BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai Công ty Cổ phần Tập đoàn SARA Km số 2, Đường V.I Lê nin, TP Vinh, Nghệ An Tel: 0383 594 176; Fax: 0383 595 888; Email: saravinh@sara.vn Web: http://www.srb.vn BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN SARA Năm báo cáo: 2015 I Thông tin chung Thông tin khái quát  Tên giao dịch: CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN SARA  Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số: 2900556890  Vốn điều lệ: 85.000.000.000 đồng (Bằng chữ: Tám mươi lăm tỷ đồng)  Vốn đầu tư chủ sở hữu: 85.000.000.000 đồng  Địa chỉ: Km số 2, Đại lộ Lênin, Thành phố Vinh, Tỉnh Nghệ An  Số điện thoại: 0383.594.176  Số fax: 0383.595.888  Website: http://www.srb.vn  Mã cổ phiếu (nếu có): SRB Quá trình hình thành phát triển Công ty Cổ phần Đào tạo Phát triển Công nghệ thông tin Quốc gia tiền thân Công ty Cổ phần Tập đoàn SARA, thành lập ngày 16/06/2003 theo Giấy đăng ký kinh doanh số 2703000128 Sở kế hoạch Đầu tư Nghệ An cấp, đến ngày 16 tháng 10 năm 2006 Công ty đổi tên thành Công ty Cổ phần SARA Để phù hợp với mô hình hoạt động Công ty, đến ngày 12 tháng 09 năm 2010 Công ty Cổ phần SARA đổi tên thành Công ty Cổ phần Tập đoàn SARA theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 2900556890 Sở Kế hoạch Đầu tư tỉnh Nghệ An cấp Ngày 17 tháng năm 2008, cổ phiếu Công ty niêm yết Sàn giao dịch chứng khoán Hà nội, với Mã chứng khoán: SRB Ngành nghề địa bàn kinh doanh + Ngành nghề kinh doanh: STT Tên ngành Giáo dục nghề nghiệp Sản xuất khác chưa phân vào đâu Chi tiết: Sản xuất phần mềm tin học Quảng cáo Mã ngành 8532 3290 7310 Công ty Cổ phần Tập đoàn SARA Km số 2, Đường V.I Lê nin, TP Vinh, Nghệ An Tel: 0383 594 176; Fax: 0383 595 888; Email: saravinh@sara.vn Web: http://www.srb.vn Chi tiết: Dịch vụ quảng cáo thương mại Sản xuất chương trình quảng cáo Đào tạo Cao đẳng 8541 Bán buôn máy móc, thiết bị phụ tùng máy khác 4659 Bán buôn máy vi tính, thiết bị ngoại vi phần mềm 4651 Hoạt động thiết kế chuyên dụng 7410 Chi tiết: Thiết kế tạo mẫu thời trang Xây dựng công trình đường sắt đường 4210 Lắp đặt hệ thống điện 4321 Kinh doanh bất động sản, quyền sử dụng đất thuộc chủ sở hữu, chủ 6810 10 11 sử dụng thuê Dịch vụ hỗ trợ giáo dục Chi tiết: Tư vấn du học, hướng nghiệp Vận tải hành khách đường nội thành, ngoại thành (trừ 12 8560 4931 vận tải xe buýt) Chi tiết: Vận tải hành khách taxi 13 14 Sữa chữa máy vi tính thiết bị ngoại vi 9511 Hoạt động xây dựng chuyên dụng khác 4390 Chi tiết: Xây dựng công trình công nghiệp, thủy lợi, đường dây trạm biến áp 15 Xây dựng công trình kỹ thuật dân dụng khác 4290 16 Dịch vụ lưu trú ngắn ngày 5510 17 Nhà hàng dịch vụ ăn uống phục vụ lưu động 5610 Cho thuê xe có động 7710 18 19 20 21 22 Chi tiết: Cho thuê xe ô tô Vận tải hành khách đường khác 4932 Chi tiết: Vận tải hành khách theo hợp đồng, khách du lịch Hoạt động câu lạc thể thao 9312 Chi tiết: Hoạt động câu lạc Bóng đá Sản xuất đồ uống không cồn, nước khoáng 1104 Cung cấp dịch vụ ăn uống theo hợp đồng không thường xuyên với 5621 khách hàng (phục vụ tiệc, hội họp, đám cưới ) Công ty Cổ phần Tập đoàn SARA Km số 2, Đường V.I Lê nin, TP Vinh, Nghệ An Tel: 0383 594 176; Fax: 0383 595 888; Email: saravinh@sara.vn Web: http://www.srb.vn 23 Cho thuê thiết bị thể thao, vui chơi giải trí 7721 24 Xây dựng nhà loại 4100 25 Buôn bán đồ uống 4633 Dịch vụ hỗ trợ liên quan đến quảng bá tổ chức tua du lịch 7920 26 27 28 Chi tiết: Dịch vụ lữ hành nội địa quốc tế Buôn bán thiết bị linh kiện điện tử, viễn thông 4652 Hoạt động dịch vụ hỗ trợ kinh doanh khác lại chưa phân 8299 vào đâu Chi tiết: Đại lý mua, bán, ký gửi hàng hóa 29 Cung ứng lao động tạm thời Chi tiết: Cung ứng dịch vụ bảo vệ Hoạt động vui chơi giải trí khác chưa phân vào đâu 30 7820 9329 Chi tiết: Dịch vụ tư vấn dự thi hoa hậu, người mẫu Dịch vụ hoạt động biễu diễn văn hoá, nghệ thuật 31 32 Đào tạo Đại học sau Đại học 8542 Giáo dục khác chưa phân vào đâu 8559 Chi tiết: Dịch vụ đào tạo người dẫn chương trình, người mẫu Đào tạo bảo vệ, vệ sỹ Thông tin mô hình quản trị, tổ chức kinh doanh máy quản lý Cơ cấu Hội đồng quản trị: - Ông Trần Khắc Hùng Chủ tịch HĐQT - Ông Nguyễn Thế Sơn Phó Chủ tịch HĐQT - Ông Nguyễn Quang Cầm Thành viên HĐQT (Miễn nhiệm ngày 06/06/2015) - Ông Trần Hữu Trọng Thành viên HĐQT - Bà Trần Thị Thanh Thủy Thành viên HĐQT (Miễn nhiệm ngày 06/06/2015) - Ông Võ Quang Phong Thành viên HĐQT ( Bổ nhiệm ngày 06/06/2015) - Ông Lê Phương Nam Thành viên HĐQT ( Bổ nhiệm ngày 06/06/2015) Hội đồng quản trị 05 người, 01 người cán quản lý Công ty, 04 người thành viên độc lập (ngoài Công ty) Hội đồng quản trị hoạt động theo quy định pháp luật Điều lệ Công ty Công ty Cổ phần Tập đoàn SARA Km số 2, Đường V.I Lê nin, TP Vinh, Nghệ An Tel: 0383 594 176; Fax: 0383 595 888; Email: saravinh@sara.vn Web: http://www.srb.vn * Hoạt động Hội đồng quản trị: - Hội đồng quản trị làm việc theo chế độ tập thể Có phân công thành viên HĐQT Trong tất họp HĐQT mời Ban kiểm soát tham dự Năm 2015 Hội đồng quản trị tổ chức họp hàng tháng, Quý, số lần họp năm: 10 lần Nội dung họp có đánh giá công việc kỳ trước có nghị kỳ sau - Trong năm 2015, Hội đồng quản trị Công ty ...BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai CONG TY CO PHAN T~P DOAN NIIVA DONG A C MC LC THễNG IP 2014 I II III THễNG IP CA CH TCH NHNG THNH TU DAG T C .2 MT S CH TIấU TI CHNH NM 2010-2014 TNG QUAN V CễNG TY 10 I II III IV V VI VII C CU T CHC CễNG TY 10 C CU B MY QUN Lí CA CễNG TY 12 S LNG CBNV V CHNH SCH I VI NGI LAO NG 17 C CU C ễNG .20 LNH VC KINH DOANH .23 CC DềNG SN PHM CHNH CA CễNG TY 23 TM NHèN, S MNH, TRIT Lí KINH DOANH 28 BO CO 29 HQT V BAN KIM SOT 29 I II III IV THNH VIấN V C CU HI NG QUN TR BAN KIM SOT 29 HOT NG CA HI NG QUN TR V BAN KIM SOT .29 TH LAO V CC KHON THU NHP KHC CA THNH VIấN HQT V BKS CễNG TY .30 NH GI V TèNH HèNH HOT NG CA CễNG TY TRONG NM 2014 .31 BO CO BAN IU HNH 32 I II TèNH HèNH TH TRNG NM 2014 V D BO NM 2015 32 K HOCH SN XUT KINH DOANH NM 2015 34 BO CO TI CHNH HP NHT 37 THễNG IP 2014 I Thụng ip ca Ch tch Kớnh tha quớ v C ụng v cỏc khỏch hng thõn thit ca DAG Sau 14 nm hỡnh thnh v phỏt trin, Tp on Nha ụng ó s hu thng hiu DAG ni ting, gia nhp nhúm doanh nghip nghỡn BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai Signature Not Verified Được ký NGUYỄN THỊ MAI LINH Ngày ký: 14.04.2016 11:02 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai QUẢN TRỊ TÀI CHÍNH MARKETING QUẢN QU Ả TRỊ ẢN QUẢN TRỊ BÁN HÀNG QUẢN TRỊ SẢN XUẤT NGUỒN NHÂN LỰC QUẢN QU Ả TRỊ ẢN R BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2015 TẬP ÐOÀN THIÊN LONG Lô - - 10 - 12, Ðường số 3, KCN Tân Tạo, Q Bình Tân, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel: (84-8) 3750 5555 Fax: (84-8) 3750 5577 Email: info@thienlonggroup.com Website: www.thienlonggroup.com THIEN LONG GROUP Lot - - 10 - 12, Road No.3, Tan Tao Industrial Park, Binh Tan District, Ho Chi Minh City, Viet Nam Tel: (84-8) 3750 5555 Fax: (84-8) 3750 5577 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2015 HÀNH TRÌNH TRI THỨC NỘI DUNG THÔNG ĐIỆP CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ 01 III BÁO CÁO CỦA BAN TỔNG GIÁM ĐỐC 23 I GIỚI THIỆU CÔNG TY 03 Đánh giá kết hoạt động tình hình tài năm 2015 23 Thông tin chung 05 Lịch sử hình thành phát triển 05 Những sản phẩm tiêu biểu 07 Các công ty thành viên 09 Những giải thưởng, chứng nhận tiêu biểu năm 2015 11 Tình hình đầu tư thực dự án 28 Kế hoạch phát triển 39 IV BỘ MÁY TỔ CHỨC VÀ NGUỒN NHÂN LỰC 43 Cơ cấu máy tổ chức quản lý 44 Nguồn nhân lực sách nhân 52 Mục tiêu môi trường, xã hội cộng đồng 13 V QUẢN TRỊ CÔNG TY 58 II BÁO CÁO CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ 17 Hoạt động Hội đồng Quản trị 58 Đánh giá mặt hoạt động Công ty 18 Báo cáo [...]... những năm trước Đây cũng là nguyên nhân ảnh hưởng rất lớn kết quả hoạt động kinh doanh của Công ty 2 Những tiến bộ công ty đã đạt được 11 Công ty Cổ phần Tập đoàn SARA Km số 2, Đường V.I Lê nin, TP Vinh, Nghệ An Tel: 0383 594 176; Fax: 0383 595 888; Email: saravinh @sara. vn Web: http://www.srb.vn - Năm 2015, với sự nỗ lực của Ban lãnh đạo và toàn thể cán bộ công nhân viên, Công ty Cổ phần Tập đoàn SARA. .. tiêu kế hoạch đề ra Riêng đối với Công ty cổ phần Tập đoàn SARA vấn đề này lại càng khó khăn khi mà hoạt động sản xuất kinh doanh của Công ty liên quan đến nhiều Công ty khác, do đó doanh thu và lợi nhuận của Công ty lại liên quan đến hiệu quả hoạt động, doanh thu lợi nhuận của các Công ty liên doanh liên kết này Bên cạnh đó những ngành nghề hoạt động chính của Công ty cũng được phát triển ngày càng... Giám đốc điều hành Công ty cam kết rằng Báo cáo tài chính đã phản ánh trung thực và hợp lý tình hình tài chính của Công ty tại thời điểm 31/12 /2015, kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh và tình hình lưu chuyển tiền tệ cho năm tài chính kết thúc cùng ngày, phù hợp với chuẩn mực, chế độ kế toán Việt Nam và tuân thủ các quy định hiện hành có liên quan / 12 Công ty Cổ phần Tập đoàn SARA Km số 2, Đường... toán viên Nguyễn Duy Tuấn, chứng chỉ KTV số 1951201 4-1 1 2-1 /KTV) Đơn vị kiểm toán độc lập: Công ty TNHH Kiểm toán và Tư vấn UHY ACA 2 Báo cáo tài chính được kiểm toán: Các báo cáo tài chính đã được kiểm toán theo quy định của pháp luật về kế toán gồm: Bảng cân đối kế toán; Báo cáo kết quả sản xuất kinh doanh; Báo cáo lưu chuyển tiền tệ; Thuyết minh báo cáo tài chính (Đã gửi bản cứng đến Ủy Ban chứng khoán... các doanh nghiệp năm 2015 Nhưng nguyên nhân sâu xa và cơ bản nhất dẫn đến sự kiện này là do khủng hoảng kinh tế, tài chính thế giới làm chao đảo thị trường chứng khoán toàn cầu trong đó có Việt Nam Chính vì thế Cổ phiếu mã SRB của công ty cũng rơi vào xu thế chung của thị trường - Những thay đổi về vốn cổ đông/vốn góp - Tổng số cổ phiếu theo từng loại: Hiện có 8.500.000 cổ phiếu thường - Tổng số trái... trường Đại học mở rộng dẫn đến trường TC Y Khoa Miền Trung gặp khó khăn trong công tác tuyển sinh + Thay đổi bổ sung các thành viên HĐQT, BKS phù hợp với tình hình thực tế Nguyên nhân chủ quan của sự kiện này là do kết quả kinh doanh trong năm 2015 của Công ty Trong năm này công ty còn phải trích lập dự phòng cho năm 2015 và những năm trước nên việc kinh doanh không có lãi, không đạt được kế hoạch đề ra.. .Công ty Cổ phần Tập đoàn SARA Km số 2, Đường V.I Lê nin, TP Vinh, Nghệ An Tel: 0383 594 176; Fax: 0383 595 888; Email: saravinh @sara. vn Web: http://www.srb.vn 16 Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh nghiệp 17 Lãi cơ bản trên cổ phiếu (2.496.335.526) (5.550.492.324) (294) (653) - Phân tích những biến động và nguyên nhân dẫn đến biến động +... phiếu đang lưu hành theo từng loại: không có - Số lượng cổ phiếu đang lưu hành từng loại: 8.500.000 CP phổ thông - Số lượng cổ phiếu dự trữ, cổ phiếu quỹ theo từng loại: không có Kết quả sản xuất kinh doanh của năm 2015 tuy đã không đạt chỉ tiêu kế hoạch mà Ban giám đốc đề ra hồi đầu năm Lý do của việc không hoàn thành kế hoạch này chủ yếu là: Trong năm 2015, do khủng hoảng kinh tế và suy thoái toàn... kinh doanh chính của Công ty như: sự phát triển thêm nhiều cơ sở đào tạo đóng trên địa bàn Tỉnh, Nhà hàng, khách sạn có quy mô, đầu tư hiện đại về cơ sở vật chất và thuận lợi về địa điểm kinh doanh… - Xây dựng và thực hiện các chiến lược quảng cáo, giới thiệu sản phẩm dịch vụ, quảng bá hình ảnh và hoạt động của Công ty qua báo chí, truyền hình và các chương trình hội nghị khách hàng - Tích cực tham gia... liên quan / 12 Công ty Cổ phần Tập đoàn SARA Km số 2, Đường V.I Lê nin, TP Vinh, Nghệ An Tel: 0383 594 176; Fax: 0383 595 888; Email: saravinh @sara. vn Web: http://www.srb.vn Nơi nhận: - UBCKNN - Sở Giao dịch CKHN - Lưu VP Vinh, ngày 15 tháng 04 năm 2016 TỔNG GIÁM ĐỐC CÔNG TY Lê Văn Đức 13