1 Phụ lục số II (Ban hành kèm theo Thông tư số 09/2010/TT-BTC ngày 15 tháng 01 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về việc Công bố thông tin trên thị trường chứng khoán) BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN Năm 2009 CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ KỸ THUẬT VIỄNTHÔNG (Giấy chứng nhận ĐKKD số 0103000095 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội cấp ngày 07 tháng 08 năm 2000, đăng ký thay đổi lần thứ 9 ngày 23 tháng 05 năm 2008) Tên tổ chức niêm yết : Công ty Cổ phần Dịch vụ - Kỹ thuật - Viễn thông (TST) Địa chỉ : Số 4a,4b,4c – Vương Thừa Vũ – P.Khương Trung - Quận Thanh Xuân – Hà Nội Điện thoại : (84-4) 37366986 Fax: (84-4) 35682240 I. Lịch sử hoạt động của Công ty 1. Những sự kiện quan trọng : + Việc thành lập : Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông tiền thân là Trung tâm KASATY Hà Nội, là đơn vị trực thuộc doanh nghi ệp nhà nước Xí nghiệp khoa học sản xuất thiết bị thông tin 2. Hoạt động chính của Trung tâm KASATY là lắp đặt, sửa chữa, bảo dưỡng, hỗ trợ vận hành các công trình viễn thông, điện, điện tử, tin học từ năm 1990. Trong năm đó, Trung tâm triển khai thực hiện các hoạt động khác như: xây dựng các công trình viễn thông, điện, điện tử, tin học, nghiên cứu, sản xuất, lắ p ráp các thiết bị bưu chính, viễn thông, điện, điện tử, tin học. Đến năm 1997, Trung tâm thực hiện tiếp các hoạt động: tư vấn kỹ thuật, lập các dự án đầu tư, thiết kế, thẩm định các dự án công trình, chuyển giao kỹ thuật chuyên ngành viễn thông, điện, điện tử, tin học; cho thuê các sản phẩm thiết bị viễn thông. Theo Quyết định số 232/2000/QĐ -TCCB ngày 10/03/2000 của Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện, chuyển Trung tâm KASATY Hà Nội là đơn vị trực thuộc doanh nghiệp nhà nước Xí nghiệp sản xuất thiết bị thông tin 2 thành Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST). Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông - TST trở thành Công ty Cổ phần trực thuộc Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam VNPT chuyên hoạt động trong các lĩnh vực Điện - Điện tử - Viễn thông - Tin học. + Niêm yết: - Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST) chính thức niêm yết 4.800.000 cổ phiếu tại Trung tâm lưu ký chứng khoán Hà nội ngày 03/12/2007: + Loại chứng khoán: Cổ phiếu Công ty CP DV KT Viễn thông(TST) + Mã chứng khoán: TST 2 + Mệnh giá giao dịch: 10.000đồng(Mười nghìn đồng) + Loại chứng khoán: Cổ phiếu phổ thông + Số lượng chứng khoán đăng ký : 4.800.000 cổ phiếu( Bốn triệu tám trăm cổ phiếu) + Tổng giá trị CK đăng ký : 48.000.000.000 đồng(Bốn mươi tám tỷ đồng) + Hình thức đăng ký: Ghi sổ - Cổ phiếu Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST) chính thức giao dịch ngày 05/12/2007. 2. Quá trình phát triển + Ngành nghề kinh doanh: Hoạt động kinh doanh của Công ty theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh Công ty Cổ phần số 0103000095 ngày 07 tháng 08 năm 2000 do Sở kế hoạch và đầu tư TP Hà Nội cấp. Trong quá trình hoạt động Công ty đã 09 lần thay đổi đăng ký kinh doanh. Theo đăng ký kinh doanh thay đổi lần thứ 09 ngày 23/05/2008, ngành nghề kinh doanh hiện nay của Công ty bao gồm: - Nghiên cứu, sản xuất, lắp ráp các thiết bị bưu chính, viễn thông, điện, điện tử, tin học; - T ư vấn kỹ thuật, lập các dự án đầu tư, thiết cOr.rc w cd pHAu DrcH vu r0 Hnruc xANH Hnxnco ###*# @1ff tS(} 9OOt r2OOO BAO CAO THt/dNG NIErt 24 14 {Ban hanh kdm theo ThOng ttt sd 52/2012/TT-BIC 05 th5ng 04 nam 2012 eila B0 Tai chinh hr/dng d6n vd viQc C0ng b6 thOng tin tr6n th! truong chfng khodn) rp nd cHf MrNr-.fi Thiing 04 - 2A15 MUC LUC Th6ng tin chung Tinh hinh hoat dQng nim Bdo cdo vi ddnh gid c0a Ban Gidm D6c Diinh gi5 c0a H0i cfbng Quin tri vE hoat dOng cria COng ty Quin tr! C6ng ty Bdo cdo tii chinh 13 17 19 35 BAO CAO THUONG NIEI.I Cong ty Cd phdn Dich vqr OtO Hirng Xanh Nim 2014 I THONG TIN CHUNG Thone tin kh6i qudt: - Ten giao dich: cOruc ry cd Gidy chrtng nhgn ddng Vdn didu lQ: 11 pHAru DtcH VU r0 HAttC XANH kf doanh nghiQp s6: 0302000126 1.161.690.000 ddng Vdn da'u ttl c0a ch0 sd hr-tu: 11 1.161.690.000 ddng Dia chitru so CÔNG TY CP DV ÔTÔ HÀNG XANH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc –––––––––––––– Tp HCM, ngày tháng 03 năm 2008 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2007 ( Báo cáo thường niên theo mẫu CBTT-02 ban hành kèm theo Thông tư 38/2007/TT-BTC ngày 18/04/2007 Bộ Tài việc Công bố thông tin thị trường chứng khoán ) I- KHÁI QUÁT VỀ CÔNG TY Công ty Cổ phần Dịch vụ Ôtô Hàng Xanh thành lập theo Quyết định số 6148/QĐUB-KT ngày 15/10/1999 UBND TP.Hồ Chí Minh việc phê duyệt phương án chuyển phận doanh nghiệp Nhà nước Công ty Cơ Khí Ô Tô Sài Gòn SAMCO3 thành Công ty Cổ Phần Dịch Vụ Ô Tô Hàng Xanh với ngành nghề kinh doanh sau: + Dịch vụ sửa chữa, bảo dưỡng, bảo hành loại xe ô tô + Đại lý mua bán ô tô phụ tùng loại Giấy chứng nhận ĐKKD số 4103000071/CNĐKKD Sở Kế hoạch Đầu tư Thành phố Hồ Chí Minh cấp lần đầu ngày 17/05/2000, đăng ký thay đổi lần thứ 10 ngày 23/08/2007 Vốn điều lệ Công ty : 43.312.110.000 đồng : 14.114.810.000 đồng Người lao động đối tượng khác nắm giữ 67,41% : 29.197.300.000 đồng Trong : Nhà nước nắm giữ 32,59% Trụ sở hoạt động công ty : Địa : 235/18 Điện Biên Phủ, P15, Q Bình Thạnh, Tp.HCM Điện thoại : (08)5120026 – (08)8983416 - Fax : (08)5120025 Website : www.haxaco.com.vn ; Email: haxaco@hcm.vnn.vn Mã số thuế : 0302000126 Lĩnh vực kinh doanh: - Đại lý mua bán ô tô phụ tùng loại - Dịch vụ sửa chữa, bảo dưỡng, bảo hành loại xe ô tô - Đóng thùng xe loại - Mua bán cho thuê xe ô tô, mua bán phụ tùng, máy móc, thiết bị chuyên ngành ôtô - Thiết kế, cải tạo phương tiện xe giới - Dịch vụ cứu hộ xe ô tô - Sản xuất chi tiết phụ tùng cho xe có động (trừ rèn, đúc cán, kéo kim loại, dập, cắt, gò, hàn, sơn, tái chế phế thải kim loại xi mạ điện); Báo cáo Thường niên Năm 2007 Tình hình niêm yết : + Ngày 13/12/2006, Ủy Ban Chứng Khoán Nhà nước có Quyết định số 113/ UBCK-GPNY việc cho phép Công ty Cổ phần Dịch vụ Ôtô Hàng Xanh niêm yết cổ phiếu thị trường chứng khoán + Ngày 26/12/2006, Công ty thức niêm yết cổ phiếu sàn giao dịch Trung tâm giao dịch chứng khoán TP Hồ Chí Minh + Ngày 17/01/2008 niêm yết bổ sung 2.705.481 cổ phiếu HAX phát hành thêm đưa tổng số cổ phiếu HAX giao dịch thị trường chứng khoán TP.HCM lên 4.331.211 cổ phiếu Số lượng cổ phiếu phát hành thêm thức giao dịch ngày 25/01/2008 Định hướng phát triển: - Mục tiêu chủ yếu: + Giữ vững vị trí top nhà phân phối đứng đầu MBV thị phần + Khai thác tối đa nâng cao hiệu hoạt động dịch vụ sửa chữa xe + Mở rộng hoạt động kinh doanh để đa dạng hoá hạn chế rủi ro kinh doanh + Thu hút nhân tài nâng cao đời sống vật chất, tinh thần cho CB CNV Công ty + Củng cố nâng tầm thương hiệu HAXACO - Chiến lược phát triển : + Mở rộng, xây dựng thêm Showroom Workshop tỉnh, thành phố lớn Đà Nẵng, Nha Trang, Cần Thơ, TP.HCM …; + Nâng cấp Xưởng sửa chữa MB; mở thêm Showroom & Workshop TP.HCM + Đầu tư xây dựng Tòa nhà văn phòng số 10 Điện Biên Phủ, Quận Bình Thạnh; + Kinh doanh loại xe Mercedes-Benz cao cấp nhập dòng xe cũ nhập khẩu; + Cung cấp thêm dịch vụ sửa chữa cho dòng xe khác; + Có sách chi trả cổ tức phát hành thêm cổ phiếu hợp lý đảm bảo lợi ích cổ đông, đồng thời có lợi nhuận tích lũy để bổ sung nguồn vốn kinh doanh; + Tăng ngân sách đào tạo nhân viên để nâng cao trình độ chuyên môn, ngoại ngữ, quản lý II- BÁO CÁO CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ Tình hình kinh doanh – Dịch vụ : Năm 2007, thị trường ôtô Việt Nam có nhiều biến động đáng kể Chính sách thuế Nhập ôtô nguyên Bộ Tài giảm lần từ 90% xuống 60% Chính sách thuế NK ôtô cũ qua sử dụng giảm đáng kể Những yếu tố tác động mạnh đến thị trường, ảnh hưởng đến tâm lý khách hàng Để đảm bảo số lượng xe bán MBV có động thái giảm giá cho số dòng xe từ 2.000 USD đến 10.000 USD Báo cáo Thường niên Năm 2007 Đồng thời, năm 2007, với thay đổi lớn cấu tổ chức, quản lý điều hành, sách marketing …, HAXACO hoàn thành xuất sắc, vượt kế họach mà ĐHĐCĐ lần VIII thông qua với số lượng xe bán 626 xe, tổng lợi nhuận sau thuế đạt 6.688.670.000 đồng ĐVT : triệu đồng CHỈ TIÊU (1) KẾ HOẠCH THỰC HIỆN TỶ LỆ 2007 2007 TH/KH (%) (2) (3) (4) = (3)/(2) Số xe dịch vụ 10.500 9.631 91,72 500 626 125,2 355.420,00 473.274,65 133,16 4.070,00 9.514,47 233,77 570,00 2.825,80 495,75 3.500,00 6.688,67 191,10 Số xe bán Doanh thu Lợi nhuận trước thuế Thuế TNDN Lợi nhuận sau thuế Hoạt động đầu tư: Năm 2007, Công ty thực sách đa dạng hóa sản phẩm, lĩnh vực đầu tư, phần tạo lợi nhuận tối ưu hạn chế rủi ro kinh doanh: o Đầu tư vào loại cổ phiếu OTC, đấu giá IPO o Tham gia cổ đông chiến lược o Đầu tư bất động sản Kế hoạch phát triển năm 2008 : Việc trở thành thành viên thức WTO mặt gây nhiều sức ép, thách thức lớn thị trường, tạo cạnh tranh gay gắt; mặt khác tạo điều kiện thuận lợi cho Doanh nghiệp sách thuế ưu đãi … Bên cạnh đó, giá trị thương hiệu HAXACO tạo độ tin cậy, thương hiệu ngày khẳng định, đặc biệt cổ phiếu HAXACO giao dịch thị trường chứng khoán TP.HCM thu hút nhiều nhà đầu tư huy động nguồn vốn thực dự án đầu tư Trên sở đó, kế hoạch năm 2008 dự kiến sau : 3.1 Các tiêu tài chủ yếu: ĐVT: triệu đồng CHỈ TIÊU Số xe sửa chữa Số xe bán Doanh thu Lợi nhuận trước thuế Báo ... 1 Phụ lục số II (Ban hành kèm theo Thông tư số 09/2010/TT-BTC ngày 15 tháng 01 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về việc Công bố thông tin trên thị trường chứng khoán) BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN Năm 2009 CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ KỸ THUẬT VIỄNTHÔNG (Giấy chứng nhận ĐKKD số 0103000095 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội cấp ngày 07 tháng 08 năm 2000, đăng ký thay đổi lần thứ 9 ngày 23 tháng 05 năm 2008) Tên tổ chức niêm yết : Công ty Cổ phần Dịch vụ - Kỹ thuật - Viễn thông (TST) Địa chỉ : Số 4a,4b,4c – Vương Thừa Vũ – P.Khương Trung - Quận Thanh Xuân – Hà Nội Điện thoại : (84-4) 37366986 Fax: (84-4) 35682240 I. Lịch sử hoạt động của Công ty 1. Những sự kiện quan trọng : + Việc thành lập : Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông tiền thân là Trung tâm KASATY Hà Nội, là đơn vị trực thuộc doanh nghi ệp nhà nước Xí nghiệp khoa học sản xuất thiết bị thông tin 2. Hoạt động chính của Trung tâm KASATY là lắp đặt, sửa chữa, bảo dưỡng, hỗ trợ vận hành các công trình viễn thông, điện, điện tử, tin học từ năm 1990. Trong năm đó, Trung tâm triển khai thực hiện các hoạt động khác như: xây dựng các công trình viễn thông, điện, điện tử, tin học, nghiên cứu, sản xuất, lắ p ráp các thiết bị bưu chính, viễn thông, điện, điện tử, tin học. Đến năm 1997, Trung tâm thực hiện tiếp các hoạt động: tư vấn kỹ thuật, lập các dự án đầu tư, thiết kế, thẩm định các dự án công trình, chuyển giao kỹ thuật chuyên ngành viễn thông, điện, điện tử, tin học; cho thuê các sản phẩm thiết bị viễn thông. Theo Quyết định số 232/2000/QĐ -TCCB ngày 10/03/2000 của Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện, chuyển Trung tâm KASATY Hà Nội là đơn vị trực thuộc doanh nghiệp nhà nước Xí nghiệp sản xuất thiết bị thông tin 2 thành Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST). Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông - TST trở thành Công ty Cổ phần trực thuộc Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam VNPT chuyên hoạt động trong các lĩnh vực Điện - Điện tử - Viễn thông - Tin học. + Niêm yết: - Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST) chính thức niêm yết 4.800.000 cổ phiếu tại Trung tâm lưu ký chứng khoán Hà nội ngày 03/12/2007: + Loại chứng khoán: Cổ phiếu Công ty CP DV KT Viễn thông(TST) + Mã chứng khoán: TST 2 + Mệnh giá giao dịch: 10.000đồng(Mười nghìn đồng) + Loại chứng khoán: Cổ phiếu phổ thông + Số lượng chứng khoán đăng ký : 4.800.000 cổ phiếu( Bốn triệu tám trăm cổ phiếu) + Tổng giá trị CK đăng ký : 48.000.000.000 đồng(Bốn mươi tám tỷ đồng) + Hình thức đăng ký: Ghi sổ - Cổ phiếu Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST) chính thức giao dịch ngày 05/12/2007. 2. Quá trình phát triển + Ngành nghề kinh doanh: Hoạt động kinh doanh của Công ty theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh Công ty Cổ phần số 0103000095 ngày 07 tháng 08 năm 2000 do Sở kế hoạch và đầu tư TP Hà Nội cấp. Trong quá trình hoạt động Công ty đã 09 lần thay đổi đăng ký kinh doanh. Theo đăng ký kinh doanh thay đổi lần thứ 09 ngày 23/05/2008, ngành nghề kinh doanh hiện nay của Công ty bao gồm: - Nghiên cứu, sản xuất, lắp ráp các thiết bị bưu chính, viễn thông, điện, điện tử, tin học; - T ư vấn kỹ thuật, lập các dự án đầu tư, thiết CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ Ô TÔ HÀNG XANH H A N G X A N H M OTO R S S E R V I C E J O I N T S TO C K C O M PA N Y B ÁO C ÁO 2010 THƯỜNG NIÊN MỤC LỤC Khai Quát Hoạt Động HAXACO Lịch Sử Hình Thành Công Ty Quá Trình Phát Triển Định Hướng Phát Triển Cơ Cấu Nhân Sự Báo Cáo Của Tổng Giám Đốc Về Việc Thực Hiện Nhiệm Vụ 2010 13 Tổng Quan Thị Trường Năm 2010 14 Kết Quả Kinh Doanh – Dịch Vụ Năm 2010 17 Kết Quả Đào Tạo 2010 19 Tình Hình Nhân Sự 2010 20 Tình Hình Lao Động & Thu Nhập Người Lao Động 2010 20 Tình hình thực Dự án đầu tư 21 Hoạt Động Marketing – PR Năm 2010 26 Báo Cáo Tài Chính Hợp Nhất 34 A Báo Cáo Ban Tổng Giám Đốc 35 B Báo Cáo Kiểm Toán 39 C Thuyết Minh Báo Cáo Tài Chính Hợp Nhất 2010 47 Báo Cáo Hội Đồng Quản Trị 64 Báo Cáo Ban Kiểm Soát 74 Báo Cáo Phân Phối Lợi Nhuận Và Chi Trả Cổ Tức 77 Báo 1 Phụ lục số II (Ban hành kèm theo Thông tư số 09/2010/TT-BTC ngày 15 tháng 01 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về việc Công bố thông tin trên thị trường chứng khoán) BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN Năm 2009 CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ KỸ THUẬT VIỄNTHÔNG (Giấy chứng nhận ĐKKD số 0103000095 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội cấp ngày 07 tháng 08 năm 2000, đăng ký thay đổi lần thứ 9 ngày 23 tháng 05 năm 2008) Tên tổ chức niêm yết : Công ty Cổ phần Dịch vụ - Kỹ thuật - Viễn thông (TST) Địa chỉ : Số 4a,4b,4c – Vương Thừa Vũ – P.Khương Trung - Quận Thanh Xuân – Hà Nội Điện thoại : (84-4) 37366986 Fax: (84-4) 35682240 I. Lịch sử hoạt động của Công ty 1. Những sự kiện quan trọng : + Việc thành lập : Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông tiền thân là Trung tâm KASATY Hà Nội, là đơn vị trực thuộc doanh nghi ệp nhà nước Xí nghiệp khoa học sản xuất thiết bị thông tin 2. Hoạt động chính của Trung tâm KASATY là lắp đặt, sửa chữa, bảo dưỡng, hỗ trợ vận hành các công trình viễn thông, điện, điện tử, tin học từ năm 1990. Trong năm đó, Trung tâm triển khai thực hiện các hoạt động khác như: xây dựng các công trình viễn thông, điện, điện tử, tin học, nghiên cứu, sản xuất, lắ p ráp các thiết bị bưu chính, viễn thông, điện, điện tử, tin học. Đến năm 1997, Trung tâm thực hiện tiếp các hoạt động: tư vấn kỹ thuật, lập các dự án đầu tư, thiết kế, thẩm định các dự án công trình, chuyển giao kỹ thuật chuyên ngành viễn thông, điện, điện tử, tin học; cho thuê các sản phẩm thiết bị viễn thông. Theo Quyết định số 232/2000/QĐ -TCCB ngày 10/03/2000 của Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện, chuyển Trung tâm KASATY Hà Nội là đơn vị trực thuộc doanh nghiệp nhà nước Xí nghiệp sản xuất thiết bị thông tin 2 thành Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST). Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông - TST trở thành Công ty Cổ phần trực thuộc Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam VNPT chuyên hoạt động trong các lĩnh vực Điện - Điện tử - Viễn thông - Tin học. + Niêm yết: - Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST) chính thức niêm yết 4.800.000 cổ phiếu tại Trung tâm lưu ký chứng khoán Hà nội ngày 03/12/2007: + Loại chứng khoán: Cổ phiếu Công ty CP DV KT Viễn thông(TST) + Mã chứng khoán: TST 2 + Mệnh giá giao dịch: 10.000đồng(Mười nghìn đồng) + Loại chứng khoán: Cổ phiếu phổ thông + Số lượng chứng khoán đăng ký : 4.800.000 cổ phiếu( Bốn triệu tám trăm cổ phiếu) + Tổng giá trị CK đăng ký : 48.000.000.000 đồng(Bốn mươi tám tỷ đồng) + Hình thức đăng ký: Ghi sổ - Cổ phiếu Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST) chính thức giao dịch ngày 05/12/2007. 2. Quá trình phát triển + Ngành nghề kinh doanh: Hoạt động kinh doanh của Công ty theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh Công ty Cổ phần số 0103000095 ngày 07 tháng 08 năm 2000 do Sở kế hoạch và đầu tư TP Hà Nội cấp. Trong quá trình hoạt động Công ty đã 09 lần thay đổi đăng ký kinh doanh. Theo đăng ký kinh doanh thay đổi lần thứ 09 ngày 23/05/2008, ngành nghề kinh doanh hiện nay của Công ty bao gồm: - Nghiên cứu, sản xuất, lắp ráp các thiết bị bưu chính, viễn thông, điện, điện tử, tin học; - T ư vấn kỹ thuật, lập các dự án đầu tư, thiết 1 Phụ lục số II (Ban hành kèm theo Thông tư số 09/2010/TT-BTC ngày 15 tháng 01 năm 2010 của Bộ 1 Phụ lục số II (Ban hành kèm theo Thông tư số 09/2010/TT-BTC ngày 15 tháng 01 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về việc Công bố thông tin trên thị trường chứng khoán) BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN Năm 2009 CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ KỸ THUẬT VIỄNTHÔNG (Giấy chứng nhận ĐKKD số 0103000095 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội cấp ngày 07 tháng 08 năm 2000, đăng ký thay đổi lần thứ 9 ngày 23 tháng 05 năm 2008) Tên tổ chức niêm yết : Công ty Cổ phần Dịch vụ - Kỹ thuật - Viễn thông (TST) Địa chỉ : Số 4a,4b,4c – Vương Thừa Vũ – P.Khương Trung - Quận Thanh Xuân – Hà Nội Điện thoại : (84-4) 37366986 Fax: (84-4) 35682240 I. Lịch sử hoạt động của Công ty 1. Những sự kiện quan trọng : + Việc thành lập : Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông tiền thân là Trung tâm KASATY Hà Nội, là đơn vị trực thuộc doanh nghi ệp nhà nước Xí nghiệp khoa học sản xuất thiết bị thông tin 2. Hoạt động chính của Trung tâm KASATY là lắp đặt, sửa chữa, bảo dưỡng, hỗ trợ vận hành các công trình viễn thông, điện, điện tử, tin học từ năm 1990. Trong năm đó, Trung tâm triển khai thực hiện các hoạt động khác như: xây dựng các công trình viễn thông, điện, điện tử, tin học, nghiên cứu, sản xuất, lắ p ráp các thiết bị bưu chính, viễn thông, điện, điện tử, tin học. Đến năm 1997, Trung tâm thực hiện tiếp các hoạt động: tư vấn kỹ thuật, lập các dự án đầu tư, thiết kế, thẩm định các dự án công trình, chuyển giao kỹ thuật chuyên ngành viễn thông, điện, điện tử, tin học; cho thuê các sản phẩm thiết bị viễn thông. Theo Quyết định số 232/2000/QĐ -TCCB ngày 10/03/2000 của Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện, chuyển Trung tâm KASATY Hà Nội là đơn vị trực thuộc doanh nghiệp nhà nước Xí nghiệp sản xuất thiết bị thông tin 2 thành Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST). Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông - TST trở thành Công ty Cổ phần trực thuộc Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam VNPT chuyên hoạt động trong các lĩnh vực Điện - Điện tử - Viễn thông - Tin học. + Niêm yết: - Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST) chính thức niêm yết 4.800.000 cổ phiếu tại Trung tâm lưu ký chứng khoán Hà nội ngày 03/12/2007: + Loại chứng khoán: Cổ phiếu Công ty CP DV KT Viễn thông(TST) + Mã chứng khoán: TST 2 + Mệnh giá giao dịch: 10.000đồng(Mười nghìn đồng) + Loại chứng khoán: Cổ phiếu phổ thông + Số lượng chứng khoán đăng ký : 4.800.000 cổ phiếu( Bốn triệu tám trăm cổ phiếu) + Tổng giá trị CK đăng ký : 48.000.000.000 đồng(Bốn mươi tám tỷ đồng) + Hình thức đăng ký: Ghi sổ - Cổ phiếu Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST) chính thức giao dịch ngày 05/12/2007. 2. Quá trình phát triển + Ngành nghề kinh doanh: Hoạt động kinh doanh của Công ty theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh Công ty Cổ phần số 0103000095 ngày 07 tháng 08 năm 2000 do Sở kế hoạch và đầu tư TP Hà Nội cấp. Trong quá trình hoạt động Công ty đã 09 lần thay đổi đăng ký kinh doanh. Theo đăng ký kinh doanh thay đổi lần thứ 09 ngày 23/05/2008, ngành nghề kinh doanh hiện nay của Công ty bao gồm: - Nghiên cứu, sản xuất, lắp ráp các thiết bị bưu chính, viễn thông, điện, điện tử, tin học; - T ư vấn kỹ thuật, lập các dự án đầu tư, thiết cOr.rc w cd pHAu DrcH vu r0 Hnruc xANH Hnxnco ###*# @1ff tS(} 9OOt r2OOO BAO CAO THt/dNG NIErt 24 14 {Ban hanh kdm theo ThOng ttt sd 52/2012/TT-BIC 05 th5ng 04 nam 2012 eila B0 Tai chinh hr/dng d6n vd viQc C0ng b6 thOng tin tr6n th! truong chfng khodn) rp nd cHf MrNr-.fi Thiing 04 - 2A15 MUC LUC Th6ng tin chung Tinh hinh hoat dQng nim Bdo cdo vi ddnh gid c0a Ban Gidm D6c Diinh gi5 c0a H0i cfbng Quin tri vE hoat dOng cria COng ty Quin tr! C6ng ty Bdo cdo tii chinh 13 17 19 35 BAO CAO THUONG NIEI.I Cong ty Cd phdn Dich vqr OtO Hirng Xanh Nim 2014 I THONG TIN CHUNG Thone tin kh6i qudt: - Ten giao dich: cOruc ry cd Gidy chrtng nhgn ddng Vdn didu lQ: 11 pHAru DtcH VU r0 HAttC XANH kf doanh nghiQp s6: 0302000126 1.161.690.000 ddng Vdn da'u ttl c0a ch0 sd hr-tu: 11 1.161.690.000 ddng Dia chitru so CƠNG 1 Phụ lục số II (Ban hành kèm theo Thông tư số 09/2010/TT-BTC ngày 15 tháng 01 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về việc Công bố thông tin trên thị trường chứng khoán) BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN Năm 2009 CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ KỸ THUẬT VIỄNTHÔNG (Giấy chứng nhận ĐKKD số 0103000095 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội cấp ngày 07 tháng 08 năm 2000, đăng ký thay đổi lần thứ 9 ngày 23 tháng 05 năm 2008) Tên tổ chức niêm yết : Công ty Cổ phần Dịch vụ - Kỹ thuật - Viễn thông (TST) Địa chỉ : Số 4a,4b,4c – Vương Thừa Vũ – P.Khương Trung - Quận Thanh Xuân – Hà Nội Điện thoại : (84-4) 37366986 Fax: (84-4) 35682240 I. Lịch sử hoạt động của Công ty 1. Những sự kiện quan trọng : + Việc thành lập : Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông tiền thân là Trung tâm KASATY Hà Nội, là đơn vị trực thuộc doanh nghi ệp nhà nước Xí nghiệp khoa học sản xuất thiết bị thông tin 2. Hoạt động chính của Trung tâm KASATY là lắp đặt, sửa chữa, bảo dưỡng, hỗ trợ vận hành các công trình viễn thông, điện, điện tử, tin học từ năm 1990. Trong năm đó, Trung tâm triển khai thực hiện các hoạt động khác như: xây dựng các công trình viễn thông, điện, điện tử, tin học, nghiên cứu, sản xuất, lắ p ráp các thiết bị bưu chính, viễn thông, điện, điện tử, tin học. Đến năm 1997, Trung tâm thực hiện tiếp các hoạt động: tư vấn kỹ thuật, lập các dự án đầu tư, thiết kế, thẩm định các dự án công trình, chuyển giao kỹ thuật chuyên ngành viễn thông, điện, điện tử, tin học; cho thuê các sản phẩm thiết bị viễn thông. Theo Quyết định số 232/2000/QĐ -TCCB ngày 10/03/2000 của Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện, chuyển Trung tâm KASATY Hà Nội là đơn vị trực thuộc doanh nghiệp nhà nước Xí nghiệp sản xuất thiết bị thông tin 2 thành Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST). Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông - TST trở thành Công ty Cổ phần trực thuộc Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam VNPT chuyên hoạt động trong các lĩnh vực Điện - Điện tử - Viễn thông - Tin học. + Niêm yết: - Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST) chính thức niêm yết 4.800.000 cổ phiếu tại Trung tâm lưu ký chứng khoán Hà nội ngày 03/12/2007: + Loại chứng khoán: Cổ phiếu Công ty CP DV KT Viễn thông(TST) + Mã chứng khoán: TST 2 + Mệnh giá giao dịch: 10.000đồng(Mười nghìn đồng) + Loại chứng khoán: Cổ phiếu phổ thông + Số lượng chứng khoán đăng ký : 4.800.000 cổ phiếu( Bốn triệu tám trăm cổ phiếu) + Tổng giá trị CK đăng ký : 48.000.000.000 đồng(Bốn mươi tám tỷ đồng) + Hình thức đăng ký: Ghi sổ - Cổ phiếu Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST) chính thức giao dịch ngày 05/12/2007. 2. Quá trình phát triển + Ngành nghề kinh doanh: Hoạt động kinh doanh của Công ty theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh Công ty Cổ phần số 0103000095 ngày 07 tháng 08 năm 2000 do Sở kế hoạch và đầu tư TP Hà Nội cấp. Trong quá trình hoạt động Công ty đã 09 lần thay đổi đăng ký kinh doanh. Theo đăng ký kinh doanh thay đổi lần thứ 09 ngày 23/05/2008, ngành nghề kinh doanh hiện nay của Công ty bao gồm: - Nghiên cứu, sản xuất, lắp ráp các thiết bị bưu chính, viễn thông, điện, điện tử, tin học; - T ư vấn kỹ thuật, lập các dự án đầu tư, thiết cOr.rc w cd pHAu DrcH vu r0 Hnruc xANH Hnxnco ###*# @1ff tS(} 9OOt r2OOO BAO CAO THt/dNG NIErt 24 14 {Ban hanh kdm theo ThOng ttt sd 52/2012/TT-BIC 05 th5ng 04 nam 2012 eila B0 Tai chinh hr/dng d6n vd viQc C0ng b6 thOng tin tr6n th! truong chfng khodn) rp nd cHf MrNr-.fi Thiing 04 - 2A15 MUC LUC Th6ng tin chung Tinh hinh hoat dQng nim Bdo cdo vi ddnh gid c0a Ban Gidm D6c Diinh gi5 c0a H0i cfbng Quin tri vE hoat dOng cria COng ty Quin tr! C6ng ty Bdo cdo tii chinh 13 17 19 35 BAO CAO THUONG NIEI.I Cong ty Cd phdn Dich vqr OtO Hirng Xanh Nim 2014 I THONG TIN CHUNG Thone tin kh6i qudt: - Ten giao dich: cOruc ry cd Gidy chrtng nhgn ddng Vdn didu lQ: 11 pHAru DtcH VU r0 HAttC XANH kf doanh nghiQp s6: 0302000126 1.161.690.000 ddng Vdn da'u ttl c0a ch0 sd hr-tu: 11 1.161.690.000 ddng Dia chitru so CÔNG