Khi nhà lãnh đạo thấu hiểu lòng dân Thủ tướng Nguyễn dũng Chủ tịch nước Trương sang Chủ tịch Quốc hội Nguyễn sinh hùng K ỳ họp thứ Quốc hội khóa 13 hồn thành việc bầu chức danh lãnh đạo cao nhà nước Phó Thủ tướng Thường trực Nguyễn Sinh Hùng đắc cử Chủ tịch Quốc hội, Thường trực Ban bí thư Trương Tấn Sang đắc cử Chủ tịch nước, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tái đắc cử Thủ tướng Bài phát biểu tun thệ nhậm chức trả lời vấn báo chí nóng bỏng sau Chủ tịch Nước Trương Tấn Sang, vị tân ngun thủ quốc gia, đã gây ấn tượng thật mạnh mẽ Nói chủ quyền biển đảo, tân Chủ tịch nước khẳng định đanh thép: “Chủ quyền quốc gia, có chủ quyền biển đảo, thiêng liêng, bất khả xâm phạm” Đề cập đến quốc nạn tham nhũng, Chủ tịch nước kể ơng nói tiếp xúc cử tri: “Ơng bà nói sâu làm hỏng nồi canh, phòng chống khơng tốt chúng trở thành bầy sâu nguy hiểm cho đất nước này” ơng cho việc “Nghị quyết, luật pháp có, văn giấy tờ, nhiều rồi, đầy đủ rồi, vấn đề phải hành động, kiên hành động, phải nói làm nhiều” Về việc củng cố phát huy sức mạnh đại đồn kết dân tộc, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đề nghị “Lấy mục tiêu xây dựng nước Việt Nam hòa bình, độc lập, thống nhất, tồn vẹn lãnh thổ, dân giàu, nước mạnh, dân chủ, cơng bằng, văn minh làm điểm tương đồng, xóa bỏ mặc cảm, định kiến q khứ, thành phần giai cấp, chấp nhận điểm khác khơng trái với lợi ích chung dân tộc; đề cao tinh thần dân tộc, truyền thống u nước, nhân nghĩa, khoan dung để tập hợp, đồn kết giai cấp, tầng lớp xã hội; đồng bào dân tộc, tơn giáo, người Việt Nam định cư nước ngồi” Những phát biểu thẳng thắn chân thành tân Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cho thấy ơng nhà lãnh đạo thấu hiểu lòng dân, nói lên tâm tư, nguyện vọng, lo lắng mong mỏi từ đáy lòng người dân, đem lại cho nhân dân nước niềm tin hy vọng lớn lao Tin rằng, nhiệm kỳ mới, tân Chủ tịch nước, tân Thủ tướng tân Chủ tịch Quốc hội giữ ngun vẹn ý chí chiến đấu, lòng sáng, trung thực, tinh thần cần kiệm liêm chính, chí cơng vơ tư, phát huy tài năng, trí tuệ, vượt qua khó khăn, thách thức, để lãnh đạo xây dựng thành cơng nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa sạch, vững mạnh, thực nhân dân, nhân dân, nhân dân, nhà nước “lòng dân” Chủ tịch Hồ Chí Minh mong mỏi Nguyễn Thế Khoa Vùn Hiïën Trong sưë nây viïåt Nam Tạp chí xuất 03 kỳ/tháng Kỳ ngày 25 hàng tháng Kỳ chun đề Văn hóa - Kinh tế ngày 15 Chun san phương Nam ngày hàng tháng Giấy phép hoạt động báo chí số 397/GP-BVHTT số 41/GP-SĐBS; số 35/GP-SĐBS Tháng - 2011 Tồ soạn - Trị 27 Hương Viên - quận Hai Bà Trưng - Hà Nội ĐT&Fax: 04.39764693 Website: vanhien.vn Email: vanhienvietnam@yahoo.com vanhienvietnam1@gmail.com Văn phòng Ban chun đề Số - lơ 12 B Trung n - Trung Hòa - Hà Nội ĐT/Fax: 04.37831962 Cơ quan đại diện TP.HCM 288B, An Dương Vương, Quận 5, TP.HCM ĐT: 08.8353878 Cơ quan đại diện miền Trung Tây Ngun Tầng Khách sạn Eiffel, 117 Lê Độ, Đà Nẵng ĐT: 0511 647529 Fax: 0511 811972 Chủ nhiệm GS Hồng Chương Tổng biên tập TS Phạm Việt Long Phó Tổng Biên tập Thường trực NB Nguyễn Thế Khoa Phó Tổng Biên tập TS Nguyễn Minh San NB Trần Đức Trung Trưởng ban Trị NB Nguyễn Hồng Mai Giám đốc quan đại diện TP.HCM NB Võ Thành Tân Thư ký tòa soạn NB Từ My Sơn NB Thu Hiền Hội đồng Biên tập Thượng tướng Nguyễn Nam Khánh, GS Vũ Khiêu, GS.NSND Trần Bảng, GSTS Trần Văn Khê, GS Trường Lưu, GSVS Hồ Sĩ Vịnh, NB Phạm Đức Lượng, GSTS Thái Kim Lan, NSND TS Phạm Thị Thành, NSND Đặng Nhật Minh, TS Đồn Thị Tình, GSTS Nguyễn Thuyết Phong, NVK Nguyễn Thế Kỷ Trình bày Từ My Sơn - Đặng Ngọc Quang Bìa 1: Nhà văn Sơn Tùng Ảnh: Nguyễn Đình Tốn Tài trợ phát hành Doanh nghiệp sách Thành Nghĩa TP Hồ Chí Minh In Cơng ty Cổ phần in Sao Việt, Hà Nội Giá: 22.000đ Bảo vệ vững độc lập, chủ quyền, thống nhất, tồn vẹn lãnh thổ đất nước 39 Mình bị tàn phế thân thể đừng để tàn phế tâm hồn Chủ tịch nước Trương Tấn Sang Chủ tịch nước Trương Tấn Sang: Người Việt phải sử dụng triệt để tiếng Việt Phạm Việt Long Thành nhà Hồ di sản văn hóa giới Phương Thảo 10 Bao từ thiện trở thành văn hóa Việt Sơn Tùng 40 Gửi em nón thơ Sơn Tùng 42 Người phụ nữ tranh họa sĩ Phú Xun 44 Diệp Minh Châu vạm vỡ chân dung… Thạch Giản 14 Nhà thơ Trần Đăng Khoa “Vì Tổ quốc cần phải giữ gìn” tân linh 46 Kí họa chiến tranh Hồng Đình Tài Hiếu Hồng Lương Thị Bích Ngọc Đơng Ngàn 17 Chuối… 18 Đọc “Thủ vĩ ngâm” Khuyến Lương Duy Phi 20 Nguyễn Trãi lại trở cổ vũ cháu Người Nguyễn Anh Tuấn 23 Hai mơ hình kết cấu kịch Cải lương 48 Kỉ niệm nghệ thuật hát Xẩm Trần Văn Khê 50 Thơ Đỗ Nam Cao mùi rơm ngun ngút cháy Hồi Anh 54 Đọc “Đặng Nhật Minh - Phim đời” chất nghệ sĩ làm nên thành cơng Phạm Việt Long 56 Đốt vàng mã chạy đua sùng tín Nguyễn Thế Khoa 26 Một biểu tượng tâm, tài kẻ sĩ Bình Định Nguyễn Thanh Quang 28 NSND Sỹ Tiến, sân khấu sống Vi Thùy Linh 32 Vật đổi dời vẹn tình “q hương” Nguyễn Xn Thủy 35 Thơ tưởng niệm liệt sĩ Trường Sơn Nguyễn Hữu Q 36 Nhà văn Sơn Tùng, huyền thoại đời thường Thiên Sơn Ngọc Anh 58 Bảo tồn phát huy giá trị di tích Nhà thờ - Từ Tiến sĩ Hồng Trình Thanh làng Đa Sĩ - Hà Nội Ngọc Anh 62 Củi, sính lễ hứa người Giẻ-Triêng Dương Văn Út – Nguyễn Thị Thu Hiền 64 Văn hóa giao thơng nhân sinh quan mặt tiền Bùi Văn Tiếng 66 Cái giao thơng Tạ Cơng Thắng Contents july - 2011 The statue of President Ho Chi Minh Yannich Vu Epitaphs of Tay Son revolutionary martyrs in Kim Son pagoda - Hanoi Prof.Hoang Chuong The network of traditional cultural values in innovation and integaration Prof - Ph.D Ngo Duc Thinh 12.The ceremory of 95 year old longevity and cemina of reseacher, author Mich Qu Phuong Anh ang 14.The excellent student of Uncle Ho in national art 32 The way to play music by dilettanti of farmer in the South Dang Hoanh Loan 36 Dam Phuong – woman historian, excellent cultural reseacher, pioneer in studying classical drama Prof Hoang Chuong 40 The custom of traditional marriage of Thai people in Tuong Duong Dau Duc Truyen 44 Produce a film or money? Nguyen Anh Tuan 47 School stage runs to educate art meanly Prof Hoang Chuong 16 A wise teacher and philosopher of Vietnamese national art Ngoc Anh 50 Nguyen Van Hoc, his words penetrate into the land Prof.Vu Khieu 20 Learn to author Mich Quang in studying national art Thanh Van 52 To keep Da Nang with developed cities in Asean and Asia Musician Thao Giang 22 The anecdote of Dao Tan fixing classical Van Su drama works by Nguyen Dieu 24 A way of looking at character-dance in traditional operetta by culture Nguyen Thuy Huong 26 Temples of village Huynh Kim Buu 28 The itinerary of finding the grave of Trinh doctoral candidate Nguyen Thuy Kha Mai Hoa 62 The plateau is orginal Ph.D Le Thi Bich Hong 66 Vietnam and the decate to act of road traffic safely in 2011 - 2020 Ministry of Communications and Transport - Ho Nghia Dung 68 Smallholder culture of people to join in traffic Ph.D Nguyen Duy Hung sûå kiïån bònh lån Bảo vệ vững độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ đất nước CHỦ TỊcH NƯỚc TRƯƠnG TẤn SAnG Ngay sau đắc cử, Chủ tòch Nước Trương Tấn Sang có phát biểu quan trọng trước Quốc hội nhân dân nước trách nhiệm tâm nguyện cương vò nguyên thủ Quốc gia VHVN xin trân trọng giới thiệu bạn đọc T ôi xin chân thành cảm ơn Quốc hội tín nhiệm bầu giữ trọng trách Chủ tòch nước Cộng hòa xã hội chủ nghóa Việt Nam nhiệm kỳ Quốc hội khóa XIII Tôi nhận thức sâu sắc vinh dự lớn, đồng thời trách nhiệm nặng nề mà Đảng, Nhà nước nhân dân tin cậy giao phó Tôi xin hứa với Quốc hội, đồng bào, đồng chí nguyện đem phục vụ Tổ quốc, phục vụ nhân dân, thực nghiêm túc, đầy đủ nhiệm vụ quyền hạn Chủ tòch nước Hiến pháp pháp luật quy đònh; không ngừng học tập nâng cao trình độ, thường xuyên tu dưỡng, rèn luyện phẩm chất đạo đức cần, kiệm, liêm, chính, chí công, vô tư theo gương đạo đức Chủ tòch Hồ Chí Minh; phối hợp cộng tác chặt chẽ với Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ, Tòa án nhân dân tối cao, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, ngành, cấp, đoàn thể nhân dân; nghiêm túc lắng nghe, tiếp thu ý kiến, nguyện vọng nhân dân, ý kiến đóng góp vò đại biểu Quốc hội mong nhận ủng hộ, giúp đỡ hệ thống trò, đồng bào, đồng chí chiến só nước, đồng bào ta nước để hoàn thành trọng trách giao, không phụ lòng tin cậy Đảng, Nhà nước nhân dân Trong nhiệm kỳ Quốc hội khóa XII vừa qua, bối cảnh có khó khăn, thách thức to lớn, lãnh đạo Đảng, với nỗ lực phấn đấu cao toàn Đảng, toàn dân, toàn quân, đất nước ta đạt thành tựu quan trọng, khỏi tình trạng phát triển, đời sống nhân dân tiếp tục cải thiện, khối Vùn Hiïën viïåt Nam Thăm xã Tân Thơng Hội (TPHCM), đồng chí Trương Tấn Sang nhấn mạnh: “Phải lấy giàu có người dân làm mục tiêu phấn đấu” đại đoàn kết toàn dân tộc tiếp tục củng cố, trò - xã hội ổn đònh, độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ giữ vững, uy tín quốc tế đất nước nâng cao Trong thành tựu đó, có đóng góp quan trọng đồng chí Chủ tòch nước Nguyễn Minh Triết Tôi xin chúc mừng đồng chí hoàn thành trách nhiệm cao mà Đảng, Nhà nước nhân dân giao phó, kính chúc đồng chí gia đình mạnh khỏe, hạnh phúc, mong với tri thức, kinh nghiệm, uy tín mình, đồng chí tiếp tục có đóng góp cho đất nước hỗ trợ, giúp đỡ hoàn thành tốt nhiệm vụ giao Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI Đảng xác đònh phương hướng, mục tiêu, nhiệm vụ xây dựng bảo vệ Tổ quốc năm tới Trên cương vò công tác mình, toàn Đảng, toàn dân, toàn quân, với tổ chức hệ thống trò nỗ lực phấn đấu tâm thực thắng lợi Nghò Đại hội, đó, tập trung vào nhiệm vụ lớn sau đây: - Xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghóa Việt Nam sạch, vững mạnh, thật nhân dân, nhân dân, nhân dân, quản lý có hiệu lực, hiệu cao; sửa đổi, Bổ sung Hiến pháp năm 1992; nâng cao chất lượng xây dựng thực thi pháp luật Phát huy dân chủ, thực đầy đủ quyền làm chủ nhân dân lónh vực đất nước; đồng thời tăng cường giám sát, tra, kiểm tra, giữ nghiêm kỷ luật, kỷ cương máy nhà nước xã hội; xây dựng đội ngũ cán bộ, công chức có lực phẩm chất đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ giai đoạn mới; đẩy mạnh cải cách hành chính, cải cách tư pháp, đấu tranh phòng, chống quan liêu, tham nhũng, lãng phí; bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp, đáng tổ chức công dân - Tiếp tục hoàn thiện thể chế kinh tế thò trường đònh hướng xã hội chủ nghóa; thực đổi mô hình tăng trưởng, cấu lại kinh tế, đẩy mạnh công nghiệp hóa, đại hóa gắn với phát triển kinh tế trí thức, nâng cao chất lượng, hiệu quả, sức cạnh tranh, phát triển kinh tế nhanh, bền vững; xây dựng kinh tế độc lập, tự chủ điều kiện chủ động, tích cực hội nhập quốc tế; thực thắng lợi mục tiêu tạo tảng để đến năm 2020 nước ta trở thành nước công nghiệp theo hướng đại - Tập trung phát triển lónh vực văn hóa xã hội, bảo vệ môi trường đồng với phát triển kinh tế, đặc biệt giải vấn đề gây xúc xã hội lónh vực Quan tâm giải việc làm, xóa đói giảm nghèo bền vững; đổi sách phân phối, tiền lương, thu nhập cán bộ, công chức, viên chức, người lao động; thu hẹp chênh lệch thu nhập, đời sống vùng, tầng lớp nhân dân; bảo đảm an sinh xã hội; đổi toàn diện giáo dục đào tạo, phát triển khoa học công nghệ, y tế, nâng cao chất lượng nguồn nhân lực; giữ gìn, phát huy sắc văn hóa cộng đồng dân tộc Việt Nam; không ngừng nâng cao đời sống vật chất, tinh thần nhân dân - Chăm lo củng cố quốc phòng, an ninh, bảo vệ vững độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ đất nước, giữ vững an ninh trò, trật tự an toàn xã hội, bảo vệ sống bình yên nhân dân Thực quán đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ; bạn, đối tác tin cậy thành viên có trách nhiệm cộng đồng Đồng chí Nguyễn Minh Triết tặng hoa chúc mừng Chủ tịch nước Trương Tấn Sang quốc tế; giữ vững môi trường hòa bình, ổn đònh, thuận lợi cho phát triển đất nước; kiên trì giải vấn đề tồn biên giới, lãnh thổ, chủ quyền biển, đảo, vùng đặc quyền kinh tế thềm lục đòa với nước liên quan thương lượng hòa bình, sở luật pháp quốc tế, có Công ước Liên hợp quốc Luật biển 1982 nguyên tắc ứng xử khu vực; góp phần tích cực vào đấu tranh chung hòa bình, độc lập dân tộc, dân chủ tiến xã hội giới - Củng cố, phát huy sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc, lấy mục tiêu xây dựng nước Việt Nam hòa bình, độc lập, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ, dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh làm điểm tương đồng, xóa bỏ mặc cảm, đònh kiến khứ, thành phần giai cấp, chấp nhận điểm khác không trái với lợi ích chung dân tộc; đề cao tinh thần dân tộc, truyền thống yêu nước, nhân nghóa, khoan dung để tập hợp, đoàn kết giai cấp, tầng lớp xã hội; đồng bào dân tộc, tôn giáo, người Việt Nam đònh cư nước Trên đường phát triển, đất nước ta đứng trước thời thách thức to lớn Tôi tin tưởng rằng, lãnh đạo đắn Đảng Cộng sản Việt Nam quang vinh, với lónh trí tuệ người Việt Nam hun đúc lòch sử hàng nghìn năm dựng nước giữ nước, với sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc ủng hộ, giúp đỡ bạn bè quốc tế, đất nước ta đònh vượt qua khó khăn, thách thức, thực thắng lợi mục tiêu xây dựng nước Việt Nam dân giàu, nước mạnh, dân chủ công bằng, văn minh bảo vệ vững Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghóa Vùn Hiïën viïåt Nam sûå kiïån bònh lån CHỦ TỊcH NƯỚc TRƯƠnG TẤn SAnG Người Việt phải sử dụng triệt để tiếng Việt PHẠM VIỆT LONG T rong không khí vui vẻ tối 25 tháng năm 2011 mừng đồng chí Trương Tấn Sang đắc cử chức vụ Chủ tòch Nước, vò giáo sư tâm với Chủ tòch gái nước làm MC cho chương trình giao lưu nghệ thuật Chủ tòch Trương Tấn Sang hỏi hỏi lại lần: “Làm MC phải không?” Vò giáo sư trả lời “Vâng, làm MC” Để câu chuyện chuyển sang chủ đề khác lúc, Chủ tòch nhắc lại câu chuyện hồi nãy: Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp GS Hoàng Chương - TGĐ Trung tâm NCBT và PHVHDT - Làm MC tức làm người dẫn chương trình Chủ tòch vui vẻ phát âm từ “Người dẫn chương trình” theo hai cách phát âm người miền Bắc người miền Nam nhắc: - Đừng nói MC, nói người dẫn chương trình theo tiếng Việt Chủ tòch nhắc lại kỷ niệm hoạt động phong trào học sinh sinh viên đô thò miền Nam thời kỳ kháng chiến chống Mỹ cứu nước: - Khi đó, đấu tranh mạnh mẽ chống văn hóa nô dòch! Muốn giữ đất nước, phải giữ văn hóa, ngôn ngữ Chủ tòch tỏ không hài lòng trước việc Vùn Hiïën viïåt Nam nhiều kênh truyền hình Việt Nam lại đặt tên theo tiếng Anh, Info TV, Shopping TV, Invest TV, Astro cảm xúc, Style TV… Chủ tòch kết luận: - Người Việt phải sử dụng triệt để tiếng Việt Khi việc diễn tả tiếng Việt ta dùng tiếng Việt để diễn tả Tôi tin, lời nói xuất phát từ tâm huyết người đứng đầu đất nước Nhớ lại, Thường trực Ban Bí thư, bên cạnh việc làm mang tính vó mô, đạo, đònh hướng văn hóa - tư tưởng, đồng chí Trương Tấn Sang quan tâm đến tổ chức văn hóa văn nghệ làm nhiều việc cụ thể để nâng đỡ hoạt động bảo tồn phát huy văn hóa dân tộc Nhiều văn nghệ só, trí thức đồng chí tới tận nhà thăm hỏi, nghe ý kiến đóng góp xây dựng đất nước, xây dựng văn hóa Đồng chí quan tâm theo dõi, cổ vũ, khích lệ hoạt động Trung tâm Nghiên cứu Bảo tồn Phát huy Văn hóa Dân tộc tạp chí Văn hiến Việt Nam Có lần, đồng chí gọi điện trực tiếp cho doanh nhân Võ Thành Tân, Giám đốc Doanh nghiệp sách Thành Nghóa TPHCM, động viên Võ Thành Tân tài trợ cho hoạt động Trung tâm tạp chí Văn hiến Việt Nam Nhân Trung tâm tạp chí kỷ niệm 10 năm mắt hoạt động, đồng chí Trương Tấn Sang trực tiếp viết thư khen cố gắng đóng góp Trung tâm tạp chí Sự quan tâm đồng chí Trương Tấn Sang thành động lực to lớn giúp tập thể cán bộ, nhân viên Trung tâm tạp chí phấn đấu vượt khó khăn, không ngừng vươn lên Chúng ta tin rằng, cương vò mới, Chủ tòch Nước Trương Tấn Sang tập thể lãnh đạo Đảng, Nhà nước có đạo sâu sát hơn, điều hành có hiệu nhằm thực cho hiệu mà nêu lên từ nhiều năm qua “Xây dựng văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà sắc dân tộc!” Thành NHÀ H di sản văn hóa giới PHƯƠnG THẢo Ngày 27 tháng năm 2011, sau năm đệ trình hồ sơ, Thành nhà Hồ Tổ chức Văn hóa, Khoa học Giáo dục Liên Hiệp Quốc (UNESCO) công nhận Di sản văn hóa giới Đây nhóm di tích thứ bảy Việt Nam sau phố cổ Hội An, cố đô Huế, thánh đòa Mỹ Sơn, vònh Hạ Long, khu hang động Phong Nha Kẻ Bàng Hoàng thành Thăng Long công nhận di sản văn hóa giới Vùn Hiïën viïåt Nam sûå kiïån bònh lån T hành Nhà Hồ (hay gọi thành Tây Đô, thành An Tôn, thành Tây Kinh hay thành Tây Giai) kinh đô nước Đại Ngu (quốc hiệu Việt Nam thời nhà Hồ), nằm đòa phận thuộc huyện Vónh Lộc, tỉnh Thanh Hóa Thành xây dựng thời gian ngắn, khoảng tháng (từ tháng Giêng đến tháng năm 1397) dù tồn kỷ tòa thành lại tương đối nguyên vẹn Cho đến hôm nay, kỹ thuật xây dựng thành nhiều bí ẩn Thành Nhà Hồ nhà khoa học nhận đònh số thành đá sót lại giới Ở Đông Nam Á tòa thành đá có giá trò nhất, độc đáo lại Thành Nhà Hồ xây vào năm 1397 triều Trần Hồ Quý Ly, người không lâu sau (1400) lập nhà Hồ, chủ trương trực tiếp huy.Thành vào đòa hiểm trở, có lợi phòng ngự quân trung tâm trò, kinh tế văn hoá Vò trí xây thành đặc biệt hiểm yếu, có sông nước bao quanh, có núi non hiểm trở, vừa có ý nghóa chiến lược phòng thủ, vừa phát huy ưu giao thông thủy Như thành quách giờ, thành bao gồm thành nội thành ngoại Thành ngoại đắp đất với khối lượng gần 100.000 mét khối, trồng tre gai dày đặc với vùng hào sâu có bề mặt rộng gần tới 50m bao quanh Bên thành ngoại thành nội có mặt hình chữ nhật chiều Bắc - Nam dài 870,5m, chiều Đông - Tây dài 883,5m Mặt thành nội ghép thẳng đứng đá khối kích thước trung bình m x m x 0,70 m, mặt đắp đất Bốn cổng thành theo hướng Nam - Bắc - Tây - Đông gọi cổng tiền - hậu - tả - hữu (Cửa Tiền hay gọi Cửa Nam, Cửa Hậu gọi Cửa Bắc, cửa Đông Môn cửa Tây Giai) Các cổng xây kiểu vòm cuốn, đá xếp múi bưởi, to cửa Nam, gồm cửa dài 33,8 m, cao 9,5 m, rộng 15,17 m Các phiến đá xây đặc biệt lớn (dài tới m, cao 1,5 m, nặng chừng 15 tấn) Các cung điện, dinh thự khu vực thành bò phá huỷ, di tích lại cổng thành đá vòm, tường thành đặc biệt Di tích Đàn tế Nam Giao nguyên vẹn Trong phế tích đáng ý có điện chạm đôi tượng rồng đá đẹp dài 3,62 m Vùn Hiïën viïåt Nam Mợt sớ hình ảnh thành nhà Hờ Ảnh: BAVN Thành Nhà Hồ thể trình độ cao kó thuật xây vòm đá thời Những phiến đá nặng từ 10 đến 20 nâng lên cao, ghép với cách tự nhiên, hoàn toàn chất kết dính Trải qua 600 năm, tường thành đứng vững Được xây dựng gắn chặt với giai đoạn đầy biến động xã hội Việt Nam, với cải cách vương triều Hồ tư tưởng chủ động bảo vệ độc lập dân tộc, Thành Nhà Hồ dấu ấn văn hóa bật văn minh tồn không dài, sử sách đánh giá cao Khu di tích thành nhà Hồ với trung tâm thành nhà Hồ, nằm sông Mã sông Bưởi, thuộc đòa giới hành xã Vónh Tiến, Vónh Thành, Vónh Long, Vónh Yên, Vónh Quang, Vónh Ninh, Vónh Khang, thò trấn Vónh Lộc, phần xã Vónh Phúc (huyện Vónh Lộc) phần xã Thạch Long (huyện Thạch Thành) Ngoài thành nhà Hồ, gọi thành trong, khu di tích có: Hào thành, La Thành, Đàn Nam Giao, Đền thờ nàng Bình Khương, Đình Đông Môn, Nhà cổ, Đền Tam Tổng, Hồ Mỹ Đàm, Hang Nàng núi An Tôn, Chùa Giáng, Đền thờ Trần Khát Chân, Chùa Du Anh, Động Hồ Công Thành nhà Hồ xếp hạng di tích quốc gia từ năm 1962 Mặc dù có nhiều dự án tôn tạo chưa triển khai thiếu công tác nghiên cứu bản, cổ vật bò phân tán tòa thành bò tôn tạo "không cách" Vùn Hiïën viïåt Nam diïỵn àân vùn hiïën Theo đònh nghóa, từ thiện giúp đỡ người nghèo khổ xuất phát từ lòng đồng tình Sở dó phải làm từ thiện xã hội có người giàu kẻ nghèo Nước Mỹ giàu giới có 10% dân có thu nhập mức nghèo nhà nước quy đònh Thụy Điển giàu công giới có 6% dân thuộc diện nghèo, dó nhiên theo chuẩn nghèo họ Bao Giờ từ thiện trở thành văn hóa Việt? Thch Giản 10 Vùn Hiïën viïåt Nam giúp đỡ trình hôn nhân diễn thuận lợi, nhanh chóng, nhiều có cô gái 15 - 16 tuổi Trước lễ cưới, cô gái tỏ tình việc dành dụm sản vật đầu mùa bắp, dưa, mía… tranh thủ hội để tặng cho chàng trai Người trai hiểu biểu thiêng liêng tình yêu nên tìm cách tặng lại cô gái xâu thòt nướng, ống rượu ngon lễ hội, tiệc tùng Sau người gái hát lời bóng gió, có nội dung than thân trách phận, muốn có ấm vợ chồng tìm cách nhờ người bạn hẹn người trai ngủ nhà rông Tuy nhiên, việc xin ngủ nhà rông, việc giúp hai người hiểu có giấc mơ phong tục dẫn đến hôn nhân Giấc mơ phong tục nhà rông báo mộng tình yêu, phụ thuộc vào người trai có mơ thật hay không Đây ngõ để anh đến với việc hôn nhân Người gái mơ ý nghóa đònh Theo phong tục, người Giẻ Triêng chọn ngày lành tháng tốt để cõng củi sang nhà trai, chàng trai chuyển cho bố mẹ để họ xếp lượt Công việc giống việc mở móng, động thổ xây nhà Cuối ngày trồng nêu theo phong tục, để thông báo cho người biết, trai, gái họ có vợ có chồng Những người thân người quen mời thông báo nêu, họ có bà bên bên Nếu cô dâu rể làng họ tổ chức đám cưới ngày, khác làng thường tổ chức vào hai ngày khác để họ có điều kiện vui với dân làng đôi nơi Ngay sau đám cưới, theo hướng dẫn nhà trai số củi nguyên bó nhà gái cõng cho gia đình thân thiết bên rể gia đình giúp nhiều rượu, thòt đám cưới Đối với củi hứa hôn, người Giẻ Triêng không bán hay đổi chác Đó luật lệ bất thành văn người triệt để tuân theo Có thể thấy “củi hứa hôn” ý nghóa gia đình, mà có tính cộng đồng sâu sắc Sau hành động chuyển củi, quan hệ lứa đôi coi hợp pháp, dân làng vui mừng công nhận Kể từ họ có quyền tự lại, hẹn hò lên rẫy, lên nương Khác với củi bình thường, củi cưới có chiều dài đònh người gái gởi gắm tình cảm, chăm sóc thường xuyên, việc thể tình cảm thiêng liêng mà cô gái dành cho chàng trai Nhìn từ khía cạnh củi cưới đượm màu văn hoá tinh thần Đồng thời củi cưới có tiếng nói riêng nó, sau cưới, củi sử dụng sưởi ấm cho người già, làm quà biếu cho người thân, thể tình cảm rể cô dâu người Bên cạnh họ nhận lời khen, lời chúc tụng, giá trò thầm lặng cầu mong cho họ trăm năm hạnh phúc Nhờ cô gái hoàn toàn hoà nhập cộng đồng, có đầy đủ tư cách để tự hào ông bà cha mẹ, dòng họ sinh thành nuôi dưỡng cô Lúc củi cưới lại mang màu sắc văn hoá tâm linh Như vậy, “Củi hứa hôn” không tập tục, mà nét đẹp văn hoá, giáo dục độc đáo người Giẻ - Triêng cần phát huy nhân rộng cộng đồng Nó nâng đỡ củng cố giá trò đặc sắc hôn nhân gia đình vẻ đẹp lao động Nó thước đo chất nhân cách cô gái Giẻ Triêng, đánh dấu trưởng thành cô gái chàng trai tuổi đời mà khả tự chủ sống Tuy nhiên, nay, nét đẹp văn hoá truyền thống người Giẻ Triêng có dấu hiệu mai mọt Sự tác động văn hoá đại tiếp thu thiếu chọn lọc trình giao lưu văn hoá đánh giá trò văn hoá độc đáo người Giẻ Triêng, có “củi hứa hôn” Dẫu cộng đồng dân tộc Giẻ Triêng cố lưu giữ di sản văn hoá độc đáo, phong tục riêng biệt cho dân tộc mình, đồng thời thông điệp tình yêu vô giá lễ cưới mà sinh lễ thay Có thể nói “ củi hứa hôn” mỹ tục chứa đầy tính nhân văn dấu ấn đẹp văn hoá ứng xử tận dụng môi trường tự nhiên gìn giữ lưu truyền ngày Vùn Hiïën 63 viïåt Nam vùn hốa giao thưng VĂN HOÁ GIAO THÔNG VÀ NHÂN SINH QUAN MẶT TIỀN BÙi VĂn TinG N ói đến văn hoá giao thông, nhiều người nghó đến văn hoá người tham gia giao thông Nghó dường chưa đủ Văn hoá giao thông trước hết phải văn hoá người xây dựng quản lý hạ tầng giao thông Nhiều tai nạn giao thông thảm khốc hạ tầng giao thông có vấn đề, chẳng hạn khúc rẽ ngặt khuất tầm nhìn lại thiếu dải phân cách… Nếu người có trách nhiệm xây dựng quản lý hạ tầng giao thông có văn hoá giao thông, đau đáu day dứt khôn nguôi an toàn giao thông người dân khúc rẽ ngặt khuất tầm nhìn lại thiếu dải phân cách “điểm đen” tương tự nhanh chóng xoá bỏ, chí không tồn quy hoạch thực tế Nếu người có trách nhiệm xây dựng quản lý hạ tầng giao thông có văn hoá giao thông, đau đáu day dứt khôn nguôi an toàn giao thông người dân cầu Cà Tang bắc qua sông trước vụ chìm đò cướp mười sinh linh thơ dại Cũng có văn hoá giao thông mà số nước, người có trách nhiệm cao xây dựng quản lý hạ tầng giao thông từ chức - biểu văn hoá đạo đức công vụ - xảy tai nạn giao thông nghiêm trọng Còn nhìn văn hoá giao thông nước ta từ góc độ người tham gia giao thông, nghó 64 Vùn Hiïën viïåt Nam có vấn đề nhân sinh quan Dường quan niệm nhân sinh tạm gọi “ưu mặt tiền” tác động nhiều mặt đến sống người Việt đương đại, có văn hoá giao thông Cứ quan sát cảnh người tham gia giao thông chờ tàu hoả qua giao lộ đường sắt đường nội thành đủ thấy “ưu mặt tiền” tác động tiêu cực tới văn hoá giao thông: hai rào chắn kéo ngang, người tham gia giao thông đường đồng loạt dừng xe; nhiên điều đáng nói lẽ phải dừng xe theo đường - bên trái bên phải - để lúc giải toả rào chắn bên nhanh chóng thẳng tiến, người ta lại dừng xe hai bên phải/trái nhằm chiếm “ưu mặt tiền” hai rào chắn giải toả không bên thẳng tiến phải đối đầu với “phía bên kia” giao lộ… May chưa tàu hoả lại chạy… lui Nói chung nhận nhân sinh quan “ưu mặt tiền” - tâm không chòu nhường để xông lên chiếm chỗ trống đường - nhiều trường hợp kẹt xe gây tắc nghẽn giao thông đô thò lớn Trong trình nghiền ngẫm văn hoá giao thông, xúc động đọc câu chuyện sau đồng chí cảnh vệ gần gũi với Bác Hồ kể lại sách Những năm tháng bên Bác - câu chuyện có nhan đề Gương mẫu tôn trọng luật lệ Chuyện kể hôm đồng chí cảnh vệ theo Bác đến thăm chùa lòch sử thành phố Hà Nội nghìn năm văn vật Trên đường từ chùa Phủ Chủ tòch, xe chạy bon bon đèn đỏ ngã tư bật sáng Đường phố thủ đô lại lúc đông người Xe Bác xe khác phải dừng lại chờ Các đồng chí cảnh vệ lo lắng nhìn nhau, thâm tâm đồng chí ngại nhân dân trông thấy Bác ùa ngã tư để chào Bác lúc cảnh vệ làm cho ổn Nghó nên đồng chí bàn đònh cử cảnh vệ xuống xe chạy đến bục yêu cầu công an giao thông bật đèn xanh mở đường cho xe Bác Nhưng Bác hiểu ý, Người ngăn lại nhỏ nhẹ bảo đồng chí cảnh vệ: “Các không làm Phải gương mẫu tôn trọng luật lệ giao thông, không nên bắt người khác nhường quyền ưu tiên cho mình” Nghe đồng chí cảnh vệ vừa ân hận vừa hồi hộp chờ đèn xanh bật sáng để xe qua Đèn đỏ giao lộ tắt đèn xanh giao lộ bật sáng, nghó lời nhắc nhở Bác luôn đèn đỏ cách nghó cách làm ngược lại lẽ sống chí công vô tư tư tưởng đạo đức Hồ Chí Minh đồng thời ngược lại văn hoá giao thông Không tự cho quyền ngoại lệ ngoại luật, luật lệ điều mà cộng đồng chấp nhận người có chức vụ cao phải gương mẫu tôn trọng luật lệ - thông điệp mà Bác Hồ kính yêu muốn nhắn gửi người Người ngăn không cho đồng chí cảnh vệ can thiệp để bật sớm đèn xanh mở đường cho xe Người ưu tiên chạy trước Và yếu tố quan trọng để sớm hình thành văn hoá giao thông cho cộng đồng người Việt đương đại Tôi thực cảm thấy tâm đắc với dự án “Đưa văn hoá giao thông vào cộng đồng qua phương tiện thông tin đại chúng hình thức văn hoá nghệ thuật”, mà tâm đắc với ý tưởng đưa văn hoá giao thông vào cộng đồng qua hình thức văn hoá nghệ thuật Sở dó nói muốn hình thành văn hoá giao thông cho cộng đồng đường ngắn thẳng vào lòng người, nghệ thuật lónh vực lay động lòng người sâu sắc Trong thi Viết thư quốc tế UPU lần thứ ba mươi chín năm 2010 Liên minh Bưu Thế giới phát động với chủ đề “Hãy viết thư cho người để nói hiểu biết AIDS tự bảo vệ trước bệnh quan trọng”, học sinh Đà Nẵng Hồ Thò Hiếu Hiền đoạt giải Điều giúp Hồ Thò Hiếu Hiền thành công? Theo Hồ Thò Hiếu Hiền - thông qua việc chọn đạo diễn tiếng Trương Nghệ Mưu người để viết thư nguyên thủ quốc gia đầy quyền lực trò - cảm nhận sức mạnh lay động lòng người nghệ thuật thứ bảy nói riêng nghệ thuật nói chung Vấn đề nghệ thuật cho nghệ thuật, nghóa vừa có ý nghóa giáo dục tầm cao tư tưởng lại vừa hay, chí trước hết phải hay Vùn Hiïën 65 viïåt Nam vùn hốa giao thưng Cái GIAO THÔNG TẠ CÔNG THẮNG Q uá nhiều lúc mệt mỏi, cực đường đến nơi công việc chờ, đầu óc lơ ngơ mụ mẫm để mặc cho tay lái trôi tuồn tuột theo dòng xe cộ đông nghèn nghẹt đường thành phố này! Đến nơi đến nơi chí dùng taxi hay nhờ xe người bạn lúc thấy cảm giác an lành nhẹ nhõm…! Và đôi lúc ngẫu biếm, tách khỏi tôi… ngẫu nhiên lướt nhìn khuôn mặt chung quanh để thấy khuôn mặt căng thẳng, bực bội, lo âu mệt mỏi không chút niềm vui ông đôi mắt lấp lóe bà cô sau lớp trang diến tả nỗi niềm tương tự - Thật lạ phụ nữ đường che kín mặt, kín mắt lại hở đùi, hở chân quần short, váy loại cánh đàn ông ngược lại?! Tại không niềm vui đường đi?! Đã có nhiều lần chen lấn nhích lên bước nóng nung người, tiếng còi inh ỏi, tiếng máy xe ầm ong ong đầu ngả tư kẹt xe thấy lòng nhen nhúm chút hằn học với khối người chung quanh người từ đâu lại đông vậy, ken 66 Vùn Hiïën viïåt Nam đẩy, chen lấn chút tưởng không không khí để thở…! Và khuôn mặt chung quanh hằn học, chòu đựng… Đi lại ngày thành phố bạn nhiều lần gặp cảm xúc mà tự hỏi sao, thế, phải làm nào… thực phần bền chặt khối hỗn độn Tất nhiên trở ngại, tai nạn giao thông hàng ngày trách móc thường quy cho quyền ban ngành có chức điều hoàn toàn đúng! thông tin điều nhan nhản ngày báo, truyền hình, net… việc xúc ngày đập vào não trạng người đường dường việc giải sức chậm chạp không hợp lý giải để đối phó công luận khiến người dân nhàm chán hy vọng thay đổi: Các “lô cốt” tai tiếng chưa dẹp đường mọc tiếp đường khác mà quyền lợi nhiều dường thuộc nhà thầu, hậu chia cho người dân - Các xe buýt bốc đầu lấn lướt với cách ứng xử thiếu văn hóa - Xe tải chạy bạt mạng, xoay trở gầm rú cao điểm - Những xe cứu thương hú còi khóc than vô vọng đám kẹt xe - Các vò chức trật tự giao thông có mặt có mặt giải không có hiệu điểm xảy cố… có mặt thay đổi bất ngờ hướng dẫn giao thông thay đổi thường xuyên dường vò thích bắt phạt sai phạm ngăn chặn sai phạm…?! Quá nhiều câu chuyện giao thông, nhiều trở ngại, nhiều lý mà bình tónh xem xét lại nhiều thời gian Nhưng thực đôi điều kể nằm mà nhà triết học hay gọi “phạm trù khách quan “và nằm giải cá nhân chúng ta.Vậy “phạm trù chủ quan “mà cụ thể cá nhân làm để đóng góp thêm cho hỗn loạn giao thông dường ngày phát triễn ngày Có lẽ người, thân thằng thấy trích người khác thật dễ dàng, xét lại ngại Nhưng thằng chạy xe gần 20 năm TP chưa gây tai nạn, chưa bò thổi phạt không nhớ nối số lần phạm luật giao thông: vượt đèn đỏ, lấn tuyến, quẹo trái không làm tín hiệu việc diễn ngày với người đường chung quanh tiếc thay vi phạm diễn cách hồn nhiên, rât nhiều người bò thổi phạt vi phạm điều Hầu có bóp, túi xách lái xe hiệu hỏi bất ngờ kiểm tra hầu hết nhớ biển quy đònh hay quy đònh lái xe an toàn đầu lo cách nói để khỏi bò phạt hay “chung” để cho sớm Cái nguy hiểm đường di, tay lái sống người bò theo mục đích “tôi” cá nhân vô tình hay cố tình phớt lờ văn hóa chung tối thiểu cộng đồng Một ví dụ thường thấy ngả tư đèn đỏ: Nếu có anh Cảnh sát giao thông (kèm mô tô trắng) người dừng thật vạch không xâm phạm chút vạch người qua đường chí có anh lật đật cố lùi xe lại vượt lố vạch dừng cách thành khẩn ?! - Nhưng ngả tư lúc mà anh cảnh sát thì xe trước chồm lấn hết vạch đường, xe sau bóp còi thúc giục quang cảnh thật hỗn loạn, luồng xe đèn xanh mà không nhiều cần một, hai xe hàng đầu vượt đèn đỏ đám xe nối đuôi gây hỗn loạn với luồng xe đèn xanh lưu thông Nếu dừng lại chút cho luật thời gian ngắn thời gian luồn lách hỗn loạn hai xe Không hiểu từ đâu tâm giành giật thua chút thể rõ văn hoá giao thông dân tộc ta Một người bạn nước lang thang qua đường phố Sài Gòn có nhận xét hóm hỉnh: “Dân Việt tụi mày dường giảm ga nhường nhau… chút!” Suy cho cùng, nhận xét đau có phần xác, tính hiền hòa giản dò người Việt bao đời đâu Nói dông dài cho nhiều loạt giải pháp thực cụ thể cho giao thông Việt Nam bớt khổ đau thằng dù có trao ghế trưởng bó tay chưa thể nghó ra…?! Chỉ chắn điều cố gắng góp chút sức mình, kiềm chế l thân nỗi đau khổ giao thông giảm nhiều Chúng ta phải tự dạy dỗ thân trước dạy dỗ cháu hệ phía sau xây dựng thật văn hóa giao thông nước tiên tiến! Bản thân phải tự hứa không vượt đèn đỏ dù chạy theo người lần làm chở gái học, đứa bé học lớp ba hỏi tôi: “Sao cô giáo dặn đèn đỏ đứng lại mà ba lại chạy xe…” Tôi xấu hổ phải nhận lỗi: “ừ, ba sai ba suy nghó…” Ừ! ba sai ba suy nghó về… giao thông nay… Vùn Hiïën 67 viïåt Nam nhõp cêìu bê bẩn Khám phá vùng đất thiêng Delhi Hoàng hôn đổ ráng đỏ Pháo đài Đỏ đỏ rực Chim chiều chao chát bay đầy bầu trời Delhi xanh ngày đông nắng, dòng người luyến tiếc rời Red Fort lộng lẫy tỏa sáng hoàng hôn, biết làm sao, vui chẳng tàn R ời Lahore Gate, rời Red Fort, không bỏ Red Fort mà Chúng men theo bờ thành cao nghều nghệu qua cửa bên Red Fort, cửa Delhi - vốn không mở cửa cho công chúng Ý đồ dụ dỗ anh lính Ấn Độ, vốn dó mến khách lạ, lại cho vào Hai lần mò qua cửa Delhi Đúng anh lính Ấn Độ dễ thương, không cho vào lại gần dòm ngó tý cho chụp vài hình làm kỷ niệm Không vội vã, bạn mò góc thành cổ vắng ngồi nhìn chiều rơi chầm chậm phiến đá cũ, lòng cảm thấy hí hửng vô nhìn hoàng hôn rơi thành xưa vang bóng Sau đó, chiều thật muộn, phát có đường gần từ cửa Delhi Red Fort, băng sang vườn hoa công viên nhỏ đến cổng Bắc Masjid Jama Mà đây, lại miễn vé vào cửa không du khách, có người mộ đạo lễ Tôi trà trộn vào dòng người lễ không vào thánh đường - biết giới hạn cần dừng, ngồi mê đắm khoảng sân rộng thánh đường ngắm chiều muộn trôi, hoàng hôn tia nắng ham vui vương vấn mái thánh đường xưa làm Masjid Jama thêm huyền khoảnh khắc ngày đêm tới India Gate ban ngày 68 Vùn Hiïën viïåt Nam Trên sân vắng tênh, gió nhè nhẹ cao, tiếng kinh kệ lúc rì rầm lúc vang vang… say đắm ngồi vuông sân thênh thang đó, muốn ngồi thật lâu chờ đêm đen Nhưng không được, bò anh theo đạo phát mời Có lẽ bò phát không chòu quỳ lạy lúc người làm lễ hay quần áo vóc dáng châu Á, chẳng biết Nhưng mai mốt, bạn nữ yêu thích ngắm hoàng hôn Masjid Jama chòu khó kiếm khăn trùm đầu vào ngồi mà ngắm Dù đổi chỗ lần bò đuổi sân mênh mang, cuối phải Trên đường về, lại Metro, xem đồ nảy sinh ý đònh nhảy tàu đến India Gate, Khải Hoàn Môn Ấn Độ đêm, nghe nói lung linh quyến rũ đêm Thế tên bụi đời nhảy metro đến viếng India Gate lung linh huyền ảo đêm Delhi nồng nàn! Thật tình mà nói, metro dù vào cao điểm đông đúc người hơn, niềm vui lang thang Delhi, niềm vui giống sau đôi giày chật chội bạn chân trần vậy(!) Lúc đầu, tên đònh lại khu Paharganj sợ để đồng bọn chờ, nghó nghó lại có ăn nhậu chẳng làm khác, giở L.P xem thấy có ga metro tương đối gần India Gate tên đònh Đồng bọn nhà mà shopping Tưởng gần, té từ ga đến India Gate gần 30p, đường vắng ngang qua công viên Nhưng nhờ mà lại yên tónh, khác xa India ồn đông đúc mà chìm ngập từ sáng đến Cổng Ấn Độ đài tưởng niệm chiến tranh lớn Ấn Độ Nằm quảng trường xanh rộng, trước ngày Ấn Độ độc lập, tháp cao 42m nơi tưởng niệm 90.000 binh só Anh ngã xuống qua nhiều chiến đất Ấn, dành cho người Ấn Nhưng đây, người biết đến India Gate đài tưởng niệm chiến tranh - đơn giản Nhìn xa xa thấy India Gate hao hao giống Khải hoàn môn hay Patuxay Vientiane, hay giống vài cổng chào đất Thái, lại gần thấy India - đông người tụ tập bên chân đài, buôn bán, lòng vòng… nói chung điểm tụ tập ban đêm đông đúc Ấn Độ quê Việt Đi lòng vòng quanh India Gate, cố gắng chụp vài hình gọi lưu dấu, ngồi lê lết nhìn thiên hạ… đến lúc bụng sôi lên ồng ộc lại lếch lê thân băng qua quảng trường xanh dài để đến ga, nhảy tàu điện ga New Delhi băng qua đường để đến khu Paharganj Đêm Delhi thứ 2, bia lại lênh láng Tranh thủ ăn chơi tối cuối Delhi thôi, ngày mai rời Delhi Amritsa Delhi cỡi ngựa xem hoa ngày thấm tháp gì, danh thắng Ấn Độ mà muốn la cà cho “đủ” vài năm Do vậy, đònh thêm Delhi ngày đến tối lên tàu Amritsar Công việc ngày hôm sáng sớm đóng gói hành lý, trả phòng, gửi hành lý lại nhà nghỉ để chiều quay lấy, ga mua vé tàu Amritsar Cũng từ ga tàu New Delhi, đến ga metro New Delhi, lên metro thẳng hướng đến thành cổ Purana Qila, kế lăng mộ vua Humayun Nhưng đến thành Purana Qila đâu, ga gần cách vài km, đường đến có điểm tham quan khác nghe nói hấp dẫn nên đám lò dò Giờ nắng Delhi chát chúa may vỉa hè đoạn đường có nhiều xanh nên bọn túc tắc mà Tham quan viện bảo tàng tòa án xong (phải nộp máy chụp hình điện thoại di động) thấy chẳng có hấp dẫn, cho dù việc tham quan miễn phí có lính nhiệt tình hướng dẫn Nghe nói có bảo tàng, nói hệ thống luật pháp 3.500 trước công nguyên, kỷ 20 Trên đường, có đền hay chùa lạ, chẳng có bảng biểu tiếng Anh hết xông vào Dân tình nhiệt tình trỏ chẳng hiểu hết Chỉ thấy trang trí hay hay, ngắm nghía làm vài hình tiếp Ngay trước đến Purana Qila bảo tàng đồ thủ công mỹ nghệ Ấn Độ, đáng xem Bảo tàng nằm khuôn viên xanh mát lưu giữ mô hình nhà, xóm làng dân tộc Ấn Độ Ở lưu giữ trưng bày 20.000 vật thủ công mỹ nghệ từ cổ đến kim, đến từ khắp nơi đất Ấn Vì bảo tàng thủ công mỹ nghệ không cho chụp hình bên nên không chia sẻ hình ảnh tác phẩm họ tinh xảo Cổng phía Tây thành Purana Qila đa dạng Từ kim loại, đá quý đến ngọc, đến gỗ, đến xương động vật đến giấy, đến… đủ thứ bạn nghó Ở không bảo tàng mà có thêm làng nghề thủ công, họ vừa làm vừa bày bán nhiều thứ đồ tinh xảo Nếu có thời gian lang thang đọc kỹ thông tin chi tiết vật trưng bày thú vò Cơ man tranh thêu tinh xảo, khảm ngọc quý đá quý lộng lẫy, đồ gỗ hay đồ kim loại chạm trổ nét tinh vi độc đáo Cả bọn quy đònh tập trung để Purana Qila, phải dời dời lại lần dứt viện bảo tàng hấp dẫn để kéo lần mò theo tường thành rêu phong sang Purana Qila Đi theo đường hoang ven bờ thành mát mẻ thích đường lộ nhiều cuối đường phải leo qua hàng rào nhọn hoắt đến cổng vào Purana Qila Con đường ven theo thành cổ, dọc theo Mathura Road kia, men chân đoạn thành xưa không tu sửa nên dấu vết hoang phế rõ Thành có tường thật dày cao ngất ngưởng Gần nửa thiên niên kỷ qua rồi, gạch đá tan vỡ, hao gầy thành cũ uy nghi Đi chân thành có cảm giác phiêu-phiêu câu chuyện, hình ảnh xem trận công thành ngày xưa, không đơn giản phim đâu -nhất xem thành Nói lúc đầu thấy đường hoang vu cỏ mọc rậm ròt, chưa dám thấy bạn trẻ Ấn Độ băng băng vạch lối vén mở đường, lò dò theo, ngờ gặp đường đẹp Theo Backpackervn/nguoiduatin Vùn Hiïën 69 viïåt Nam “Tơi khơng bị liệt nữa” Phạm Hằng T biến mạch máu não ngun nhân gây tử vong tàn phế hàng đầu nước ta Việc điều trị di chứng, phục hồi chức vận động, cảm giác thể người bệnh gặp nhiều khó khăn, tốn thời gian khơng chi phí Thậm chí, nhiều người phải chịu di chứng vận động cảm giác suốt đời Tuy nhiên, bên cạnh có khơng trường hợp vượt qua di chứng bệnh trở với sống bình thường Câu chuyện bác Nguyễn Thị Gái (65 tuổi, Kỳ Sơn, Thuỷ Ngun, Hải Phòng) ví dụ điển hình bệnh nhân đẩy lùi tai biến mạch máu não Ảnh minh họa Ngược dòng thời gian, bác Gái chia sẻ: “Tháng năm 2010, đêm tơi ngồi vệ sinh vào nhà thấy người khó chịu, nghe thấy người khác nói, gọi mình, tơi khơng thể nói Nửa tiếng sau, gia đình đưa tơi cấp cứu bệnh viện huyện tình trạng nửa người bên phải khơng cử động Bác sĩ kết luận tơi bị tai biến mạch máu não nói bệnh khơng cấp cứu nhanh bị liệt” Bác nằm viện ngày gia đình xin chuyển bệnh viện khác để chụp cắt lớp Sau thời gian điều trị, bác lại phải nhờ người dìu, chân bên 70 Vùn Hiïën viïåt Nam phải thẳng, cứng, khơng co duỗi được, ngón tay co duỗi đau Khi vào trơng nom mẹ nằm viện, bác Gái mượn tờ báo bệnh nhân phòng để đọc biết có người bị bệnh giống mẹ khỏi hồn tồn sau dùng sản phẩm Nattospes Để tìm hiểu thêm thơng tin sản phẩm Nattospes, người nhà bác Gái gọi điện đến bác sĩ tư vấn biết, Nattospes chiết xuất từ đậu tương lên men theo phương pháp truyền thống Nhật Bản, có cơng dụng việc phòng ngừa phá cục máu đơng, tăng tuần hồn lưu thơng máu Hỗ trợ điều trị phòng ngừa tai biến mạch máu não (đột quỵ) di chứng bệnh liệt, nói ngọng, méo miệng Đặc biệt, sản phẩm giúp hỗ trợ ổn định huyết áp, ngun nhân hàng đầu dẫn đến tai biến mạch máu não Biết thơng tin vậy, bác Gái sử dụng Nattospes thường xun Nói cảm nhận thời gian đầu dùng Nattospes, bác hồ hởi chia sẻ: “Tơi uống thuốc 2-3 ngày đầu, người khoẻ khoắn hẳn, tay chân mát mẻ, dễ chịu Khi uống 5-6 hộp tơi lại bình thường Lúc đầu tơi uống ngày viên, chia làm lần theo hướng dẫn, sau thấy sức khoẻ tốt nên tơi dùng giảm liều xuống viên/ngày Từ đến nay, tơi dùng khoảng 30 hộp Nattospes thấy sức khoẻ hồn tồn trước bị bệnh Đặc biệt, trước huyết áp tơi 170/80mmHg, giảm xuống 140/80mmHg, ổn định ” Nhìn bác vui vẻ làm việc nhà, giúp đỡ cháu, chẳng nghĩ rằng, từ bị liệt mà bác phục hồi nhanh chóng Câu chuyện bác Gái lan toả cho bệnh nhân khơng may mắn nhiều người số họ tìm thấy niềm vui (Theo Bảo hiểm xã hội - Số ngày 7/6/2011) Vùn Hiïën 71 viïåt Nam pv drilling người tiên phong ngành khoan dầu khí việt nam ngành nghề kinh doanh pv drilling chun cung cấp giàn khoan dịch vụ kỹ thuật khoan phục vụ hoạt động tìm kiếm thăm dò khai thác dầu khí ngồi nước Sở hữu & điều hành giàn khoan biển & đất liền Đào tạo, cung cấp nhân lực khoan Các dịch vụ khoan giếng dầu khác Đo karota khí cung cấp chun gia địa chất Cung cấp vật tư, thiết bị cho ngành dầu khí ngành cơng nghiệp khác Sửa chữa, bảo dưỡng, kiểm định vật tư thiết bị phương tiên chun ngành dầu khí Dịch vụ thiết bị đầu giếng Ứng cứu cố dầu tràn Cứu kẹt cố giếng khoan Dịch vụ thiết bị khoan Kéo thả ống chống Chế tạo ống chống, thiết kế chế tạo cụm thiết bị kết cấu kim loại đơn vị thành viên pv drilling: Xí nghiệp Điều hành Khoan (PVD Drilling Division) Cơng ty TNHH MTV Khoan Dầu khí nước sâu PVD (PVD Deepwater) Cơng ty TNHH MTV Dịch vụ Kỹ thuật Dầu khí Biển PVD (PVD Offshore) Cơng ty Liên doanh Dịch vụ Dầu khí PV Drilling-PTI (PV Drilling-PTI) Cơng ty TNHH MTV Dịch vụ Giếng khoan Dầu khí (PVD Well Services) Cơng ty TNHH Cần ống Khoan Dầu khí Việt Nam (PVD Tubulars Management) Cơng ty TNHH MTV Địa vật lý giếng khoan Dầu khí (PVD Logging) 10 Cơng ty Liên doanh Dịch vụ BJ-PV Drilling (BJ-PV Drilling) Cơng ty TNHH MTV Thương mại Dịch vụ Kỹ thuật Khoan Dầu khí (PVD Tech) 11 Xí nghiệp Dịch vụ Đầu tư Khoan Dầu khí (PVD Invest) Cơng ty Cổ phần Đào tạo Kỹ thuật PVD (PVD Training) 12 VP Điều hành Dự án TCT Algeria tổng cơng ty cổ phần khoan dịch vụ khoan dầu khí Tầng 4, Tòa nhà Sailing Tower, 111A Pasteur, Quận 1, TP.HCM ĐT: +84 3914 2012 Fax: +84 3914 2021 www.pvdrilling.com.vn Vùn Hiïën 73 viïåt Nam vùn hiïën viïåt nam 74 Vùn Hiïën viïåt Nam Vùn Hiïën 75 viïåt Nam [...]... số lượng (khoảng 20 tỷ 12 Vùn Hiïën viïåt Nam USD/năm) song tỷ lệ so với GDP thì chưa đến 0,3%, mức thấp nhất trong các nước phát triển Bù lại, dân chúng Mỹ viện trợ rất nhiều cho các nước nghèo; năm 2 007 họ đã giúp 115,9 tỷ USD (tương đương GDP Việt Nam hiện nay); nếu kể cả tiền góp làm từ thiện trong nước thì rất lớn Năm 20 09 người Mỹ góp được 304 tỷ USD tiền từ thiện (tương đương 2, 1% GDP Mỹ), trong... chiến hào sinh tử Của dân tộc, một câu thơ, một đạo lý Cũng về đây, sống chết với hôm nay Việt Nam không chỉ chết sống một lần Việt Nam muôn đời tự làm nên vận mạng Hãy cuốn phăng đi trăm loài xác bẩn! Nhà văn như đang nói trực tiếp với Nhân dân mà ông yêu thương quý trọng trọn đời và những 22 Vùn Hiïën viïåt Nam người có trách nhiệm đối với vận mệnh Nhân dân giữa những ngày nóng bỏng này: Hỡi quyền... viïåt Nam trong àúâi sưëng hưm nay Nhà văn Sơn Tùng Huyền thoại đời thường THin SƠn Ngày 14-7 -20 11, Chủ tòch nước Nguyễn Minh Triết ký quyết đònh 1083/QD-CTN phong tặng danh hiệu Anh hùng lao động cho nhà văn Sơn Tùng vì “đã có thành tích đặc biệt xuất sắc trong lao động, sáng tạo, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghóa Xã hội và bảo vệ Tổ quốc” Ngày 17-7- 20 11, Chủ tòch nước đã đến thăm nhà văn. .. thống phương Đông và Việt Nam lại luôn muốn kể cho khán giả những câu chuyện về cuộc sống đã diễn ra, ở thì quá khứ, đã được nhận thức, đánh giá, tổng kết Nếu tư duy sáng tạo của kòch nói cổ điển phương Tây là tư duy văn xuôi thì tư duy của sân khấu kòch hát truyền thống phương Đông và Việt Nam là tư duy thơ Nếu hình thức ngôn ngữ chủ đạo của kòch nói cổ điển phương Tây là văn xuôi, văn nói trong hình... cân 26 Vùn Hiïën viïåt Nam Thăng trầm đường quan chức, binh nghiệp Năm Gia Long thứ nhất (18 02) , được trấn thần Bình Đònh là Nguyễn Huỳnh Đức và Nguyễn Hoài Quỳnh tiến cử, ông dự tuyển và được triều đình bổ nhiệm làm tri huyện Tuy Viễn Sau đó, ông giữ chức vụ: Kiểm sự Bộ Binh (1810) Năm Minh Mệnh thứ 2 (1 821 ) ông làm Hiệp Trấn Sơn Tây, Cai bộ Quảng Nam, Cai bộ Vónh Long, Tham tri Bộ Hình (1 929 ), Quản... sống 28 Vùn Hiïën viïåt Nam Đạo diễn Sỹ Tiến và NSƯT Bích Được (vai Hoạn Thư) trong phòng hóa trang, vở Kiều (19 62) L àm sao viết đủ về Sỹ Tiến (1916 - 19 82) , người mà số vở diễn bằng số năm của ngành nghệ thuật mà ông tận hiến suốt cuộc đời, trong vai trò ông tổ Cải lương miền Bắc Sự nghiệp toàn diện khiến Sỹ Tiến là một trong rất ít nghệ só toàn năng: đạt đỉnh cao nhiều lónh vực Điều đó khiến tên... Khanh, tại nhà hát Nhân dân (Cung Việt Xô ngày nay) Đó là các nghệ só nổi tiếng: Lưu Tiểu Lâu, Hỷ Thái Linh (Đoàn Bình kòch Cáp Nhó Tân), Từ Ngọc Lan, Vương Văn Quyên (Việt kòch Thượng Hải), Mã Sư Tăng, Hồng Tuyến Nữ (Việt kòch Quảng Đông) Các nghệ só đã bày tỏ sự khâm phục và gọi Sỹ Tiến là "Mã Sư Tăng Việt Nam" (ý tôn vinh trình độ điêu luyện) Cảm mến nữ nghệ só Vương Văn Quyên và ghi dấu kỷ niệm này... qua Ức Trai về, lững thững dưới rừng hoa Như xem lại, một chiều trận mạc… Hà Nội 27 /11/1979 (Trong tập “Bài ca tự tình” NXB Hội Nhà văn, 6 -20 11) N hà văn Lưu Trọng lư làm bài thơ này sau khi đã sống nhiều ngày cùng các chiến só trận đòa “chốt” biên giới phía Bắc tại Lạng Sơn, Cao Bằng, “Khi trái tim ta đang vỡ làm đôi” khiến cho “Tiếng nói của cả đời ta ùn lại” như ông từng bộc lộ ở bài thơ “Em có nghe”... miêu tả gần đây của một nhà văn có tên tuổi Nhà văn Lưu Trọng Lư đã cảm nhận một cách sâu sắc và đồng cảm cao độ cái sức mạnh tinh thần lớn lao của Nguyễn Trãi qua văn chương chiến đấu và văn chương thế sự của cụ mà nhà thơ Pháp Paul Éluard từng gọi là: “những vũ khí của đau thương” Đó cũng là nguyên nhân quan trọng để “Gửi Ức Trai” trở thành một trong những tác phẩm văn học hiện đại hay nhất viết... thống bài bản làn điệu theo cấu trúc mô hình âm nhạc sân khấu truyền thống Việt Nam vào đã phá vỡ kết cấu kòch nói, tạo ra một chỉnh thể nghệ thuật sân khấu mới nhưng chưa hoàn chỉnh Có thể coi mô hình kết cấu này là một bước quá độ trong việc tiếp thu và chuyển hóa kòch nói phương Tây thành kòch hát Việt Nam 24 Vùn Hiïën viïåt Nam Tuy vậy, không phải ngẫu nhiên mà mô hình kết cấu kòch nói pha ca được