến năm 2010, 08/08/2005, Hà Nội 18 Thủ tướng Chính phủ (2005), Quyết định 124/QĐ-TTG quy định chế độ tài hoạt động nghiệp truyền hình Đài truyền hình Việt Nam giai đoạn 2005 - 2007, 31/05/2005, Hà Nội 19 Thủ tướng Chính phủ (2005), Quyết định 767/QĐ-TTG việc phê duyệt Quy hoạch phát triển Đài Truyền hình Việt Nam đến năm 2010, 08/08/2005, Hà Nội 20 Thủ tướng Chính phủ (2009), Quyết định số 22/2009/QĐ-TTg Phê duyệt quy hoạch truyền dẫn, phát sóng phát thanh, truyền hình đến năm 2020, 16/02/2009 Hà Nội 21 Thủ tướng Chính phủ (2009), Cơng văn 965/TTg-KGVX việc thực thí điểm Dự án đầu tư "Xây dựng hạ tầng truyền dẫn phát sóng kỹ thuật số phát triển hoạt động truyền hình giải trí kỹ thuật số trả tiền", 18/6/2009, Hà Nội 22 Thủ tướng Chính phủ (2009), Quyết định số 1755/QĐ-TTg Phê duyệt đề án “Đưa Việt Nam sớm trở thành nước mạnh công nghệ thông tin - truyền thông”, 22/09/2010, Hà Nội 23 Thủ tướng Chính phủ (2010), Quyết định số 20/2001/QĐ-TTg Phê duyệt quy chế hoạt động truyền hình trả tiền”, 28/03/2010, Hà Nội C Tài liệu khóa luận, luận văn, luận án 24 Lê Chí Cơng (2008), Cơ chế tài cho hoạt động kinh doanh truyền hình trả tiền (PAY-TV) Đài truyền hình Việt Nam ,Luận văn ThS Kinh doanh quản lý, Trường Đại học Kinh Tế Quốc dân, Hà Nội 25 Đặng Vũ Huân (2002), Pháp luật kiểm soát độc quyền chống cạnh tranh không lành mạnh Việt Nam,Luận án TS Luật học, Đại học Luật, Hà Nội 26 Hoàng Ngọc Huấn (2010), Một số giải pháp phát triển thị trường truyền hình trả tiền Đài Truyền hình Việt Nam, Luận án tiến sĩ Kinh tế, Đại học Kinh tế Quốc dân, Hà Nội 27 Lê Thành Việt (2002), Kiểm soát giá hàng hoá dịch vụ độc quyền Việt Nam nay, Luận văn Thạc sĩ kinh tế, Trường Đại học Kinh Tế Quốc dân, Hà Nội 28 Phan thị Loan (1996), Hoàn thiện phương thức quản lý kinh tế cho ngành truyền hình điều kiện chuyển sang kinh tế thị trường Việt Nam, Luận án tiến sĩ Kinh tế, Hà Nội 29 Nguyễn Thành Lương (2006), Năng lực cạnh tranh truyền hình Việt Nam, Luận văn Thạc sĩ kinh tế trị, Trường Đại học Kinh Tế, Hà Nội 30 Trần Thị Kiều Ninh (2005), Doanh nghiệp độc quyền Việt Nam trước ngưỡng cửa Tổ chức thương mại giới WTO, khóa luận tốt nghiệp, Đại học Ngoại thương, Hà Nội 31 Nguyễn Thanh Tâm,(2004), Thực trạng pháp luật Việt Nam chống cạnh tranh khơng lành mạnh kiểm sốt độc quyền liên quan tới quyền sở hữu công nghiệp hoạt động thương mại,Tập 11, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 32 Lê Anh Tuấn(2008), Pháp luật chống cạnh tranh không lành mạnh Việt Nam, Luận án TS Luật kinh tế, Đại học Luật, Hà Nội 33 Bùi Chí Trung (2012), Nghiên cứu xu hướng phát triển truyền hình từ góc độ kinh tế học truyền thơng, Luận án Tiến sĩ Báo chí học, Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Hà Nội D Tài liệu từ Internet 34 Tú Ân, (2015), Truyền hình giá rẻ "hết thời" năm 2015?, Báo Đầu Tư online, http://baodautu.vn/truyen-hinh-gia-re-het-thoi-trong-nam-2015d13701.html, 09/01/2015 35 Tiến Bách (2007), Chính sách cạnh tranh nước giới,Tạp chí tiêu chuẩn đo lường chất lượng, http://oldweb.tcvn.vn/default.asp?action=category&ID=106, 06/06/2007 36 Ngọc Bích,(2013), VTV nói K+ không độc quyền quyền Giải Ngoại hạng Anh, http://laodong.com.vn/bong-da/vtv-noi-k-khong-doc-quyen-ban-quyengiai-ngoai-hang-anh-124087.bld, 28/06/2013 37 Bộ khoa học công nghệ (2005), Luật Sở hữu trí tuệ, http://www.most.gov.vn/Desktop.aspx/Van-ban-KHCN/Quochoi/40D63E66E4254969BF8701E8FA994FE8/, 29/11/2005 38 Đỗ Quý Dỗn (2008), Hoạt động báo chí, xuất cơng tác quản lý nhà nước báo chí, xuất nay, Tạp chí cộng sản online, http://www.tapchicongsan.org.vn/Home/Tieu-diem/2008/858/Hoat-dong-baochi-xuat-ban-va-cong-tac-quan-ly-nha.aspx, 20/06/2008 39 Nhạc Dương (2013), Fan Việt tiếp tục phản đối K+ độc quyền, http://vtc.vn/fan-viet-tiep-tuc-phan-doi-k-doc-quyen.200.395705.htm, 20/07/2013 40 Thế Dũng, (2015), Không biến sản phẩm báo chí thành loại hàng hóa tầm thường, Báo Hà Nội online, http://hanoimoi.com.vn/Tin-tuc/Doi- thoai/735997/khong-duoc-bien-san-pham-bao-chi-thanh-mot-loai-hang-hoatam-thuong, 25/01/2015 41 Nguyễn Sĩ Dũng (2006),Được- độc quyền, Tạp chí Tia Sáng online,http://tiasang.com.vn/Default.aspx?tabid=76&CategoryID=3&News=21 8, 16/11/2006 42 Tự Dương (2011), V.League bị „tẩy chay‟ AVG đợc qùn?, Báo điện tử Thể thao 24h, http://giaoduc.net.vn/The-thao/Bong-da-VN/VLeague-bi-tay-chay-viAVG-doc-quyen-post27631.gd, 21/12/11 43 Tây Đô (2010), “Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh: Bán kênh bán sóng tràn lan”, Báo online, http://www.baomoi.com/Dai-truyen-hinh-TP-HCMBan-song-ban-kenh-tran-lan/45/4408692.epi, 15/06/2010 44 Đài Truyền hình Việt Nam(2013), Chung tay hạn chế tình trạng vi phạm quyền truyền hình, Trang mạng điện tử Liên hoan truyền hình tồn quốc, http://lhthtq.vtv.vn/Hoi-thao-dien-dan-tai-LHTHTQ-33/Chung-tay-han-chetinh-trang-vi-pham-ban-quyen-truyen-hinh/8229.vtv, 20/12/2013 45 Thu Hà (2011), Hiệp hội truyền hình trả tiền chơi ông lớn, Báo Tuổi trẻ online, http://tuoitre.vn/Tuoi-tre-cuoi-tuan/Chuyen-de/432053/Cuocchoi-cua-cac-%E2%80%9Cong-lon%E2%80%9D.html, 05/04/2011 46 Việt Hà (2013), Có độc quyền truyền hình trả tiền? , Báo điện tử VOV News, http://vov.vn/Kinh-te/Co-doc-quyen-trong-truyen-hinh-tratien/280069.vov, 10/09/2013 47 Thanh Hải (2013), Hiệp hội Truyền hình trả tiền "giữ gôn" cho VTV?, Báo điện tử ICT News, http://m.ictnews.vn/vien-thong/hiep-hoi-truyen-hinhtra-tien-dang-giu-gon-cho-vtv-108605.ict, 18/03/2013 48 Quang Hậu, Huỳnh Minh(2014),Người dân "mắc lỡm" khơng biết số hóa truyền hình, Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thông Ictnews.vn, http://ictnews.vn/vien-thong/so-hoa-truyen-hinh/nguoi-dan-mac-lom-vi-khongbiet-ve-so-hoa-truyen-hinh-116883.ict, 19/05/2014 49 Minh Châm, Phương Hoa (2010), Tiến tới phát triển bền vững truyền hình trả phí, VOV News, http://vov.vn/Xa-hoi/Tien-toi-su-phat-trien-ben-vungtruyen-hinh-tra-phi/142223.vov, 28/04/2010 50 Như Hoa (2011), Thị trường truyền hình trả tiền – phát triển khuôn khổ pháp luật, Báo Sài Gịn Giải phóng online, http://www.sggp.org.vn/vanhoavannghe/2011/3/254003/, 29/03/2011 51 Anh Lê (2010), Sẽ mở rộng mơ hình dịch vụ truyền hình vệ tinh nhà, Báo điện tử VTC News, http://vtc.vn/1-244179/kinh-te/se-mo-rong-mo-hinh-dichvu-truyen-hinh-ve-tinh-tai-nha.htm, 06/04/2010 52 Hồng Ly (2010), “Vụ K+: Bộ Thơng tin truyền thơng u cầu VTV rà sốt hợp đồng”, Báo điện tử VTC News, http://vtc.vn/557-271347/kinh-te/khoahoc-cong-nghe/vu-k-bo-tt-tt-yeu-cau-vtv-ra-soat-lai-hop-dong.htmN , 08/12/2010 53 Hoàng Ly (2010), “3DTV cú huých thị trường truyền hình”, Báo điện tử VTC News, http://vtc.vn/print/272488/index.htm, 19/12/2010 54 Xuân Long (2014) Truyền hình trả tiền: Cạnh tranh phải lành mạnh, Báo Lao Động online, http://laodong.com.vn/thi-truong/truyen-hinh-tra-tien-canh-tranhphai-lanh-manh-191550.bld,07/04/2014, 25/05/2014 55 Trần Long, (2010), AVG độc quyền phát sóng V-League 20 năm: Bóng đá Việt Nam bội thu tiền,Báo điện tử Hải Phòng, http://www.baohaiphong.com.vn/channel/4925/201012/aVG-doc-quyen-phatsong-V-League-20-nam-Bong-da-Viet-Nam-boi-thu-tien-2021353/, 14/12/2010 56 Quốc Lập (2007), VTC độc quyền phát sóng AFC Champions League, Báo điện tử ctv.vn, http://vtc.vn/vtc-doc-quyen-phat-song-afc-championsleague.301.106898.htm, 02/03/2007 57 Hiếu Minh (2013), Singapore chống độc quyền quyền truyền hình nào?, Báo Tiền Phong online, http://www.tienphong.vn/The-Thao-BongDa/singapore-chong-doc-quyen-ban-quyen-truyen-hinh-the-nao-629145.tpo, 28/05/2013 58 Mộc Miên ( 2015), Phạm tội trộm cắp bị chém đầu, Báo Đời sống pháp luật online, http://www.doisongphapluat.com/phap-luat/an-xua/pham-toitrom-cap-co-the-bi-chem-dau-a83779.html, 25/02/2015 59 Phương Nam(2014), Sôi động đua truyền hình trả tiền, Báo điện tử Diễn đàn doanh nghiệp, http://dddn.com.vn/thi-truong/soi-dong-cuoc-dua-truyenhinh-tra-tien-2014051210302338.htm, 13/05/2014 60 Huyền Nga (2010 “Sở hữu kênh truyền hình xã hội hóa: liệu có miếng bánh ngon ăn?”, Báo Diễn đàn doanh nghiệp online, http://dddn.com.vn/thitruong/so-huu-kenh-truyen-hinh-xa-hoi-hoa-lieu-co-la-mieng-banh-ngon-an20100813104454208.htm, 14/08/2010 61 Việt Nga (2014) Cạnh tranh truyền hình trả tiền: Bắt đầu “nổi sóng”,Báo Hà Nội online, http://hanoimoi.com.vn/Tin-tuc/Cong nghe/676096/canhtranh-truyen-hinh-tra-tien-bat-dau-noi song, 11/04/2014 62 Người lao động, (2010), Độc Quyền: Sau K+ AVG?, Báo Người lao động online, http://nld.com.vn/the-thao/sau-k-la-avg-2010121201154422.htm, 12/12/2010 63 Phạm Tuyên(2014), Truyền hình trả tiền cạnh tranh khốc liệt, Báo Tiền Phong online, http://www.tienphong.vn/Kinh-Te/truyen-hinh-tra-tien-canh-tranhkhoc-liet-686965.tpo, 17/03/2014 64 Như Trang(2013), Các "ơng lớn truyền hình trả tiền" tìm cách "ngáng chân" "người mới"?, http://baophapluat.vn/kinh-te/cac-quotong-lon-truyen-hinh-tratienquot-tim-cach-quotngang-chanquot-quotnguoi-moiquot-161204.html, 25/03/2013 65 Mai Phương(2014),Bất thường truyền hình trả tiền, Thanh niên online, http://www.thanhnien.com.vn/pages/20140405/bat-thuong-truyen-hinh-tratien.aspx, 05/04/2014 66 Minh Qun(2014), Thương mại hóa quyền truyền hình: "Trống đánh xuôi, kèn thổi ngược", Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thông Ictnews.vn, http://ictnews.vn/vien-thong/so-hoa-truyen-hinh/thuong-mai-hoa-ban-quyentruyen-hinh-trong-danh-xuoi-ken-thoi-nguoc-116567.ict, 06/05/2014 67 Minh Quyên(2014), Truyền hình trả tiền quay cuồng cạnh tranh, Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thông Ictnews.vn, http://ictnews.vn/vienthong/so-hoa-truyen-hinh/truyen-hinh-tra-tien-quay-cuong-trong-canh-tranh116414.ict, 03/05/2014 68 Minh Quyên (2014), Truyền hình cáp mang bia, sữa để "câu" khách hàng, Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thông Ictnews.vn, http://ictnews.vn/vienthong/so-hoa-truyen-hinh/truyen-hinh-cap-mang-bia-sua-de-cau-khach-hang116418.ict, 29/04/2014 69 Minh Quyên(2014),World Cup 2014: Bản quyền truyền hình tay VTV với giá "bèo"?, Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thông Ictnews.vn, http://ictnews.vn/vien-thong/so-hoa-truyen-hinh/world-cup-2014-ban-quyentruyen-hinh-se-ve-tay-vtv-voi-gia-beo-116237.ict, 22/04/2014 70 Minh Quyên(2014), Truyền hình HD hành trình từ xa xỉ đến bình dân, Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thông Ictnews.vn ,http://ictnews.vn/vienthong/so-hoa-truyen-hinh/truyen-hinh-hd-hanh-trinh-tu-xa-xi-den-binh-dan116482.ict, 01/05/2014 71 Minh Quyên(2014), VTC, VTV, AVG, Hanel đủ lực sản xuất, thị trường "khát" đầu thu số, Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thơng Ictnews.vn ,http://ictnews.vn/vien-thong/so-hoa-truyen-hinh/vtc-vtv-avg-hanel-du-nangluc-san-xuat-thi-truong-van-khat-dau-thu-so-116622.ict,08/05/2014 72 Minh Qun(2014),DN truyền dẫn phát sóng phải cam kết chất lượng, vùng phủ sóng cấp phép, Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thơng Ictnews.vn, http://ictnews.vn/vien-thong/so-hoa-truyen-hinh/dn-truyen-danphat-song-phai-cam-ket-chat-luong-vung-phu-song-moi-duoc-cap-phep116613.ict 07/05/2014 73 Anh Qn (2013)Truyền hình trả tiền Việt Nam 'không độc quyền, Báo điện tử VN Express, http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/hang-hoa/truyenhinh-tra-tien-tai-viet-nam-se-khong-doc-quyen-2868609.html, 22/08/2013 74 Anh Quân (2013), FPT tham gia thị trường truyền hình trả tiền, Báo điện tử VN Express, http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanh-nghiep/fpt-thamgia-thi-truong-truyen-hinh-tra-tien-2861457.html, 07/08/2013 75 Anh Quân (2013),Việt Nam trả gần 40 triệu USD xem bóng đá Anh, Báo điện tử VN Express, http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanh-nghiep/viet-namtra-gan-40-trieu-usd-xem-bong-da-anh-2877233.html, 10/09/2013 76 Anh Quân (2013),Gần nửa hãng truyền hình cáp yểu mệnh, Báo điện tử VN Express, http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanh-nghiep/gan-motnua-hang-truyen-hinh-cap-yeu-menh-2881323.html, 18/09/2013 77 Anh Quân (2013), Truyền hình trả tiền hội cho doanh nghiệp nhỏ, Báo điện tử VN Express ,http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanhnghiep/truyen-hinh-tra-tien-it-co-hoi-cho-doanh-nghiep-nho2911101.html,16/11/2013 78 Anh Quân (2013), Nhà đài giảm cước áp lực cạnh tranh, Báo điện tử VN Express, http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanh-nghiep/nha-dai-giamcuoc-vi-ap-luc-canh-tranh-2961070.html,09/03/2014 79 Anh Quân (2013), 80% hộ gia đình xem truyền hình số vào năm 2015, Báo điện tử VN Express, http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanhnghiep/80-ho-gia-dinh-xem-duoc-truyen-hinh-so-vao-nam-2015-2962862.html, 14/03/2014 80 Minh Quyên(2014),Bản quyền World Cup 2014: MP&Silva chấp nhận bán hòa vốn, Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thông Ictnews.vn, http://ictnews.vn/vien-thong/so-hoa-truyen-hinh/ban-quyen-world-cup-2014mp-silva-chap-nhan-ban-hoa-von-116731.ict, 12/05/2014 81 Minh Quyên(2014),Truyền hình HD hành trình từ xa xỉ đến bình dân, Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thông Ictnews.vn, http://ictnews.vn/vien-thong/sohoa-truyen-hinh/truyen-hinh-hd-hanh-trinh-tu-xa-xi-den-binh-dan-116482.ict, 01/05/2014 82 Minh Quyên(2014),VNPT nhảy vào thị trường truyền hình OTT, Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thông Ictnews.vn, http://ictnews.vn/vien-thong/sohoa-truyen-hinh/vnpt-nhay-vao-thi-truong-truyen-hinh-ott-116328.ict, 25/04/2014 83 Minh Quyên(2014),Giữ độc quyền nội dung, đài tự "ngáng chân" mình, Báo điện tử Bộ Thơng Tin Truyền Thông Ictnews.vn, http://ictnews.vn/vienthong/so-hoa-truyen-hinh/giu-doc-quyen-noi-dung-cac-dai-tu-ngang-chanminh-114932.ict, 26/02/2014 84 Minh Quyên(2014),VNPAYTV đưa kiến nghị quản lý giá truyền hình trả tiền, Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thông Ictnews.vn, http://ictnews.vn/vien-thong/so-hoa-truyen-hinh/vnpaytv-sap-dua-ra-kien-nghive-quan-ly-gia-truyen-hinh-tra-tien-114880.ict, 25/02/2014 85 Minh Quyên(2014),Truyền hình trả tiền đối mặt với thuê bao rời mạng, thuê bao ảo, Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thông Ictnews.vn, http://ictnews.vn/vien-thong/so-hoa-truyen-hinh/truyen-hinh-tra-tien-doi-matvoi-thue-bao-roi-mang-thue-bao-ao-114761.ict, 19/02/2014 86 Minh Quyên(2014),VTC công bố lãi 50 tỷ đồng từ dịch vụ truyền hình vệ tinh, Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thông Ictnews.vn, http://ictnews.vn/vienthong/so-hoa-truyen-hinh/vtc-cong-bo-lai-50-ty-dong-tu-dich-vu-truyen-hinhve-tinh-114554.ict, 08/02/2014 87 Minh Quyên(2014),Năm 2014, Android TV Box "làm mưa, làm gió" thị trường truyền hình?, Báo điện tử Bộ Thơng Tin Truyền Thông Ictnews.vn, http://ictnews.vn/vien-thong/so-hoa-truyen-hinh/nam-2014-android-tv-box-selam-mua-lam-gio-thi-truong-truyen-hinh-114474.ict, 02/02/2014 88 Minh Quyên(2014),Tranh chấp quyền Ngoại hạng Anh: Vấn đề bỏ ngỏ, Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thông Ictnews.vn http://ictnews.vn/vien-thong/so-hoa-truyen-hinh/tranh-chap-ban-quyen-ngoaihang-anh-van-de-dang-bo-ngo-114411.ict,29/01/2014 89 Minh Quyên(2014),Sau VTC, VASC lại đề xuất ban hành mức giá tối thiểu truyền hình trả tiền, Báo điện tử Bộ Thông Tin Truyền Thông Ictnews.vn, http://ictnews.vn/vien-thong/so-hoa-truyen-hinh/sau-vtc-vasc-lai-de-xuat-banhanh-muc-gia-toi-thieu-truyen-hinh-tra-tien-114227.ict,17/01/2014 90 Minh Quyên (2013), “Sẽ xiết chặt quản lý truyền hình cáp”, Báo điện tử Bộ Thơng Tin Truyền Thông Ictnews.vn,http://ictnews.vn/kinh-doanh/se-sietchat-quan-ly-thiet-bi-thu-truyen-hinh-so-110914.ict, ngày 26/07/2013 91 Minh Quyên (2013),Độc quyền Ngoại hạng Anh gây xúc cho xã hội, http://m.ictnews.vn/kinh-doanh/bt-nguyen-bac-son-doc-quyen-ngoai-hang-anhgay-buc-xuc-cho-ca-xa-hoi-110701.ict, 19/07/2013 92 Minh Quyên (2013), K+ từ chối xác nhận khoản lỗ 1.800 tỉ đồng, http://ictnews.vn/kinh-doanh/k-tu-choi-xac-nhan-ve-khoan-lo-1-800-ty-dong110892.ict, 25/07/2013 93 Gia Vinh,(2014), “Tay to” nhập chơi truyền hình trả tiền: dân có lợi?, Báo Dân Việt online, http://danviet.vn/kinh-te/tay-to-nhap-cuoc-choi-truyenhinh-tra-tien-nong-dan-co-loi/2014031201543227p1c25.htm, 16/03/2014 94 Việt Nam net (2015),K +: Độc quyền lỗ ngàn tỷ, Báo điện tử Vietnam net, http://vietnamnet.vn/vn/kinh-te/238397/k doc-quyen-van-lo-ngan-ty.html , 21/05/2015 95 Xuân Thanh (2012), Độc giả bất ngờ chuyển sang ủng hộ ông Phạm Nhật Vũ AVG,Báo điện tử Giáo dục Việt Nam, http://giaoduc.net.vn/The-thao/Bongda-VN/Doc-gia-bat-ngo-chuyen-sang-ung-ho-ong-Pham-Nhat-Vu-va-AVGpost40767.gd, 03/03/12 96 Linh Thư ( 2015), Đặt báo chí lãnh đạo trực tiếp Đảng, Báo điện tử Vietnamnet, http://vietnamnet.vn/vn/chinh-tri/216312/dat-bao-chi-duoi-sulanh-dao-truc-tiep-cua-dang.html, 12/01/2015 97 Thuần Thư (2013), Bản quyền Ngoại hạng Anh phát K+, Báo điện tử An ninh thủ đô online, http://www.anninhthudo.vn/the-thao/ban-quyenngoai-hang-anh-chi-co-the-phat-tren-k/503603.antd, 15/6/2013 98 Công Tuấn(2011), Bản quyền truyền hình mùa giải 2012: Cho khơng khơng cho,Báo điện tử baomoi.com, http://www.baomoi.com/Ban-quyen-truyen-hinhmua-giai-2012-Cho-khong-va-khong-cho/87/7579255.epi, 21/12/2011 99 K Xuân (2010), Phản đối K+, Báo Tuổi trẻ online, http://thethao.tuoitre.vn/tin/2010/12/09/cac-mon-khac/phan-doi-k/5671.html, 09/12/2010 100 Lê Quốc Vinh, (2015), Bản quyền báo chí có bảo vệ khơng?, Vinh’sblog, http://lequocvinh.com/2015/01/ban-quyen-bao-chi-co-bao-veduoc-khong/,28/1/2015 101 Vtcnews(2010), Bản quyền phát sóng NHA – VTC không độc quyền, Báo điện tử VTVnews, http://vtc.vn/ban-quyen-phat-song-nha-vtc-khong-docquyen.445.256446.htm, 06/08/2010 E Tài liệu dịch 102 Chris Anderson (2009), Cái đuôi dài, Nguyễn Hồng Quang biên dịch, NXB Trẻ, TP.HCM 103 Claudia Mast (2004), Truyền thông đại chúng - Những kiến thức bản, Trần Hậu Thái biên dịch, Nxb Thơng tấn, Hà Nội 104 Mark Tungate (2007), Bí thành công thương hiệu truyền thông hàng đầu giới, Trung An biên dịch, Nxb Trẻ, TP.HCM 105 Phaul A SamueLSon William D Nordhaus( 2002), Kinh tế học, Vũ Cương biên dịch, Nxb Thống Kê, Hà Nội 106 Philippe Breton, Sergeproulx (1996), Bùng nổ truyền thông, Vũ Đình Phịng biên dịch, Nxb Văn hóa, Hà Nội F Tài liệu tiếng Anh 107 Albert Moran (2009), TV Formats worldwide : localizing global programs, Intellect Books, Australia 108 Doris Baltruschat (2009), Reality TV format: The case os Canadian Idol, Canadian journal of communication Journal Vol43, No issue, Canada 109 Kard Erick Tallo (2014),The History of Copyright: A Critical Overview, Nisus Publishing, Britain