Đang tải... (xem toàn văn)
Báo cáo thường niên năm 2012 - Công ty Cổ phần Kinh doanh Khí hóa lỏng Miền Bắc tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn,...
Báo cáo Thực tập tốt nghiệp GVHD: Ths Lưu Đức Hòa LỜI NÓI ĐẦU Trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước, ngành công nghiệp nói chung và ngành cơ khí nói riêng đòi hỏi đội ngũ kỹ sư và cán bộ kỹ thuật phải có năng lực, kiến thức cơ bản vững chắc nhưng phải vận dụng được vào thực tế sản xuất. Thực tập tốt nghiệp rất quan trọng, đặc biệt với những sinh viên sắp tốt nghiệp. Thời gian thực tập giúp cho sinh viên có những hiểu biết cơ bản về môi trường làm việc ở các doanh nghiệp, tích lũy được các thông tin, kiến thức, kinh nghiệm làm việc, giải đáp phần nào những lý thuyết đã được học ở trường đại học. Bên cạnh đó cũng tạo cơ hội cho sinh viên tìm được đề tài chuẩn bị phục vụ cho Đồ án tốt nghiệp sắp tới. Với mục đích tốt đẹp như vậy, em đã được các thầy tạo điều kiện và giới thiệu đến thực tập tại Công ty Cổ phần kinh doanh Khí hóa lỏng miền Bắc- Trạm chiết nạp LPG Đà Nẵng – Lô 11.Đường 4A.KCN Liên Chiểu- Đà Nẵng. Em xin chân thành cám ơn sự tận tình hướng dẫn của thầy Ths Lưu Đức Hòa, thầy Đặng Xuân Thủy và các cán bộ, kỹ sư, nhân viên công ty. Cùng với sự cố gắng của bản thân, em đã hoàn thành đợt thực tập tốt nghiệp với các mục tiêu đã đề ra. Em hi vọng với những kiến thức đã thu thập được sẻ giúp bản thân tiến bộ và tự tin trong các hoạt động trong lĩnh vực chuyên môn sau này. Đà Nẵng, ngày 25 tháng 01 năm 2013 Sinh viên thực tập Lê Bá Bảo Khoa SVTH: Lê Bá Bảo Khoa- 08C1A Trang 1 Báo cáo Thực tập tốt nghiệp GVHD: Ths Lưu Đức Hòa NHẬN XÉT CỦA GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… SVTH: Lê Bá Bảo Khoa- 08C1A Trang 2 Báo cáo Thực tập tốt nghiệp GVHD: Ths Lưu Đức Hòa I. Giới thiệu khái quát về công ty: Công ty TNHH MTV Kinh doanh khí hóa lỏng miền Trung là công ty con trực thuộc Công ty cổ phần kinh doanh khí hóa lỏng miền Bắc được thành lập vào ngày… tháng….năm…… Tên gọi: Công ty TNHH MTV Kinh doanh khí hóa lỏng miền Trung Địa chỉ: Lô 11.Đường 4A.KCN Liên Chiểu- Đà Nẵng Công ty cung cấp dịch vụ chiết nạp ga và sữa chữa bảo trì kiểm tra định kỳ bình chứa ga. Sản phẩm của công ty được tiêu thụ rộng rãi ở các tỉnh miền Trung như Đà Nẵng, Thừa Thiên Huế, Quảng Nam…Từ khi thành lập công ty đã có sự phát triển mạnh mẽ tạo công ăn việc làm và thu nhập ổn định cho cán bộ công nhân viên công ty, hoàn thành Báo cáo thực tập tại Công ty Cổ phần kinh doanh Khí hóa lỏng miền Bắc- Trạm chiết nạp LPG Đà Nẵng Báo cáo Thực tập tốt Báo cáo Thực tập tốt nghiệp GVHD: Ths Lưu Đức Hòa LỜI NÓI ĐẦU Trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước, ngành công nghiệp nói chung và ngành cơ khí nói riêng đòi hỏi đội ngũ kỹ sư và cán bộ kỹ thuật phải có năng lực, kiến thức cơ bản vững chắc nhưng phải vận dụng được vào thực tế sản xuất. Thực tập tốt nghiệp rất quan trọng, đặc biệt với những sinh viên sắp tốt nghiệp. Thời gian thực tập giúp cho sinh viên có những hiểu biết cơ bản về môi trường làm việc ở các doanh nghiệp, tích lũy được các thông tin, kiến thức, kinh nghiệm làm việc, giải đáp phần nào những lý thuyết đã được học ở trường đại học. Bên cạnh đó cũng tạo cơ hội cho sinh viên tìm được đề tài chuẩn bị phục vụ cho Đồ án tốt nghiệp sắp tới. Với mục đích tốt đẹp như vậy, em đã được các thầy tạo điều kiện và giới thiệu đến thực tập tại Công ty Cổ phần kinh doanh Khí hóa lỏng miền Bắc- Trạm chiết nạp LPG Đà Nẵng – Lô 11.Đường 4A.KCN Liên Chiểu- Đà Nẵng. Em xin chân thành cám ơn sự tận tình hướng dẫn của thầy Ths Lưu Đức Hòa, thầy Đặng Xuân Thủy và các cán bộ, kỹ sư, nhân viên công ty. Cùng với sự cố gắng của bản thân, em đã hoàn thành đợt thực tập tốt nghiệp với các mục tiêu đã đề ra. Em hi vọng với những kiến thức đã thu thập được sẻ giúp bản thân tiến bộ và tự tin trong các hoạt động trong lĩnh vực chuyên môn sau này. Đà Nẵng, ngày 25 tháng 01 năm 2013 Sinh viên thực tập Lê Bá Bảo Khoa SVTH: Lê Bá Bảo Khoa- 08C1A Trang 1 Báo cáo Thực tập tốt nghiệp GVHD: Ths Lưu Đức Hòa NHẬN XÉT CỦA GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… SVTH: Lê Bá Bảo Khoa- 08C1A Trang 2 Báo cáo Thực tập tốt nghiệp GVHD: Ths Lưu Đức Hòa I. Giới thiệu khái quát về công ty: Công ty TNHH MTV Kinh doanh khí hóa lỏng miền Trung là công ty con trực thuộc Công ty cổ phần kinh doanh khí hóa lỏng miền Bắc được thành lập vào ngày… tháng….năm…… Tên gọi: Công ty TNHH MTV Kinh doanh khí hóa lỏng miền Trung Địa chỉ: Lô 11.Đường 4A.KCN Liên Chiểu- Đà Nẵng Công ty cung cấp dịch vụ chiết nạp ga và sữa chữa bảo trì kiểm tra định kỳ bình chứa ga. Sản phẩm của công ty được tiêu thụ rộng rãi ở các tỉnh miền Trung như Đà Nẵng, Thừa Thiên Huế, Quảng Nam…Từ khi thành lập công ty đã có sự phát triển mạnh mẽ tạo công ăn việc làm và thu nhập ổn định cho cán bộ công nhân viên công ty, hoàn thành Báo cáo thực tập tại Công ty Cổ phần kinh doanh Khí hóa lỏng miền Bắc- Trạm chiết nạp LPG Đà Nẵng Báo cáo Thực tập tốt Được ký bởi NGUYỄN ĐỨC THỦY Ngày ký: 05.08.2013 17:17 Signature Not Verified C6ng ty C6 phin Kinh doanh Khi 86o c6o thuong ni6n n6m 2014 hoi l6ng Mi€n B6c TONG CONG TY KHi VIET NAM - CTCP CONG TY C6 PHAN KINH DOANH IiHi HoA LONG MITN PEIROVIET]IAIII GAS BAO CAo \,THUONG NITN NAM 2OI4 Hd nQi, ngdy 25 thring 03 nAm 2015 BiC C6ng ty CO phan Kinh doanh Khi h6a l6ng Mi6n BAc 86o c6o thulng niOn n6m 2014 Miu CBTT-O2 nAo cAo THUONG NIT,N xAvT cONc ry 2014 cO pHAN KrNH DoANH KHi n6a r,6Nc MrEN BAc I Th6ng tin chung: Thdng tin khrli quit: + Tan giao dich: cONc TY Co PHAN KINH DoANH xni noA LoNG MrEN BAC + S6 Ci6y chrimg nh$n doanh nghiQp: 0102311149 + V5n tlidu lQ: 277.198.500.000 ddng + V6n tliu tu cfra chfr sO hfru: + Dia chi: TAn 11, Toi nhi ViQn DAu khi, 173 Trung Kinh, Hn NOi + Tel: (84 4) 39445555 Fax: (84 4)39445333 + Website: www.pvqasn.vn c + M5 c6 phi6u: PVG Qur[ trinh hinh thinh vi phit tri6n: * C6ng ty c6 phan Kinh doanh Khi h6a l6ng mi6n B6c (PVGAS North) ti0n thin ld i[tl{ Viet Nam tr6n ccy so Xi nghiQp thuQc C6ng ty ChC bitin vd Kinh doanh san phAm (duqc thenh l4p theo Quy6t dinh s6 2O621QD-HDQT ngdy \ DAu 2gllll2000 cria HQi d6ng quan tr! T6ng c6ng ty Diu Viet Nam) vd b0 phan kinh doanh ho6l6ng cria C6ng ty Thuong m4i DAu k*ri t4i cdc tinh phia Blc De ning cao hiQu qui ho4t dQng cria doanh nghiQp, tao cht dQng cho doanh nghiQp ho4t dQng san xu6t kinh doanh, ngey 2011212006 B0 trucrng B0 Cdng nghiQp da ky Quy6t dinh s6 3733/QD-BCN vE viQc phO duyet phuong rin vd chuy6n C6ng ty Kinh doanh ho6 l6ng Mi6n Bic thdnh C6ng ty c6 phAn Kinh doanh hori long MiAn * Bic ty c6 phan Kinh doanh h6a l6ng mi6n Bic dugc Sd Ki5 ho4ch vi Diu tu Thanh ptrO Ha NQi c6p gi6y chung nhfn dang kf kinh doanh tan AAu sO OtO:0t8088, danh ddu sU ddi cria C6ng ty c6 phdn Kinh doanh h6a l6ng miOn Bic C6ng ty c6 phdn Kinh doanh l(hi h6a long mi6n Bic chinh Ngdy 2510612007, C6ng thric ili vdo ho4t [...]... vIET - '^ -^ '^ ^ NAM ba G, - i" o, - H""r, ,i,r xni n6a L6Nc rvrrpN sAc TONG CONC TY KHi VIET NAM- cONc ry cO pHAN KINH DoANH ICY - KMB V/v: Gi6i trinh vd CBTT Hd nQi, ngdy 56: Kinh grii: thdng ndm 2015 Uy Ban Chrmg kho6n Nhd nu6c S0 Giao dlch chimg kho6n Ha NQi Tri ldi v[n 425/SGDHN-QLNY ngdy 16 th6ng 3 n6m 2015 cria S0 Giao dlch chimg kho6n Hd nQi vC viQc gi6i trinh vd CBTT, COng ty CO phAn Kinh doanh. .. 131312013 Th6ng qua vi€c thanh lip Chi nhenh C6ng ty TNHH M6t thanh vi6n Kinh doanh khi h6a.ldng Midn Trung tai Thira Thi6n Hu6 6 O6/QD-HEQT - KMB 03/4/2013 1 O7IQD.HDQT KMB 03t4/2013 86 nhiem lqi Gidm d6c C6ng ty 8 O8/QD-HDQT - KMB 03/4/2013 BO nhipm lai K6 torln trudng C6ng BO Og/QD-HDQT - KMB hi Ph6 Girim d6c C6ng ty ty gita PVGAS NORTH vd PVGAS D v6 hqp t6c kinh doanh CNG tai thi trudng phia Bic Ph6 duyQt... Ning - Tim ki6m arii tac a6 thorii v6n tai C6ng ty C6 phan Diu tu Tdi Chinh Diu khi dti t{p trung nguiin lgc vdo nganh nghd kinh doanh chinh cria C6ng ty - Hqp t6c ch{t che vir tod,n diQn voi T{p cloan DAu Khi ViOt Nam, T6ng C6ng ty Khi Vi6t Nam phdt tri6n kinh doanh san phrim moi Tich cgc cnuan Ui cic didu kiQnd6 vio gita ndm 2015, c6ng ty phet trien kinh doanh san phdm khi CNG tgi khu vgc phia Bdc -. .. ndy Trdn trgng./ nhQn: - Nhu tr6n; - HDQT, TGD(dC b/c); - Luu:VT,BKS, KP.03 GIAM D6C Noi (da ki & d6ng d6u) Trdn Trqng Hiru rdNc cdNc ry KHi vIET NAM-crcp cQNc HoA xA HQI clr0 NGHIA vrpr DOc lin - Tu do - Hanh phrflc CoNG Ty CO PHAN KINH DOANH xni n6a l6xc vrBx nAc 56: /CV-KMB Hd nQL ngay thdng NAM ndm 2015 V/v: Giii trinh chOnh lQch lgi nhufn sau thu€ so voi cirng kj, n[m tru6c Kinh giri: Uy ban Chrmg... c6c quy 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2011 CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MA SAN Tháng 04 năm 2012 2 Thư của Chủ tịch Hội đồng Quản trị Kính thưa: Các quý vị cổ đông, 1. Những thành tựu chính Công ty đã đạt được trong năm 2011 Không dễ cho tôi tìm ra những lời cảm hứng khác với những năm trước để lại thêm 1 lần nữa nói về năm 2011, một năm thành công trong sản xuất kinh doanh của Công ty chúng ta. Điều đó thể hiện qua các kết quả sản xuất kinh doanh vô cùng ấn tượng: Doanh thu thuần: 8.310 tỷ VNĐ, tăng trưởng 49% so với năm 2010 (*); Lợi nhuận sau thuế: 2.254 tỷ VNĐ, tăng trưởng 97% so với năm 2010; Thành công và kết quả kinh doanh vượt trội của Công ty trong năm 2011 đã góp phần và là một trong những giá trị nền tảng cho sự Thành công của Masan Group. Chính vì thế tôi tin tưởng rằng đây là khoản đầu tư thông minh và mang lại tỷ suất sinh lời cao nhất, liên tục trong 1 thời gian dài trong danh mục đầu tư của tất cả các Quý vị cổ đông của Công ty CP Hàng tiêu dùng Masan. Năm 2002, khi Công ty chúng ta bắt đầu triển khai Chiến lược Kinh doanh tại Thị trường nội địa, Tổng giá trị Vốn cổ đông là 28,5 tỷ, ngày hôm nay Giá trị sổ sách của Vốn cổ đông là 7.937 tỷ (tăng khoảng 300 lần), và Giá trị thị trường là khoảng 2 tỷ USD. Và, sự thần kỳ không chỉ dừng lại ở đây! Chúng ta ĐÃ nói ĐƯỢC và chúng ta ĐÃ LÀM ĐƯỢC điều đó. 2. Mục tiêu năm 2012 Năm 2012 cũng sẽ là một năm vô cùng thách thức và tràn đầy cảm hứng cho chúng ta với “Mục tiêu ĐẲNG CẤP” Doanh thu vượt mốc 1 tỷ USD, và Lợi nhuận ĐỨNG ĐẦU Thị trường các công ty Hàng tiêu dùng. Chúng ta không những chỉ khẳng định vị thế của mình trong các lĩnh vực hiện tại để mang đến cho Người tiêu dùng những giá trị mới và tối đa hóa lợi ích cổ đông, mà với phương châm “Người tiêu dùng là VUA” chúng ta sẽ còn khai phá và tạo lập các xu hướng tiêu dùng mới thích hợp với nếp sống công nghiệp và hiện đại, nỗ lực không ngừng mang đến các giá trị đích thực. Năm 2012 lại lần nữa Chúng ta đặt Mục tiêu “Vượt Vũ môn”, và lại lần nữa Chúng ta sẽ “Vượt Vũ môn”. Chúng ta nói ĐƯỢC và chúng ta sẽ LÀM ĐƯỢC điều đó. Một lần nữa tôi tuyệt đối tin tưởng rằng “Giá trị vượt trội cho Người tiêu dùng – Giá trị đích thực cho đội ngũ Nhân viên – Giá trị tăng trưởng cao và bền vững cho Cổ đông” sẽ là những hòn đá tảng vững chắc cho sự phát triển không giới hạn và bền vững cho công ty. Và một ngày nào đó chúng ta sẽ cùng nhau “Nói với Thế giới” về các giá trị và Niềm tự hào Việt Nam đó. Xin cảm ơn. Chủ tịch HĐQT Nguyễn Đăng Quang 3 Ghi chú: (*) được trình bày trên cở sở proforma, giả định Công ty Cổ phần Hàng tiêu dùng Masan sở hữu 50.25% cổ phần và các lợi ích kinh tế tại Công ty Cổ phần Vinacafe Biên hòa từ ngày 01/01/2011 thay vì từ 04/11/2011. I. Quá trình Hình thành và Phát triển của Công ty CP Hàng tiêu dùng Ma San 1. Các mốc sự kiện quan trọng Ngày 20/06/1996: thành lập Công ty Cổ phần Công nghiệp – Kỹ nghệ - Thương mại Việt tiến, chuyên sản xuất thực phẩm chế biến, đặc biệt là các sản phẩm ngành Gia vị như nước tương, tương ớt, các loại sốt … Ngày 31/05/2000: thành lập BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN Tổ chức niêm yết: CÔNG TY CỔ PHẦN LIÊN DOANH SANA WMT Tên giao dịch: WMT SANA JOINT VENTURE JOINT Báo cáo Thực tập tốt nghiệp GVHD: Ths Lưu Đức Hòa LỜI NÓI ĐẦU Trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước, ngành công nghiệp nói chung và ngành cơ khí nói riêng đòi hỏi đội ngũ kỹ sư và cán bộ kỹ thuật phải có năng lực, kiến thức cơ bản vững chắc nhưng phải vận dụng được vào thực tế sản xuất. Thực tập tốt nghiệp rất quan trọng, đặc biệt với những sinh viên sắp tốt nghiệp. Thời gian thực tập giúp cho sinh viên có những hiểu biết cơ bản về môi trường làm việc ở các doanh nghiệp, tích lũy được các thông tin, kiến thức, kinh nghiệm làm việc, giải đáp phần nào những lý thuyết đã được học ở trường đại học. Bên cạnh đó cũng tạo cơ hội cho sinh viên tìm được đề tài chuẩn bị phục vụ cho Đồ án tốt nghiệp sắp tới. Với mục đích tốt đẹp như vậy, em đã được các thầy tạo điều kiện và giới thiệu đến thực tập tại Công ty Cổ phần kinh doanh Khí hóa lỏng miền Bắc- Trạm chiết nạp LPG Đà Nẵng – Lô 11.Đường 4A.KCN Liên Chiểu- Đà Nẵng. Em xin chân thành cám ơn sự tận tình hướng dẫn của thầy Ths Lưu Đức Hòa, thầy Đặng Xuân Thủy và các cán bộ, kỹ sư, nhân viên công ty. Cùng với sự cố gắng của bản thân, em đã hoàn thành đợt thực tập tốt nghiệp với các mục tiêu đã đề ra. Em hi vọng với những kiến thức đã thu thập được sẻ giúp bản thân tiến bộ và tự tin trong các hoạt động trong lĩnh vực chuyên môn sau này. Đà Nẵng, ngày 25 tháng 01 năm 2013 Sinh viên thực tập Lê Bá Bảo Khoa SVTH: Lê Bá Bảo Khoa- 08C1A Trang 1 Báo cáo Thực tập tốt nghiệp GVHD: Ths Lưu Đức Hòa NHẬN XÉT CỦA GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… ………………… .…………………………………………………………………… SVTH: Lê Bá Bảo Khoa- 08C1A Trang 2 Báo cáo Thực tập tốt nghiệp GVHD: Ths Lưu Đức Hòa I. Giới thiệu khái quát về công ty: Công ty TNHH MTV Kinh doanh khí hóa lỏng miền Trung là công ty con trực thuộc Công ty cổ phần kinh doanh khí hóa lỏng miền Bắc được thành lập vào ngày… tháng….năm…… Tên gọi: Công ty TNHH MTV Kinh doanh khí hóa lỏng miền Trung Địa chỉ: Lô 11.Đường 4A.KCN Liên Chiểu- Đà Nẵng Công ty cung cấp dịch vụ chiết nạp ga và sữa chữa bảo trì kiểm tra định kỳ bình chứa ga. Sản phẩm của công ty được tiêu thụ rộng rãi ở các tỉnh miền Trung như Đà Nẵng, Thừa Thiên Huế, Quảng Nam…Từ khi thành lập công ty đã có sự phát triển mạnh mẽ tạo công ăn việc làm và thu nhập ổn định cho cán bộ công nhân viên công ty, hoàn thành Báo cáo thực tập tại Công ty Cổ phần kinh doanh Khí hóa lỏng miền Bắc- Trạm chiết nạp LPG Đà Nẵng Báo cáo Thực tập tốt 99ng tV C6 phAn Kinh doanh Khf h6a long Mi€n Bfc 86o c6o thudng ni€n nim 2009 MAu CBTT-O2 BAo cAo THTIoNG NIEN cONc ry T6NG cONc TY KHi cp KrNH D.ANH KHi H6;ioNc MrEN BAc NAM 2O()9 I Lich sri ho4t d6ng cria C6ng ry: ,-l T6m tilt quh trinh hinh thinh vi ph6t tri6n: * C6ng ty cd phAn Kinh doanh Khi h6a long miAn Bac @VGAS North) ti6n th6n ld cong tv Kinh doanh Khi ho6 l6ng mi€n B6c - thdnh lQp theo euy6t dinh sd 826/QD-DKVN ngdy 12/4/2006 cria chri tich Hoi d6ng qu6n tri T6ng