Báo cáo tài chính Địa chỉ: Tầng 15, khu B, tòa nhà Sông Đà, Phạm Hùng, Mỹ Đình, Từ Liêm, HN Quý 2 Năm tài chính: 2014 Mẫu số: Q-04d Chỉ tiêu Mã chỉ tiêu Thuyết minh Số cuối kỳ Số đầu năm TÀI SẢN A- TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 588,305,626,451 545,201,361,596 I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 4,497,303,180 4,220,679,853 1. Tiền 111 V.1 4,497,303,180 4,220,679,853 2. Các khoản tương đương tiền 112 - - II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 6,385,510,455 6,385,510,455 1. Đầu tư ngắn hạn 121 V.2 10,277,200,000 10,277,200,000 2. Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn 129 (3,891,689,545) (3,891,689,545) III. Các khoản phải thu ngắn hạn 130 330,631,499,894 321,480,573,912 1. Phải thu khách hàng 131 297,667,745,431 276,066,833,125 2. Trả trước cho người bán 132 23,526,369,538 33,633,574,628 3. Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 - - 4. Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 - - 5. Các khoản phải thu khác 135 V.3 13,125,705,401 15,468,486,635 6. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi 139 (3,688,320,476) (3,688,320,476) IV. Hàng tồn kho 140 208,571,561,232 183,597,204,482 1. Hàng tồn kho 141 V.4 208,571,561,232 183,597,204,482 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho 149 - V.Tài sản ngắn hạn khác 150 38,219,751,690 29,517,392,894 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 126,066,772 16,156,708 2. Thuế GTGT được khấu trừ 152 19,680,325,646 14,272,917,739 3. Thuế và các khoản khác phải thu Nhà nước 154 V.5 - - 4. Tài sản ngắn hạn khác 158 18,413,359,272 15,228,318,447 B. TÀI SẢN DÀI HẠN 200 400,882,488,693 404,838,112,558 I. Các khoản phải thu dài hạn 210 18,000,000 6,911,555,361 1. Phải thu dài hạn của khách hàng 211 6,911,555,361 2. Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 - 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 V.6 - 4. Phải thu dài hạn khác 218 V.7 18,000,000 - 5. Dự phòng các khoản phải thu dài hạn khó đòi 219 - II.Tài sản cố định 220 370,659,334,080 367,279,999,477 1. Tài sản cố định hữu hình 221 V.8 36,240,047,655 41,003,908,469 - Nguyên giá 222 134,438,677,038 134,311,677,038 - Giá trị hao mòn lũy kế 223 (98,198,629,383) (93,307,768,569) 2. Tài sản cố định thuê tài chính 224 V.9 - - - Nguyên giá 225 - - Giá trị hao mòn lũy kế 226 - 3. Tài sản cố định vô hình 227 V.10 1,633,952,250 1,639,533,150 - Nguyên giá 228 2,175,809,000 2,175,809,000 - Giá trị hao mòn lũy kế 229 (541,856,750) (536,275,850) 4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 230 V.11 332,785,334,175 324,636,557,858 III. Bất động sản đầu tư 240 V.12 - - - Nguyên giá 241 - - - Giá trị hao mòn lũy kế 242 - - IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 250 1,515,000,000 1,515,000,000 1. Đầu tư vào công ty con 251 - - 2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh 252 - - 3. Đầu tư dài hạn khác 258 V.13 1,515,000,000 1,515,000,000 4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn 259 V. Tài sản dài hạn khác 260 28,690,154,613 29,131,557,720 1. Chi phí trả trước dài hạn 261 V.14 27,197,320,594 27,620,723,703 2. Tài sản thuế thu nhập hoàn lại 262 V.21 1,353,022,579 1,353,022,577 3. Tài sản dài hạn khác 268 139,811,440 157,811,440 VI. Lợi thế thương mại 269 - - TỔNG CỘNG TÀI SẢN 270 989,188,115,144 950,039,474,154 CÔNG TY: CÔNG TY CP SOMECO SÔNG ĐÀ Tel: 04.3783.2398 Fax: 04.3783.2397 DN - BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT Được ký bởi PHẠM ĐỨC TRỌNG Ngày ký: TAP DOAN DAU KHI VIET NAM TONG CONG Báo cáo tài chính Địa chỉ: Tầng 15, khu B, tòa nhà Sông Đà, Phạm Hùng, Mỹ Đình, Từ Liêm, HN Quý 2 Năm tài chính: 2014 Mẫu số: Q-04d Chỉ tiêu Mã chỉ tiêu Thuyết minh Số cuối kỳ Số đầu năm TÀI SẢN A- TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 588,305,626,451 545,201,361,596 I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 4,497,303,180 4,220,679,853 1. Tiền 111 V.1 4,497,303,180 4,220,679,853 'r'Y cONG cd pnAn xAynuNc+z Dia chi: Sd 8, Ili0n Cuong,'l'hinhptroQuy Nhon, tinh llinh Dinh Di0n tlroai: (1563522L66 Fax: 056 3522316 nAo CAo TAI CHINHHOPxuAT DA EUoC ' , SOATXET c0a c0NGrY cd pnANxAy DUNc 47 giaidogn Cho hoar d1ng 0IlAID0l5 d€it3010612015 til kim, theo BAocAo rfir euA cONG soATxET TAc * \ r Dtor: sodtxdt hdi: ry cONG rNHrrr(rfM roAN vA lc6roAN HANOI Sd:3 ngd 1295 iludngGi6i Ph6ng HoAng Mai - IIA NQi DiCIn thoai: 04397450 81182 Irax: 04397450 83 Hd NQi,tlzcing ndm2015 I rY cONG cd puAi.l xAy lluNc az Dia chi: Sd8, lli0n Cuong, ThAnhphdQuy Nhon,tinlr BinlrDinh Di€n thoai: 0563522L66 l?ax: (156 3522316 MUC LIJC NOI DUNG Trang sd 86o c6ociraBanTdns Gi6mddc le6ocookot qu6 "unja" so6tx6t BAngc6nddi kd to6nho.p nhattai ngdy3010612015 Q2-04 0s 06-07 86o c6okdt qu6hoatdOng kinh doanh hopnhdt06 th6ng ddun[m 20]5 B6o c6oluu chuydntidn t€ hop nlrdt06 th6ngcldu ndm2015 ThuyOt mirrhb6oc5otdi chinhhopnhdt06 th6ng ndm2015 ddu 10-31 Phuluc 0l - Tnh h)nhtanggiAmthi sirncd dinh JL Phuluc 02 - Tinh h)nhtanggiArn chfrs6'hftu vdn 33 Phuluc 03 - Vay ngin hanngAn hdng Phuluc 04 - Vay dirihanng6nhing 34-35 36 { ] i \ cONclY cd PrrAN xAY DUNc47 D i a c h i : S d , B i e n C u o n g , ' l ' h i \ n h h o Q u y N h o n ,t i n l r B l n h D i n h p Di0n thoai: 0563522166 Fax: 056 3522316 IJiroctio cuu llan (li:irn rloc dfnh kdm BCT'Chop nhlit c l r og i a i d o i i nh o n td n g tir 0l /0 | 12015 dd.n3010612015 BAocAocuABAN'rdruc odc crAM 'l'dng Ban Cidnrdoc C6ngty Cd phtinXay dulg 47 goi tzitlir 'Cdlg ty' clO trinh Birocdo niy cirng vdi 86o c6o tii chfnh ho-pnhlit dA cluo-c sozit x6t cho giai doan hoat d6ng tD'ngiy t 0tl}tl2O15 30/061201s ddn I{Qi tldngquin tr-ivi Ran Tdng Gitirndoc tni thb'ididm lAp B5o c6ot)i chinh gdnrc6; Hdi ddng qudn tri: OnBNguydnLr-rong Arn Chfrtich IJEQT OngDinh TdnDuong PhoClr0tich I{DQT 6ng Du'ong Minh Quang Uy vion OngPhamVan Nho Uy vicn OnBDdngNgocCdn Uf viorr OnBPhirng Vhn Vi6n Uy vion ,' Ban Tdng Gi(tnrd6'c: OngNguy0nLuongAm Tdng Giifincldc OnBVfr Xr.rAn Chinh Ph6TdngGiirmcldc OnBNguy6nVln TOn Ph6TdngGi6rndoc 0n8 Dinh Tdn Duong Ph6TdngGiirmddc Ongl{u}nh I(h6 Plr6TdngGidrl cldc OngDuo-ng Minh Quang Ph6TdngCiirnrddc 6nB PhanThanhLiin Ph6 fdngGi6n-r d6c OngPhamVan Nho Kd tozin tru&ng Kidm todnviOndOclAp B6o c6o tiri chinh hop nlidt 06 thdngddu rrirn 2015criaCOng Cd phdnXAy dung47 duoc ty sodtx6t boi Cdngty'INI-IFIKidrrrtotinvh Kd rodnI-li\NOi(CPAHANOI) lftAi quAtvi cOngty C6ngty Cd phdnXAy dtrng 47, goi t6t l)r "C6lg ty", tidrrthiirrlit C0rrgty XAy dung47 duo.c clruydnddi n) Doanh nghiOp Nhh nudc thco Quyit clirrhso: 4411120011QD/BNN-'ICCB rrgiry 0811212001criatrr-rcrng N0ngnghiQp phiit tri6n rrdngth0n vd viecchrrydn B0 l3Q vri Cong XAy ty dgng47 thinh COng Cd phdnXfiy dLrrrg Cdng rlurrr: ty 47 fy thhnh theoCidychLing lirp nhAn cliirrg sd kf kinh doanlr 3503000064 SbKd lioach Ddutu'tinhllnh Dinh ceip vh ngiry tlr6ng nanr 27 06 2005,elrirrg tlray etOi lhri' 15 vhongiiy 21152A].5 s6 m6'ilir 4100258147 Sd Kd tdrr v6i \' vd hoach Dilu tu tinh B)nhDinh cdp Theod6: ,17 c o N ( ; ' r'y p n A Nxn y D ul l