I HC QUC GIA H NI KHOA LUT NGUYN KIM THOA QUYềN TáC GIả ĐốI VớI TáC PHẩM KIếN TRúC THEO PHáP LUậT VIệT NAM LUN VN THC S LUT HC H NI - 2015 I HC QUC GIA H NI KHOA LUT NGUYN KIM THOA QUYềN TáC GIả ĐốI VớI TáC PHẩM KIếN TRúC THEO PHáP LUậT VIệT NAM Chuyờn ngnh: Lut dõn s v t tng dõn s Mó s: 60 38 01 03 LUN VN THC S LUT HC Cỏn b hng dn khoa hc: TS NGUYN TH QU ANH H NI - 2015 LI CAM OAN Tụi xin cam oan Lun l cụng trỡnh nghiờn cu ca riờng tụi Cỏc kt qu nờu Lun cha c cụng b bt k cụng trỡnh no khỏc Cỏc s liu, vớ d v trớch dn Lun m bo tớnh chớnh xỏc, tin cy v trung thc Tụi ó hon thnh tt c cỏc mụn hc v ó toỏn tt c cỏc ngha v ti chớnh theo quy nh ca Khoa Lut i hc Quc gia H Ni Vy tụi vit Li cam oan ny ngh Khoa Lut xem xột tụi cú th bo v Lun Tụi xin chõn thnh cm n! TC GI LUN VN Nguyn Kim Thoa MC LC Trang Trang ph bỡa Li cam oan Mc lc Bng ch vit tt M U Chng 1: NHNG VN Lí LUN V QUYN TC GI I VI TC PHM KIN TRC 1.1 KHI QUT CHUNG V QUYN TC GI I VI TC PHM VN HC, NGH THUT V KHOA HC 1.1.1 Khỏi nim quyn tỏc gi i vi tỏc phm hc, ngh thut v khoa hc 1.1.2 Cỏc loi hỡnh tỏc phm hc, khoa hc v ngh thut c bo h quyn tỏc gi 14 1.2 KHI QUT CHUNG V QUYN TC GI I VI TC PHM KIN TRC 15 1.2.1 Khỏi niờ m v c im ca quyn tỏc gi i vi tac phõ m kiờ n tru c 15 1.2.2 Khỏi nim v ý ngha ca bo h quyn tỏc gi i vi tỏc phm kiờ n truc 22 1.3 S LC S PHT TRIN CA PHP LUT VIT NAM V QUYN TC GI I VI TC PHM KIN TRC T NM 1945 N NAY 23 1.3.1 Giai on t nm 1945 n nm 1986 24 1.3.2 Giai on t nm 1986 n nm 1995 24 1.3.3 Giai on t nm 1995 n nm 2005 26 1.3.4 Giai on t nm 2005 n 28 1.4 PHP LUT QUC T V QUYN TC GI I VI TC PHM KIN TRC 30 1.4.1 Cụng c Berne 30 1.4.2 Hip nh TRIPs 33 Kt lun chng 35 Chng 2: THC TRNG PHP LUT VIT NAM V QUYN TC GI I VI TC PHM KIN TRC 36 2.1 CH TH CA QUYN TC GI I VI TC PHM KIN TRC 36 2.1.1 Tỏc gi ca tỏc phm kin trỳc 36 2.1.2 Ch s hu quyn tỏc gi i vi tỏc phm kin trỳc 38 2.2 NI DUNG QUYN TC GI I VI TC PHM KIN TRC 40 2.2.1 Quyn nhõn thõn 41 2.2.2 Quyn ti sn 45 2.3 IU KIN BO H QUYN TC GI I VI TC PHM KIN TRC 50 2.3.1 Tớnh tớnh sỏng to ca tỏc phm kin trỳc 51 2.3.2 Tỏc phm c nh hỡnh di hỡnh thc nht nh 51 2.4 THI HN BO H V GII HN BO H QUYN TC GI I VI TC PHM KIN TRC 52 2.4.1 Thi n bao hụ quyờ n tac gia ụ i vi tac phõ m kiờ n truc 52 2.4.2 Gii hn bo h quyn tỏc gi i vi tỏc phm kin trỳc 53 2.5 CHUYN GIAO QUYN TC GI I VI TC PHM KIN TRC 56 2.5.1 Chuyn nhng quyn tỏc gi ụ i vi tac phõ m kiờ n truc 56 2.5.2 Chuyn quyn s dng quyn tỏc gi i vi tỏc phm kin trỳc 59 2.6 BO V QUYN TC GI I VI TC PHM KIN TRC 60 2.6.1 Xõm phm quyn tỏc gi i vi tỏc phm kin trỳc 60 2.6.2 Cỏc bin phỏp bo v quyn tỏc gi i vi tỏc phm kin trỳc 64 Kt lun chng 67 Chng 3: THC TIN THC HIN PHP LUT V QUYN TC GI I VI TC PHM KIN TRC V KIN NGH 68 3.1 THC TIN THC HIN PHP LUT VIT NAM V QUYN TC GI I VI TC PHM KIN TRC 68 3.1.1 Nhng kờ t qua a t c vic thc hin cỏc quy nh phỏp lut Vit Nam hin hnh v quyờ nỏc t gi i vi tỏc phm kin trỳc 68 3.1.2 Nhng n chờ, bõ t cõ p vic thc hin cỏc quy nh phỏp lut Vit Nam hin hnh v quyờ n tac gia ụ i vi tac phõ m kiờ nrỳc t 71 3.1.3 Nguyờn nhõn ca nhng n chờ , bõ t cõ p vic thc hin cỏc quy nh phỏp lut Vit Nam hin hnh v quyờ n tac gia ụ i vi tac phõ m kiờ n truc 75 3.2 MT S KIN NGH NHM HON THIN V NNG CAO HIU QU THC HIN CC QUY NH CA PHP LUT VIT NAM V QUYN TC GI I VI TC PHM KIN TRC 85 3.2.1 Kin ngh nhm hon thin cỏc quy nh ca phap luõ t Viờ t Nam vờ quyờ n tac gia ụ i vi tac phõ m kiờ n truc 85 3.2.2 Kin ngh nhm nõng cao hiu qu t chc thi hnh cỏc quy nh ca phap luõ t Viờ t Nam vờ quyờ n tac gia ụ i vi tac phõ m kiờ n tru c 89 Kt lun chng 96 KT LUN 98 TI LIU THAM KHO 100 BNG CH VIT TT BLDS B lut dõn s BLTTDS B lut T tng dõn s LSBSBLTTDS Lut Sa i, b sung B lut T tng dõn s LSHTT Lut S hu trớ tu LSBSLSHTT Lut Sa i, b sung mt s iu ca Lut S hu trớ tu Ngh nh s 100/2006/N-CP Ngh nh s 100/2006/N-CP ngy 21 thỏng nm 2006 ca Chớnh ph quy nh chi tit v hng dn thi hnh mt s iu ca BLDS v LSHTT v quyn tỏc gi v quyn v quyn liờn quan Ngh nh s 85/2011/N-CP Ngh nh s 85/2011/N-CP ngy 20 thỏng nm 2011 ca Chớnh ph sa i b sung mt s iu ca Ngh nh 100/2006/N-CP ngy 21 thỏng nm 2006 quy nh chi tit v hng dn thi hnh mt s iu ca BLDS v LSHTT v quyn tỏc gi v quyn v quyn liờn quan M U Tớnh cp thit ca ti Ngh thut kin trỳc vi t cach l mt loi hỡnh ngh thut to dng khụng gian, mụi trng sng cho ngi, co tõm anh hng vụ cung to ln n mụi trng sụ ng ca mi ngi v s phỏt trinkinh tờ xa hi Trong bi cnh cnh tranh ton cõu v hi nhp kinh t quc t, bo h quyờ n tỏc gi noi chung v bo h quyn tỏc gi i vi tỏc phm kin trỳc noi riờng luụn c coi tro ng c biờ t vi õy la ụ ng lc thuc õ y s sang ta o cuacon ngi, l nhõn t quan trng phỏt trin kinh t - xa hi ca mi quc gia Hin phỏp lut s hu trớ tu Vit Nam cung a ghi nhn v bo h quyn tỏc gi noi chung va quyn tỏc gi ụ i vi tac phõ m kiờ n truc noi riờng nhiu bn phỏp lut nh B lut dõn s (BLDS), Lut S hu trớ tu (LSHTT) v.v Tuy nhiờn, qua thc tin thc hin cho thy vic vi pha m quyờ n tỏc gi i vi tỏc phm kin trỳc din ph bin Tỡnh trng nydin ngoi nguyờn nhõn ý thc chp hnh phỏp lut ca nhiu ngi cha tt phap luõ t s hu trớ tu Vit Nam thiu cỏc quy nh cu thờ iờ u chin h quyn tỏc gi ụ i vi tac phõ m kiờ n truc nh i vi tỏc phm kin trỳc thỡ t l chi tit mi l bao nhiờu phõn trm tng s cỏc chi tit cu thnh thỡ c bo h bn quyn (trong tỏc phm kin trỳc co rt nhiu chi tit oi hi yu t sỏng to bao gm c ni , ngoi tht v cỏc chi tit k thut ); tỏc phm kin trỳc chỡnh thnh, s p t cỏc chi tit cu thnh t cỏc tỏc phm kin trỳc khỏc nh lan can, cõu thang, chi tit hoa trang trớ thỡ co c coi l tỏc phm phỏi sinh hay khụng Do võ y, viờ c hoan thiờ n phap luõ t vờ quyờ n tac gia ụ i vi tac phõ m kiờ n truc l vụ cung cõn thit nh m gop phõ n thuc õ y qua trin sỏng h tỏc, bo m quyn li v s hu trớ tu cho cỏc tac gia, ch s hu loi hỡnh tỏc phm c bit ny Xut phỏt t nhng lý trờn , tỏc gi a chn tai : Quyn tỏc gi i vi tac phõm kiờ n truc theo phỏp lut Vit Nam nghiờn cu lm lun thc s lut hc Tỡnh hỡnh nghiờn cu ti So vi cỏc lnh vc khỏc, vic nghiờn cu cỏc v quyn tỏc gi noi chung v quyn tỏc gi i vi tac phõ m kiờ n truc noi riờng nc ta co phõn chm c quan tõm hn Tuy vy, thi gian qua cung a co nhiu cụng trỡnh nghiờn cu khoa hc phỏp lý a c cụng b nghiờn cu v quyn tỏc gi, o co mt s liờn quan n quyn tỏc gi i vi tỏc phm kin trỳc Trong s cỏc cụng trỡnh nghiờn cu o, co th k n cỏc cụng trỡnh nghiờn cu tiờu biu sau õy: - V lun thc s, lun ỏn tin s v ti nghiờn cu khoa hc co: Hon thin phỏp lut v bo h quyn tỏc gi Vit Nam hin nay, lun thc s lut hc, tỏc gi Hong Minh Thỏi, bo v ti Trng i hc Lut H Ni nm 2001; Bo h quyn tỏc gi, quyn liờn quan mụi trng k thut s - Mt s lý lun v thc tin, lun thc s lut hc, tỏc gi Qun Tun An, bo v ti Trng i hc Lut H Ni nm 2009; Quyn tỏc gi i vi tỏc phm vit phỏp lut dõn s Vit Nam- Mt s lý lun v thc tin, lun thc s lut hc, tỏc gi Trõn Th Thanh Bỡnh, bo v ti Trng i hc Lut H Ni nm 2005; Quyn tỏc gi i vi tỏc phm sõn khu - Mt s lý lun v thc tin, lun thc s lut hc, tỏc gi Phm Th Thng, bo v ti Trng i hc Lut H Ni nm 2007; Quyn tỏc gi i vi tỏc phm phỏi sinh Vit Nam - Thc trng v gii phỏp, lun thc s lut hc, tỏc gi Nguyn Th L Thu, bo v ti Trng i hc Lut H Ni nm 2012; Thc hin phỏp lut v s hu trớ tu i vi tỏc phm hc ngh thut dõn gian Vit Nam hin nay, lun ỏn tin s lut hc, tỏc gi on Thanh Nụ, bo v ti Hc vin Chớnh tr quc gia H Chớ Minh nm 2014; Bo h quyn tỏc gi v quyn liờn quan Vit Nam trc yờu cu hi nhp kinh t quc t, ti nghiờn cu khoa hc cp Trng, ch nhim ti Vu Th Hi Yn, bo v ti Trng i hc Lut H Ni nm 2010 v.v - V giỏo trỡnh, sỏch chuyờn kho co: Giỏo trỡnh Lut s hu trớ tu Vit Nam ca Trng i hc Lut H Ni, Nh xut bn Cụng an nhõn dõn nm 2008; Giỏo trỡnh Phỏp lut s hu trớ tu ca Trng i hc Hu, Nh xut bn i hc Hu xut bn nm 2011; Giỏo trỡnh Phỏp lut s hu trớ tu ca Trng i hc Ngoi thng, Nh xut bn i hc Quc gia H Ni xut bn nm 2012; Giỏo trỡnh Lut s hu trớ tu ca Trng i hc Lut thnh ph H Chớ Minh, Nh xut bn Hng c v Hi Lut gia Vit Nam xut bn nm 2012; Giỏo trỡnh Lut s hu trớ tu ca tỏc gi Lờ ỡnh Ngh v Vu Th Hi Yn, Nh xut bn Giỏo dc Vit Nam xut bn nm 2012; Sỏch chuyờn kho Cỏc yu t ca quyn s hu trớ tu ca tỏc gi Phung Trung Tp Nh xut bn T phỏp xut bn nm 2004; Sỏch chuyờn kho Lut s hu trớ tu - n l, lý thuyt v bi dng ca Trng i hc Kinh t - Lut, i hc Quc gia thnh ph H Chớ Minh Nh xut bn i hc Quc gia thnh ph H Chớ Minh xut bn nm 2014 v.v - V cỏc bi ng trờn cỏc chuyờn ngnh lut, hi tho v website in t co: Mt s quy nh v quyn tỏc gi v quyn liờn quan n quyn tỏc gi B lut dõn s v Lut s hu trớ tu, tỏc gi Hong Minh Thỏi, ng trờn Tp Nh nc v Phỏp lut, Vin Nh nc v Phỏp lut s 9/2006; Khỏi quỏt v quyn tỏc gi v bo h quyn tỏc gi Vit Nam, tỏc gi iờu Ngc Tun, ng trờn Tp To ỏn nhõn dõn s 5/2004; Bo h quyn tỏc gi quỏ trỡnh hi nhp quc t ca Vit Nam, tỏc gi Bui Nguyờn Hung, ng trờn Tp Qun lý nh nc s 10/2013 ca Hc vin Hnh chớnh Quc gia; Bo h quyn tỏc gi i vi tỏc phm phỏi sinh, tỏc gi Trõn Vn Hi, ng trờn Tp Khoa hc phỏp lý s 4/2012 ca Trng i hc Lut Thnh ph H Chớ Minh; Bo h quyn tỏc gi i vi tỏc phm hc dõn gian theo phỏp lut Vit Nam, tỏc gi Nguyn Thi Trin, ng trờn Tp Toa ỏn nhõn dõn s 11/2014; Nhng quy nh v bo h quyn tỏc gi Hip nh thng mi Vit Nam - Hoa K v thc thi ti Vit LSHTT, BLTTDS v.v thỡ phi ỏp dng cỏc bin phỏp nõng cao nhn thc phỏp lut v quyn tỏc gi ca ngi dõn v cng ng, nõng cao nng lc ca cỏc c quan, t chc v cỏn b c giao nhim v qun lý, t chc thi hnh v h tr thc thi quyn tỏc gi ng thi tng cng c s phi hp gia cỏc c quan, t chc vic t chc thi hnh phỏp lut v quyn tỏc gi v x lý cỏc hnh vi xõm phm quyn tỏc gi Trong t chc thi hnh cỏc quy nh ca phap luõ t Viờ t Nam quyờ n tac gia , o co quyn tỏc gi i vi tỏc phm kin trỳc cõn phi chỳ ý ti cỏc bin phỏp sau: Th nht, y mnh cụng tỏc tuyờn truyn, ph bin, giỏo dc phỏp lut i ụi vi x lý nghiờm cỏc hnh vi vi phm quyn tỏc gi Cụng tỏc tuyờn truyn ph bin giỏo dc phỏp lut noi chung v phỏp lut quyn tỏc gi noi riờng ong vai tro quan trng vic trang b cho cụng dõn nhng hiu bit v cỏc quy nh ca phỏp lut nhm nõng cao hiu qu thc thi phỏp lut Ngay cỏc nc phỏt trin, iu kin nhn thc phỏp lut ca ngi dõn khỏ cao nhng phi tuyờn truyn, giỏo dc phỏp lut s hu trớ tu v qua o cho thy a co tỏc dng nhiu vic nõng cao hiu qu thc thi phỏp lut s hu trớ tu Nm 2005, nhn thy cỏc doanh nghip va v nh khụng bit nhiu v quyn s hu trớ tu, M a tin hnh hi tho ton quc tuyờn truyn cho cỏc doanh nghip hiu cỏch bo v quyn s hu trớ tu v a t hiu qu cao Ngy nay, M, 47% tr giỏ ca cụng ty l giỏ tr ca s hu trớ tu [65] Trong khuụn kh phỏp lut v quyn tỏc gi, cụng tỏc tuyờn truyn, giỏo dc phỏp lut phi nhm vo ba i tng ch yu o l tỏc gi, ch s hu quyn tỏc gi v ngi s dng tỏc phm, lm cho cỏc i tng hiu rừ quyn v li ớch hp phỏp ca mỡnh Ngoi ra, cụng tỏc tuyờn truyn, giỏo dc phỏp lut phi c tin hnh thng xuyờn v vi nhiu hỡnh thc phong phỳ 90 Theo Th trng Trõn Quc Thng, cụng tỏc tuyờn truyn, giỏo dc v SHTT ca chỳng ta thiu vng vic o to co tớnh cht chuyờn sõu a dng hoỏ cỏc loi hỡnh tuyờn truyn, trờn cỏc phng tin truyn thụng i chỳng l cha , chỳng ta cõn t chc cỏc cuc thi, nhng phong tro m rng din tuyờn truyn mi ngi dõn u bit, u hiu, bit cỏch lm th no xỏc lp quyn SHTT v huy quyn o [65] Mt khỏc, phi thc hin nghiờm chnh quy nh ti Khon iu 100/2006/N-CP thỡ cõn tng cng giỏo dc kin thc v quyn tỏc gi, quyn liờn quan h thng trng hc cỏc cp Cỏc trng i hc, cao ng v trung cp chuyờn nghip cõn a mụn hc v quyn tỏc gi, quyn liờn quan vo chng trỡnh o to ca mỡnh ging dy i ụi vi vic y mnh cụng tỏc tuyờn truyn, ph bin v giỏo dc phỏp lut cung phi kiờn quyt x lý nghiờm cỏc hnh vi vi phm quyn tỏc gi Cỏc c quan c giao nhim v liờn quan n vic thi hnh phỏp lut s hu trớ tu, gii quyt cỏc khiu ni, t cỏo v quyn tỏc gi v xột x gii quyt cỏc tranh chp v quyn tỏc gi t Trung ng n a phng phi tng cng vic kim tra vic thi hnh phỏp lut v quyn tỏc gi phỏt hin cỏc hnh vi xõm phm quyn tỏc gi v x lý kp thi cỏc hnh vi xõm phm quyn tỏc gi Th hai, t chc li v nõng cao nng lc t chc thi hnh phỏp lut v quyn s hu trớ tu ca cỏc c quan qun lý, c quan xột x v h tr thc thi quyn s hu trớ tu cho hp lý Trung ng cõn thnh lp mt c quan nh nc thng nht v s hu Trớ tu m bo nht quỏn xõy dng, ban hnh v thc thi quy nh phỏp lut v s hu trớ tu, to iu kin cho vic hi nhp quc t ca Vit Nam v lnh vc ny ngy mt tt hn cỏc a phng, cõn nõng cao nng lc t chc, qun lý vic thc thi phỏp lut s 91 hu trớ tu ca y ban nhõn dõn cỏc cp, c bit l cỏc c quan chuyờn mụn giỳp y ban nhõn dõn cỏc cp vic t chc, qun lý vic thc thi phỏp lut s hu trớ tu, c bit l cỏc S khoa hc v cụng ngh Ngoi ra, phi kin ton li c cu t chc ca cỏc Toa ỏn nhõn dõn Cỏc tranh chp v quyn s hu trớ tu noi chung v quyn tỏc gi noi riờng rt phc tp, vic gii quyt khỏ kho khn oi hi phi co cỏc toa chuyờn trỏch nh cỏc toa kinh t, lao ng v.v gii quyt mi co hiu qu Trờn Th gii, ny a c thc hin nhiu nc Mc du hõu ht cỏc nc, cỏc loi vic v quyn s hu trớ tu bao gm cỏc loi vic dõn s, hỡnh s v hnh chớnh, nhng mt s nc nh Cng hoa Liờn bang c, Thỏi Lan a thnh lp Toa ỏn chuyờn bit xột x cỏc v xõm phm v quyn s hu trớ tu; mt s nc li co cỏc Toa chuyờn xột x cỏc v xõm phm v quyn s hu trớ tu nm Toa ỏn Hn Quc, Nht Bn, M, Anh v X Uờn ch co Toa quyn s hu trớ tu gii quyt cỏc v ỏn dõn s v quyn s hu trớ tu [61] Th ba, xõy dng c ch phi hp co hiu qu s gia cỏc c quan, t chc vic t chc thi hnh phỏp lut s hu trớ tu v quyn tỏc gi v x lý cỏc hnh vi xõm phm n quyn tỏc gi c Trung ng v a phng; phi hp theo c theo chiu dc v chiu ngang nhm to nờn s phi hp nhp nhng hot ng thc thi v bo v quyn tỏc gi Mt bn phỏp lut c ban hnh phi c quan trit t Chớnh Ph, B Vn hoỏ - Thụng tin, Cc Bn quyn tỏc gi v cỏc c quan qun lý nh nc Trung ng n U ban nhõn dõn cỏc tnh, thnh ph, S Vn hoa - Thụng tin v cỏc c quan qun lý nh nc khỏc a phng Bờn cnh o, no cung phi c cỏc c quan t phỏp t Trung ng n a phng quỏn trit co th gii quyt cỏc tranh chp, x lý cỏc vi phm bn quyn theo ỳng th tc 92 t tng hnh chớnh, dõn s v hỡnh s Khi mt c quan thc thi quyn tỏc gi nhn c yờu cõu x lý v vic m thy khụng thuc thm quyn ca mỡnh, thỡ cõn chuyn h s v vic sang c quan co thm quyn v c quan ny cõn th lý gii quyt v vic m khụng yờu cõu ngi np n phi bt õu li t õu cỏc th tc phc trỏnh tn kộm v mt thi gian Khi Toa ỏn co bn ly ý kin, thỡ tng trng hp c th m cỏc c quan chc nng co trỏch nhim tr li v cỏc m Toa ỏn yờu cõu hoc thnh lp Hi ng giỏm nh thc hin yờu cõu ca Toa ỏn theo quy nh ca phỏp lut Khi xột x cỏc v ỏn dõn s v quyn tỏc gi, Toa ỏn cõn thụng bỏo cỏc c quan ny c i din n tham gia phiờn toa Nu thy hnh vi xõm phm quyn tỏc gi cỏc yu t cu thnh ti phm theo quy nh ca B lut hỡnh s thỡ cỏc c quan hu quan chuyn h s cho c quan iu tra hoc Vin kim sỏt xem xột truy cu trỏch nhim hỡnh s ngi vi phm Ngoi ra, cõn phi thit lp c mt h thng c s d liu chung chia s cỏc thụng tin v quyn tỏc gi gia cỏc c quan thc thi v bo v quyn tỏc gi Th t, xõy dng i ngu cỏn b co trỡnh phỏp lut quyn tỏc gi v nghip v v tuyờn truyn, t chc, qun lý thc thi quyn tỏc gi, gii quyt cỏc khiu ni, t cỏo v hnh vi xõm phm quyn tỏc gi v xột x gii quyt cỏc tranh chp quyn tỏc gi Trc ht, phi tuyn la c nhng ngi co nng lc lm cụng tỏc tuyờn truyn, t chc, qun lý thc thi quyn tỏc gi, gii quyt cỏc khiu ni, t cỏo v hnh vi xõm phm quyn tỏc gi v xột x gii quyt cỏc tranh chp quyn tỏc gi Mt khỏc, phi thng xuyờn o to, bi dng chuyờn sõu v phỏp lut Vit Nam v quyn tỏc gi cho i ngu cỏn b lm cụng tỏc tuyờn truyn, t chc, qun lý thc thi quyn tỏc gi, gii quyt cỏc khiu ni, t cỏo v hnh vi xõm phm quyn tỏc gi v xột x gii quyt cỏc tranh chp quyn tỏc gi, c bit l cỏc cỏn b lm cụng tỏc ng ký bo h quyn tỏc gi, tra viờn v quyn tỏc gi, Thm phỏn chuyờn trỏch xột 93 x cỏc tranh chp v quyn tỏc gi v.v Vic o to, bi dng di cỏc hỡnh thc khỏc nh o to chớnh quy, ti chc, m cỏc lp hun chuyờn mụn, cỏc hi tho khoa hc nc v quc t Ngoi ra, Vit Nam tham gia nhiu iu c quc t v quyn tỏc gi v khụng ớt nhng tranh chp v quyn tỏc gi co yu t nc ngoi, vỡ vy nõng cao hiu qu thc thi phỏp lut v quyn tỏc gi cõn o to, bi dng c v ngoi ng v phỏp lut quc t v quyn tỏc gi cho i ngu cỏn b lm cụng tỏc t chc, qun lý thc thi quyn tỏc gi, gii quyt cỏc khiu ni, t cỏo v hnh vi xõm phm quyn tỏc gi v xột x gii quyt cỏc tranh chp v quyn tỏc gi Th nm, tuõn th nghiờm chnh cỏc iu c quc t a tham gia v cỏc hip nh song phng a ký kt Cho n nay, Vit Nam a tham gia cỏc iu c quc t quan trng cung nh a ký kt cỏc iu c quc t song phng v quyn s hu trớ tu noi chung v bn quyn tỏc gi noi riờng Mt s iu c quc t a phng m Vit Nam a tham gia nh Cụng c Paris 1883 v S hu cụng nghip, Tha c Madrit 1891 v ng ký nhan hiu hng hoỏ, Hip nh v hp tỏc bng sỏng ch nm 1970, Cụng c Berne 1886 v bo h cỏc tỏc phm hc, ngh thut v khoa hc, Cụng c Rome 1961 v bo h ngi biu din, t chc ghi õm v t chc phỏt song, Hip nh v cỏc khớa cnh thng mi liờn quan n quyn s hu trớ tu (TRIPS) 1995 h thng cỏc hip nh ca WTO, Cụng c thnh lp T chc S hu trớ tu th gii (WIPO) bt õu co hiu lc t nm 1970 (Vit Nam tr thnh thnh viờn ca WIPO t ngy 02-07-1976) Vic tham gia cỏc cụng c l mt iu kin thit yu Vit Nam bỡnh ng tham gia vo hot ng thng mi quc t; cỏc t chc th gii, y mnh quỏ trỡnh hi nhp Tuy vy, Vit Nam cung co ngha v phi tuõn th nghiờm chnh cỏc iu c quc t a tham gia v cỏc hip nh song phng a ký kt Ngy 11/01/2007, Vit Nam chớnh thc tr thnh thnh viờn th 150 ca 94 t chc Thng mi th gii (WTO) iu ny m c hi to ln vic phỏt trin kinh t t nc nhng chỳng ta phi i mt vi nhiu thỏch thc c bit l tuõn th cỏc cam kt quc t v bo v quyn s hu trớ tu noi chung v bn quyn tỏc gi noi riờng Vic gn bo h s hu trớ tu vi thng mi quc t, mt mt, s to iu kin co nhng c ch bo h quc t hu hiu hn v s hu trớ tu, mt khỏc, cung s gõy rt nhiu sc ộp v kho khn cho cỏc nc co trỡnh khoa hc cụng ngh thp Bi vy, bờn cnh vic tuõn th nghiờm cỏc iu c quc t, hip nh song phng v bo h quyn s hu trớ tu noi chung v bn quyn tỏc gi noi riờng, chỳng ta cõn nghiờn cu tham kho kinh nghim ca cỏc nc khỏc lnh vc ny 95 Kt lun chng Vit Nam, s hu trớ tu l khỏ mi m Tuy vy, vic thc thi phỏp lut s hu trớ tu v quyn tỏc gi nhng nm qua a t c nhiu thnh tu, vỡ vy a co tỏc dng thit thc vic bo h quyn tỏc gi, o co c quyn tỏc gi i vi tỏc phm kin trỳc nờn a khuyn khớch c s sỏng to gop phõn thỳc y kinh t xa hi phỏt trin Bờn cnh nhng kt qu t c o, vic thc thi phỏp lut s hu trớ tu v quyn tỏc gi cung nhng hn ch nht nh nh vic ng ký cp chng nhn bo h quyn tỏc gi cha c tỏc gi, ch s hu tỏc phm v c quan co thm quyn quan tõm thc hin; vic khai thỏc, s dng cỏc quyn ca tỏc gi, ch s hu tỏc phm cha ỳng dn n cỏc vi phm v quyn tỏc gi din khỏ ph bin; vic bo v quyn tỏc gi b vi phm hoc tranh chp cung khụng c tht tt Nguyờn nhõn ca nhng hn ch, bt cp o l cỏc quy nh ca phỏp lut s hu trớ tu v quyờ n tac gia v cỏc quy nh ca phỏp lut v x lý cỏc hnh vi xõm phm quyn tac gia cha hon chnh; nhn thc ca ngi dõn v ca cng ng xa hi v quyn tỏc gi hn ch; cụng tỏc tuyờn truyn, giỏo dc phỏp lut s hu trớ tu v quyn tỏc gi cha tt; s phi hp gia cỏc c quan, t chc vic t chc thi hnh phỏp lut v quyn tỏc gi v bo v quyn tỏc gi cha hiu qu; t chc cỏc c quan qun lý v h tr thc thi quyn tỏc gi cha hp lý; nng lc cỏn b qun lý, t chc thc thi v xột x, gii quyt khiu ni v t cỏo quyn tỏc gi cha ỏp ng c yờu cõu ca cụng vic khc phc c nhng hn ch, bt cp o trc tiờn cõn hon thin cỏc quy nh ca phỏp lut v quyn tỏc gi v cỏc quy nh ca phỏp lut v th tc x lý vi phm quyn tỏc gi theo hng b sung cỏc quy nh v nguyờn tc thc thi quyn tỏc gi LSHTT, b sung vo Lut Quy hoch ụ th nm 2013, Lut Xõy dng nm 2014 nhng quy nh liờn quan n bo h quyn 96 tỏc gi, sa i, b sung BLTTDS, LSHTT cỏc quy nh liờn quan n chng minh, vic ỏp dng bin phỏp khn cp tm thi v xõy dng Thụng t thay th Thụng t s 04/2003/TTLT/BVHTT-BXD Trong t chc thi hnh cỏc quy nh ca phap luõ t Viờ t Nam quyờ n tac gia phi y mnh cụng tỏc tuyờn truyn, ph bin, giỏo dc phỏp lut i ụi vi x lý nghiờm cỏc hnh vi vi phm quyn tỏc gi; t chc li v nõng cao nng lc t chc thi hnh phỏp lut v quyn s hu trớ tu ca cỏc c quan qun lý v h tr thc thi quyn s hu trớ tu; xõy dng c ch phi hp co hiu qu s gia cỏc c quan, t chc vic t chc thi hnh phỏp lut v quyn tỏc gi v x lý cỏc hnh vi xõm phm n quyn tỏc gi; xõy dng i ngu cỏn b co trỡnh phỏp lut quyn tỏc gi v nghip v v tuyờn truyn, t chc, qun lý thc thi quyn tỏc gi, gii quyt cỏc khiu ni, t cỏo v hnh vi xõm phm quyn tỏc gi v xột x gii quyt cỏc tranh chp quyn tỏc gi v tuõn th nghiờm chnh cỏc iu c quc t a tham gia v cỏc hip nh song phng a ký kt 97 KT LUN Gn cht vi cht lng sng v hnh phỳc ca ngi, kin trỳc cung phỏt trin theo tin trỡnh lch s minh loi ngi Tỏc phm kin trỳc co giỏ tr trc ht phi t c cỏc mc ớch: s dng tt, an ton, ỏp ng nhu cõu vt cht ngy cng cao ca ngi, mt khỏc phi tha man cỏc oi hi v tinh thõn tc khoỏi cm thm m, s hnh phỳc th cm ngh thut ca xa hi, nhng cung phi phu hp vi iu kin kinh t t nc [34, tr.20] Vic xõy dng mt mụi trng phỏp lý lnh mnh cho hot ng sỏng to cỏc tỏc phm kin trỳc, a dng, ỏp ng cỏc yu t v cụng nng (s dng tin nghi), s hon thit k thut (iu kin vt liu kt cu, k thut xõy dng) v hỡnh tng kin trỳc (yờu cõu thm m) l ht sc cõn thit ci thin b mt ụ th ca nc ta cung nh nõng cao cht lng sng cho ngi dõn Trong thi gian qua, hi nhp Quc t, phỏt trin kinh tờ xa hi Nh nc ta a khụng ngng n lc hon thin h thng phỏp lut v quyn tỏc gi Vit Nam Trong vic xõy dng v ban hnh cỏc bn phỏp lut s hu trớ tu Nh nc a cho tip thu, c th hoa cỏc quy nh ca cỏc iu c quc t m Vit Nam a ký kt hoc tham gia Cho n nay, quyn tỏc gi khụng l mi l ti Vit Nam nhng nh hng ca thoi quen thi gian quỏ di khụng quan tõm n quyn tỏc gi nờn vic thc thi cỏc quy nh ca phỏp lut lnh vc ny cung khụng tt Trong thc tin thc thi phỏp lut quyn tỏc gi khụng ớt cỏc trng hp xõm phm quyn tỏc gi i vi tỏc phm kin trỳc ca tỏc gi, ch s hu tỏc phm nh chộp, nhi tỏc phm kin trỳc, vic thi cụng xõy dng co sai lch so vi thit k ban õu ca tỏc gi xõy dng c mt mụi trng phỏp lý lnh mnh cho hot ng sỏng to cỏc tỏc phm kin trỳc thỳc y 98 s sỏng to ỏp ng c yờu cõu ca phỏt trin kinh t xa hi thi k hi nhp thỡ cõn ỏp dng ng b cỏc bin hon thin v thc thi cỏc quy nh ca phỏp lut v quyn tỏc gi iu ny oi hi cõn co s quan tõm t phớa cỏc c quan Nh nc v c t phớa cỏc doanh nghip, ngi dõn v cng ng xa hi Ngy iu kin nc ta ang hi nhp Quc t sõu rng trờn tt c cỏc lnh vc Vn quyn s hu trớ tu v quyn tỏc gi, o co quyn s hu i vi tỏc phm kin trỳc cung c Nh nc ta tng cng hp tỏc vi cỏc nc v cỏc t chc Quc t v quyn tỏc gi Vic lm ny khụng nhng co ý ngha gop phõn thỳc y s sỏng to, m bo quyn, li ớch chớnh ỏng ca tỏc gi, ch s hu quyn tỏc gi tỏc phm kin trỳc; to mụi trng cnh tranh cụng bng, lnh mnh m gop phõn rt ln tin trỡnh hi nhp kinh t tri thc, to c hi mi cho Vit Nam khụng ngng phỏt trin 99 TI LIU THAM KHO I Ti liu ting Vit Qun Tun An (2009), Bo h quyn tỏc gi, quyn liờn quan mụi trng k thut s - Mt s lý lun v thc tin, Lun thc s lut hc, Trng i hc Lut H Ni, H Ni ASEAN (2005), Hip nh khung ASEAN v hp tỏc s hu trớ tu Trõn Th Thanh Bỡnh (2005), Quyn tỏc gi i vi tỏc phm vit phỏp lut dõn s Vit Nam- Mt s lý lun v thc tin, Lun thc s lut hc, Trng i hc Lut H Ni, H Ni B Vn hoa Thụng tin, B Xõy dng (2003), Thụng t liờn tch s 04/2003/TTLT-BVHTT-BXD hng dn v quyn tỏc gi i vi tỏc phm kin trỳc, H Ni Chớnh ph nc Cng hoa xa hi ch ngha Vit Nam (2006), Ngh nh s 100/2006/N-CP quy nh chi tit v hng dn thi hnh mt s iu ca B lut dõn s v Lut s hu trớ tu v quyn tỏc gi, quyn liờn quan, H Ni Chớnh ph nc Cng hoa xa hi ch ngha Vit Nam (2011), Ngh nh s 85/2011/N-CP sa i, b sung mt s iu ca Ngh nh s 100/2006/N-CP quy nh chi tit v hng dn thi hnh mt s iu ca B lut dõn s v Lut s hu trớ tu v quyn tỏc gi, quyn liờn quan, H Ni Trõ n Khanh Chng (2009), Bn quyn tỏc gi lnh vc m thut Viờ t Nam Thc trang va giai phap, http://www.vietnamfineart.com.vn Cụng c Bern (1971), V bo h cỏc tỏc phm hc v ngh thut Cc S hu trớ tu Vit Nam (2009), Bỏo cỏo tng quan v hot ng bo h v thc thi quyn s hu trớ tu ti Vit Nam, H Ni 10 Trõn Vn Hi (2012), Bo h quyn tỏc gi i vi tỏc phm phỏi sinh, Tp Khoa hc phỏp lý, (4) 100 11 Lờ Hng Hnh, inh Th Mai Phng (2004), Bo h quyn s hu trớ tu Vit Nam Nhng lý lun v thc tin, Nxb Chớnh tr quc gia, H Ni 12 Hoa K (1990), Lut bo v bn quyn kin trỳc Hoa K (AWCPA) 13 Hoa K (2003), Lut bn quyn Hoa K 14 Bui Nguyờn Hung (2013), Bo h quyn tỏc gi quỏ trỡnh hi nhp quc t ca Vit Nam, Tp Qun lý nh nc, (10), H Ni 15 Liờn hip quc (1971), Cụng c ton cu v bn quyn 16 Nguyn Ti My (2011), Kin trỳc cụng trỡnh Tiờu chun quy phm xõy dng, Nxb Xõy dng 17 Lờ ỡnh Ngh, Vu Th Hi Yn (ng ch biờn) (2012), Giỏo trỡnh Lut s hu trớ tu, Nxb Giỏo dc Vit Nam, H Ni 18 on Thanh Nụ (2014), Thc hin phỏp lut v s hu trớ tu i vi tỏc phm hc ngh thut dõn gian Vit Nam hin nay, Lun ỏn tin s Lut hc, Hc vin Chớnh tr quc gia H Chớ Minh, H Ni 19 Quc hi (1992), Hin phỏp nc cng hũa xó hi ch ngha Vit Nam, H Ni 20 Quc hi (1995), B lut dõn s, H Ni 21 Quc hi (2005), B lut dõn s, H Ni 22 Quc hi (2005), Luõt s hu trớ tu, H Ni 23 Quc hi (2009), Luõt sa i b sung mt s iu ca Lut s hu tri tuờ , H Ni 24 Quc hi (2013), Hin phỏp nc cng hũa xó hi ch ngha Vit Nam, H Ni 25 Phung Trung Tp (2004), Cỏc yu t ca quyn s hu trớ tu, Nxb T phỏp, H Ni 101 26 Hong Minh Thỏi (2001), Hon thin phỏp lut v bo h quyn tỏc gi Vit Nam hin nay, Lun thc s Lut hc, Trng i hc Lut H Ni, H Ni 27 Hong Minh Thỏi (2006), Mt s quy nh v quyn tỏc gi v quyn liờn quan n quyn tỏc gi B lut dõn s v Lut s hu trớ tu, Tp Nh nc v Phỏp lut, (9), H Ni 28 Hong Minh Thng (2002), Nhng quy nh v bo h quyn tỏc gi Hip nh thng mi Vit Nam - Hoa K v thc thi ti Vit Nam, Tp Nh nc v Phỏp lut, (5), H Ni 29 Lờ Mai Thanh (2005), Bn v bo h quyn s hu trớ tu trờn c s B lut dõn s v Lut s hu trớ tu, Tp Nh nc v Phỏp lut, (3), H Ni 30 Nguyn Ngc Xuõn Tho (2014), Lut s hu trớ tu - n l, lý thuyt v bi dng, Nxb i hc Quc gia TP H Chớ Minh 31 Nguyn c Thim (2011), Kin trỳc c s phc v thit k ni ngoi tht, Nxb Xõy dng 32 Nguyn Th L Thu (2012), Quyn tỏc gi i vi tỏc phm phỏi sinh Vit Nam - Thc trng v gii phỏp, Lun thc s Lut hc, Trng i hc Lut H Ni, H Ni 33 Phm Th Thng (2007), Quyn tỏc gi i vi tỏc phm sõn khu Mt s lý lun v thc tin, Lun thc s lut hc, Trng i hc Lut H Ni, H Ni 34 Thy S (1989), Lut bn quyn liờn bang Thy S 35 T chc s hu trớ tu th gii (WIPO) (2005), Cm nang s hu trớ tu, H Ni 36 T chc s hu trớ tu th gii (WIPO) (2005), S hu trớ tu - Mt cụng c c lc phỏt trin kinh t, H Ni 37 Toa ỏn nhõn dõn thnh ph H Chớ Minh (2005), Bn ỏn s thm s 787/DSST ngy 24/04/2005, TP H Chớ Minh 102 38 Nguyn Hp Ton, Nguyn Th Thanh Thy, Trõn Vn Nam (2012), Thc trng gii quyt tranh chp v quyn tỏc gi ti Vit Nam giai on20062012 v mt s xut tip tc hon thin phap luõt va thc thi vờ quyờ n s hu tri tuờ, Tham lun ti Hi tho Quc t v Vit Nam hc lõn th IV ngy 26-28/11/2012 ti H Ni; Tiu ban s 7: Phỏp lut Vit Nam thi i phỏp quyn vỡ mc tiờu phỏt trin bờn vng, H Ni 39 Nguyn Thi Trin (2014), Bo h quyn tỏc gi i vi tỏc phm hc dõn gian, Tp To ỏn nhõn dõn, (11), H Ni 40 Trng i hc Hu (2011), Giỏo trỡnh phỏp lut s hu trớ tu, Nxb i hc Hu, Hu 41 Trng i hc Lut H Ni (2008), Giỏo trỡnh Lut s hu trớ tu Vit Nam, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 42 Trng i hc Lut H Ni (2009), Phỏp lut Vit Nam tin trỡnh hi nhp quc t v phỏt trin bn vng, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 43 Trng i hc Lut thnh ph H Chớ Minh (2012), Giỏo trỡnh Lut s hu trớ tu, Nxb Hng c - Hi Lut gia Vit Nam, TP H Chớ Minh 44 Trng i hc Ngoi thng H Ni (2012), Giỏo trỡnh phỏp lut s hu trớ tu, Nxb i hc quc gia H Ni, H Ni 45 Trnh Vn Tỳ (2012), Bo v quyn liờn quan theo lut s hu trớ tu Vit Nam, Lun thc s Lut hc, Khoa Lut - i hc Quc gia H Ni, H Ni 46 iờu Ngc Tun (2004), Khỏi quỏt v quyn tỏc gi v bo h quyn tỏc gi Vit Nam, Tp To ỏn nhõn dõn, (5), H Ni 47 Phm Vn Tuyt, Lờ Kim Giang (2008), S hu trớ tu v chuyn giao cụng ngh, Nxb T phỏp, H Ni 48 y ban thng v Quc hi (1994), Phỏp lnh Bo h quyn tỏc gi, H Ni 49 Vin i hc M H Ni (2002), Giỏo trỡnh Lut dõn s, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 103 50 Vin i hc M H Ni (2002), Giỏo trỡnh Lut S hu trớ tu, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 51 Viờ n khoa ho c phap ly , Bụ T phap (2005), T iờn Luõt hoc , Nxb T phỏp, H Ni 52 Vin ngụn ng hc (2011), T in ting Vit, Nxb T in bỏch khoa 53 Vit Nam, Hoa K (2001), Hip nh song phng 54 Vit Nam, Hoa K (2005), Hip nh hp tỏc khoa hc v cụng ngh, (Phõn s hu trớ tu) 55 Vit Nam, Nht Bn (2008), Hip nh i tỏc kinh t (Phõn s hu trớ tu) 56 Vit Nam, Thy S (2000), Hip nh Vit Nam - Thy S v bo h s hu trớ tu v hp tỏc lnh vc s hu trớ tu 57 WTO (1994), Hip nh v cỏc khớa cnh liờn quan ti thng mi ca quyn s hu trớ tu (TRIPS) 58 WIPO (1996), Hip c ca WIPO v quyn tỏc gi 59 Vu Th Hi Yn (ch nhim ti) (2010), Bo h quyn tỏc gi v quyn liờn quan Vit Nam trc yờu cõu hi nhp kinh t quc t, ti nghiờn cu khoa hc cp Trng, Trng i hc Lut H Ni, H Ni II Ti liu trang Web 60 http://ashui.com/mag 61 http://www.cov.gov.vn 62 http://thanhtra.most.gov.vn 63 http://www.thefreedictionary.com 64 http://thongtinphapluatdansu.edu.vn 65 http://truyenthongkhoahoc.vn/vn 66 http://www.vnep.org.vn 67 http://www.vnep.org.vn 104 [...]... nghệ thuật, khái niệm và đặc điểm của quyền tác giả đối với tác phẩm kiế n trú c, khái niệm bảo hộ quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc, ý nghĩa của bảo hộ quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc; - Phân tích sơ lƣợc sự phát triển của pháp luật Việt Nam về quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc; - Phân tích, đánh giá thực trạng các quy định của pháp luật Việt Nam hiện hành về quyề n tác giả... chủ sở hữu quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc, xác định các quyền của các chủ thể đó đối với tác phẩm kiến trúc, xác định các hành vi bị coi là xâm phạm quyền tác giả và quy định các biện pháp đƣợc thực hiện để bảo vệ quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc 1.2.2.2 Ý nghĩa của việc bảo hộ quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc Việc bảo hộ quyền tác giả đối với tác phẩm văn học, khoa học và nghệ... quy định về quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc v.v Trong đó, Thông tƣ liên bộ số 1314/TT-LB quy định khá đầy đủ các vấn đề liên quan đến 25 quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc nhƣ tác giả, chủ sở hữu của tác phẩm kiến trúc; đối tƣợng, nội dung của quyền tác giả tác phẩm kiến trúc; thời gian bảo hộ quyền tác giả tác phẩm kiến trúc Năm 1992, Nhà nƣớc ban hành Hiến pháp mới Quyền sở hữu... [22] Tác phẩm kiến trúc là một loại hình tác phẩm văn học, khoa học và nghệ thuật đƣợc bảo hộ quyền tác giả theo pháp luật về quyền tác giả Thuật 16 ngữ tác phẩm kiến trúc mới chỉ xuất hiện từ khi pháp luật về quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc ra đời Trong lĩnh vực kiến trúc, có tác giả đƣa ra định nghĩa về tác phẩm kiến trúc nhƣ sau: Tác phẩm kiến trúc không chỉ hiểu là một ngôi nhà, một... chi tiết các vấn đề về quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc nhƣ các tác phẩm kiến trúc đƣợc bảo hộ, tác giả, chủ sở hữu tác phẩm kiến trúc, quyền của tác giả và chủ sở hữu tác phẩm kiến trúc, đăng ký quyền tác giả, quyền sở hữu tác phẩm kiến trúc v.v Ở giai đoạn này, ngoài các văn bản pháp luật trong nƣớc, Nhà nƣớc ta đã ký kết các điều ƣớc song phƣơng và đa phƣơng về quyền sở hữu trí tuệ nhƣ... QUYỀN TÁC GIẢ ĐỐI VỚI TÁC PHẨM KIẾN TRÚC Nhƣ đã nêu trên, tác phẩm kiến trúc là một loại hình tác phẩm văn học, khoa học và nghệ thuật đƣợc bảo hộ quyền tác giả theo pháp luật về quyền tác giả 1.2.1 Khái niệm và đặc điểm của quyền tác giả đối với tác phẩm kiế n trúc 1.2.1.1 Khái niệm quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc "Kiến trúc theo Từ điển thefreedictionary đƣợc hiểu là (i) nghệ thuật và... dụng pháp luật Viê ̣t Nam về quyề n tác giả đố i với tác phẩ m kiế n trúc và các kiến nghị hoàn thiện pháp luật 7 Chương 1 NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ QUYỀN TÁC GIẢ ĐỐI VỚI TÁC PHẨM KIẾN TRÚC 1.1 KHÁI QUÁT CHUNG VỀ QUYỀN TÁC GIẢ ĐỐI VỚI TÁC PHẨM VĂN HỌC, NGHỆ THUẬT VÀ KHOA HỌC 1.1.1 Khái niệm quyền tác giả đối với tác phẩm văn học, nghệ thuật và khoa học Trong pháp luật quốc tế, quyền tác giả. .. quyền tác giả đối với tác phẩ m kiế n trúc 1.2.2.1 Khái niệm bảo hộ quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc Bảo hộ đƣợc hiểu theo nghĩa chung là sự che chở Vì vậy, bảo hộ quyền tác giả chính là sự ”che chở” của Nhà nƣớc đảm bảo cho các quyền của tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả đối với tác phẩm khỏi sự xâm phạm của ngƣời khác Để bảo hộ quyền tác giả, Nhà nƣớc phải thông qua các quy định pháp luật. .. công bố tác phẩm Thứ sáu, quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc được bảo hộ theo lãnh thổ Quyền tác giả đƣợc bảo hộ theo pháp luật quốc gia, nơi tác phẩm đƣợc công bố lần đầu tiên hoặc đăng ký bảo hộ Đối với tác phẩm của công dân Việt Nam đƣợc bảo hộ trên lãnh thổ của nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và tại các quốc gia tham gia điều ƣớc quốc tế về bảo hộ quyền tác giả mà Việt Nam là... bảo hộ pháp lý Thứ ba, quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc được xác lập theo cơ chế bảo hộ tự động Giống nhƣ quyền tác giả đối với các loại tác phẩm khác, quyền tác giả đối với tác phẩm kiến trúc đƣợc phát sinh một cách mặc nhiên và nó đƣợc thiết lập từ thời điểm tác phẩm đó đƣợc thể hiện dƣới một hình thức nhất định không phụ thuộc vào một thể thức, thủ tục đăng ký Việc đăng ký quyền tác giả không