CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG VÀ XÂY DỰNG QUẢNG NINH Tel: (084) 333 841 655; (084) 333 841 640; Fax (084) 333 841 643 Email: info@qncc.com.vn; Website: www.qncc.com.vn Địa chỉ: Khu Công nghiệp Cái Lân - Giếng đáy - TP Hạ Long - Tỉnh Quảng Ninh BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2009 c«ng ty cæ phÇn xi m¨ng vµ x©y dùng qu¶ng ninh HẠ LONG THÁNG 03 NĂM 2010 Số: /BC-HĐQTCT Hạ Long, ngày 30 tháng 03 năm 2010 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2009 I. Lịch sử hoạt động của Công ty: 1. Những sự kiện quan trọng: + Việc Thành lập: Thành lập ngày 11/04/1998 tiền thân là Xí nghiệp Than Uông bí được thành lập từ năm 1985. Ngày 22/01/1997 tại Quyết định số 262/QĐ-UB của UBND Tỉnh Quảng Ninh Sáp nhập Xí nghiệp Xây dựng Uông bí vào Xí nghiệp Than Uông bí thành lập Công ty Xi măng và Xây dựng Uông bí. Ngày 11/04/1998 tại Quyết định số 1125/QĐ-UB của UBND Tỉnh Quảng Ninh Sáp nhập Công ty Xi măng Quảng Ninh vào Công ty Xi măng và Xây dựng Uông bí thành lập Công ty Xi măng và Xây dựng Quảng Ninh. Ngày 04/02/2005 tại Quyết định số 497/QĐ-UB của UBND tỉnh Quảng Ninh Phê duyệt cổ phần hoá. Tên công ty được thay đổi thành: Tên tiếng việt: Công ty cổ phần Xi măng và Xây dựng Quảng Ninh. Tên tiếng anh: Quang Ninh Contrucstion and Cemnt Joint Stoch Company Tên viết tắt: QNCC Ngày 28/03/2005 được Sở kế hoạch và đầu tư tỉnh Quảng Ninh cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 22.03.000388, đăng ký thay đổi lần thứ 8 ngày 26/2/2010 số: 5700100263. BCTN-2009 2 công ty cổ phần xi măng và xây dựng quảng ninh + Niờm yt: Ngy 10/01/2008 C phiu ca Cụng ty chớnh thc niờm yt trờn Trung tõm giao dch Chng khoỏn H Ni vi mó: QNC Ngy giao dch u tiờn: 17/01/2008 2. Quỏ trỡnh phỏt trin: Ngnh ngh kinh doanh: - Sn xut xi mng. - Sn xut vt liu xõy dng; ỏ xõy dng, ỏ x p lỏt, gch xõy, tm lp XM. - Khai thỏc, ch bin v kinh doanh than. - Khai thỏc, ch bin ph gia cho sn xut xi mng. - Sn xut cu kin bờ tụng ỳc sn; - Thi cụng xõy dng cụng trỡnh dõn dng, cụng nghip, lm ng giao thụng. - San lp mt bng. - Vn ti thu, b. - Kho sỏt thm dũ, t vn thit k m v xõy dng. - u t kinh doanh c s h tng k thut khu cụng nghip v dõn c. - Xut nhp khu cỏc loi vt t, ph tựng mỏy múc thit b v vt liu XD - Xõy lp ng dõy v trm bin ỏp di 35kv. - Thi cụng xõy dng cỏc cụng trỡnh thy li. - Kinh doanh cng bin. - Kinh doanh vn ti sụng, bin, kho vn. - Sn xut kinh doanh bao bỡ ng xi mng. - Kinh doanh thng mi, du lch, khỏch sn, nh hng. - Nuụi trng thu sn, kinh doanh bt ng sn. Tỡnh hỡnh hot ng: Cụng ty c phn Xi mng v Xõy dng Qung Ninh i vo hot ng theo mụ hỡnh c phn k t 01/04/2005 n nay sn xut kinh doanh luụn gi c th n nh v phỏt trin, cỏc ch tiờu u vt mc k hoch v t hiu qu kinh t cao. Nhp sn xut trờn cỏc lnh vc u cú tng trng, li nhun nm sau cao hn nm trc; Nm 2005 li nhun t 20,873 t ng, nm 2006 t 28,750 t ng, nm 2007 t 51,648 t ng, nm 2008 t 54,683 t ng, nm 2009 t 71,054 t ng. Ngun vn c bo ton v phỏt trin. Cụng ngh cho sn xut c u t i mi, cht lng cụng trỡnh sn phm ngy mt nõng cao, to c uy tớn i vi khỏch hng trong v ngoi tnh. Nhiu BCTN-2009 3 c«ng ty cæ phÇn xi m¨ng vµ x©y dùng qu¶ng ninh công trình xây dựng đã được bên A và đơn vị sử dụng đánh giá rất cao. Sản phẩm xi măng Lam Thạch năm 2009 đã đạt trên 1 triệu tấn năm. Ngành nghề phát triển, việc làm đời sống của nười lao động ổn định và được cải thiện, tăng được lợi tức cho CÔNG TY CỔ PHẦN QUỐC TẾ HOÀNG GIA Phường Bãi Cháy, TP Hạ Long Báo cáo thường niên năm 2009 LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY CÔNG TY CỔ PHẦN QUỐC TẾ HOÀNG GIA Phường Bãi Cháy, TP Hạ Long Báo cáo thường niên năm 2009 I LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY CÁC SỰ KIỆN QUAN TRỌNG 1.1 Việc thành lập Công ty cổ phần quốc tế Hoàng Gia tiền thân công ty liên doanh Trách nhiệm hữu hạn Quốc tế Hoàng Gia (sau gọi tắt “Công ty”) thành lập theo Giấy phép đầu tư số 953/GP Ủy ban Nhà nước hợp tác Đầu tư cấp ngày 13 tháng năm 1994 theo hình thức công ty liên doanh giữa: * Bên Việt Nam: Công ty Kinh doanh xuất nhập Hồng Gai, trụ sở đặt phố Kim Hoàn, phường Bạch Đằng, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; Và: * Bên nước ngoài: Ông Juan Cheng I (Nguyễn Chính Nghĩa), quốc tịch Đài Loan, có địa thường trú 45 đường Lin-Sen, Đài Trung, Đài Loan Bên Việt Nam Công ty thuộc quản lý Ủy ban Nhân dân tỉnh Quảng Ninh Tại thời điểm thành lập, Công ty có tên gọi “Công ty liên doanh trách nhiệm hữu hạn Quốc tế Hoàng Gia” với vốn đầu tư ban đầu 39.000.000 Đô la Mỹ vốn pháp định 15.000.000 Đô la Mỹ Hoạt động kinh doanh Công ty xây dựng khách sạn đạt tiêu chuẩn quốc tế năm sao, khu vui chơi giải trí phường Bãi Cháy, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh kinh doanh dịch vụ khách sạn 1.2 Các kiện quan trọng NĂM 2003 Công ty chuyển đổi hình thức hoạt động từ Công ty liên doanh nước theo Nghị định 38/2003/NĐ-CP ngày 15/4/2003 Chính phủ “Về việc chuyển đổi số doanh nghiệp có vốn đầu tư nước sang hoạt động theo hình thức Công ty cổ phần” Thông tư liên tịch số 08/TTLT-BKH-BTC Bộ Kế hoạch - Đầu tư Bộ tài ngày 29/12/2003 hướng dẫn thực Nghị định 38/2003/NĐ-CP Ngày 15/06/2005, Bộ Kế hoạch Đầu tư cấp Giấy phép đầu tư số 953 CPH/GP cho phép Công ty chuyển thành Công ty cổ phần Quốc tế Hoàng Gia với mệnh giá cổ phần, vốn điều lệ tổng số lượng cổ phần sau: - Mệnh giá cổ phần : 01 Đô la Mỹ/cổ phần - Vốn điều lệ : 21.000.000 Đô la Mỹ - Tổng số lượng cổ phần: 21.000.000 cổ phần CÔNG TY CỔ PHẦN QUỐC TẾ HOÀNG GIA Phường Bãi Cháy, TP Hạ Long Báo cáo thường niên năm 2009 NĂM 2006 Ngày 14/03/2006, Bộ Kế hoạch Đầu tư cấp Giấy phép đầu tư số 953 CPH/GPĐC1 chấp thuận việc chuyển đổi đồng tiền ghi mệnh giá cổ phiếu Công ty Theo đó, mệnh giá cổ phần, vốn điều lệ tổng số lượng cổ phần Công ty là: - Mệnh giá cổ phần : 10.000 VNĐ/cổ phần - Vốn điều lệ : 332.136.000.000 VNĐ - Tổng số lượng cổ phần: 33.213.600 cổ phần Ngày 22/03/2006 Bộ Kế hoạch Đầu tư ban hành công văn số 1868/BKH-ĐTNN chấp thuận cho ông Nguyễn Chính Nghĩa chuyển nhượng số cổ phần tương đương 10,54% vốn điều lệ cho 81 người nước chấp thuận nguyên tắc việc chuyển nhượng cổ phần cổ đông hữu phát hành thêm 6,5% vốn điều lệ (tương đương 2.158.884 cổ phần) bên doanh nghiệp NĂM 2007 Ngày 02/07/2007 Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh cấp cho Công ty Giấy phép đầu tư sửa đổi số 953/GCNĐC2/22/1 Theo Giấy phép đầu tư sửa đổi này, vốn điều lệ công ty là: 353.724.890.000 VNĐ Đồng thời, theo giấy phép sửa đổi này, quyền đại diện chủ sở hữu phần vốn đầu tư nhà nước chuyển giao từ Công ty Du lịch Hạ long (thuộc UBND tỉnh Quảng Ninh) Tổng công ty Đầu tư Kinh doanh vốn Nhà nước (SCIC) Chi tiết vốn điều lệ ngày 02/07/2007: Vốn góp theo Cổ đông mệnh giá Cổ đông sáng lập Số cổ phiếu Tỷ lệ sở hữu 267.833.700.000 26.783.370 76% 218.760.610.000 21.876.061 62% - Cổ đông sáng lập nước:Tổng công ty đầu tư kinh doanh vốn nhà nước (SCIC) 49.073.090.000 4.909.309 14% Cổ đông phổ thông khác 85.891.190.000 8.589.119 24% - Cổ đông nước 39.485.520.000 3.948.552 11% - Cổ đông nước 46.406.670.000 4.640.567 13% 353.724.890.000 35.372.489 100% - Cổ đông sáng lập nước ngoài: Ông Nguyễn Chính Nghĩa Tổng cộng Theo Nghị Đại hội cổ đông thường niên năm 2006 ngày 22/5/2007, Công ty định chia cổ tức năm 2006 cho cổ đông cổ phiếu tương ứng 16% vốn góp Ngày 28/08/2007 ngày chốt danh sách cổ đông hưởng cổ tức Công ty, nguồn vốn Ban giám đốc Công ty sử dụng để tăng vốn điều lệ Ngày 28/01/2008 Công ty nhận Giấy phép đầu tư sửa đổi số 953/GCNĐC3/22/1 Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh cấp Theo Giấy phép đầu tư sửa đổi này, vốn điều lệ Công ty là: 410.319.760.000 VNĐ CÔNG TY CỔ PHẦN QUỐC TẾ HOÀNG GIA Phường Bãi Cháy, TP Hạ Long Báo cáo thường niên năm 2009 Tình hình vốn góp ngày 31/12/2007 sau: Vốn góp theo mệnh Cổ đông giá Cổ đông sáng lập - Cổ đông sáng lập nước ngoài: Ông Nguyễn Chính Nghĩa Tỷ lệ sở hữu 310.687.080.000 31.068.708 76% 253.762.300.000 25.376.230 62% 56.924.780.000 5.692.478 14% 99.632.680.000 9.963.268 24% 410.319.760.000 41.031.976 100% - Cổ đông sáng lập nước: Tổng công ty đầu tư kinh doanh vốn nhà nước Cổ đông phổ thông khác Tổng cộng Số cổ phiếu Theo nghị đại hội cổ đông thường niên năm 2007 Công ty cổ phần quốc tế Hoàng Gia ngày 08 tháng 04 năm 2008 Đại hội thông qua phương án trả cổ tức 2007 chia cổ phiếu thưởng , 20% tính theo vốn cổ phần thời điểm 31/12/2007 Cổ tức cổ phiếu thưởng chi trả cổ phiếu Việc chi trả cổ tức cổ phiếu làm cho vốn điều lệ Công ty tăng từ 410.319.760.000 đồng lên 492.381.130.000 đồng, vốn điều lệ tăng thêm là: 82.061.370.000 ...1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2011 CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MA SAN Tháng 04 năm 2012 2 Thư của Chủ tịch Hội đồng Quản trị Kính thưa: Các quý vị cổ đông, 1. Những thành tựu chính Công ty đã đạt được trong năm 2011 Không dễ cho tôi tìm ra những lời cảm hứng khác với những năm trước để lại thêm 1 lần nữa nói về năm 2011, một năm thành công trong sản xuất kinh doanh của Công ty chúng ta. Điều đó thể hiện qua các kết quả sản xuất kinh doanh vô cùng ấn tượng: Doanh thu thuần: 8.310 tỷ VNĐ, tăng trưởng 49% so với năm 2010 (*); Lợi nhuận sau thuế: 2.254 tỷ VNĐ, tăng trưởng 97% so với năm 2010; Thành công và kết quả kinh doanh vượt trội của Công ty trong năm 2011 đã góp phần và là một trong những giá trị nền tảng cho sự Thành công của Masan Group. Chính vì thế tôi tin tưởng rằng đây là khoản đầu tư thông minh và mang lại tỷ suất sinh lời cao nhất, liên tục trong 1 thời gian dài trong danh mục đầu tư của tất cả các Quý vị cổ đông của Công ty CP Hàng tiêu dùng Masan. Năm 2002, khi Công ty chúng ta bắt đầu triển khai Chiến lược Kinh doanh tại Thị trường nội địa, Tổng giá trị Vốn cổ đông là 28,5 tỷ, ngày hôm nay Giá trị sổ sách của Vốn cổ đông là 7.937 tỷ (tăng khoảng 300 lần), và Giá trị thị trường là khoảng 2 tỷ USD. Và, sự thần kỳ không chỉ dừng lại ở đây! Chúng ta ĐÃ nói ĐƯỢC và chúng ta ĐÃ LÀM ĐƯỢC điều đó. 2. Mục tiêu năm 2012 Năm 2012 cũng sẽ là một năm vô cùng thách thức và tràn đầy cảm hứng cho chúng ta với “Mục tiêu ĐẲNG CẤP” Doanh thu vượt mốc 1 tỷ USD, và Lợi nhuận ĐỨNG ĐẦU Thị trường các công ty Hàng tiêu dùng. Chúng ta không những chỉ khẳng định vị thế của mình trong các lĩnh vực hiện tại để mang đến cho Người tiêu dùng những giá trị mới và tối đa hóa lợi ích cổ đông, mà với phương châm “Người tiêu dùng là VUA” chúng ta sẽ còn khai phá và tạo lập các xu hướng tiêu dùng mới thích hợp với nếp sống công nghiệp và hiện đại, nỗ lực không ngừng mang đến các giá trị đích thực. Năm 2012 lại lần nữa Chúng ta đặt Mục tiêu “Vượt Vũ môn”, và lại lần nữa Chúng ta sẽ “Vượt Vũ môn”. Chúng ta nói ĐƯỢC và chúng ta sẽ LÀM ĐƯỢC điều đó. Một lần nữa tôi tuyệt đối tin tưởng rằng “Giá trị vượt trội cho Người tiêu dùng – Giá trị đích thực cho đội ngũ Nhân viên – Giá trị tăng trưởng cao và bền vững cho Cổ đông” sẽ là những hòn đá tảng vững chắc cho sự phát triển không giới hạn và bền vững cho công ty. Và một ngày nào đó chúng ta sẽ cùng nhau “Nói với Thế giới” về các giá trị và Niềm tự hào Việt Nam đó. Xin cảm ơn. Chủ tịch HĐQT Nguyễn Đăng Quang 3 Ghi chú: (*) được trình bày trên cở sở proforma, giả định Công ty Cổ phần Hàng tiêu dùng Masan sở hữu 50.25% cổ phần và các lợi ích kinh tế tại Công ty Cổ phần Vinacafe Biên hòa từ ngày 01/01/2011 thay vì từ 04/11/2011. I. Quá trình Hình thành và Phát triển của Công ty CP Hàng tiêu dùng Ma San 1. Các mốc sự kiện quan trọng  Ngày 20/06/1996: thành lập Công ty Cổ phần Công nghiệp – Kỹ nghệ - Thương mại Việt tiến, chuyên sản xuất thực phẩm chế biến, đặc biệt là các sản phẩm ngành Gia vị như nước tương, tương ớt, các loại sốt …  Ngày 31/05/2000: thành lập C C O O Â Â N N G G T T Y Y C C O O Å Å P P H H A A À À N N T T H H Ư Ư Ơ Ơ N N G G M M A A Ï Ï I I – – D D Ị Ị C C H H V V U U Ï Ï B B E E Á Á N N T T H H CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ TIÊN PHONG INNOVATIVE TECHNOLOGY DEVELOPMENT CORPORATION BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2012 B áo cáo thườn g niên năm 2012 Tran g 2/47 PHẦN I. THÔNG TIN CHUNG B áo cáo thườn g niên năm 2012 Tran g 3/47 1. Thông tin khái quát: - Tên tiếng Việt: Công ty cổ phần công nghệ Tiên Phong. - Tên giao dịch: Innovative Technology Corporation (viết tắt: ITD). - Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số: 0301596604 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP.HCM cấp lần đầu ngày 20/01/1999 và cấp thay đổi lần thứ 22 ngày 12/11/2012. - Vốn điều lệ: 127.711.950.000 đồng. - Vốn đầu tư của chủ sở hữu: 127.711.950.000 đồng. - Địa chỉ: Lầu 1, TTC Building, số 01 Đường Tân Thuận, P. Tân Thuận Đông, Quận 7, TPHCM. - Điện thoại: (08) 3770 1114 - Fax: (08) 3770 1116 - Webiste: www.itd.vn - Mã cổ phiếu: ITD, niêm yết cổ phiếu tại Sở giao dịch chứng khoán (SGDCK) TP.HCM - Logo công ty: 2. Quá trình thành lập và phát triển công ty: - Công ty cổ phần công nghệ Tiên Phong (ITD) tiền thân là Trung tâm Ứng dụng Công nghệ Tin học và Điều khiển (CATIC), được thành lập năm 1994 bởi một nhóm nhà khoa học trẻ với hoài bão góp phần tích cực vào công cuộc công nghiệp hóa – hiện đại hóa quê hương Việt Nam. - Trải qua 18 năm hoạt động và phát triển, đến nay công ty Tiên Phong đã trở thành hạt nhân của Tập đoàn ITD, là công ty mẹ gồm có 9 công ty con (Trong đ ó có 6 công ty đầu tư trực tiếp và 3 công ty đầu tư gián tiếp), hoạt động chuyên sâu trong các lĩnh vực kỹ thuật cao, bao gồm: điện, điện tử, tự động, viễn thông, tin học, cơ điện, v.v B áo cáo thườn g niên năm 2012 Tran g 4/47 - Ngày 4/9/2009, cổ phiếu công ty cổ phần công nghệ Tiên Phong (MCK: ITD) đã chính thức đăng ký giao dịch trên thị trường UPCoM của Sở giao dịch chứng khoán (SGDCK) Hà Nội. Ngày càng hoàn thiện hệ thống quản trị, ngày 20/12/2011, cổ phiếu ITD niêm yết chính thức tại SGDCK TPHCM. - Ngày 11/11/2011, công ty Tiên Phong đã chính thức khánh thành Tòa nhà văn phòng - ITD Building - tại số 01 Đường Sáng Tạo, Khu công nghệ trong Khu chế xuất Tân Thuận, P. Tân Thuận Đông, Quận 7, TPHCM. Với kiến trúc đẹp và hiện đại cùng với trang thiết bị tiên tiến, ITD Building trở thành nơi làm việc khang trang, là niềm tự hào của các thành viên trong Tập đoàn ITD. - Với bộ máy tổ chức năng động và chuyên nghiệp, nguồn tài chính lành mạnh và đội ngũ nhân viên nhiệt tình có trình độ cao, công ty Tiên Phong luôn được khách hàng và các đối tác trong và ngoài nước tin tưởng và đánh giá cao. 3. Ngành nghề và địa bàn kinh doanh - Ngành nghề kinh doanh chủ yếu: lắp đặt hệ thống phí giao thông và lắp đặt hệ thống camera quan sát - Địa bàn kinh doanh chính: Miền Bắc và Miền Nam 4. Mô hình quản trị, tổ chức kinh doanh và bộ máy quản lý - Mô hình quản trị và cơ cấu bộ máy quản lý:  Đại hội đồng cổ đông: Là cơ quan có thẩm quyền quyết định cao nhất.  Hội đồng quản trị: Là cơ quan quản lý. Hội đồng quản trị có 7 thành viên với nhiệm kỳ 2012 – 2016. Danh sách Hội đồng quản trị bao gồm: Họ và tên Chức vụ Ông Mai Minh Tân Chủ tịch HĐQT Ông Nguyễn Anh Dũng Thành viên HĐQT Ông Nguyễn Hữu Dũng Thành viên HĐQT Ông Nguyễn Hữu Lam Thành viên HĐQT Ông Mai Tuấn Trang 1/38 HT1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai J A9S» CHUNG KHoANAN SiNH ANNUAL REPORT 2014 AN BINH SECURITIES JOINT STOCK COMPANY BAo cAo THl1C1NG NIEN 2014 _ A9S» BAO cAo CHUNO KHOAN AN alNH THu'ONG NIEN 2014 MVCLVC 02 I THONG TIN CHUNG 06 II TINH HINH HO~T BQNG TRONG NAM 12 III 16 IV 19 23 BAo cAo BAND GIA CUA BAN GIAM BOC BANH GIA CUA HDQT VE HO~T BQNG CONG TY V QuAN TRf CONG TY VI 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2011 CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MA SAN Tháng 04 năm 2012 2 Thư của Chủ tịch Hội đồng Quản trị Kính thưa: Các quý vị cổ đông, 1. Những thành tựu chính Công ty đã đạt được trong năm 2011 Không dễ cho tôi tìm ra những lời cảm hứng khác với những năm trước để lại thêm 1 lần nữa nói về năm 2011, một năm thành công trong sản xuất kinh doanh của Công ty chúng ta. Điều đó thể hiện qua các kết quả sản xuất kinh doanh vô cùng ấn tượng: Doanh thu thuần: 8.310 tỷ VNĐ, tăng trưởng 49% so với năm 2010 (*); Lợi nhuận sau thuế: 2.254 tỷ VNĐ, tăng trưởng 97% so với năm 2010; Thành công và kết quả kinh doanh vượt trội của Công ty trong năm 2011 đã góp phần và là một trong những giá trị nền tảng cho sự Thành công của Masan Group. Chính vì thế tôi tin tưởng rằng đây là khoản đầu tư thông minh và mang lại tỷ suất sinh lời cao nhất, liên tục trong 1 thời gian dài trong danh mục đầu tư của tất cả các Quý vị cổ đông của Công ty CP Hàng tiêu dùng Masan. Năm 2002, khi Công ty chúng ta bắt đầu triển khai Chiến lược Kinh doanh tại Thị trường nội địa, Tổng giá trị Vốn cổ đông là 28,5 tỷ, ngày hôm nay Giá trị sổ sách của Vốn cổ đông là 7.937 tỷ (tăng khoảng 300 lần), và Giá trị thị trường là khoảng 2 tỷ USD. Và, sự thần kỳ không chỉ dừng lại ở đây! Chúng ta ĐÃ nói ĐƯỢC và chúng ta ĐÃ LÀM ĐƯỢC điều đó. 2. Mục tiêu năm 2012 Năm 2012 cũng sẽ là một năm vô cùng thách thức và tràn đầy cảm hứng cho chúng ta với “Mục tiêu ĐẲNG CẤP” Doanh thu vượt mốc 1 tỷ USD, và Lợi nhuận ĐỨNG ĐẦU Thị trường các công ty Hàng tiêu dùng. Chúng ta không những chỉ khẳng định vị thế của mình trong các lĩnh vực hiện tại để mang đến cho Người tiêu dùng những giá trị mới và tối đa hóa lợi ích cổ đông, mà với phương châm “Người tiêu dùng là VUA” chúng ta sẽ còn khai phá và tạo lập các xu hướng tiêu dùng mới thích hợp với nếp sống công nghiệp và hiện đại, nỗ lực không ngừng mang đến các giá trị đích thực. Năm 2012 lại lần nữa Chúng ta đặt Mục tiêu “Vượt Vũ môn”, và lại lần nữa Chúng ta sẽ “Vượt Vũ môn”. Chúng ta nói ĐƯỢC và chúng ta sẽ LÀM ĐƯỢC điều đó. Một lần nữa tôi tuyệt đối tin tưởng rằng “Giá trị vượt trội cho Người tiêu dùng – Giá trị đích thực cho đội ngũ Nhân viên – Giá trị tăng trưởng cao và bền vững cho Cổ đông” sẽ là những hòn đá tảng vững chắc cho sự phát triển không giới hạn và bền vững cho công ty. Và một ngày nào đó chúng ta sẽ cùng nhau “Nói với Thế giới” về các giá trị và Niềm tự hào Việt Nam đó. Xin cảm ơn. Chủ tịch HĐQT Nguyễn Đăng Quang 3 Ghi chú: (*) được trình bày trên cở sở proforma, giả định Công ty Cổ phần Hàng tiêu dùng Masan sở hữu 50.25% cổ phần và các lợi ích kinh tế tại Công ty Cổ phần Vinacafe Biên hòa từ ngày 01/01/2011 thay vì từ 04/11/2011. I. Quá trình Hình thành và Phát triển của Công ty CP Hàng tiêu dùng Ma San 1. Các mốc sự kiện quan trọng  Ngày 20/06/1996: thành lập Công ty Cổ phần Công nghiệp – Kỹ nghệ - Thương mại Việt tiến, chuyên sản xuất thực phẩm chế biến, đặc biệt là các sản phẩm ngành Gia vị như nước tương, tương ớt, các loại sốt …  Ngày 31/05/2000: thành lập CONG TY CO pHAN CHUNG KHoAN AN BiNH BAo cAo THUONG [...]... năm Tháng 9 năm 2009 ông sang Việt Nam lm việc tại Công ty Hong Gia với chức danh tổng giám sát kinh doanh Từ tháng 01 năm 2010 ông đảm nhiệm chức vụ Tổng giám đốc Công ty cổ phần quốc tế Hong Gia 3.4 ễng Phm Ngc Nam - Phú Tng Giỏm c (chốn nh) ễng Phm Ngc Nam tt nghip trng i hc S phm , sau ú v cụng tỏc ti THPT m H - Qung Ninh T nm 1982 n 1994 ụng l cỏn b phũng giỏo dc TP H Long v cụng ty xut nhp khu... USD/nm 32 CễNG TY C PHN QUC T HONG GIA Phng Bói Chỏy, TP H Long Bỏo cỏo thng niờn nm 2009 CC CễNG TY Cể LIấN QUAN 33 CễNG TY C PHN QUC T HONG GIA Phng Bói Chỏy, TP H Long Bỏo cỏo thng niờn nm 2009 V CC CễNG TY Cể LIấN QUAN 1 CễNG TY NM GI TRấN 50% VN C PHN/VN GểP CA RIC Cụng ty TNHH u t quc t Khi Tip (Kai Chieh International Investmen Ltd) ang nm gi trờn 52% vn c phn ca Cụng ty c phn quc t Hong Gia a ch:... 2 CễNG TY Cể VN C PHN/VN GểP DO RIC NM GI Thc hin Ngh quyt i hi ng c ụng thng niờn nm 2006 ngy 22/05/2007, hin ti Cụng ty ang tham gia gúp 5% vn iu l vo Cụng ty chng khoỏn Quc t Hong Gia, cú tr s ti 30 Nguyn Du, phng Bựi Th Xuõn, qun Hai B Trng - H ni 34 CễNG TY C PHN QUC T HONG GIA Phng Bói Chỏy, TP H Long Bỏo cỏo thng niờn nm 2009 THễNG TIN C ễNG V QUN TR CễNG TY 35 CễNG TY C PHN QUC T HONG GIA Phng... Lu Cụng Nhõn v.v 13 CễNG TY C PHN QUC T HONG GIA Phng Bói Chỏy, TP H Long Bỏo cỏo thng niờn nm 2009 3 NH HNG PHT TRIN CA CễNG TY NM 2010 Tip tc xõy dng cụng trỡnh khỏch sn 15 tng vi 350 phũng, tng vn u t d tớnh l 36.000.000 USD, thi gian hon thnh l 26 thỏng Cụng ty Hong Gia s hp tỏc kinh doanh vi Cụng ty Kim H Sn (i Loan) thnh lp mt cụng ty mi thuờ li t Cụng viờn bói bin Hong Gia kinh doanh cỏc hng... 1 ễng Nguyn Chớnh Ngha: - Ngy sinh: 23/01/1955 - CMND/H chiu: B100639576 - Chc v: Thnh viờn - Quc tch: i Loan - a ch thng trỳ: Tng 12, s 476, ng Thỏi Nguyờn, TP i Trung, i Loan - Trỡnh vn húa: Trng Cao ng dy ngh Thng mi i Trung, i Loan - Trỡnh chuyờn mụn: C nhõn i hc Qun lý kinh doanh - Quỏ trỡnh cụng tỏc: + T nm 1994 n thỏng 1 nm 2010: Ch tch HQT, Cụng ty C Phn Quc t Hong Gia 36 ... 29 Cha hot - ng 100 6.695.797 Cha hot - ng 100 35.766.621 100 CễNG TY C PHN QUC T HONG GIA Phng Bói Chỏy, TP H Long Bỏo cỏo thng niờn nm 2009 Ghi chỳ: T giỏ hi oỏi (VND/USD): Nm 2007: 16.114, Nm 2008: 16.977, Nm 2009 l: 17.941 Qua phõn tớch trờn õy cho thy Cụng ty C phn Quc t Hong gia luụn phỏt trin tng trng hiu qu nm sau hn nm trc - Giỏ tr s sỏch ti thi im 31/12 /2009: + Vn ch s hu : 848.902.850.642... c phũng thanh tra ngy 10/4 /2009 thay th - K toỏn trng: Khụng thay i 21 CễNG TY C PHN QUC T HONG GIA Phng Bói Chỏy, TP H Long Bỏo cỏo thng niờn nm 2009 BO CO CA HI NG QUN TR 22 CễNG TY C PHN QUC T HONG GIA Phng Bói Chỏy, TP H Long Bỏo cỏo thng niờn nm 2009 III BO CO CA HI NG QUN TR 1 NHNG NẫT NI BT CA KT QU HOT NG TRONG NM 2009: Doanh thu v li nhun sau thu nm 2009 Trc tỡnh hỡnh khú khn, HQT ó cú s ch... Kế hoạch kinh doanh Tiêu chí Năm 2010 1 Tổng doanh thu bán hng v cung cấp dịch vụ 2 Lợi nhuận sau thuế TNDN 27 Năm 2011 Năm 2012 18.000.000 24.000.000 30.000.000 5.000.000 8.000.000 12.000.000 CễNG TY C PHN QUC T HONG GIA Phng Bói Chỏy, TP H Long Bỏo cỏo thng niờn nm 2009 BO CO CA BAN TNG GIM C 28 CễNG TY C PHN QUC T HONG GIA Phng Bói Chỏy, TP H Long Bỏo cỏo thng niờn nm 2009 IV BO CO CA BAN GIM C 1... 16.977, Nm 2009 l: 17.941 1.2 Li nhun trờn dch v: 2007 Ch tiờu Giỏ tr (1000VND) Trung tõm gii trớ cho trũ chi cú thng Khỏch sn v Bit th Cụng viờn Khỏch sn Sheraton Tng 2008 2009 T l Giỏ tr T l Giỏ tr T l % (1000VND) % (1000VND) % 61.905.379 111,41 3.235.868 48 31.295.793 87,5 67.098 0.12 6.590.505 98 6.974.491 19,5 - 6.411.454 - 11.53 -3 .130.576 -4 6 -2 .503.663 -7 Cha hot ng 55.561.023 29 Cha hot - ng 100... Cụng ty Giy chng nhn u t thay i ln 4 s 221.032.000.118 Theo ú ễng Dng Khỏnh Nam (Yang Chinh Nam), ngi i Loan, gi chc v Tng Giỏm c - Ban kim soỏt: ễng Ngu Trớ Mu Thnh viờn ban kim soỏt min nhim ngy 10/04 /2009, b nhim ụng Tụ Kin Duy - Tng giỏm c Cụng ty Khi Tip ngy 10/04 /2009 thay th B Lu Hiu Võn Thnh viờn ban kim soỏt mim nhim ngy 10/04 /2009, b nhim b Vng Thanh Linh Giỏm c phũng thanh tra ngy 10/4/2009