Công ty cổ phần xây dựng phát Báo cáo tài triển sở hạ tầng Tại ngày 31 tháng 03 năm 2010 Mục lục Trang Báo cáo t i Bảng cân đối kế toán 1-2 Báo cáo kết hoạt động kinh doanh Báo cáo lu chuyển tiền tệ Thuyết minh Báo cáo t i 5-13 Công ty cP xây dựng phát triển sở hạ tầng Báo cáo tài Địa chỉ: Cụm Công nghiệp Vĩnh Niệm - Lê Chân - Hải Phòng Điện thoại: (031) 387 0577 Fax: (031) 387 0576 Năm tài kết thúc ngày 31/03/2010 Bảng cân đối kế toán Tại ngày 31 tháng 03 năm 2010 Tài sản A - Tài sản ngắn hạn I Tiền v khoản tơng đơng tiền M số 100 110 Thuyết minh 31/03/2010 VND 14.206.050.936 14.172.524.623 210.557.297 1.799.831.722 Tiền 111 V.01 1.799.831.722 II Các khoản đầu t t i ngắn hạn 120 V.02 Các khoản tơng đơng tiền 112 Đầu t ngắn hạn 121 Phải thu khách h ng 131 III Các khoản phải thu ngắn hạn 31/12/2009 VND 2.210.557.297 2.000.000.000 0 130 10.288.449.331 7.923.480.644 Trả trớc cho ngời bán 132 6.496.591.708 3.828.062.558 Các khoản phải thu khác 135 29.466.627 46.717.086 IV H ng tồn kho 140 2.064.251.133 4.035.427.023 V T i sản ngắn hạn khác Chi phí trả trớc ngắn hạn Thuế GTGT đợc khấu trừ Thuế v khoản phải thu Nh nớc 150 151 152 154 53.518.750 53.518.750 3.059.659 3.059.659 0 Phải thu nội ngắn hạn Dự phòng khoản phải thu khó đòi H ng tồn kho 133 139 141 B - Tài sản dài hạn 200 II T i sản cố định 220 - Nguyên giá 222 I Các khoản phải thu d i hạn T i sản cố định hữu hình V.03 V.04 V.05 210 221 - Giá trị hao mòn luỹ kế 223 - Nguyên giá 241 Chi phí XDCB dở dang III Bất động sản đầu t 3.762.390.996 230 240 0 2.064.251.133 V.11 V12 0 4.035.427.023 12.065.927.119 12.368.296.207 11.717.155.916 12.061.404.828 V.08 4.048.701.000 11.717.155.916 12.061.404.828 18.858.047.223 18.858.047.223 0 0 (7.140.891.307) (6.796.642.395) 0 - Giá trị hao mòn luỹ kế 242 0 V T i sản d i hạn khác 260 348.771.203 306.891.379 IV Các khoản đầu t t i d i hạn Chi phí trả trớc d i hạn Tổng cộng Tài sản 250 261 270 V.14 348.771.203 26.271.978.055 306.891.379 26.540.820.830 Các thuyết minh kèm theo phận hợp thành cần đợc đọc Báo cáo tài Công ty cP xây dựng phát triển sở hạ tầng Báo cáo tài Địa chỉ: Cụm Công nghiệp Vĩnh Niệm - Lê Chân - Hải Phòng Điện thoại: (031) 387 0577 Fax: (031) 387 0576 Năm tài kết thúc ngày 31/03/2010 Bảng cân đối kế toán Tại ngày 31 tháng 03 năm 2010 Nguồn vốn M số A - Nợ phải trả 300 I Nợ ngắn hạn Thuyết minh 312 Ngời mua trả tiền trớc 313 Chi phí phải trả 316 Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn khác 319 4.Thuế v khoản phải nộp Nh nớc Phải trả ngời lao động Phải trả nội 11 Quỹ khen thởng phúc lợi 314 315 317 323 II Nợ d i hạn 330 8.Doanh thu cha thực 338 Vay v nợ d i hạn 334 B - vốn chủ sở hữu 400 Vốn đầu t chủ sở hữu 411 I Vốn chủ sở hữu 410 Thặng d vốn cổ phần 412 12.274.442.391 11.576.815.563 10.241.254.354 311 Phải trả cho ngời bán 31/12/2009 VND 310 Vay v nợ ngắn hạn 31/03/2010 VND 470.256.461 8.998.232.694 914.609.809 3.676.565.868 5.007.482.068 V.17 4.655.848.843 2.039.414.834 V.18 690.894.128 474.976.228 V.16 V.20 V.22 708.641.767 30.449.918 8.597.369 395.669.166 34.933.220 131.147.369 2.033.188.037 2.578.582.869 2.033.188.037 2.578.582.869 0 13.997.535.664 14.964.005.267 10.820.000.000 10.820.000.000 13.997.535.664 2.705.242.440 2.705.242.440 Quỹ đầu t phát triển Quỹ dự phòng t i 417 418 10 Lợi nhuận cha phân phối 420 136.009.897 1.102.479.500 440 26.271.978.055 26.540.820.830 Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu 419 II Nguồn kinh phí v quỹ khác 430 Tổng cộng nguồn vốn Ngời lập Đỗ Bích Phợng Kế toán trởng 54.755.669 281.527.658 14.964.005.267 0 54.755.669 281.527.658 0 Hải Phòng, ngày 17 tháng 04 năm 2010 Giám đốc Trơng Trọng Tín Các thuyết minh kèm theo phận hợp thành cần đợc đọc Báo cáo tài Công ty cP xây dựng phát triển sở hạ tầng Báo cáo tài Điện thoại: (031) 387 0577 kết thúc ngày 31/03/2010 Địa chỉ: Cụm Công nghiệp Vĩnh Niệm - Lê Chân - Hải Phòng Fax: (031) 387 0576 Năm tài Báo cáo kết hoạt động kinh doanh Tại ngày 31/03/2010 M Thuyết số minh CHỉ tiêu Doanh thu bán h ng v cung cấp dịch vụ Các khoản giảm trừ doanh thu 31/03/2010 01 6.436.105.738 16.444.719.196 6.436.105.738 16.444.719.196 02 Doanh thu bán h ng v cung cấp dịch vụ 10 Lợi nhuận gộp bán h ng v cung cấp dịch vụ 20 Giá vốn h ng bán Doanh thu hoạt động t i Chi phí t i VI.25 6.023.805.076 14.416.518.376 21 VI.29 144.794.070 23 Chi phí quản lý doanh nghiệp VI.30 25 24 131.390.390 40 50 15 Chi phí thuế TNDN h nh 51 16 Chi phí thuế TNDN hoãn lại 52 18 L i cổ phiếu 70 17 Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh nghiệp Ngời lập Đỗ Bích Phợng 22.650.140 32 14 Tổng lợi nhuận kế toán trớc thuế Kế toán trởng 60 2.028.200.820 280.910.272 31 13 Lợi nhuận khác 412.300.662 0 30 11 Thu nhập khác 12 Chi phí khác VI.28 - Trong đó: Chi phí lãi vay 10 Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh 11 22 Chi phí bán h ng 31/12/2009 22.650.140 VI.31 932.978.940 1.240.015.950 11.626.021 (11.626.021) 154.040.530 1.228.389.929 0 38.510.133 115.530.397 107 217.002.791 1.011.387.138 935 Hải Phòng, ngày 17 tháng 04 năm 2010 Giám đốc Trơng Trọng Tín Các thuyết minh kèm theo phận hợp thành cần đợc đọc ... J J J -J ] ] ] ]: doi ke toan Ket qua kinh doanh Ba(lgcan ,-:'-""':-."::,.'?,::.,."-," 1;;0 i ,J,Ii U.tu 'chuY8n ti,en te Thuyet'hlinh .1; _Ii, " , J1, 1 ' " bao cao taL chfnh ,Mauso B 01 - DN Mall so B 02 - DN Mau so ,~ 03 DN .,,' Malrs6" ;a"09;~' tnr"" ~', 1 J CONG TY co pHAN XNK nruy SAN BEN TRE M§u s6 B 01-DN (Ban hanh theo QD s6 15/2006/QD-BTCngay 20/03/2006 cua BQtnrOl1gBTC) Va bo sung thea thong tU'244/2009/TT-BTC 31/12/2009 BANG CAN DOl KE ToAN ] £>~nh~t 31/03/2010 ] ] ] ] ] ] 1 I } CHi TIeD Mas6 A - Tai san ng~n h~n (100=110+120+130+140+150) I Ti~n va cae khoan tU'O'ngdU'O"ngti~n Ti~n m~t Cac khoim tuong duong ti~n II Cae khoan dftu tU'tai ehinh ng~n h~n Dftu tu ngfu1 h[...]... cong b6 tren c6 phi~u ph6 thong + C6 tuc dli cong b6 tren c6 phi~u uu dlii - C6 mc cua c6 phi~u uu dlii lily k~ chua duQ'cghi nh~ d- Co phi~u So 01/ 01/ 2 010 Nam 2009 38.879.268.000 38.879.268.000 So 31/ 03/2 010 11 .339.635 11 .339.635 11 .339.635 So 01/ 01/ 2 010 11 .339.635 11 .339.635 11 .339.635 11 .339.635 11 .339.635 11 .339.635 11 .339.635 So 31/ 03/2 010 22.0 01. 844.627 3.682.678.672 So 01/ 01/ 2 010 22.0 01. 844.627... khae - Tai san thira cha giili quyet - Kinh phi cong doan - Bao hiSm xa hQi - Bao hiSm y tS - Phai tra v6 c6 phAn hoa - Nh~n 10 ' quy, 10 ' cugc ng~n h,;m - Doanh thu chua th\l'c hi~n - Cac khoan phai tra, phili n(>pkhilc Cc)ng 19 - Ph~Htra dili han noi bo 639 .19 7.799 97.6 71. 600 467.283.3 21 129.365.000 866.234.399 So 31/ 03/2 010 22.808.635,000 23.275. 918 .3 21 So 01/ 01/ 2 010 So 31/ 03/2 010 So 01/ 01/ 2 010 - Vay... 44.225.458.368 So 01/ 01/ 2 010 16 . 213 .835 13 .083.339.668 20. 816 .600 10 .644.707.706 20. 816 .600 64.886.484 28.432.887 16 . 218 .984 12 . 016 .443 Cone: 17 - Chi phi phiii trii _ 13 .2 31. 524.693 So 31/ 03/2 010 10 .693.759.733 So 01/ 01/ 2 010 So 31/ 03/2 010 So 01/ 01/ 2 010 Trich truac chi phi tien Iucmg trong thai gian nghi phep - Chi - Chi phi sira chua Ian TSCD phi trong thai gian ngimg kinh doanh Cc)ng 18 - Cae khoan phiii trii,... (3.308.049. 615 ) 947.934 .11 2 Quyl nam 2009 65.855.624 16 .4 01. 8 81 6.093.624.599 - L6 cbenh I~ch ia da th1,l'c hi~n 1. 329.824.0 21 - L6 chenh l~ch 15 'gia chua thlJc hi~n - DIJ phong giam gia cac khoan dAutu ng~n h:;m,dai h;;tn - Chi phi tai chinh kMc Cong 398.409.660 438.6 61. 536 7.904 .11 5.785 Qu 1 nam 2009 927.3 71. 1 61 2.698.479.353 eu to Qu 1 nam 2 010 Qu 1 nam 2009 Qu 1 nam 2 010 Qu 1 nam 2009 65.895 .15 7 .14 3 7.667.800.977... So IUQ11gco phieu quy e- Cae giao dieh ve vBo vOi cae ehii SO'hiru va phao phBi co ttfe, ehia loi ohuao - Von dau tu cua chu sa huu + V9n gap dAunam + Von gap tang trong nam + V6n gap giam trong mm + V6n gap cu6i nam - C6 tuc, lQ'inhu~n dli chia d- c6 tuc So 31/ 03/2 010 11 3.396.350.000 11 3.396.350.000 11 3.396.350.000 So 31/ 03/2 010 11 3.396.350.000 So 01/ 01/ 2 010 2 .13 8.938.980 Nam 2 010 - So luQ11g co phieu... l;;.i - Thu~ GTGT phai nQp (phuong phap tf\Ic ti~p) - ThuS tieu th \1 d~c bi~t - ThuS (Dun vi tinh:ilonJ!) Quy 1 nam 2 010 Quy 1 nam 2009 17 7. 715 .589 .17 9 11 6.064.009.242 10 0.5 01. 936.896 11 5.862.966.098 77. 213 .652.283 2 01. 043 .14 4 xu~t khAu 2 7- Doanh thu thuAn v~ ban hang va e.cip DV (MS 10 ) - Doanh thu thuAn trao d6i san phAm, hang h6a - Doanh thu thuAn trao d6i dich V \1 2 8- Gia von han ban Mii so 11 - Gia... 65.335. 618 .080 S6 01/ 01/ 2 010 - N 9' dai h~n d~n h~n tra Cong 16 - Thu~ va cac khoan phai nop nba nuO'c - Thue gia trigia tiing - Thu~ tieu th1,1d~c bi~t - Thu~ xuftt, nh~p khftu - Thue thu nh~p doanh nghi~p - Thu~ thu nh~p ca nhan - Thu~ tai nguyen - Thu~ nha dftt va tiSn thue dftt - Cae Io~i thu~ khae - Cae khofm phi, I~ phi va cac khofm phai nQp khac So 31/ 03/2 010 17 .835. 219 44.225.458.368 So 01/ 01/ 2 010 16 . 213 .835... hang h6a da ban - Mu CBTT-03 (sa i) BO CO TI CHNH TểM TT Quý I Nm 2010 Tờn cụng ty: Cụng ty C C Phờ An Giang a ch: ng s 4, KCN Tam Phc, huyn Long Thnh, tnh ng Nai I BNG CN I K TON Stt I II III IV V Ni dung Ti sn ngn hn Tin v cỏc khon tng ng tin Cỏc khon u t ti chớnh ngn hn Cỏc khon phi thu ngn hn Hng tn kho Ti sn ngn hn khỏc Ti sn di hn Cỏc khon phi thu di hn Ti sn c nh - Ti sn c nh hu hỡnh - Ti sn c nh vụ hỡnh - Ti sn c nh thuờ ti chớnh - Chi phớ xõy dng c bn d dang Bt ng sn u t Cỏc khon u t ti chớnh di hn Ti sn di hn khỏc TNG CNG TI SN N phi tr N ngn hn N di hn Qu khen thng phỳc li Vn ch s hu Vn ch s hu - Vn u t ca ch s hu - Vn khỏc ca ch s hu - Thng d c phn - C phiu qu - Chờnh lch ỏnh giỏ li ti sn - Chờnh lch t giỏ hi i S d cui 111 120 130 140 150 210 220 221 227 250 230 240 250 260 270 310 330 431 410 411 411 412 414 415 416 S du k 563,595,087,900 7,015,389,758 34,000,000 230,022,225,812 318,388,438,771 8,135,033,559 74,580,633,704 73,708,567,596 70,540,290,546 10,742,801 520,348,175,500 3,387,715,539 34,000,000 292,796,638,560 217,153,123,912 6,976,697,489 74,939,651,849 73,901,255,245 71,005,602,227 10,742,801 3,157,534,249 2,884,910,217 5,000,000 867,066,108 638,175,721,604 557,948,347,945 557,904,181,140 44,166,805 80,227,373,659 80,227,373,659 83,000,000,000 14,756,470,000 293,515,697 5,000,000 1,033,396,604 595,287,827,349 515,554,942,030 515,510,775,225 44,166,805 79,732,885,319 79,732,885,319 83,000,000,000 14,756,470,000 293,515,697 VI - Cỏc qu - Li nhun sau thu cha phõn phi - Ngun u t XDCB Ngun kinh phớ v qu khỏc - Ngun kinh phớ - Ngun kinh phớ ó hỡnh thnh TSC 41'7 420 421 430 432 433 (17,822,612,038) - (18,317,100,378) - TNG CNG NGUN VN 440 638,175,721,604 595,287,827,349 II KT QU HOT NG KINH DOANH STT 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Ch tiờu Doanh thu bỏn hng v cung cp dch v Cỏc khon gim tr doanh thu Doanh thu thun v bỏn hng v cung cp dch10 Giỏ hng bỏn 11 LN gp v bỏn hng v cung cp dch v 20 Doanh thu hot ng ti chớnh 21 Chi phớ ti chớnh 22 Chi phớ bỏn hng 24 Chi phớ qun lý doanh nghip 25 Li nhun thun t hot ng kinh doanh 30 Thu nhp khỏc 31 Chi phớ khỏc 32 Li nhun khỏc 40 Tng li nhun k toỏn trc thu 50 Thu thu nhp doanh nghip 51 Li nhun sau thu thu nhp doanh nghip 52 Lói c bn trờn c phiu 60 C tc trờn mi c phiu 70 (293,515,696.68) (293,515,697) Quý I nm 2010 273,231,176,066 273,231,176,066 260,806,037,844 12,425,138,222 1,858,019,492 10,506,867,551 1,630,606,325 2,169,209,996 (23,526,157) 518,158,977 144,480 518,014,497 494,488,340 494,488,340 60 Lũy kế nm 2009 273,231,176,066 273,231,176,066 260,806,037,844 12,425,138,222 1,858,019,492 10,506,867,551 1,630,606,325 2,169,209,996 (23,526,157) 518,158,977 144,480 518,014,497 494,488,340 494,488,340 60 III CC CH TIấU TI CHNH C BN Ch tiờu vt C cu ti sn v c cu ngun C cu ti sn - Ti sn ngn hn/Tng s ti sn - Ti sn di hn/Tng s ti sn % % 0.88 0.12 0.87 0.13 C cu ngun - N phi tr/Tng ngun % 0.87 0.87 Cui k u k - Ngun ch s hu/Tng ngun Ngi lp biu Nguyn ỡnh Khụi Kế Toán Trởng on Thanh Bỡnh % 0.13 0.13 ng Nai, ngy 20 thỏng 04 nm 2010 Tổng Giám đốc Lờ Vn K Công ty cổ phần c phê an giang Khu CN Tam Phớc - Long Thành - Đồng Nai Báo cáo tài cho năm tài kết thúc vào ngày 31/03/2010 V Thông tin bổ sung cho khoản mục trình by Bảng cân đối kế toán Tiền khoản tơng đơng tiền Tiền mặt 01/01/2010 VNĐ 31/03/2010 VNĐ 660,263,770 83,294,478 Tiền gửi ngân hàng 2,727,451,769 7,537,513,057 Tiền chuyển Cộng 3,387,715,539 7,620,807,535 Các khoản đầu t tài ngắn hạn 01/01/2010 31/03/2010 VNĐ VNĐ Đầu t ngắn hạn khác 34,000,000 34,000,000 Dự phòng giảm giá đầu t ngắn hạn Cộng 34,000,000 34,000,000 Các khoản phải thu ngắn hạn khác Phải thu thực dự án UTZ Phải thu khác Cộng Hàng tồn kho Nguyên liệu, vật liệu Công cụ, dụng cụ Hàng hóa Thành phẩm Hàng gửi bán Cộng giá gốc hàng tồn kho Thuế khoản phải thu nhà nớc 01/01/2010 VNĐ 491,720,925 12,150,000 503,870,925 31/03/2010 VNĐ 491,720,925 2,453,688,182 2,945,409,107 01/01/2010 VNĐ 31/03/2010 VNĐ 9,406,732,390 34,992,480,497 294,353,403 1,652,039,286 129,435,870,940 238,837,838,610 MAU sd 02 coNG HOA xA HQr cn0 NGHIA vrEr NAM DQc l$p - Tq - H4nh phfc Cdng ty C6 phAn Chr?ng kho{n ChAu A-Th{i Binh Duong -. a.-_ 56:.&& V/v: COng b5 thdng tin b6o c6o tai chlnh Hd nQi, ngdy 20 thdng ndm 2016 qu! I n6m 2016 Kfnh gfci: ily ban Chrimg kho6n Nhir nurtc S& Giao digh Chfmg khoid Hn NOi So Giao dich Chrimg khoin Hii Chi TOn c6ng ty: CTCP Chimg khorin Chau A - llinh Th6i Binh Ducrng (APECS) Md chirng kho6n: APS Dla chi tru so chinh: Tdng 2&3, tda nhir Machinco Building,444 Hodng Hoa Th6m, P Thuy Khue Q.Tay Hd Tp He NOi ' DiQn thoqi: 04.3573 0200 Fax:04.3577 1966/69 Ngudi thgc hi€n c6ng b6 th6ng tin: Nguy6n D5 Lang NQi dung cua th6ng tin c6ng b6: - 86o crio tdi chinh quj ndm 2016 ctld CTCp Chrmg kho6n Chdu A - fnai gmn Duong ilu-o.c lQp ngdy 20/04/2016 bao g6m: BCDKT, BCKeKD, BCLCTT, VCSH, TMBCTC - N6j dung gidi trinh chdnh lgch lqi nluAn quli I ndm 2016 so vdi quy ndm 2015 Dia chi Website ddng tai todn b6 b6o c6o tdi chinh: hrIol/aoec.com.vnl Chfng t6i xin cam k5t cec th6ng tin cOng b6 tr€n ct6y ld dung sg thQt vd hodn todn chiu trrich nhi6m tru6c phrip lu4t v€ n6i dung th6ng tin c6ng b6 , Noi nhSn: - Nhu tfen Luu: cB'rr)K/ NGIJ ' ?, "^-\? r tffia* tr,liu s6 0z COng ty C6 phAn Chrlng khoin ChAu A-Thdi Binh Duong -;7 -4bo: b {t V/v: Gi6i trinh coNG HoA xA HQr cno NGHIA vr+r NAM DQc l$p - Tg - II4nh phric chQnh lQch lgi nhu{n 1.2016 so v6i cu'f 1.2015 quj Hd nQi, ngdy 20 thting ndm 201 Kinh gfti: tly ban Chring khodn Nhir nu6c S& Giao dfqh Ch'frng khodn'Hn NQi S& Giao dlch Chrimg khorin H6 Chi Minh TOn c6ng ty: CTCP Chung kho6n Chdu A - Th6i Binh Ducrng (APECS) Md chimg kho6n: APS ' Dia chi hu sd chinh: Tdng 2&3, tda nhd Machinco Building, 444 Hoing Hoa Thdm, P Thuy Khud Q.Tay H6, TP He NOi DiQn tho4i:04.3573 0200 Fax:04.3577 1966/69 ' Ngudi thsc hiQn c6ng b6 th6ng tin: Nguy6n D6 Lang , Noi dung giAi hinh tren l6ch loi nhuQn: Quj nim 2016 doanh thu ting 15.2% nhrmg tuong ung chi phi hoat ctQng cfing tAng theo phAn 16 bAn tai san tdi lf 6l% vit chi phi kh6c ting l€n Do d6 ldm cho 1oi nhudn Quy nAm 20i6 so v6i quli ndm 2015 gidm chinh FVTPL, b6n c4nh d6 chi phi quan C6ng ty 42s5% Dia chi Website ctdng tii todn bQ b6o c6o tai chinh: http:/qpga.aelarn/ Chring t6i xin cam k6t cac th6ng tin c6ng bti tren eay ld thing sg thQt vd hodn todn chiu tr6ch nhiom tru6c phdp luat vd noi dung th6ng tin c6ng bii cBr"r/t^/,/, Noi nhQn: - Nhu trCn Luu: Iflfu BJttH BlJdI{G C6ns ty CP Chtus Khoin Cheu A Thii Binh Duoxg MAu s6 802 - TAng 2&3 tda nhd Machinco Building, 444 Hodng Hoa ThAm, P Thuy Khu6, Q Tdy Hd fP Hd N6i cTcK (Ban hdnh theo TT si5 210 /2014 /TT-BTC ngdy 30 /12/ 2014 cia BQ Titi chinh) BAo cAo TiNH HiNH TAI cHiNH RITNG T4i ngiy 31 th6ng 03 nim 2016 Chi ti€u Ma s5 Thuy6t minh 3l/03t20r6 0U0U2016 TAI SAN A TAI SAN NGAN HAN (r00 = 1r0 + 130) I Tii sen tdi chlnh (110 = )r29) lrr l.Tidn vd c6c khodn tuong du BAO CAO TAI CHINH CONG TY CO PHAN CHUNG KHOAN AN BiNH QuS, narn 2015 CONG TY CO PHAN CHUG KHOAN AN BINH 101 Pha Lang Ha, Phtrang Lang Ha, Quan Deng Da, Thanh pito Ha Noi Bio cao tai chinh QuY nam 2015 BANG CAN DOI KE TOAN Tỗii ngy3l Mang 03 nom 2015 MA s6 TAI SAN 100 A TAI SAN NGAN HAN 110 111 112 120 121 129 I Tien va cac khan twang dtrung titn Tin Cdc khoan Wang &rung tin II Cac khoan du tw tai chinh ngAn h#n DL tu ngan han Dr phang giam gid du ttr ngan hp 130 131 132 133 135 138 139 140 III Cac khoan phii thu ngin hp Phai thu