Báo cáo tài chính Địa chỉ: Tầng 15, khu B, tòa nhà Sông Đà, Phạm Hùng, Mỹ Đình, Từ Liêm, HN Quý 2 Năm tài chính: 2014 Mẫu số: Q-04d Chỉ tiêu Mã chỉ tiêu Thuyết minh Số cuối kỳ Số đầu năm TÀI SẢN A- TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 588,305,626,451 545,201,361,596 I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 4,497,303,180 4,220,679,853 1. Tiền 111 V.1 4,497,303,180 4,220,679,853 2. Các khoản tương đương tiền 112 - - II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 6,385,510,455 6,385,510,455 1. Đầu tư ngắn hạn 121 V.2 10,277,200,000 10,277,200,000 2. Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn 129 (3,891,689,545) (3,891,689,545) III. Các khoản phải thu ngắn hạn 130 330,631,499,894 321,480,573,912 1. Phải thu khách hàng 131 297,667,745,431 276,066,833,125 2. Trả trước cho người bán 132 23,526,369,538 33,633,574,628 3. Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 - - 4. Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 - - 5. Các khoản phải thu khác 135 V.3 13,125,705,401 15,468,486,635 6. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi 139 (3,688,320,476) (3,688,320,476) IV. Hàng tồn kho 140 208,571,561,232 183,597,204,482 1. Hàng tồn kho 141 V.4 208,571,561,232 183,597,204,482 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho 149 - V.Tài sản ngắn hạn khác 150 38,219,751,690 29,517,392,894 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 126,066,772 16,156,708 2. Thuế GTGT được khấu trừ 152 19,680,325,646 14,272,917,739 3. Thuế và các khoản khác phải thu Nhà nước 154 V.5 - - 4. Tài sản ngắn hạn khác 158 18,413,359,272 15,228,318,447 B. TÀI SẢN DÀI HẠN 200 400,882,488,693 404,838,112,558 I. Các khoản phải thu dài hạn 210 18,000,000 6,911,555,361 1. Phải thu dài hạn của khách hàng 211 6,911,555,361 2. Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 - 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 V.6 - 4. Phải thu dài hạn khác 218 V.7 18,000,000 - 5. Dự phòng các khoản phải thu dài hạn khó đòi 219 - II.Tài sản cố định 220 370,659,334,080 367,279,999,477 1. Tài sản cố định hữu hình 221 V.8 36,240,047,655 41,003,908,469 - Nguyên giá 222 134,438,677,038 134,311,677,038 - Giá trị hao mòn lũy kế 223 (98,198,629,383) (93,307,768,569) 2. Tài sản cố định thuê tài chính 224 V.9 - - - Nguyên giá 225 - - Giá trị hao mòn lũy kế 226 - 3. Tài sản cố định vô hình 227 V.10 1,633,952,250 1,639,533,150 - Nguyên giá 228 2,175,809,000 2,175,809,000 - Giá trị hao mòn lũy kế 229 (541,856,750) (536,275,850) 4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 230 V.11 332,785,334,175 324,636,557,858 III. Bất động sản đầu tư 240 V.12 - - - Nguyên giá 241 - - - Giá trị hao mòn lũy kế 242 - - IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 250 1,515,000,000 1,515,000,000 1. Đầu tư vào công ty con 251 - - 2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh 252 - - 3. Đầu tư dài hạn khác 258 V.13 1,515,000,000 1,515,000,000 4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn 259 V. Tài sản dài hạn khác 260 28,690,154,613 29,131,557,720 1. Chi phí trả trước dài hạn 261 V.14 27,197,320,594 27,620,723,703 2. Tài sản thuế thu nhập hoàn lại 262 V.21 1,353,022,579 1,353,022,577 3. Tài sản dài hạn khác 268 139,811,440 157,811,440 VI. Lợi thế thương mại 269 - - TỔNG CỘNG TÀI SẢN 270 989,188,115,144 950,039,474,154 CÔNG TY: CÔNG TY CP SOMECO SÔNG ĐÀ Tel: 04.3783.2398 Fax: 04.3783.2397 DN - BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT Được ký bởi PHẠM ĐỨC TRỌNG Ngày ký: TAP DOAN DAU KHI VIET CƠNG TY CP DỊCH VỤ Ơ TƠ HÀNG XANH (HAXACO) BẢN CÁO BẠCH MỤC LỤC NỘI DUNG BẢN CÁO BẠCH I CÁC NHÂN TỐ RỦI RO Rủi ro kinh tế Rủi ro kinh doanh Rủi ro kỹ thuật .5 Rủi ro tỷ giá 5 Rủi ro đợt chào bán Rủi ro pháp luật Rủi ro khác II NHỮNG NGƯỜI CHỊU TRÁCH NHIỆM CHÍNH ĐỐI VỚI NỘI DUNG BẢN CÁO BẠCH Tổ chức niêm yếtphát hành Tổ chức tư vấn niêm yếtphát hành III CÁC KHÁI NIỆM IV TÌNH HÌNH VÀ ĐẶC ĐIỂM CỦA TỔ CHỨC NIÊM YẾTCHÀO BÁN Tóm tắt trình hình thành phát triển Trụ sở Công ty Cổ phần Dòch vụ Ô tô Hàng Xanh .8 Cơ cấu tổ chức Công ty .9 Cơ cấu máy quản lý Công ty .10 Danh sách cổ đông nắm giữ từ 5% vốn cổ phần (có quyền biểu quyết) Công ty; Danh sách cổ đông sáng lập tỷ lệ nắm giữ (tại thời điểm 3026/092/20067) 12 Danh sách công ty mẹ công ty tổ chức niêm yếtchào bán, công ty tổ chức niêm yếtchào bán giữ quyền kiểm soát, chi phối công ty giữ quyền kiểm soát, chi phối với tổ chức niêm yếtchào bán .13 Hoạt động kinh doanh 13 Báo cáo kết hoạt động kinh doanh hai năm gần .25 Vò Công ty so với doanh nghiệp khác ngành .29 Chính sách người lao động 35 10 Chính sách cổ tức 37 (*): Năm 2006, Công ty thực chia cổ tức cổ phiếu 38 11 Tình hình hoạt động tài 38 12 Hội đồng quản trò, Ban Giám đốc, Ban kiểm soát 43 13 Tài sản 53 14 Đònh hướng phát triển kế hoạch kinh doanh Công ty: 53 15 Đánh giá tổ chức tư vấn kế hoạch lợi nhuận cổ tức 55 16 Thông tin cam kết chưa thực Công ty 55 17 Các thông tin tranh chấp kiện tụng liên quan tới Công ty ảnh hưởng đến giá cổ phiếu .55 V CỔ PHIẾU NIÊM YẾTCHÀO BÁN 55 Loại cổ phiếu Cổ phiếu phổ thông .56 Mệnh giá 10.000 đồng/cổ phần .56 Tổng số cổ phần niêm yếtchào bán: 2.705.5561.625.730 cổ phần 56 Để đảm bảo số lượng cổ phiếu phát hành hình thức cổ tức không vượt số tiền chi trả cổ tức dự kiến 12% tính mệnh giá, số cổ phiếu Trang CƠNG TY CP DỊCH VỤ Ơ TƠ HÀNG XANH (HAXACO) BẢN CÁO BẠCH tương ứng với số tiền cổ tức nhận làm tròn xuống đến hàng đơn vò 56 Giá niêm yếtchào bán dự kiến: 20.000 đồng/cổ phần .57 Phương pháp tính giá: 57 Phương thức phân phối 57 Thời gian phân phối cổ phiếu: 58 Đăng ký mua cổ phiếu .58 Phương thức thực quyền .58 10 Giới hạn tỷ lệ nắm giữ cổ phiếu người nước 58 11 Các hạn chế liên quan đến việc chuyển nhượng 59 12 Các loại thuế có liên quan 59 13 Ngân hàng mở tài khoản phong toả nhận tiền mua cổ phiếu .59 VI MỤC ĐÍCH CHÀO BÁN 60 VII KẾ HOẠCH SỬ DỤNG SỐ TIỀN THU ĐƯC TỪ ĐT CHÀO BÁN 61 VIII CÁC ĐỐI TÁC LIÊN QUAN ĐẾN ĐT niêm yếtCHÀO BÁN 62 Tổ chức tư vấn niêm yếtphát hành .62 Tổ chức kiểm toán .62 IX Các nhân tố rủi ro 62 X Rủi ro kinh tế 62 XI Nền kinh tế Việt Nam giai đoạn phát triển mạnh mẽ, nhiên Việt Nam nằm nhóm nước phát triển Ngành công nghiệp ô tô Việt Nam chậm phát triển Năm 2005, GDP Việt Nam 53 tỷ USD, GDP bình quân đầu người đạt 640USD/năm (theo giá hành), thấp so với nhiều nước khu vực Thái Lan (2.620USD/người/năm) Indonesia (1.184USD/người/năm) Theo nghiên cứu ông Timothy J Sturgeon, giảng viên trường ĐH Masachusetts Hoa Kỳ triển vọng công nghiệp ô tô Việt Nam, GDP bình quân đầu người phải đạt 1.000USD/năm tạo thò trường đủ lớn để đảm bảo cho công nghiệp ô tô có lợi nhuận Trên giới, tỷ lệ người/xe ô tô 10/1 tỷ lệ Việt Nam 141/1 Việt Nam có ô tô nước có thu nhập Bên cạnh đó, yếu tố tác động đến thò trường ô tô Việt nam giá xe ô tô Việt Nam cao Thò trường xe ô tô nhỏ bé nên khó cho nhà sản xuất giảm chi phí 63 XII Cơ sở hạ tầng Việt Nam yếu, đường giao thông nhỏ hẹp, chưa có quy hoạch cho xe ô tô Những dòch vụ phục vụ cho xe ô tô chỗ gửi xe, để xe chưa có nhiều không thuận tiện cho người sử dụng xe ô tô 63 XIII Như vậy, thò trường ô tô Việt Nam chưa tạo sức hút lớn nhà đầu tư người tiêu dùng 63 XIV Rủi ro kinh doanh 63 XV Haxaco nhà phân phối thức Mercedes-Benz, vậy, kho Công ty phải có 2/3 lượng xe tiêu thụ hàng năm Như Công ty phải mua xe từ nhà máy phải có vốn lớn để đảm bảo số lượng xe lưu kho đạt yêu cầu Mercedes-Benz đưa Nếu số lượng xe tiêu thụ không đạt kế hoạch, Công ty bò ứ đọng vốn 63 Trang CƠNG TY CP DỊCH VỤ Ơ TƠ HÀNG XANH (HAXACO) BẢN CÁO BẠCH XVI Do cạnh tranh gay gắt nhà phân phối Mercedes-Benz, tình trạng bán phá giá xe diễn gây nhiều khó khăn cho Haxaco muốn đảm bảo kế hoạch lợi nhuận 63 XVII Thò trường ô tô Việt Nam nay, chương trình dòch vụ khuyến kèm nhãn hiệu xe tương đương giá bán điều quan trọng xe sản xuất nước Sang năm 2007, xe ô tô sản xuất nước không ưu đãi thuế tiêu thụ đặc biệt trước Mức thuế tiêu thụ đặc biệt áp dụng cho xe sản xuất nước 80% Điều nhằm đảm bảo đối xử công sản phẩm nước sản phẩm nhập Khi Việt Nam gia nhập WTO, hàng rào thuế quan giảm xuống, đó, chênh lệch xe sản xuất nước nước không cạnh tranh trở nên gay gắt 63 XVIII Rủi ro kỹ ... 1 Phụ lục số II (Ban hành kèm theo Thông tư số 09/2010/TT-BTC ngày 15 tháng 01 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về việc Công bố thông tin trên thị trường chứng khoán) BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN Năm 2009 CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ KỸ THUẬT VIỄNTHÔNG (Giấy chứng nhận ĐKKD số 0103000095 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội cấp ngày 07 tháng 08 năm 2000, đăng ký thay đổi lần thứ 9 ngày 23 tháng 05 năm 2008) Tên tổ chức niêm yết : Công ty Cổ phần Dịch vụ - Kỹ thuật - Viễn thông (TST) Địa chỉ : Số 4a,4b,4c – Vương Thừa Vũ – P.Khương Trung - Quận Thanh Xuân – Hà Nội Điện thoại : (84-4) 37366986 Fax: (84-4) 35682240 I. Lịch sử hoạt động của Công ty 1. Những sự kiện quan trọng : + Việc thành lập : Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông tiền thân là Trung tâm KASATY Hà Nội, là đơn vị trực thuộc doanh nghi ệp nhà nước Xí nghiệp khoa học sản xuất thiết bị thông tin 2. Hoạt động chính của Trung tâm KASATY là lắp đặt, sửa chữa, bảo dưỡng, hỗ trợ vận hành các công trình viễn thông, điện, điện tử, tin học từ năm 1990. Trong năm đó, Trung tâm triển khai thực hiện các hoạt động khác như: xây dựng các công trình viễn thông, điện, điện tử, tin học, nghiên cứu, sản xuất, lắ p ráp các thiết bị bưu chính, viễn thông, điện, điện tử, tin học. Đến năm 1997, Trung tâm thực hiện tiếp các hoạt động: tư vấn kỹ thuật, lập các dự án đầu tư, thiết kế, thẩm định các dự án công trình, chuyển giao kỹ thuật chuyên ngành viễn thông, điện, điện tử, tin học; cho thuê các sản phẩm thiết bị viễn thông. Theo Quyết định số 232/2000/QĐ -TCCB ngày 10/03/2000 của Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện, chuyển Trung tâm KASATY Hà Nội là đơn vị trực thuộc doanh nghiệp nhà nước Xí nghiệp sản xuất thiết bị thông tin 2 thành Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST). Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông - TST trở thành Công ty Cổ phần trực thuộc Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam VNPT chuyên hoạt động trong các lĩnh vực Điện - Điện tử - Viễn thông - Tin học. + Niêm yết: - Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST) chính thức niêm yết 4.800.000 cổ phiếu tại Trung tâm lưu ký chứng khoán Hà nội ngày 03/12/2007: + Loại chứng khoán: Cổ phiếu Công ty CP DV KT Viễn thông(TST) + Mã chứng khoán: TST 2 + Mệnh giá giao dịch: 10.000đồng(Mười nghìn đồng) + Loại chứng khoán: Cổ phiếu phổ thông + Số lượng chứng khoán đăng ký : 4.800.000 cổ phiếu( Bốn triệu tám trăm cổ phiếu) + Tổng giá trị CK đăng ký : 48.000.000.000 đồng(Bốn mươi tám tỷ đồng) + Hình thức đăng ký: Ghi sổ - Cổ phiếu Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông (TST) chính thức giao dịch ngày 05/12/2007. 2. Quá trình phát triển + Ngành nghề kinh doanh: Hoạt động kinh doanh của Công ty theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh Công ty Cổ phần số 0103000095 ngày 07 tháng 08 năm 2000 do Sở kế hoạch và đầu tư TP Hà Nội cấp. Trong quá trình hoạt động Công ty đã 09 lần thay đổi đăng ký kinh doanh. Theo đăng ký kinh doanh thay đổi lần thứ 09 ngày 23/05/2008, ngành nghề kinh doanh hiện nay của Công ty bao gồm: - Nghiên cứu, sản xuất, lắp ráp các thiết bị bưu chính, viễn thông, điện, điện tử, tin học; - T ư vấn kỹ thuật, lập các dự án đầu tư, thiết cOr.rc w cd pHAu DrcH vu r0 Hnruc xANH Hnxnco ###*# @1ff tS(} 9OOt r2OOO BAO CAO THt/dNG NIErt 24 14 {Ban hanh kdm theo ThOng ttt sd 52/2012/TT-BIC 05 th5ng 04 nam 2012 eila B0 Tai chinh hr/dng d6n vd viQc C0ng b6 thOng tin tr6n th! truong chfng khodn) rp nd cHf MrNr-.fi Thiing 04 - 2A15 MUC LUC Th6ng tin chung Tinh hinh hoat dQng nim Bdo cdo vi ddnh gid c0a Ban Gidm D6c Diinh gi5 c0a H0i cfbng Quin tri vE hoat dOng cria COng ty Quin tr! C6ng ty Bdo cdo tii chinh 13 17 19 35 BAO CAO THUONG NIEI.I Cong ty Cd phdn Dich vqr OtO Hirng Xanh Nim 2014 I THONG TIN CHUNG Thone tin kh6i qudt: - Ten giao dich: cOruc ry cd Gidy chrtng nhgn ddng Vdn didu lQ: 11 pHAru DtcH VU r0 HAttC XANH kf doanh nghiQp s6: 0302000126 1.161.690.000 ddng Vdn da'u ttl c0a ch0 sd hr-tu: 11 1.161.690.000 ddng Dia chitru so Báo cáo tài chính Địa chỉ: Tầng 15, khu B, tòa nhà Sông Đà, Phạm Hùng, Mỹ Đình, Từ Liêm, HN Quý 2 Năm tài chính: 2014 Mẫu số: Q-04d Chỉ tiêu Mã chỉ tiêu Thuyết minh Số cuối kỳ Số đầu năm TÀI SẢN A- TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 588,305,626,451 545,201,361,596 I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 4,497,303,180 4,220,679,853 1. Tiền 111 V.1 4,497,303,180 4,220,679,853 2. Các khoản tương đương tiền 112 - - II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 6,385,510,455 6,385,510,455 1. Đầu tư ngắn hạn 121 V.2 10,277,200,000 10,277,200,000 2. Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn 129 (3,891,689,545) (3,891,689,545) III. Các khoản phải thu ngắn hạn 130 330,631,499,894 321,480,573,912 1. Phải thu khách hàng 131 297,667,745,431 276,066,833,125 2. Trả trước cho người bán 132 23,526,369,538 33,633,574,628 3. Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 - - 4. Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 - - 5. Các khoản phải thu khác 135 V.3 13,125,705,401 15,468,486,635 6. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi 139 (3,688,320,476) (3,688,320,476) IV. Hàng tồn kho 140 208,571,561,232 183,597,204,482 1. Hàng tồn kho 141 V.4 208,571,561,232 183,597,204,482 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho 149 - V.Tài sản ngắn hạn khác 150 38,219,751,690 29,517,392,894 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 126,066,772 16,156,708 2. Thuế GTGT được khấu trừ 152 19,680,325,646 14,272,917,739 3. Thuế và các khoản khác phải thu Nhà nước 154 V.5 - - 4. Tài sản ngắn hạn khác 158 18,413,359,272 15,228,318,447 B. TÀI SẢN DÀI HẠN 200 400,882,488,693 404,838,112,558 I. Các khoản phải thu dài hạn 210 18,000,000 6,911,555,361 1. Phải thu dài hạn của khách hàng 211 6,911,555,361 2. Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 - 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 V.6 - 4. Phải thu dài hạn khác 218 V.7 18,000,000 - 5. Dự phòng các khoản phải thu dài hạn khó đòi 219 - II.Tài sản cố định 220 370,659,334,080 367,279,999,477 1. Tài sản cố định hữu hình 221 V.8 36,240,047,655 41,003,908,469 - Nguyên giá 222 134,438,677,038 134,311,677,038 - Giá trị hao mòn lũy kế 223 (98,198,629,383) (93,307,768,569) 2. Tài sản cố định thuê tài chính 224 V.9 - - - Nguyên giá 225 - - Giá trị hao mòn lũy kế 226 - 3. Tài sản cố định vô hình 227 V.10 1,633,952,250 1,639,533,150 - Nguyên giá 228 2,175,809,000 2,175,809,000 - Giá trị hao mòn lũy kế 229 (541,856,750) (536,275,850) 4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 230 V.11 332,785,334,175 324,636,557,858 III. Bất động sản đầu tư 240 V.12 - - - Nguyên giá 241 - - - Giá trị hao mòn lũy kế 242 - - IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 250 1,515,000,000 1,515,000,000 1. Đầu tư vào công ty con 251 - - 2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh 252 - - 3. Đầu tư dài hạn khác 258 V.13 1,515,000,000 1,515,000,000 4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn 259 V. Tài sản dài hạn khác 260 28,690,154,613 29,131,557,720 1. Chi phí trả trước dài hạn 261 V.14 27,197,320,594 27,620,723,703 2. Tài sản thuế thu nhập hoàn lại 262 V.21 1,353,022,579 1,353,022,577 3. Tài sản dài hạn khác 268 139,811,440 157,811,440 VI. Lợi thế thương mại 269 - - TỔNG CỘNG TÀI SẢN 270 989,188,115,144 950,039,474,154 CÔNG TY: CÔNG TY CP SOMECO SÔNG ĐÀ Tel: 04.3783.2398 Fax: 04.3783.2397 DN - BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT Được ký bởi PHẠM ĐỨC TRỌNG Ngày ký: TAP DOAN DAU KHI VIET 1 Phụ lục số II (Ban hành kèm theo Thông tư số 09/2010/TT-BTC ngày 15 tháng 01 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về việc Công bố thông tin trên thị trường chứng khoán) BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN Năm 2009 CÔNG TY Báo cáo tài chính Địa chỉ: Tầng 15, khu B, tòa nhà Sông Đà, Phạm Hùng, Mỹ Đình, Từ Liêm, HN Quý 2 Năm tài chính: 2014 Mẫu số: Q-04d Chỉ tiêu Mã chỉ tiêu Thuyết minh Số cuối kỳ Số đầu năm TÀI SẢN A- TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 588,305,626,451 545,201,361,596 I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 4,497,303,180 4,220,679,853 1. Tiền 111 V.1 4,497,303,180 4,220,679,853 2. Các khoản tương đương tiền 112 - - II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 6,385,510,455 6,385,510,455 1. Đầu tư ngắn hạn 121 V.2 10,277,200,000 10,277,200,000 2. Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn 129 (3,891,689,545) (3,891,689,545) III. Các khoản phải thu ngắn hạn 130 330,631,499,894 321,480,573,912 1. Phải thu khách hàng 131 297,667,745,431 276,066,833,125 2. Trả trước cho người bán 132 23,526,369,538 33,633,574,628 3. Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 - - 4. Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 - - 5. Các khoản phải thu khác 135 V.3 13,125,705,401 15,468,486,635 6. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi 139 (3,688,320,476) (3,688,320,476) IV. Hàng tồn kho 140 208,571,561,232 183,597,204,482 1. Hàng tồn kho 141 V.4 208,571,561,232 183,597,204,482 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho 149 - V.Tài sản ngắn hạn khác 150 38,219,751,690 29,517,392,894 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 126,066,772 16,156,708 2. Thuế GTGT được khấu trừ 152 19,680,325,646 14,272,917,739 3. Thuế và các khoản khác phải thu Nhà nước 154 V.5 - - 4. Tài sản ngắn hạn khác 158 18,413,359,272 15,228,318,447 B. TÀI SẢN DÀI HẠN 200 400,882,488,693 404,838,112,558 I. Các khoản phải thu dài hạn 210 18,000,000 6,911,555,361 1. Phải thu dài hạn của khách hàng 211 6,911,555,361 2. Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 - 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 V.6 - 4. Phải thu dài hạn khác 218 V.7 18,000,000 - 5. Dự phòng các khoản phải thu dài hạn khó đòi 219 - II.Tài sản cố định 220 370,659,334,080 367,279,999,477 1. Tài sản cố định hữu hình 221 V.8 36,240,047,655 41,003,908,469 - Nguyên giá 222 134,438,677,038 134,311,677,038 - Giá trị hao mòn lũy kế 223 (98,198,629,383) (93,307,768,569) 2. Tài sản cố định thuê tài chính 224 V.9 - - - Nguyên giá 225 - - Giá trị hao mòn lũy kế 226 - 3. Tài sản cố định vô hình 227 V.10 1,633,952,250 1,639,533,150 - Nguyên giá 228 2,175,809,000 2,175,809,000 - Giá trị hao mòn lũy kế 229 (541,856,750) (536,275,850) 4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 230 V.11 332,785,334,175 324,636,557,858 III. Bất động sản đầu tư 240 V.12 - - - Nguyên giá 241 - - - Giá trị hao mòn lũy kế 242 - - IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 250 1,515,000,000 1,515,000,000 1. Đầu tư vào công ty con 251 - - 2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh 252 - - 3. Đầu tư dài hạn khác 258 V.13 1,515,000,000 1,515,000,000 4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn 259 V. Tài sản dài hạn khác 260 28,690,154,613 29,131,557,720 1. Chi phí trả trước dài hạn 261 V.14 27,197,320,594 27,620,723,703 2. Tài sản thuế thu nhập hoàn lại 262 V.21 1,353,022,579 1,353,022,577 3. Tài sản dài hạn khác 268 139,811,440 157,811,440 VI. Lợi thế thương mại 269 - - TỔNG CỘNG TÀI SẢN 270 989,188,115,144 950,039,474,154 CÔNG TY: CÔNG TY CP SOMECO SÔNG ĐÀ Tel: 04.3783.2398 Fax: 04.3783.2397 DN - BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT Được ký bởi PHẠM ĐỨC TRỌNG Ngày ký: TAP DOAN DAU KHI VIET coNG TY c6 PHAN DrcH vu T0 HANG XANH HAXACO **sss DIEU I TL LL @ CONG TY TP HO CHi MINH Thdng 04 - 2016 NHA PHAN PHOI UY OUYEN CI]A MERCEDES BENZ V]ET NAN,1 /\\ DIEU LE cONG Ty cd pnAru DlcH vu 0r0 nAruc xnnn (HAXACO) Thanh phd Hd Chi Minh Ndm 2016 DlEu LE coNG Ty Trang HAXACO NHA PHAN pHd uv ouyEt cun LlrncrDES-BENZ vtET NA[4 I i DIEU LC CONC TY HAXACO NHA pfAN pHor uy ouyEN carA I ERCEDES BENZ vtFT N,at!1 i{ DIEU LF CONG TY HAXACO NHA PHAN PHOI UY oUYCN cUA I,4ERCEDES.BENZ VICT NA]\1 PHAN Md DAU Cen - c& Luat Doanh n8hiep Qu6c hoi niJdc Cong hoa Xa hOi Ch0 nghia ViCt Nam thong qua 26 thiing 11 ndm 2014 ("Luat Doanh Nghi6p") Luat Ch(ng khoen Qudc hoi nddc CQng hda Xa hEi