CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO CỬ NHÂN Ngành đào tạo : HÀN QUỐC HỌC Khối kiến thức : chuyên ngành ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT MÔN HỌC ( Đào tạo theo hệ tín chỉ) I Thông tin môn học Thông tin môn học Giáo viên phụ trách Mục tiêu học phần Giáo trình & tài liệu tham khảo Phương pháp tiến hành giảng Tên học phần VĂN HOÁ HÀN QUỐC Học kỳ/ Năm học Số ĐVHT- lý thuyết-thực hành Tính chất môn học ( bắt buộc/tự chọn) Tên Học kỳ II năm học 2010-2011 Email Hienanh_le@yahoo.com Bắt buộc Th.sĩ LÊ HIỀN ANH Cơ sở văn hoá Việt Nam, Trần Ngọc Thêm NXB Giáo dục, 1999 Hàn Quốc đất nước, người, Cơ quan thông tin hải ngoại Hàn Quốc NXB Thế giới, 2006 Tập hợp giảng chuyên đề Hàn Quốc học, Đại học Quốc gia Hà Nội, trường ĐH KHXH & NV, khoa Đông phương học, Hà Nội, 12/2006 Tìm hiểu văn hoá Hàn Quốc, Nguyễn Long Châu NXB Giáo dục, 2000 Tìm sắc Văn hoá Việt Nam, Trần Ngọc Thêm NXB TP.HCM, 2001 Tương đồng văn hoá Việt Nam- Hàn Quốc, Khoa ngữ văn ĐH KHXH & NV- Đai học Quốc gia Hà Nội NXB Văn hoá thông tin, 1996 한국의 예술전통 (Truyền thống mỹ thuật Hàn Quốc), Nhiểu tác giả NXB The Korea Foundation, Seoul, 1993 한국어 교육을 위한 한국문화론, 박영순 한국문화사, 2002 한국인에게 문화는 있는가,최준식 대윈인쇠,1997 10 한국인과 한국문화, 최인학 도서출판 민속원, 2003 11 Korean business culture, Professor Young- Ryeol Park, Yonsei University Press, 2005 12 Korean Language and Culture, Sang- Oak Lee NXB Sotong, 2008 13 Kut- Korean Shamanist Rituals, Halla Pai Huhm,NXB Hollym Corporation, 1978 SV thuyết trình theo chủ đề GV góp ý nội dung, sửa lại phần chưa xác, giảng thêm phần sv chưa đề cập Thảo luận GV đưa dàn cuối để sv sửa lại Đánh giá Chuyên Thuyết trình Phát biểu Bài tiểu luận Cộng cần (giữa kỳ) 10% 30% 10% 50% 100% Nhiệm vụ sinh - Đi học đủ số tiết theo qui định viên - Chuẩn bị thuyết trình phân chia từ đầu tham gia thảo luận - Nộp thuyết trình cho GV tuần trước phát biểu - Nộp lại thuyết trình hoàn chỉnh sau thảo luận gv góp ý Xử lý vi phạm II Đề cương chi tiết Tuần/thời gian Đề cương chi tiết Tuần Chủ đề : KHÁI QUÁT VỀ VĂN HOÁ VÀ VĂN HOÁ HÀN QUỐC Nội dung: - Văn hoá ( khái niệm, cấu trúc) - Nét đặc trưng văn hoá Hàn Quốc Chủ đề: ĐIỀU KIỆN TỰ NHIÊN- ĐẤT NƯỚC - CON NGƯỜI HÀN QUỐC- NGÔN NGỮ Nội dung - Khái quát chung Hàn Quốc ( tên gọi, thủ đô, quốc kỳ, quốc hoa, dân số, thể chế) - Điều kiện địa lý tự nhiên : địa hình,biển, khí hậu  ảnh hưởng đến văn hoá ( ảnh hưởng đến văn hoá ăn, mặc; xuất lễ hội; tạo nên tính cách người Hàn Quốc…) - Con người : nguồn gốc dân tộc Triều tiên , vài nét văn hoá đặc trưng - Ngôn ngữ: hình thành, nét đặc trưng Tuần Chủ đề: VĂN HOÁ ẨM THỰC HÀN QUỐC Nội dung - Khái quát chung văn hoá ẩm thực Hàn Quốc: định nghĩa văn hoá ẩm thực, yếu tố ảnh hưởng đến văn hoá ẩm thực Hàn Quốc… - Văn hoá ẩm thực Hàn Quốc: đặc trưng văn hoá ẩm thực Hàn Quốc Chủ đề: TRANG PHỤC HÀN QUỐC Nội dung - Văn hoá mặc – Trang phục Hàn Quốc qua thời kỳ lịch sử ( miêu tả chung) - Trang phục truyền thống Hàn Quốc: nét đặc trưng trang phục truyền thống Hàn Quốc thể qua màu sắc, chất liệu, kiểu dáng, hoa văn… - Trang phục đại Hàn Quốc: thay đổi nét truyền thống giữ lại Tuần Chủ đề: NHỮNG NÉT ĐẶC TRƯNG VỀ NHÀ Ở Nội dung - Khái quát chung nhà Hàn Quốc: văn hoá ở, nhà Hàn Quốc - Nhà truyền thống Hàn Quốc: phân loại theo vùng, miền, địa vị (cấu trúc mặt bằng, nêu công trình bên nhà  so sánh với nhà truyền thống Việt Nam) - Đặc trưng văn hoá nhà Hàn Quốc: thể qua cấu trúc, cách trang trí, hoạ tiết, hoa văn… Tuần Chủ đề : TÔN GIÁO HÀN QUỐC Nội dung: I TÍN NGƯỠNG DÂN GIAN - Lý thuyết tôn giáo- tín ngưỡng - Những yếu tố văn hoá địa hình thành yếu tố tâm linh - Giới thiệu vị thần nhà, thần làng : khái niệm vị thần ý nghĩa; nghi thức tế lễ - Đặc trưng văn hoá tín ngưỡng : ảnh hưởng đến đời sống tâm linh văn hoá người Hàn Quốc; việc thờ cúng ngày II SHAMAN GIÁO VÀ ẢNH HƯỞNG TỚI ĐỜI SỐNG CỦA NGƯỜI HÀN QUỐC - Khái quát chung: vài nét chung Shaman giáo; trình du nhập vào Hàn Quốc - Shaman giáo Hàn Quốc: đặc điểm, hoạt động, hình thức tế lễ… - Đặc trưng văn hoá: ảnh hưởng đến đời sống người Hàn Quốc III NHO GIÁO VÀ ẢNH HƯỞNG - Khái quát chung: vài nét chung Nho giáo ( lịch hình thành, đặc điểm, nội dung bản) - Nho giáo Hàn Quốc: trình du nhập vào Hàn Quốc đặc điểm, hoạt động, nghi lễ, giáo lý - Đặc trưng văn hoá: ảnh hưởng đến đời sống người Hàn Quốc IV PHẬT GIÁO VÀ ẢNH HƯỞNG - Khái quát chung: vài nét chung Phật giáo (sự hình thành, nội dung bản, phát triển) - Phật giáo Hàn Quốc: trình du nhập vào Hàn Quốc, đặc điểm - Đặc trưng văn hoá: ảnh hưởng đến đời sống người Hàn Quốc V CÔNG GIÁO VÀ TIN LÀNH - Khái quát chung: vài nét chung Kito giáo (phân biệt công giáo tin lành, hình thành, phát triển, giáo lý, nghi thức - Ki tô giáo Hàn Quốc: trình du nhập vào Hàn Quốc đặc điểm, hoạt động - Đặc trưng văn hoá: ảnh hưởng đến đời sống người Hàn Quốc Tuần Chủ đề: NGÀY LỄ HỘI- LỄ TẾT TRUYỀN THỐNG Nội dung: - Khát quát: khái niệm lễ hội - lễ tết, ngày lễ hội, lễ tết tiêu biểu Hàn Quốc ( tết nguyên đán, tết trung thu, tết đoan ngọ) - Những đặc trưng ngày lễ hội, lễ tết truyển thống Hàn Quốc ( lễ nghị, phong tục, ăn đặc trưng, hoạt động vui chơi…) Chủ đề : NGHỆ THUẬT TRUYỀN THỐNG CỦA HÀN QUỐC (HỘI HOẠ ÂM NHẠC VÀ MÚA) Nội dung - Những nét đặc trưng nghệ thuât truyền thống Hàn Quốc thể qua hội hoạ, âm nhạc ( nhạc cung đình, nhạc dân gian pansori, nongak, samulnori) múa (sogo, talchum, buchaechum, hakchum, …); thể qua thời kỳ lịch sử Tuần Chủ đề: TÍNH CÁCH NỔI BẬT CỦA NGƯỜI HÀN QUỐC Nội dung - Nguồn gốc tính cách người Hàn Quốc: môi trường sống, nguồn gốc dân tộc, loại hình kinh tế - Những tính cách bật Chủ đề: VĂN HOÁ ỨNG XỬ TRONG DOANH NGHIỆP CỦA NGƯỜI HÀN QUỐC Nội dung: - Khái niệm văn hoá ứng xử, vai trò - Đặc trưng văn hoá ứng xử doanh nghiệp Hàn Quốc ( so sánh với Việt Nam) TP.HCM, ngày tháng 11 Người soạn đề cương LÊ HIỀN ANH năm 2010