Đang tải... (xem toàn văn)
Báo cáo thường niên năm 2013 - Công ty Cổ phần Sara Việt Nam tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bà...
1 CÔNG TY CỔ PHẦN KHÁCH SẠN VÀ DỊCH VỤ ĐẠI DƯƠNG OCEAN HOSPITALITY & SERVICE JOINT STOCK COMPANY Số 4 Láng Hạ, Thành Công, Ba Đình, Hà Nội BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2011 HÀ NỘI THÁNG 4/2011 2 MỤC LỤC I. Tóm lược lịch sử hoạt động của OCH 3 II. Thông điệp của Chủ tịch Hội Đồng Quản Trị .5 III. Báo cáo của Hội đồng quản trị .6 1. Hoạt động của Hội đồng quản trị năm 2011 6 2. Kế hoạch hoạt động của Hội đồng quản trị năm 2012 .9 IV. Báo cáo của Ban Giám Đốc .11 1. Kết quả thực hiện nhiệm vụ SXKD năm 2011 11 1.1 Những thành tựu nổi bật trong năm 2011 .11 1.2 Khó khăn .12 1.3 Kết quả thực hiện sản xuất kinh doanh năm 2011 12 1.4 Lợi nhuận thực hiện 12 1.5 Tỷ lệ chia cổ tức hoạt động phân phối và bán hàng 13 2. Kế hoạch sản xuất kinh doanh năm 2012 13 2.1. Nhận định và đánh giá những thuận lợi, khó khăn trong năm 2012 .13 2.2 Các chỉ tiêu chủ yếu (hợp nhất) 13 2.3 Một số nhiệm vụ trọng tâm năm 2012 .14 2.4 Giải pháp thực hiện 14 V. Báo cáo tài chính hợp nhất đã được kiểm toán .17 VI. Báo cáo của Ban Kiểm soát .60 1. Về hoạt động của Ban kiểm soát 60 2. Đánh giá về công tác quản lý của Hội đồng quản trị và Ban Tổng giám đốc 60 3. Đánh giá về tình hình hoạt động và tài chính của Công ty 61 4. Đánh giá sự phối hợp hoạt động giữa Ban Kiểm soát và Hội đồng quản trị. 61 VII. Các công ty con và Công ty liên quan 62 VIII. Những sự kiện quan trọng trong năm 2010 69 IX. Dự án điển hình của OCH – Khách sạn StarCity Saigon 69 X. Hoạt động xã hội 71 XI. Tổ chức và nhân sự của Công ty .72 1. Cơ cấu Bộ máy quản lý của Công ty .72 2. Giới BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2013 CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Địa chỉ: P.205 Nhà A5 – Khu đô thị Đại Kim – Định Công – Hoàng Mai – Hà Nội – Việt Nam Tel: 84 35380817 Fax: 84 35148461 Website: http://sara.com.vn Email: contact@sara.vn MỤC LỤC Thông điệp chủ tịch hội đồng quản trị Lịch sử hoạt động phát triển SARA Việt Nam năm 2013 kế hoạch năm 2014 Báo cáo hội đồng quản trị Báo cáo Ban điều hành 14 22 THÔNG ĐIỆP CỦA CHỦ TỊCH HĐQT CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Phòng 205, nhà A5, khu chung cư Đại Kim-Định Công, P Định Công, Q Hoàng Mai, TP Hà Nội Tel: 043 5380817; Fax: 043 5148 461; Email: contact@sra.vn url: www.sara.com.vn | www.sara.vn | Kính thưa quý vị! SARA GROUP - tập đoàn gồm công ty thành viên hoạt động đa lĩnh vực lãnh thổ Việt Nam, HongKong, Lào, Thái Lan quốc tế Các cổ đông, đối tác chiến lược SARA GROUP tập đoàn, công ty đến từ HongKong, Nhật Bản, Hàn Quốc, Liên Bang Nga, Đức, Mỹ…SARA GROUP khẳng định vị lĩnh vực đầu tư dịch vụ thương mại sản xuất kinh doanh HongKong, Việt Nam, Lào, Thái Lan Trong năm qua Tại Việt Nam, SARA Group khẳng định thương hiệu SARA giải thưởng Sao Vàng Đất Việt, Sao Khuê… nhiều giải thưởng cá nhân khác Nhưng hết niềm tin khách hàng vào sản phẩm dịch vụ SARA Vì quyền lợi khách hàng, phồn thịnh Tập Đoàn, SARA đưa giải pháp tối ưu đáp ứng nhu cầu khách hàng đáp ứng yêu cầu tiêu chuẩn nước quốc tế Hôm Sự hội nhập vào dòng chảy kinh tế toàn cầu Việt Nam mở hội lớn đồng thời thách thức cho tất doanh nghiệp Việt Nam Với phương châm “Đi tắt, đón đầu” Tập đoàn SARA áp dụng sáng tạo công nghệ mới, công nghệ tiên tiến giới vào sản phẩm Để nâng cao lực cạnh tranh, tập đoàn SARA chủ trương tiếp tục lấy công nghệ thông tin làm tảng, phát triển đa dạng hóa lĩnh vực sản xuất ngành nghề kinh doanh Ngày mai Với tư chiến lược phát triển Đầu tư, Sản xuất Kinh doanh, tập đoàn SARA nghiên cứu, tìm kiếm cho "con đường thích hợp nhất" để bước hoà nhập vào dòng chảy toàn cầu hoá, góp phần tạo nên hình ảnh, giá trị uy tín doanh nghiệp Việt Nam thương trường, góp phần thu hút đầu tư nước Là thành viên tập đoàn, SARA VIỆT NAM dẫn đầu đơn vị ứng dụng công nghệ tốt nhất, đầu mối phát triền nghành nghề dịch vụ CNTT cho toàn tập đoàn, thừa hưởng toàn mạnh tập đoàn hỗ trợ đắc lực tập đoàn lớn Nhật Bản – Hàn Quốc – Đan Mạch cộng hòa Sec Báo cáo thường niên SRA-2013 Trang 5/35 CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Phòng 205, nhà A5, khu chung cư Đại Kim-Định Công, P Định Công, Q Hoàng Mai, TP Hà Nội Tel: 043 5380817; Fax: 043 5148 461; Email: contact@sra.vn url: www.sara.com.vn | www.sara.vn | Báo cáo thường niên SRA-2013 Trang 6/35 LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Phòng 205, nhà A5, khu chung cư Đại Kim-Định Công, P Định Công, Q Hoàng Mai, TP Hà Nội Tel: 043 5380817; Fax: 043 5148 461; Email: contact@sra.vn url: www.sara.com.vn | www.sara.vn | a Quá trình hình thành Bước vào năm kỷ 21, Công nghệ thông tin phát triển trở thành nhân tố tạo nên bước tiến đột phá kinh tế xã hội Việt Nam Thị trường CNTT ngày đánh giá cao mang lại nhiều hội phát triển thành công cho doanh nghiệp hoạt động kinh doanh lĩnh vực Nắm bắt xu phát triển đó, xác định vai trò tất yếu CNTT lĩnh vực kinh tế xã hội, ngày 12/04/2004, Công ty Cổ phần SARA VIỆT NAM, tiền thân trung tâm đào tạo phát triển Công nghệ thông tin SARACENTER thức thành lập theo giấy đăng ký kinh doanh số 0103004132 Sở kế hoạch & Đầu tư TP Hà Nội cấp Những người sáng lập SARA VIỆT NAM định hướng lĩnh vực hoạt động công ty nghiên cứu phát triển công nghệ thông tin, trọng tâm gia công cung cấp sản phẩm phần mềm, thiết kế website b Trụ sở làm việc Tên đơn vị: Công ty Cổ phần SARA VIỆT NAM Tên tiếng anh: SARA VIET NAM Joint Stock Company Tên viết tắt: SARA VIET NAM JSC Địa đơn vị: Phòng 205, nhà A5, khu chung cư Đại Kim-Định Công, P Định Công, Q Hoàng Mai, TP Hà Nội Trụ sở giao dịch: Phòng 205, nhà A5, khu chung cư Đại Kim-Định Công, P Định Công, Q Hoàng Mai, TP Hà Nội Điện thoại:04 35 380 817 Fax: 04 35 148 461 Email: contact@sara.vn Website: http://www.sara.com.vn Ngày thành lập: 12/04/2004 Giấy phép kinh doanh số: 0103004132 Số đăng ký kinh doanh mới: 0101476469 thay đổi từ ngày 20 tháng 02 năm 2012 Thay đổi lần thứ 12 ngày 27 tháng 08 năm 2013 Mã số thuế: 0101476469 Vốn điều lệ: 20.000.000.000 ( Hai mươi tỷ đồng Việt Nam) Tổng số lao động: 30 người c Lĩnh vực đăng ký kinh doanh: Nghiên cứu phát triển phần mềm Báo cáo thường niên SRA-2013 Trang 9/35 CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Phòng 205, nhà A5, khu chung cư Đại Kim-Định Công, P Định Công, Q Hoàng Mai, TP Hà Nội Tel: 043 5380817; Fax: 043 5148 461; Email: contact@sra.vn url: www.sara.com.vn | www.sara.vn | Đào tạo nguồn nhân lực nhiều lĩnh vực: CNTT, kế toán Cung cấp dịch vụ gia tăng mạng thông tin di động Đầu tư kinh doanh bất động sản, đầu tư tài Đầu tư xây dựng công trình dân dụng công nghiệp Các hoạt động khác d Phân tích SWOT SARA Việt Nam Thế mạnh (S) Đội ngũ nhân chủ chốt nhân quản lý Công ty có lực lãnh đạo định hướng phát triển tốt Đã tích lũy nhiều kinh nghiệm, trưởng thành kinh doanh ...TỔNG CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ KỸ THUẬT DẦU KHÍ VIỆT NAM www. ptsc.com.vn ptsc@ptsc.com.vn Lầu 5, Toà nhà PetroVietnam Tower, 1-5 Lê Duẩn, P. Bến Nghé, Quận 1, Tp. Hồ Chí Minh T: (+84) .8.39102828 • F: (+84) .8.39102929 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2010 TỔNG CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ KỸ THUẬT DẦU KHÍ VIỆT NAM Tổng Công ty cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Dầu khí Việt Nam | Báo cáo thường niên 2010 1 2 3 Ptsc 4 5 6 Tổng Công ty cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Dầu khí Việt Nam | Báo cáo thường niên 2010 Tổng Công ty cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Dầu khí Việt Nam | Báo cáo thường niên 2010 Kính gi Quý c đông! Chúng ta vừa trải qua năm 2010 với những khó khăn rất lớn xuất phát từ tác động mạnh mẽ của cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu. Ngành dầu khí nói chung cũng như lĩnh vực Dịch vụ kỹ thuật dầu khí nói riêng cũng không tránh khỏi những ảnh hưởng tiêu cực của cuộc khủng hoảng kinh tế như chi phí sản xuất tăng, tỷ giá biến động phức tạp, khó lường. Nhận thức đầy đủ những khó khăn, thách thức; trong năm 2010 vừa qua, Tổng công ty (PTSC) tiếp tục kiên định thực hiện 8 giải pháp đã được xác định để đối phó, giảm thiểu những tác động tiêu cực của khủng hoảng cũng như tận dụng những cơ hội thuận lợi để mở rộng sản xuất, phát triển kinh doanh, củng cố tiềm lực của Tổng công ty. Năm 2010, Tổng công ty đã tăng cường huy động các nguồn lực từ xã hội, đặc biệt là vốn nhằm thực hiện thành công Chiến lược phát triển đến năm 2015, định hướng đến năm 2025 của PTSC đã được Quý vị cổ đông phê duyệt. Sau khi hoàn thành việc sắp xếp, tổ chức lại ngành nghề kinh doanh trong toàn Tổng công ty, Hội đồng quản trị đã chỉ đạo thực hiện quyết liệt công tác rà soát và cơ cấu lại các khoản đầu tư của Tổng công ty vào các doanh nghiệp khác. Theo đó, Tổng công ty tiếp tục thoái vốn tại các doanh nghiệp có ngành nghề kinh doanh ít liên quan và tập trung đầu tư vào các doanh nghiệp có ngành nghề phục vụ cho sản phẩm dịch vụ cốt lõi của mình. Song song với quá trình tái cơ cấu các khoản đầu tư vào doanh nghiệp khác, Tổng công ty đã đẩy nhanh quá trình đa dạng hóa hình thức sở hữu ở các đơn vị thành viên của PTSC bằng cách chuyển đổi loại hình hoạt động của các đơn vị này sang mô hình công ty cổ phần. Hướng tới sự phát triển bền vững, Tổng công ty đã đẩy nhanh quá trình đầu tư và đưa vào khai thác các dự án quan trọng, mang tính quyết định đến sự phát triển của PTSC như dự án FSO5, FPSO Ruby II. Công tác mở rộng thị trường cung cấp dịch vụ được Hội đồng quản trị đánh giá là cơ hội trong giai đoạn hiện nay, Tổng công ty đã tích cực tìm kiếm, nghiên cứu, phối hợp chặt chẽ với các đối tác để chuẩn bị các hồ sơ dự thầu, đề xuất giải pháp kỹ thuật phù hợp cho các dự án cung cấp FSO/FPSO cho Biển Đông POC, Lam Báo cáo thường niên 2011 1 TỔNG CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ KỸ THUẬT DẦU KHÍ VIỆT NAM (PTSC) BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2011 [...]... của Công ty và HĐQT đã vạch ra - Dự kiến Công ty CP SARA Việt Nam đạt lợi nhuận : 10% Báo cáo thường niên SRA -2 013 Trang 21/35 CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Phòng 205, nhà A5, khu chung cư Đại Kim-Định Công, P Định Công, Q Hoàng Mai, TP Hà Nội Tel: 043 5380817; Fax: 043 5148 461; Email: contact@sra.vn url: www .sara. com.vn | www .sara. vn | BÁO CÁO BAN GIÁM ĐỐC Báo cáo thường niên SRA -2 013 Trang 22/35 CÔNG... sách xét theo thâm niên công tác 10 Các phong trào Văn - Thể - Mỹ do công ty tổ chức vào các dịp Lễ hội c Hội đồng quản trị i Cơ cấu nhân sự 1 Trần Khắc Hùng Chủ tịch Hội đồng quản trị - Chủ tịch Hội đồng quản trị các công ty thuộc tập đoàn SARA bao gồm: Công ty cổ phần tập đoàn SARA, Công ty cổ phần thiết bị máy Báo cáo thường niên SRA -2 013 Trang 33/35 CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Phòng 205, nhà... thường niên SRA -2 013 Trang 22/35 CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Phòng 205, nhà A5, khu chung cư Đại Kim-Định Công, P Định Công, Q Hoàng Mai, TP Hà Nội Tel: 043 5380817; Fax: 043 5148 461; Email: contact@sra.vn url: www .sara. com.vn | www .sara. vn | Báo cáo thường niên SRA -2 013 Trang 23/35 CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Phòng 205, nhà A5, khu chung cư Đại Kim-Định Công, P Định Công, Q Hoàng Mai, TP Hà Nội Tel:... của công ty và pháp luật d Ban Kiểm soát i Cơ cấu nhân sự 1 Trần Thị Yến Trưởng ban kiểm soát 2 Nguyễn Thị Huệ Thành viên ban kiểm soát 3 Nguyễn Thị Thùy Dương Thành viên ban kiểm soát ii Hoạt động trong năm Trong năm 2013, với nhiệm vụ được qui định tại Điều lệ công ty, Ban kiểm soát công ty cổ phần SARA Việt Nam tham gia giám sát và đề Báo cáo thường niên SRA -2 013 Trang 34/35 CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT... phân phối cổ tức do Hội đồng quản trị đề nghị và Đại Hội đồng cổ đông quyết định như sau: Báo cáo thường niên SRA -2 013 Trang 25/35 CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Phòng 205, nhà A5, khu chung cư Đại Kim-Định Công, P Định Công, Q Hoàng Mai, TP Hà Nội Tel: 043 5380817; Fax: 043 5148 461; Email: contact@sra.vn url: www .sara. com.vn | www .sara. vn | i Công ty chỉ được chi trả cho cổ đông khi công ty kinh doanh... hiện nay có những khó khăn chung nên năm 2013 Công ty cũng bị ảnh hưởng rất lớn Đặc biệt là các khoản nợ tồn động đã lâu mà Công ty không thu hồi được Báo cáo tài chính kiểm toán đã được lập khách quan và bảo về quyền lợi của các nhà Báo cáo thường niên SRA -2 013 Trang 20/35 CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Phòng 205, nhà A5, khu chung cư Đại Kim-Định Công, P Định Công, Q Hoàng Mai, TP Hà Nội Tel: 043... SỰ CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Phòng 205, nhà A5, khu chung cư Đại Kim-Định Công, P Định Công, Q Hoàng Mai, TP Hà Nội Tel: 043 5380817; Fax: 043 5148 461; Email: contact@sra.vn url: www .sara. com.vn | www .sara. vn | 3 Tổ chức và nhân sự a Cơ cấu tổ chức của Công ty b Chính sách lao động tiền lương i Chính sách việc làm Báo cáo thường niên SRA -2 013 Trang 29/35 CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Phòng 205,... ổn định của Công ty, chú tâm và phát huy hoạt động của Báo cáo thường niên SRA -2 013 Trang 26/35 CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Phòng 205, nhà A5, khu chung cư Đại Kim-Định Công, P Định Công, Q Hoàng Mai, TP Hà Nội Tel: 043 5380817; Fax: 043 5148 461; Email: contact@sra.vn url: www .sara. com.vn | www .sara. vn | công đoàn nhằm tạo điều kiện về tinh thần cho cán bộ nhân viên yên tâm công tác c Công tác đầu... lao động trong Công ty tham dự các khoá đào tạo tiếng Anh iv Chính sách khen thưởng phúc lợi: Báo cáo thường niên SRA -2 013 Trang 31/35 CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM Phòng 205, nhà A5, khu chung cư Đại Kim-Định Công, P Định Công, Q Hoàng Mai, TP Hà Nội Tel: 043 5380817; Fax: 043 5148 461; Email: contact@sra.vn url: www .sara. com.vn | www .sara. vn | 1 Chính sách nghỉ mát: Hàng năm, Công ty sẽ tổ chức các... SRA năm 2013: HĐQT SARA VN cũng đã thực hiện và triển khai nghị quyết Đại hội đồng cổ đông thường niên SRA năm 2013 về việc triển khai kế hoạch kinh doanh năm 2013 như sau: - Công tác đầu tư thực hịên các dự án: đầu tư bất động sản, khu chức năng đô thị SARA - Kế hoạch phát triển các mảng kinh doanh truyền thống: công nghệ thông tin, thiết kế website, phần mềm kế toán Trong năm 2013, Công ty CP SARA