Page | 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010 CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN SAIGON COOP - SCID Page | 2 Mục lục Trang I. LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG TY 3 1. Lịch sử phát triển Công ty 3 2. Ngành nghề kinh doanh 7 3. Tầm nhìn, sứ mệnh 8 II. BÁO CÁO HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ 9 1. Tình hình hoạt động năm 2010 9 2. Định hướng hoạt động năm 2011 13 III. BÁO CÁO CỦA BAN TỔNG GIÁM ĐỐC 14 1. Tổng kết hoạt động năm 2010 14 1.1 Tình hình chung năm 2010 14 1.2 Các giải pháp đã thực hiện năm 2010 14 1.3 Kết quả đạt được 15 1.4 Nhận xét chung 19 2. Định hướng hoạt động năm 2011 19 2.1 Dự báo tình hình kinh tế thị trường năm 2011 19 2.2 Mục tiêu 19 2.3 Các nhiệm vụ trọng tâm & chỉ tiêu kế hoạch 20 2.4 Giải pháp 20 2.5 Hoạt động “Vì cộng đồng” 21 IV. BÁO CÁO TÀI CHÍNH 21 V. BẢN GIẢI TRÌNH BÁO CÁO TÀI CHÍNH VÀ BÁO CÁO KIỂM TOÁN VI. CÁC CÔNG TY CON, LIÊN DOANH LIÊN KẾT 21 1. Công ty con 21 2. Công ty liên kết, liên doanh 22 VII. TỔ CHỨC VÀ NHÂN SỰ 23 1. Cơ cấu tổ chứ c Công ty 23 2. Nhân sự SCID 26 VIII. THÔNG TIN CỔ ĐÔNG VÀ QUẢN TRỊ CÔNG TY 27 1. Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, ban Tổng giám đốc 27 2. Các dữ liệu thống kê về cổ đông 34 IX. VĂN HÓA DOANH NGHIỆP – MỘT SỐ HÌNH ẢNH 35 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN 37 BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH NĂM 2010 38 Page | 3 I. LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG TY 1. Lịch sử phát triển Công ty - Thành lập Công ty: Năm 2007 o Giấy chứng ĐKKD ngày 04/04/2007 số 4103006339, thay đổi lần 3 số ĐKKD ngày 25 tháng 11 năm 2009 o Ra mắt ngày 25/04/2007 o Vốn điều lệ ban đầu: 20.000.000.000 đồng o Trụ sở chính: 199-205 Nguyễn Thái Học, P. Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP.HCM o Website: www.scid-jsc.com - Hoàn thiện đưa vào sử dụng 7 siêu thị Co.opMart - Ngày 14/04/2007 Đại hội đồng cổ đông bất thường quyết định tăng vốn điều lệ lên 500.000.000.000 đồng - Ngày 22/12/2007 Đại hội đồng cổ đông bất thường quyết định tăng vốn điều lệ lên 1.000.000.000.000 đồng Page | 4 - Ký kết biên bản ghi nhớ về hợp đồng hợp tác kinh doanh với tập đoàn Maple Tree – Singapore và Tổng công ty cơ khí giao thông Samco Năm 2008 - Hoàn thiện đưa vào sử dụng 7 siêu thị Co.opMart - Nhận quyết định giao đất Năm 2009 của dự án Tân phong - Ký kết hợp đồng hợp tác kinh doanh với tập đoàn Maple Tree – Singapore và Tổng công ty cơ khí giao thông Samco Page | 5 - Hoàn thiện đưa vào sử dụng 9 siêu thị Co.opMart - UBCKNN và Hiệp hội kinh doanh chứng khoán Việt nam tặng cup vàng “ thương hiệu chứng khóan uy tín 2009” và danh hiệu “công ty đại chúng tiêu biểu” Page | 6 - Nhận giấy chứng nhận đầu tư dự án “ Phát triển khu phức hợp Thương mại Vietsin Nam Sài Gòn.” Năm 2010 - Hoàn thành xây dựng và đưa vào hoạt động 10 siêu thị Co.opMart đưa số siêu thị trong hệ thống lên 50 siêu thị. - Xây dựng chương trình “Sắc Việt 2010”, “ Khách hàng chiến lược” thu hút khách hàng và khách thuê mặt bằng đến siêu B BÁ ÁO OC CÁ ÁO O TH HƯ ƯỜ ỜN NG GN NIIÊ ÊN N N NĂ ĂM M 22001111 I LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TY I.1 Tổng quan Cơng ty ™ Tên Cơng ty : CƠNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ THƯƠNG MẠI THỦY SẢN ™ Tên tiếng Anh : INVESTMENT COMMERCE FISHERIES CORPORATION ™ Tên viết tắt : INCOMFISH ™ Trụ sở : Lơ số A77/I, Đường số 7, Khu Cơng Nghiệp Vĩnh Lộc, Quận Bình Tân, Tp Hồ Chí Minh ™ Điện thoại : (84-8) 37 653 145 ™ Fax : (84-8) 37 653 136 / (84-8) 37 652 162 ™ E-mail : incomfish@incomfish.com ™ Website : www.incomfish.com ™ Giấy CNĐKKD : Giấy chứng nhận ĐKKD số 064100 Sở Kế hoạch Đầu tư Tp HCM cấp lần đầu ngày 01/9/1999, đăng ký thay đổi lần ngày 16/3/2000, thay đổi lần ngày 04/12/2000, thay đổi lần ngày 08/12/2000, thay đổi lần ngày 15/3/2001, thay đổi lần ngày 18/6/2001, thay đổi lần ngày 13/6/2002, thay đổi lần ngày 31/7/2002, thay đổi lần ngày 07/4/2004, thay đổi lần ngày 03/8/2004, thay đổi lần 10 ngày 17/12/2004, thay đổi lần 11 ngày 16/01/2006, thay đổi lần 12 ngày 02/11/2006, thay đổi lần 13 ngày 29/6/2007, thay đổi lần 14 ngày 16/10/2007, thay đổi lần 15 ngày 07/01/2008 thay đổi lần 16 ngày 25/02/2008 ™ Tài khoản : 007.100.1099541 Ngân hàng Thương mại Cổ phần Ngoại thương Việt Nam, CN Tp Hồ Chí Minh ™ Mã số thuế :0301805696 ™ Ngành nghề kinh doanh cấp giấy phép • • • Ni trồng thủy sản; Chế biến, bảo quản thủy sản sản phẩm từ thủy sản; Dịch vụ thủy sản: dịch vụ thu mua, vận chuyển thủy sản sống, dịch vụ cung cấp thức ăn ni thủy sản, ươm cá – tơm giống, chế biến cá Trang 1/41 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • I.2 thủy sản tàu, dịch vụ cung cấp nước đá ướp lạnh, bảo quản thủy sản; Chế biến, bảo quản thịt sản phẩm từ thịt; Chế biến, bảo quản rau sản phẩm từ rau quả; Sản xuất tinh bột sản phẩm từ tinh bột; Sản xuất nước uống tinh khiết, nước khống đóng chai; Sản xuất nước đá; Xây dựng cơng nghiệp – dân dụng – cầu đường; Nhà hàng ăn uống, giải khát; Mua bán cho th nhà ở, nhà xưởng, văn phòng, kho bãi; Mua bán hàng nơng lâm thủy hải sản, lương thực, thực phẩm, hàng dệt may, hàng thủ cơng mỹ nghệ, hàng gỗ gia dụng; Đại lý mua bán, ký gửi hàng hóa; Đào tạo nghề; Mơi giới bất động sản; Dịch vụ tư vấn đầu tư (trừ tư vấn tài chính, kế tốn); Dịch vụ kiểm đếm, xếp dỡ hàng hóa, giao nhận hang hóa xuất nhập Dịch vụ khai th hải quan; Kinh doanh vận chuyển hang hóa đường bộ, đường thủy nội địa, đường biển, đường hang khơng; Cho th phương tiện vận tải; Đại lý vận tải đường biển đường hang khơng; Mơi giới thương mại; Đại lý bán vé máy bay; Mua bán xe tơ, xe gắn máy phụ tùng xe; thiết bị viễn thơng; Kinh doanh bất động sản; Xây dựng hạ tầng khu cơng nghiệp, khu dân cư Q trình hình thành phát triển tổ chức niêm yết Cơng ty Cổ phần Đầu tư Thương mại Thủy sản (INCOMFISH) thành lập ngày 01/9/1999 với lĩnh vực hoạt động đầu tư, kinh doanh xuất nhập hàng thủy sản đơng lạnh Là Cơng ty thành lập sở đóng góp cổ đơng thể nhân pháp nhân hình thức Cơng ty cổ phần theo Luật Doanh nghiệp Đến năm 2001, theo kế hoạch định hướng thành lập đảm bảo phát triển Cơng ty bền vững lâu dài, đồng thời để chủ động nguồn cung cấp sản phẩm cho xuất khẩu, Cơng ty triển khai dự án xây dựng Nhà máy chế biến thủy sản đơng lạnh Khu cơng nghiệp Vĩnh Lộc – Tp Hồ Chí Minh Trang 2/41 Sau năm xây dựng từ năm 2001 đến tháng 6/2002, Nhà máy chế biến thủy sản đơng lạnh xuất với cơng suất sản xuất ổn định mặt hàng có giá trị gia tăng 6.500 tấn/năm vào sản xuất thử, sau vào sản xuất thức từ đầu năm 2003 Nhà máy Incomfish đầu tư để chế biến thủy sản, thực phẩm với đa dạng sản phẩm, trang bị máy móc thiết bị với cơng nghệ tiên tiến đồng Ngay từ bắt đầu hoạt động, Cơng ty Incomfish áp dụng hệ thống quản lý chất lượng xun suốt q trình sản xuất để đảm bảo đạt tiêu chuẩn cao chất lượng an tồn vệ sinh thực phẩm như: HACCP, BRC (Brittish Retail Consortium), IFS (Intrenational Food Standard), ACC (Aquaculture Certificate Council), MSC (Marine Stewardships Council) Ngồi ra, từ năm 2008 Cơng ty Doanh nghiệp ngành Thủy sản thực tiêu chuẩn Trách nhiệm Xã hội người lao động theo tiêu chuẩn quốc tế SA 8000 ( Social Accountability) Đồng thời, Cơng ty áp dụng hệ thống quản lý qui trình vận hành Cơng ty theo tiêu chuẩn ISO 9001:2008 Các tiêu chuẩn nói trên, năm trì đạt u cầu tái đánh giá Ngồi đội ngũ quản lý chất lượng đào tạo chun nghiệp, Cơng ty Incomfish quy tụ đội ngũ nhà quản lý gồm người quản trị Cơng ty kinh qua lĩnh vực chế biến, xuất thủy sản, có gần 30 năm kinh nghiệm thương trường quốc tế Với mặt hàng chủ lực sản phẩm giá trị gia tăng trực tiếp phân phối tai siêu thị Châu Âu, Nhật Bản, Hoa Kỳ số thị trường đặc biệt khó tính khác, … tạo cho Cơng ty Incomfish có lợi cạnh tranh cao so với nhà máy khác nước khu vực Cơng ty Incomfish phép xuất sản phẩm thủy sản vào thị trường EU với code: DL 189, DL 368, NM 188 HK 187 Bên cạnh đó, Cơng ty cung cấp thực phẩm cho cộng đồng Hồi giáo tồn giới thơng qua giấy chứng nhận HALAL tổ chức Hồi giáo quốc tế cấp Cơng ty thành viên Hiệp hội chế biến xuất thủy sản Việt Nam (VASEP) Phòng cơng nghiệp thương mại Việt Nam (VCCI) Vào ngày 29/11/2006, Cơng ty ...BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2006 Năm 2006 là năm thứ 2 Công ty họat động theo Luật Doanh nghiệp và Điều lệ Công ty cổ phần. Thay mặt Hội đồng quản trị Công ty, tôi xin báo cáo một số nét cơ bản của Công ty Cổ phần Đầu tư – Thương mại SMC và công tác chỉ đạo điều hành họat động của Công ty năm 2006 như sau : I. LỊCH SỬ HỌAT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Những sự kiện quan trọng: 1.1. Lịch sử hình thành và phát triển. Tiền thân của Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương Mại SMC là Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được thành lập vào năm 1988. Năm 1996, Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được chuyển thành Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật Liệu Xây Dựng Số 1 trực thuộc Công ty Xây lắp Thương Mại 2 - Bộ Thương Mại, Xí nghiệp đã chuyển bước thành một đơn vị chuyên doanh phân phối trong lĩnh vực sắt thép khẳng định thị phần và uy tín đối với người tiêu dùng và các nhà sản xuất. Ngày 19/08/2004, Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật liệu xây dựng Số 1 đã được chính thức chuyển thành Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC theo quyết định số 1166/QĐ-BTM của Bộ Thương mại. Công ty hoạt động với đầy đủ các chức năng của một doanh nghiệp cổ phần và có thế mạnh trong lĩnh vực phân phối thép cho các công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp. Từ một đơn vị nhỏ khi mới thành lập, đến BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2006 Năm 2006 là năm thứ 2 Công ty họat động theo Luật Doanh nghiệp và Điều lệ Công ty cổ phần. Thay mặt Hội đồng quản trị Công ty, tôi xin báo cáo một số nét cơ bản của Công ty Cổ phần Đầu tư – Thương mại SMC và công tác chỉ đạo điều hành họat động của Công ty năm 2006 như sau : I. LỊCH SỬ HỌAT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Những sự kiện quan trọng: 1.1. Lịch sử hình thành và phát triển. Tiền thân của Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương Mại SMC là Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được thành lập vào năm 1988. Năm 1996, Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được chuyển thành Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật Liệu Xây Dựng Số 1 trực thuộc Công ty Xây lắp Thương Mại 2 - Bộ Thương Mại, Xí nghiệp đã chuyển bước thành một đơn vị chuyên doanh phân phối trong lĩnh vực sắt thép khẳng định thị phần và uy tín đối với người tiêu dùng và các nhà sản xuất. Ngày 19/08/2004, Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật liệu xây dựng Số 1 đã được chính thức chuyển thành Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC theo quyết định số 1166/QĐ-BTM của Bộ Thương mại. Công ty hoạt động với đầy đủ các chức năng của một doanh nghiệp cổ phần và có thế mạnh trong lĩnh vực phân phối thép cho các công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp. Từ một đơn vị nhỏ khi mới thành lập, đến nay Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC không ngừng phát triển lớn mạnh, ổn định và vững chắc thể hiện vị trí “Nhà phân phối chuyên nghiệp” trong lĩnh vực sắt thép. Triển vọng phát triển : trong giai đọan 2006 – 2010, xét trên tòan cảnh bao gồm chính sách vĩ mô của Nhà nước và sự phát triển của nền kinh tế thì năm 2006 Việt Nam sẽ tiêu thụ từ 6,7 đến 6,8 triệu tấn thép các lọai và dự kiến theo chiến lược qui họach ngành thép của Chính phủ đến năm 2010 là 10 triệu tấn thép và năm 2015 là 16 triệu tấn. Với tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm hơn 10% tương đương từ 700.000 – 800.000 tấn/ năm và hơn 1 triệu tấn từ năm 2010 đến 2015 là con số lý tưởng cho việc phát triển của các Doanh nghiệp trong ngành thép nói chung và của Công ty CP Đầu tư – Thương mại SMC nói riêng trong 10 năm tới là rất khả quan. Qua 2 năm kể từ khi cổ phần hóa, họat động kinh doanh của Công ty đã đạt được những kết quả nhất định. Tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm là hơn 10% và luôn vượt kế họach đề ra. Số vốn điều lệ cũng tăng trưởng đáng kể từ con số 25 tỷ vốn điều lệ ban đầu khi mới cổ phần hóa đến cuối năm 2006 đã phát triển thành 60 tỷ đồng. Số liệu tài chính trong 2 năm qua cho thấy Báo cáo thường niên năm 2006 1 Công ty đã họat động tốt sau khi chuyển từ Doanh nghiệp Nhà nước thành Công ty cổ phần. Kết quả đó đã được Xã hội cà các nhà đầu tư đánh giá cao thông qua họat động sản xuất kinh doanh của Công ty và tình hình giao dịch cổ phiếu SMC trên Sàn Giao dịch Chứng khóan TP. HCM. 1.2. Giới thiệu về Công ty.  Tên Công ty: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ – THƯƠNG MẠI SMC.  Tên tiếng Anh: SMC Investment - Trading Joint Stock Company.  Biểu tượng của Công ty:  Vốn điều lệ : 60.000.000.000 VNĐ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2006 Năm 2006 là năm thứ 2 Công ty họat động theo Luật Doanh nghiệp và Điều lệ Công ty cổ phần. Thay mặt Hội đồng quản trị Công ty, tôi xin báo cáo một số nét cơ bản của Công ty Cổ phần Đầu tư – Thương mại SMC và công tác chỉ đạo điều hành họat động của Công ty năm 2006 như sau : I. LỊCH SỬ HỌAT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Những sự kiện quan trọng: 1.1. Lịch sử hình thành và phát triển. Tiền thân của Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương Mại SMC là Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được thành lập vào năm 1988. Năm 1996, Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được chuyển thành Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật Liệu Xây Dựng Số 1 trực thuộc Công ty Xây lắp Thương Mại 2 - Bộ Thương Mại, Xí nghiệp đã chuyển bước thành một đơn vị chuyên doanh phân phối trong lĩnh vực sắt thép khẳng định thị phần và uy tín đối với người tiêu dùng và các nhà sản xuất. Ngày 19/08/2004, Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật liệu xây dựng Số 1 đã được chính thức chuyển thành Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC theo quyết định số 1166/QĐ-BTM của Bộ Thương mại. Công ty hoạt động với đầy đủ các chức năng của một doanh nghiệp cổ phần và có thế mạnh trong lĩnh vực phân phối thép cho các công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp. Từ một đơn vị nhỏ khi mới thành lập, đến nay Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC không ngừng phát triển lớn mạnh, ổn định và vững chắc thể hiện vị trí “Nhà phân phối chuyên nghiệp” trong lĩnh vực sắt thép. Triển vọng phát triển : trong giai đọan 2006 – 2010, xét trên tòan cảnh bao gồm chính sách vĩ mô của Nhà nước và sự phát triển của nền kinh tế thì năm 2006 Việt Nam sẽ tiêu thụ từ 6,7 đến 6,8 triệu tấn thép các lọai và dự kiến theo chiến lược qui họach ngành thép của Chính phủ đến năm 2010 là 10 triệu tấn thép và năm 2015 là 16 triệu tấn. Với tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm hơn 10% tương đương từ 700.000 – 800.000 tấn/ năm và hơn 1 triệu tấn từ năm 2010 đến 2015 là con số lý tưởng cho việc phát triển của các Doanh nghiệp trong ngành thép nói chung và của Công ty CP Đầu tư – Thương mại SMC nói riêng trong 10 năm tới là rất khả quan. Qua 2 năm kể từ khi cổ phần hóa, họat động kinh doanh của Công ty đã đạt được những kết quả nhất định. Tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm là hơn 10% và luôn vượt kế họach đề ra. Số vốn điều lệ cũng tăng trưởng đáng kể từ con số 25 tỷ vốn điều lệ ban đầu khi mới cổ phần hóa đến cuối năm 2006 đã phát triển thành 60 tỷ đồng. Số liệu tài chính trong 2 năm qua cho thấy Báo cáo thường niên năm 2006 1 Công ty đã họat động tốt sau khi chuyển từ Doanh nghiệp Nhà nước thành Công ty cổ phần. Kết quả đó đã được Xã hội cà các nhà đầu tư đánh giá cao thông qua họat động sản xuất kinh doanh của Công ty và tình hình giao dịch cổ phiếu SMC trên Sàn Giao dịch Chứng khóan TP. HCM. 1.2. Giới thiệu về Công ty.  Tên Công ty: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ – THƯƠNG MẠI SMC.  Tên tiếng Anh: SMC Investment - Trading Joint Stock Company.  Biểu tượng của Công ty:  Vốn điều lệ : 60.000.000.000 VNĐ (Sáu mươi tỷ đồng chẵn)  Tổng số lượng cổ phần : 6.000.000 cổ phần. BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2006 Năm 2006 là năm thứ 2 Công ty họat động theo Luật Doanh nghiệp và Điều lệ Công ty cổ phần. Thay mặt Hội đồng quản trị Công ty, tôi xin báo cáo một số nét cơ bản của Công ty Cổ phần Đầu tư – Thương mại SMC và công tác chỉ đạo điều hành họat động của Công ty năm 2006 như sau : I. LỊCH SỬ HỌAT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Những sự kiện quan trọng: 1.1. Lịch sử hình thành và phát triển. Tiền thân của Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương Mại SMC là Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được thành lập vào năm 1988. Năm 1996, Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được chuyển thành Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật Liệu Xây Dựng Số 1 trực thuộc Công ty Xây lắp Thương Mại 2 - Bộ Thương Mại, Xí nghiệp đã chuyển bước thành một đơn vị chuyên doanh phân phối trong lĩnh vực sắt thép khẳng định thị phần và uy tín đối với người tiêu dùng và các nhà sản xuất. Ngày 19/08/2004, Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật liệu xây dựng Số 1 đã được chính thức chuyển thành Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC theo quyết định số 1166/QĐ-BTM của Bộ Thương mại. Công ty hoạt động với đầy đủ các chức năng của một doanh nghiệp cổ phần và có thế mạnh trong lĩnh vực phân phối thép cho các công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp. Từ một đơn vị nhỏ khi mới thành lập, đến nay Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC không ngừng phát triển lớn mạnh, ổn định và vững chắc thể hiện vị trí “Nhà phân phối chuyên nghiệp” trong lĩnh vực sắt thép. Triển vọng phát triển : trong giai đọan 2006 – 2010, xét trên tòan cảnh bao gồm chính sách vĩ mô của Nhà nước và sự phát triển của nền kinh tế thì năm 2006 Việt Nam sẽ tiêu thụ từ 6,7 đến 6,8 triệu tấn thép các lọai và dự kiến theo chiến lược qui họach ngành thép của Chính phủ đến năm 2010 là 10 triệu tấn thép và năm 2015 là 16 triệu tấn. Với tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm hơn 10% tương đương từ 700.000 – 800.000 tấn/ năm và hơn 1 triệu tấn từ năm 2010 đến 2015 là con số lý tưởng cho việc phát triển của các Doanh nghiệp trong ngành thép nói chung và của Công ty CP Đầu tư – Thương mại SMC nói riêng trong 10 năm tới là rất khả quan. Qua 2 năm kể từ khi cổ phần hóa, họat động kinh doanh của Công ty đã đạt được những kết quả nhất định. Tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm là hơn 10% và luôn vượt kế họach đề ra. Số vốn điều lệ cũng tăng trưởng đáng kể từ con số 25 tỷ vốn điều lệ ban đầu khi mới cổ phần hóa đến cuối năm 2006 đã phát triển thành 60 tỷ đồng. Số liệu tài chính trong 2 năm qua cho thấy Báo cáo thường niên năm 2006 1 Công ty đã họat động tốt sau khi chuyển từ Doanh nghiệp Nhà nước thành Công ty cổ phần. Kết quả đó đã được Xã hội cà các nhà đầu tư đánh giá cao thông qua họat động sản xuất kinh doanh của Công ty và tình hình giao dịch cổ phiếu SMC trên Sàn Giao dịch Chứng khóan TP. HCM. 1.2. Giới thiệu về Công ty.  Tên Công ty: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ – THƯƠNG MẠI SMC.  Tên tiếng Anh: SMC Investment - Trading Joint Stock Company.  Biểu tượng của Công ty:  Vốn điều lệ : 60.000.000.000 VNĐ (Sáu mươi tỷ đồng chẵn)  Tổng số lượng [...]... các báo cáo tài chính năm nay (2010) VI GIẢI TRÌNH BÁO CÁO TÀI CHÍNH VÀ BÁO CÁO KIỂM TỐN VI.1 Kiểm tốn độc lập BÁO CÁO KIỂM TỐN Về báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc vào ngày 31/12 /2010 của Cơng ty Cổ phần Đầu tư Thương mại Thủy sản Kính gởi: CÁC CỔ ĐƠNG, HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ VÀ BAN TỔNG GIÁM ĐỐC CƠNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ THƯƠNG MẠI THỦY SẢN Chúng tơi đã kiểm tốn Báo cáo Tài chính của Cơng ty Cổ phần. .. chính của Cơng ty Cổ phần Đầu tư Thương mại Thủy sản (“Cơng ty ) gồm: Bảng cân đối kế tốn tại ngày 31/12 /2010, Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, Báo cáo lưu chuyển tiền tệ và Thuyết minh Báo cáo tài chính cho năm tài chính kết thúc vào ngày 31/12 /2010, được lập ngày 24 tháng 02 năm 2011 Trách nhiệm của Ban Tổng Giám đốc đối với Báo cáo tài chính Ban Tổng Giám đốc Cơng ty chịu trách nhiệm lập và... doanh Cơng ty Thủy sản và Thương mại Thuận Phước (tiền thân là XN Đơng lạnh 32 Đà Nẵng) o Từ 10/2001 – 6/2002: Trưởng ban Quản lý dự án Nhà máy chế biến Thủy sản thuộc Cơng ty Cổ phần Đầu tư Thương mại Thủy sản (Incomfish), đặt tại KCN Vĩnh Lộc, Quận Bình Tân, Tp HCM o Từ 6/2002 đến nay: Tổng Giám đốc Cơng ty Incomfish • Chức vụ cơng tác hiện nay: Tổng Giám đốc Cơng ty Incomfish • Số lượng cổ phần sở... Nhân viên Phòng Kế tốn Tài chính – Cơng ty Cấp nước Tp HCM o Từ 12/1994 – 9/2002: Kế tốn trưởng Ban QLDA VIE – 1273 (SF) / Cơng ty Cấp nước Tp HCM o Từ 10/2002 – 8/2003: Giám đốc Tài chính kiêm Kế tốn trưởng Cơng ty Cổ phần Đầu tư Thương mại Thủy sản (Incomfish) o Từ 9/2003 đến nay: Phó Tổng Giám đốc kiêm Giám đốc Tài chính Cơng ty Cổ phần Đầu tư Thương mại Thủy sản (Incomfish) • Chức vụ cơng tác hiện... 1991: Trưởng ban Kiểm tra chất lượng sản phẩm (KCS) Xí nghiệp Đơng lạnh Việt Long – Sở Thủy sản Tp HCM o Từ 1991 – 1999: Giám đốc Trung tâm Đầu tư & XNK – Cơng ty Xuất nhập khẩu Tổng hợp Sài Gòn o Từ 1999 đến nay: Chủ tịch Hội Đồng Quản Trị Cơng ty Cổ phần Đầu tư Thương mại Thủy sản (Incomfish) • Chức vụ cơng tác hiện nay: Chủ tịch Hội Đồng Quản Trị • Số lượng cổ phần sở hữu của bản thân và những người... phẩm từ thủy sản; Dịch vụ thủy sản: dịch vụ thu gom, vận chuyển thủy sản sống, dịch vụ cung cấp thức ăn ni thủy sản, ươm cá - tơm giống, chế biến cá và thuỷ sản trên tàu, dịch vụ cung cấp nước đá ướp lạnh, bảo quản thủy sản; Chế biến, bảo quản thịt và các sản phẩm từ thịt; - Chế biến, bảo quản rau quả và các sản phẩm từ rau quả; Sản xuất tinh bột và các sản phẩm từ tinh bột; Sản xuất nước uống tinh khiết,... tài chính - Ngun giá - Giá trị hao mòn lũy kế 3 TSCĐ vơ hình - Ngun giá - Giá trị hao mòn lũy kế 4 Chi phí xây dựng cơ bản dở dang III Bất động sản đầu tư 224 225 226 227 228 229 230 240 IV Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 250 1 Đầu tư vào cơng ty con V Tài sản dài hạn khác 260 1 Chi phí trả trước dài hạn 2 Tài sản thuế thu nhập hỗn lại 3 Tài sản dài hạn khác 261 262 268 TỔNG CỘNG TÀI SẢN V.08 V.09... xưởng sản xuất đặt tại Lơ số A77/I, Đường số 7, Khu Cơng nghiệp Vĩnh Lộc, Phường Bình Hưng Hòa B, Quận Bình Tân, Tp HCM Tổng số cơng nhân viên Cơng ty: 699 người 2 Lĩnh vực kinh doanh Sản xuất - thương mại - dịch vụ 3 Ngành nghề kinh doanh Theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, ngành nghề kinh doanh đăng ký của Cơng ty là: - Ni trồng thủy sản; Chế biến, bảo quản thủy sản và các sản phẩm từ thủy sản; ... Ban Kiểm sốt Cơng ty Cổ phần Đầu tư Thương mại Thủy sản • Chức vụ cơng tác hiện nay: Tổ trưởng Tài chính Quản trị – Cơng ty Chứng khốn Ngân hàng Đơng Á, Thành viên Ban Kiểm sốt Cơng ty Cổ phần Đầu tư Thương mại Thủy sản • Số lượng cổ phần sở hữu của bản thân: Khơng • Những người liên quan: Khơng • Hành vi vi phạm pháp luật: Khơng • Quyền lợi mâu thuẫn với Cơng ty: Khơng 3 Nguyễn Thị Hạnh Phúc – Thành... trước thuế 26,00 tỷ Lợi nhuận sau thuế 24,05 tỷ Trang 13/41 Cổ tức V Từ 14,0% - 15,0% BÁO CÁO TÀI CHÍNH NĂM 2010 Báo cáo tài chính năm 2010 đã được kiểm tốn theo quy định của pháp luật về kế tốn được thể hiện như sau: V.1 Bảng cân đối kế tốn Ngày 31 tháng 12 năm 2010 Đơn vị tính: VND TÀI SẢN Mã số A Tài sản ngắn hạn Thuyết minh 100 31/12 /2010 31/12/2009 215,654,086,326 1,496,144,356 1,496,144,356 271,360,000