Ebook phớ ti : www.Sachvui.Com Mc Lc LI GII THIU CHNG I: TễI CHNG II: BểNG CHNG III: ABELHINHA CHNG IV: RI O CHNG V: 17 TUI, THNG, NGY CHNG VI:GII Vễ CH TOULON CHNG VII: S CHNG VIII: BI KCH M ANG TấN HI LP CHNG IX: M ARTUNIS: CU Bẫ C BIT CHNG X: NGY BUN NHT CHNG XI: M T CI BY CHNG XII: PHểNG VO M T RON CHNG XIII: SM PANH CHNG XIV: M A GII TUYT VI CHNG XV: QA BểNG VNG CHNG XVI: ROM A CHNG XVII: 80 TRIU BNG CHNG XVIII: TI NAY Cể TRN NO KHễNG ? CHNG XIX: SIR ALEX V CRISTIANO CHNG XX: TRNG TAY CHNG XXI: TRN U GIA TY BAN NHA V B O NHA CHNG XXII: LM CHA CHNG XXIII: CIN DCH QUNG CO LểT THU - ễNG 2010-2011 CHNG XXIV: 53 BN THNG CHNG XXV: CRISTIANO V LEO CHNG XXVI: CRISTIANO V M OU CHNG XXVII: AM M ấ V M NH CHNG XXVIII: TNG LAI NHNG CON S BIT NểI LI GII THIU Quý v c gi thõn mn! Bn ang cm trờn tay cun sỏch Ronaldo m nh v s hon ho (Ronaldo - The Obsession For Perfection, xut bn vo thỏng 4/2012) ca tỏc gi Luca Caioli, nm lot sỏch u tiờn ca T sỏch Búng ỏ Alpha Books í tng xut bn nhng cun sỏch v búng ỏ ny n vi chỳng tụi khỏ tỡnh c, gii vụ ch UEFA Champions League 2012 ó i n nhng vũng u cui cựng Qua gii thiu v trớch dn ca cỏc trang bỏo th thao quc t, chỳng tụi tỡm hiu v cú c hi tip cn bn gc ting Anh ca cỏc cun sỏch ang truyn cm hng cho ngi hõm m búng ỏ trờn khp th gii Vi ni dung chõn thc, hp dn cựng lng thụng tin phong phỳ c truyn ti qua cun sỏch, chỳng tụi quyt nh la chn xut bn cun sỏch ny lm bc u cho T sỏch Trong thi gian sp ti, chỳng tụi s tip tc la chn v gii thiu ti ngi hõm m búng ỏ Vit Nam cỏc cun sỏch giỏ tr v nhng cõu lc b hng u nh Manchester United, Real Madrid, AC Milan v hng lot danh th ng i ca búng ỏ th gii Chỳng tụi hy vng, vi vic cho i T sỏch Búng ỏ Alpha Books vi cỏc tỏc gi l nhng nh bỏo th thao hng u chõu u v th gii, tng trc tip theo dừi, phng v ph trỏch vit bi v cỏc siờu cu th, CLB hng u s giỳp bn c cú c cỏi nhỡn sõu sc, y v cú h thng hn v mụn th thao Vua Trong quỏ trỡnh biờn dch, tỡm hiu t liu v cỏc thut ng chuyờn mụn thc hin phn ni dung ca b sỏch ny, chỳng tụi ó gp g v nhn c nhiu ý kin t nhit tỡnh v cú giỏ tr ca cỏc Cu cu th; Hun luyn viờn, Nh bỏo v Bỡnh lun viờn th thao Chớnh nhng gúp ý hu ớch v chuyờn mụn v s ng viờn ca h ó giỳp sc v c v chỳng tụi rt nhiu Alpha Books xin gi li cm n chõn thnh n cỏc anh: ng Gia Mn, cu cu th, BLV búng ỏ Phan Anh Tỳ, Tng th ký liờn on búng ỏ H Ni V Quang Huy, Phú Giỏm c i Truyn hỡnh K thut s VTC Trng Anh Ngc, Nh bỏo, BLV búng ỏ Nguyn c Thng, cu tuyn th QG ng Phng Nam, cu tuyn th QG, HLV Khc Cng, bỡnh lun viờn th thao VTV on Phỳc Minh, biờn th thao Truyn hỡnh An Viờn Trõn trng gii thiu cựng bn c! ALPHA BOOKS CHNG I: TễI Tụi thớch l chớnh mỡnh. Tụi yờu nhng gỡ mỡnh lm, yờu cuc sng, v tụi rt hnh phỳc. Tụi cho rng mỡnh l ngi chin thng vỡ thng thng nhiu hn thua Tụi luụn c gng trung Tụi bit lm c iu ny khụng d vỡ cuc sng d khú khn ri Nu cuc sng d dng thỡ chỳng ta ó khụng khúc mi cho i. Tụi l ngi a cnh tranh v iu ny s khụng bao gi thay i Rừ rng tụi trng thnh hn, tng tri hn, nhng suy ngh ca tụi khụng h thay i. Tụi luụn tin vo nng lc bn thõn. Tụi l chớnh tụi Cỏch tụi hnh ng, nhng gỡ m ngi khỏc thy tụi - ú tht s l ngi tụi. Tụi cha bao gi thay i cỏch hnh x ca mỡnh vỡ bt kỡ Nu h thớch tụi, iu ú tht tuyt Cũn nu khụng h cú th trỏnh xa tụi, khụng cn phi n xem tụi thi u. Nhng ngi quan tõm n tụi s thc s hiu ngi v tớnh cỏch ca tụi. Tụi rt gn gi vi gia ỡnh Tụi ó rt thõn thit vi b tụi v hin gi gn bú vi m v cỏc anh ch em Gia ỡnh l nn tng vng chc ca tụi H thc s l ngun ng viờn, h tr rt ln Gia ỡnh luụn bờn tụi tụi cn Tụi cng ht mỡnh vỡ h. Nhng ngi hiu rừ v tụi thng yờu quý tụi Mt s ngi sng chung, nhng ngi cựng luyn hng ngy, nhiu ngi tng lm vic vi tụi ỏnh giỏ cao tụi v hin nhiờn nhng ngi cũn li cú suy ngh rt khỏc vỡ h khụng bit tụi Tụi cú th hiu iu ú. Tụi luụn núi nhng gỡ mỡnh ngh Thy núi vy Cú th ú l iu mi ngi khụng thớch tụi. Tụi khụng ý n nhng iu mi ngi núi v tụi Tụi khụng c hay bỏo Mi ngi cú quyn a chớnh kin ca riờng mỡnh. Cú nhiu iu m t v tụi ú l cỏi giỏ ca s ni ting. Tụi ngh h ghen t vỡ tụi giu cú, p trai v l cu th gii Tụi chng ngh c lý no khỏc. Tụi luụn sn sng hc hi, lng nghe d lun. Tụi l ngi d gn v cm thy rt may mn bi vỡ nu cn chia s bt kỡ iu gỡ, tụi luụn cú nhng ngi bn tuyt vi nht. Tụi l ngi bỡnh thng v cú nhng xỳc cm ging nh bt c ai. Tụi l kiu ngi a thỏch thc - v tụi luụn gp thỏch thc Cuc sng ca tụi luụn hng ti tỡm kim cỏc thỏch thc mi. Nhỡn chung tụi l ngi khỏ lc quan v c x ỳng mc. i vi tụi, vic sng hũa hp vi mi ngi cũn quan trng hn tin bc. Tụi c hng nn giỏo dc rt tt B m dy tụi hóy luụn l chớnh mỡnh. Tụi mun c thy mi ngi quanh tụi hnh phỳc, ti ci v nguyn. Bn s khụng ginh c gỡ tt p cuc sng nu khụng vt qua cỏc khú khn, thỏch thc gp phi. Khi l mt cu ang tui ln Lisbon, mi ngy tụi u khúc nhố V bõy gi tụi khúc nhiu c lỳc vui v lỳc bun Khúc c l rt tt Khúc l mt phn ca cuc sng. Tụi khụng dnh thi gian cho nhng ngi la di mỡnh - vi tụi, la di l tớnh cỏch t nht iu ny thc s lm tụi tc gin vụ cựng. Núi trin miờn khụng phi l tớnh cỏch ca tụi Núi quỏ nhiu khụng tt cho hỡnh nh ca bn. Tụi khụng thớch núi v cuc sng riờng t ca mỡnh Tụi khụng thớch ngi ta chỳ ý ti nú, nhng cng khụng giu gim gỡ c Mi ngi mun tỏn gu, buụn chuyn, thỡ hóy c k h. Tụi l mt a tr thụng minh nhng nhõn vụ thp ton m. Cú nhng lỳc khụng d chu vỡ tụi l Cristiano ni ting - ú l nhng lỳc tụi mun lm vic bỡnh thng nhng khụng th Tuy nhiờn tụi bit cỏch x lý rc ri ú v thc s tụi cm thy hi lũng vi cuc sng ny. CHNG II: BểNG Nu bn yờu búng ỏ, thỡ chc chn bn s thớch xem Cristiano Ronaldo thi u. Tụi phi lm iu m tụi yờu thớch nht cuc sng - ú l ỏ búng. Tụi ó t c tt c mc tiờu ca mỡnh, nhng tụi cha bao gi ngng n lc ginh chin thng cho n ngh hu n gin vỡ ú l ngi tụi Tụi tin cú nhng lỳc phong khụng tt nhng khụng iu ú nh hng n mỡnh t c mc tiờu ca mỡnh, trung tõm trớ l iu vụ cựng quan trng V chỡa khúa thnh cụng l liờn tc lp nhng mc tiờu nh th. Mc tiờu, tham vng ca tụi l tr thnh ngi gii nht Tht tuyt nu cui cựng tụi cú th tr thnh ngi gii nht, vỡ tụi thớch c vinh danh l mt nhng cu th ti gii nht lch s n Chỳa, tụi ó ginh c gii thng cho cu th gii nht th gii, nhng tụi mun ginh c nú ln na, nm hoc nm sau Tụi nht nh s li ginh c Qu búng vng. Tụi ngh mỡnh l cu th khỏ ton din dự cú vụ s cỏch tụi ci thin bn thõn Tụi khụng ỏm ch bt k yu t c th no mụn th thao ca mỡnh, tụi ang mun núi chung chung Bn cn phi tr thnh mt cu th ton din Bn khụng th ch trung vo ghi bn hay rờ búng c Rờ hoc dn búng l hỡnh thc tụi thng chi Tụi thớch nh vy t nh Tụi thớch dn búng v la búng qua mt cu th i bn Tụi bit i phng s cm thy khú chu tụi dn búng qua mt h, hay tụi ng ốn bn hoc ỏnh gút Nhng tụi khụng c ý lm b mt h, m n gin ú l cỏch tụi chi Tụi khụng thay i li chi ny Anh v s khụng thay i dự Tõy Ban Nha hay Brazil. K thut ghi bn ca tụi l mt khụng bao gi c tit l Tụi ch ngh xem mỡnh s i theo hng no, ri nhỡn khung thnh, th mụn, hu v v ghi bn Lỳc ghi bn, tụi nhc mỡnh: Ghi bn p nhộ Cristiano! Tụi luụn c gng ghi bn, chi p v giỳp ng i Nhng tụi cha bao gi ngh mỡnh buc phi ghi bn tt c cỏc trn u Nu bn ngh nh vy, bn s chng ghi c bn thng no Cú ti nng, kh nng, k thut chi búng tt v i mỡnh chi hay thỡ t khc s ghi bn c thụi Vỡ vy, tụi khụng quỏ lo lng nu khụng ghi c bn thng no. Thi u õu, chi vi i no khụng quan trng Trong mi trn u, tụi sõn vi tt c nhng gỡ mỡnh cú, chi theo cỏch m tụi bit, v lm tt c nhng gỡ cú th m bo i tụi ginh chin thng. Mi ln v nh sau thua trn, tụi khụng núi vi m hay bt k gia ỡnh Nhng h hiu tụi cm thy th no v s phn ng Trong mt s trn thua, h bit tụi ó khúc. Tụi khụng bit im yu ln nht ca mỡnh Tụi mun mỡnh tht gii tt c cỏc cp , khụng ch v th lc v m cũn c trớ tu na Tụi khụng chỳ tõm cho cỏi no nhiu hn m luụn mun tr nờn mnh hn. Cu th búng ỏ cng l ngi v thng nhng gỡ xy cuc sng nh hng n chỳng tụi nhiu nh nh hng n ngi xung quanh Nhng cng chuyờn nghip, bn cng phi mnh m bo m rng iu ú khụng nh hng n phong ca mỡnh Chỳng tụi c tr tin lm iu ú. Trong sut gii, cuc sng ca tụi khỏ bỡnh lng v trung - tt c dnh cho búng ỏ Thnh thong tụi th gión, thnh thi, thi gian cũn li tụi lm vic rt chm ch Trong k ngh, tụi thớch c vui v vi bn bố nhng lỳc lm vic, khụng chờ trỏch c tụi iu gỡ Tụi luụn c gng lm mt tm gng in hỡnh v s chuyờn nghip v ti nng qua cỏch chi búng ca mỡnh Nu mi tun bn u tic tựng, bn s khụng th ht mỡnh trờn sõn búng. Tụi mun chm súc c th, ú l mt phn quan trng cuc sng v l ti sn ca tụi Tụi khụng cú cụng vic c th hng ngy Tụi ch luyn Tụi n bt k nhng gỡ mỡnh thớch nhng mc va phi Tụi cú gen tt nờn ự khụng tng cõn nhng tụi phi luyn vt v gi c th khe mnh. Khi sõn hay luyn, tụi cm thy hnh phỳc vỡ tụi yờu thớch búng ỏ ú l nim am mờ ca tụi. Tụi coi i búng l gia ỡnh th hai Ngoi nhng ngi gia ỡnh tụi, h l nhng ngi tụi bờn nhiu nht. Tụi thớch khụng khớ vui v phũng thay , ú l mi ngi u cm thy thoi mỏi v lc quan. Khi sõn, tụi khụng h s hói Hu v ca i phng khụng khin tụi bn tõm, h ch gn khung thnh lm nhim v ca mỡnh Tụi khụng ngh cỏc cu th cú ý nh gõy chn thng cho 99% cỏc cu th l thnh tht v h ch mun lm nhng gỡ tt nht cho i mỡnh D nhiờn, mt s ú s c ngn cn tụi bng cỏch chi xu - nu h cho rng khụng chi xu thỡ s khụng th ngn cn c tụi Nhng tụi khụng quỏ bn tõm n iu ú. Tụi ngh ngnh cụng nghip búng ỏ nờn bo v v phỏt trin cỏc cu th chi p, chi sỏng to v n lc a n cho cỏc c ng viờn ca mỡnh nhng mn trỡnh din tuyt ho ú l iu quan trng nht, bi vỡ s khụng cú búng ỏ nu khụng cú c ng viờn Nh cú h m cỏc i búng nh Real Madrid, MU v Barcelona tr nờn ni ting. Tụi c gng khụng quan tõm n nhng khiờu khớch, bi búng ỏ chõn chớnh khụng cú ch cho nhng iu nh vy Nhng ngi c soi múi ngi khỏc thng ch t rc phin h. Tụi b ngoi tai nhng li m tiu v mỡnh Tụi ch lng nghe nhng go thột v s tuyt vi ca chng trai ngi B o Nha thụi Khụng cn mi ngi nho bỏng to ng lc cho tụi. Nhng ngi nho bỏng tụi li thng l nhng ngi u tiờn xin chp hỡnh gp tụi trờn ng ph Tụi khụng hiu h li tiờu cc nh vy, thc s khụng th hiu c Ngi ta thng yờu quý bn sõn bay nhng li ghột bn trờn sõn búng - ng i ca tụi thng núi nh vy Qu rt ỳng! Tụi khụng thuc tuýp ngi dnh c bui chiu xem bn hay nm trn u vỡ tụi khụng thớch xem búng ỏ trờn vụ tuyn Tụi thớch chi búng hn Khi khụng trờn sõn, tụi ch xem cỏc trn ca Real Madrid hoc cỏc trn cu inh. Nu khụng phi l cu th búng ỏ, tụi mun tr li trng hc Nhng tụi ó luyn vi i búng u tiờn l Sporting Lisbon mi 16 tui nờn khụng th tip tc theo hc Tụi ó cú th hc v tip th hoc tr thnh mt thy giỏo dy th dc. Tụi mun c nh n nh l hỡnh mu ca mt cu th luụn chi ht mỡnh, chi p - v l ngi bt bi. (Ghi chộp ca tỏc gi c trớch t cỏc cuc phng vi cỏc kờnh truyn hỡnh: RTVE, Antena3, Telecinco, Intereconomớa TV, Cadena) CHNG III: ABELHINHA Tụi cú tui th hnh phỳc, nhng khụng ging nh bao ngi vỡ tụi chuyn n Lisbon, xa gia ỡnh t 12 tui. Ngụi nh bờ tụng cú ba phũng c xỏ thnh ph, ni gia ỡnh Cristiano tng bõy gi khụng cũn na Nm 2007, ngụi nh 27A Quinta Falcóo, vựng lõn cn Santo Antúnio ca Funchal, th ph ca Madeira ó b phỏ b nhm trỏnh xung t vi nhng ngi cựng sng õy T lỳc ú, gia ỡnh nh Cristiano cú nhiu thay i Hin ti b Dolores, m ca Cristiano ang sng mt cn h ln sn trng hng i Tõy Dng Sóo Gonỗalo, u ca th ph Funchal Cn h xinh p ny cu trai b mua tng, gn nh ca anh trai Hugo v ch gỏi Katia Quinta Falcóo mt thi kộm phỏt trin, vi nhiu dóy nh c xỏ trin nỳi ang chuyn mỡnh thay i nhng nm gn õy nh u t t Liờn minh chõu u EU H thng nh ca mi ang xut hin, khu vc ny ó thu hỳt s chỳ ý ca tng lp trung lu B o Nha Phớa cui ng nh hp, gn ni ta lc ca ngụi nh ngy xa ca cu th ny, cú mt khu t trng um tựm cõy ci, mt sõn búng nh (ch dnh cho i chi cú bn cu th vi mt th mụn) v mt quỏn bar Nhng ngi hõm m thng n õy, ch cn vi Euro, ti x s a h i thm quan - t ni Cristiano c sinh n ngụi trng u tiờn ca cu Trong tõm thc ca ngi B o Nha, Cristiano cú th lm lu m cỏc v khỏch lng danh tng n thm Madeira nh Th tng Anh Winston Churchill, N hong Elizabeth Sissi ca nc o, nh son kch George Bernard Shaw, nh th Rilke, Christopher Columbus v Hong Napoleon Madeira l mt qun o thuc i Tõy Dng, cỏch Lisbon khong 860km, gm hai o cú dõn c sinh sng (Madeira v Porto Santo), v ba o nh khụng cú dõn c Ni õy c cỏc hng dn viờn du lch ca ngi l a ng ca i Tõy Dng, o Madeira c hỡnh thnh bi hot ng phun tro nham thch ca mt dóy nỳi la di 57km, rng 22km, vi nh nỳi cao nht l Pico Ruivo cao 1862m Th ph Funchal cú dõn s khong 110.000 ngi õy chớnh l ni Cristiano cho i vo lỳc 10h20 sỏng, ngy thỏng nm 1985 ti bnh vin Cruz de Carvalho Lỳc mi sinh, cu nng gn 4kg, di 52cm Cristiano l th t ca gia ỡnh b Maria Dolores dos Santos v ụng Josộ Dinis Aveiro Cu l em trai ca anh Hugo, hai ch gỏi l Elma v Katia Cristiano c sinh ngoi d tớnh, mi trũn 18 thỏng sau ch Katia i v lỳc ny gia ỡnh h khụng bit nờn t tờn cu l gỡ Khi y, ch gỏi tụi ang lm vic mt tri tr m cụi, núi rng nu l trai thỡ s t tờn l Cristiano, b Dolores nh li Tụi ngh ú l ý kin hay C tụi v chng tụi u thớch tờn Ronaldo, t theo tờn ca Tng thng M Ronald Reagan Ch gỏi tụi chn Cristiano v chỳng tụi chn Ronaldo. Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro c ti nh th Santo Antúnio vo mt ngy liờn quan n búng ỏ Trong thi gian rnh, ụng Josộ Dinis, b Cristiano, thng h tr hu cn cho CLB búng ỏ nghip d CF Andorinho Santo Antúnio ễng ó ngh i trng ca i búng ny l Fernóo Barros Sousa nhn lm cha u cho cu Bui l c d kin lỳc 6h chiu, nhng trc ú cú mt trn u lỳc 4h chiu - i Andorinha thi u vi Ribeiras Bravas c Cha Antúnio Rodrớguez Rebola ỏng kớnh tr nờn bn chn ụng ó ti xong cho nhng a tr khỏc, vy m cha thy búng dỏng cha hay cha u ca cu õu B Dolores v ngi s tr thnh m u b cu i theo ụng quanh nh th, c gng thuyt phc v linh mc bỡnh tnh ch i Cui cựng, Fernóo v Dinis cng n, mun na ting nhng bui l ó c tin hnh tt p Nhng tm hỡnh u tiờn album nh gia ỡnh l Cristiano vi ụi mt nhỡn thng vo mỏy nh, mc b mu xanh - trng v mang ụi giy trng, vi hai chic vũng tay bng vng trờn hai c tay, mt chic nhn vng, v eo dõy thỏnh giỏ c Cng ln, cỏc tm hỡnh cho thy túc ca Cristiano mc thnh cỏc ln xon nh, n ci l rng ca sỳn ễng Dinis l ngi lm tũa th chớnh cũn b Dolores l mt u bp ễng b lm vic rt vt v nuụi sng cỏc mỡnh Cng ging nh hng ngn ngi B o Nha khỏc, lỳc 20 tui, b Dolores cng di c sang Phỏp ú b lm ngh dn dp nh ca c ba thỏng thỡ chng b nh qua giỳp b nhng ri li khụng th nờn b ó tr v Madeira Khi ú, h ó cú hai Cuc sng khụng d dng i vi gia ỡnh Aveiro - cuc sng khú khn vi bt k sng xa khu cụng nghip khỏch sn xa hoa, ni ó bin ngi dõn vựng b bin ny thnh nụ l Ngụi nh ú hi nh cho mt gia ỡnh sỏu ngi - v bt k no cú bóo, ngụi nh li b dt nhiu ch Dolores phi i ly gch v va tũa th chớnh v trỏt li Nhng bõy gi, Cristiano nh rng nhng ngy ú gn vi thi th u hnh phỳc Khi hai hay ba tui, chi ỏ búng sõn nh hay trờn ng ph Lombiho, Cristiano bt u khỏm phỏ ngi bn tuyt vi nht ca mỡnh - búng ỏ Tụi mua cho Cristiano mt xe hi chi iu khin t xa vo dp giỏng sinh, ngh rng chi ny s khin cu khụng ri mt, ụng Fernóo Sousa cha u ca Cristiano nh li, nhng Cristiano thớch chi vi trỏi búng hn Thm chớ, cu ng vi búng, gi kh kh búng bờn mỡnh - cu i õu, búng theo ú. Cristiano i nh tr Externatode Sóo Joóo da Ribeira, nh tr cỏc s dũng Franciscan lm ch qun tui, cu hc trng cp mt ca a phng Cp hai, cu hc trng Gonỗalves Zarco, thng c bit n vi tờn Barreiros vỡ gn vi SV Barreiros, ni m i búng ni ting B o Nha CS Marớtimo thng thi u Cristiano khụng phi l tuýp ngi hc hnh Cu hc khụng t lm, cng chng phi mt sỏch - ch cn im qua c cỏc k thi l vui ri Mt cỏc giỏo viờn c ca cu l Maria dos Santos nh li rng cu Cristiano l ngi l phộp, hi hc v hũa ng vi cỏc bn cựng lp Khi c hi v trũ gii trớ a thớch ca cu, cụ núi: Ngay t bc vo lp, búng ỏ ó luụn l thỳ tiờu khin ca cu y ri Cu y cng tớch cc tham gia cỏc hot ng khỏc, nhng thớch cú thi gian cho riờng mỡnh v búng ỏ Nu nhỡn quanh m khụng thy trỏi búng no - cu s t lm búng t nhng chic tt Cu luụn tỡm c cỏch cú th chi búng sõn. Khi nú t trng v nh, tụi thng bo vo phũng v lm bi tp, b Dolores núi Nú thng núi vi tụi l khụng cú bi phi lm Trong lỳc tụi nu n, nú tn dng c hi trốo qua ca s, vi ly hp sa chua hoc trỏi cõy, ri chy bin vi trỏi búng trờn tay Nú s thng ỏ búng n 9h30 ti M nh th cha , nú cũn b hc i chi búng Cỏc giỏo viờn nhc nh tụi cn phi pht nú nhng tụi khụng bao gi lm th Nú cn phi luyn cng nhiu cng tt tr thnh ngụi búng ỏ. Sau ny, Cristiano tha nhn: Tụi thng chi búng vi chỳng bn, ú l iu m tụi yờu thớch, l cỏch tụi s dng thi gian ca mỡnh. Cristiano chi búng trờn ng vỡ gn ú khụng cú sõn búng no Mt ng nh Quinta Falcóo y chng ngi vt xe buýt, xe v xe mỏy thng i qua Nhng lỳc ú, bn tr phi thu dn cỏc hũn ỏ lm mc ct gụn v ch cho qua lt giao thụng trc tip tc chi búng Cỏc trn u gia cỏc gia ỡnh, gia cỏc nhúm bn rt cng thng Cỏc trn ú thng kộo di, ch giỏn on búng b ri vo nh hng xúm - v nu búng li ri vo nh ụng Agostinho, ụng y lỳc no cng da s chc thng búng, ri nhc vi b Doleres v cỏc b m khỏc hóy trụng coi h Cú mt cỏi ging nc m Cristiano thng dnh hng ting ng h ỏ búng vo thnh ging Ging v ng l sõn luyn u tiờn ca Cristiano Chớnh ni õy, trờn va hố, gia mt ng v xe c, chi vi l tr c ln ln nh, Ronaldo ó hc c cỏc th thut, k thut giỳp cu tr nờn tuyt vi v ghi du n ca riờng mỡnh Cu thng chi búng trờn ng c ngy, nghch búng vi cỏc th thut riờng, nh th búng gn vo chõn nú vy, Adelino Andrade, hng xúm ca gia ỡnh Aveiro nh li Vi búng ỏ, nú thc s cú ti nng, ch gỏi Cristiano l Elma chia s, nhng chỳng tụi khụng bao gi dỏm m nú s c nh ngy hụm nay. Cristiano gia nhp th gii búng ỏ ln u tiờn vo nm tui Anh h Nuno ca cu chi cho CLB tr ca Andorinha; Cristiano ó n ú nhiu ln vi cha Nuno r Cristiano n xem cu y chi búng v hi cú mun gia nhp i khụng Cristiano bt u luyn v quyt nh tham gia V chng Dolores v Dinis ng h nguyn vng ca cu trai ỳt vỡ h u yờu búng ỏ ễng Dinis v cu trai c Hugo l fan ca Benfica, b Dolores hõm m Luớs Figo v Sporting Lisbon Mựa gii 1994-1995, cu Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro tui c cp giy phộp th thao u tiờn cú s hiu 17182 bi Hip hi búng ỏ Funchal, v khoỏc lờn mỡnh chic ỏo mu xanh - trng ca i Andorinha ú l mt i búng a phng cú truyn thng lõu i, c thnh lp ngy thỏng nm 1925 Andorinha ting Tõy Ban Nha cú ngha l chim nhn, theo truyn thuyt, cỏi tờn ny bt ngun t chuyn: Sau cỳ sỳt búng kinh in ca mt cu th i ny thỡ cú mt chỳ chim nhn bay qua Thy giỏo dy ch Katia ca Cristiano trng cp I, ụng Francisco Afonso, ngi ó cng hin 25 nm lm cụng vic hun luyn cỏc i búng tr Madeira, chớnh l HLV u tiờn ca Ronaldo ễng khụng bao gi quờn ln u tiờn nhỡn thy Ronaldo trờn sõn Andorinha cu ch mi tui Búng ỏ l l sng ca Cristiano, ụng núi Cu rt nhanh nhn, k thut hon ho v chi gii c chõn trỏi v chõn phi Tuy trụng gy nhom nhng cu li cao hn bn tr cựng la mt cỏi u Cu thc s cú ti nng bm sinh Cu lỳc no cng ui theo búng v mun l ngi quyt nh trn u Cu cũn rt trung, v luụn chm ch bt k v trớ no sõn V bt k no khụng th thi u hoc b l mt trn u, cu vụ cựng khú chu. Ch tch CLB, ụng Rui Santos k mt cõu chuyn lý thỳ v trn u gii 1993-1994 gia Andorinha vi Camacha - mt nhng i mnh nht o Madeira lỳc ú Ht hip mt, Andorinha ang b dn trc 2-0 v Ronaldo khúc nc n nh mt a tr b ly mt mún chi yờu thớch n hip 2, cu c tung vo sõn v ghi hai bn, giỳp cho i mỡnh li ngc dũng thnh cụng vi t s 3-2 Cu quyt lm tt c ginh chin thng, nu thua cuc, nú s khúc nc n ú l lớ ti nú cú bit danh l cry baby (cu hay khúc) B Dolores cho bit thờm: Nú khúc v rt d ni cỏu nu ng i khụng chuyn búng cho mỡnh; nú hoc ú i l c hi ghi bn hoc l ng chuyn; hay c i chi khụng theo ý mun. Mt bit danh khỏc ca nú l Abelhinha (chỳ ong nh), vỡ nú khụng bao gi mun dng li Nh chỳ ong chm ch, nú luụn thớch dn dt búng lũng vũng trờn sõn thi u v luyn Nhng nm sau ny Madrid, Cristiano cng t tờn ny cho chỳ cng Yorkshire Terrier ca mỡnh Cu th búng ỏ nh Ronaldo khụng cỏc gii hn gõy khú khn cho mỡnh. ễng Rui Santos núi thờm Nhng mt xem cu chi búng trờn sõn, bn s nhn ú l mt siờu - khỏc bit vi nhng a tr m bn ó tng xem chỳng chi. Nhng tht khụng may Andorinha l mt nhng i búng yu nht liờn on búng ỏ, v mi thi u vi cỏc i nh Marớtimo, Camara de Lobos hay Machico thỡ luụn thua thờ thm Ronaldo khụng mun chi vỡ anh bit i mỡnh chc chn s thua Nhng cha cu ó ng viờn v thuyt phc cu trung li v tham gia thi u vi i mỡnh Ch cú nhng k yu kộm mi b cuc, ụng núi nh vy - v ú l bi hc m cu Ronaldo khụng bao gi quờn Ch my nm sau ú, tờn tui ca cu ó c ton o bit n Hai i búng ln ca o l Nacional da Madeira v Marớtimo bt u quan tõm n chỳ ong nh ny Cỏc cõu chuyn v cu chi búng gii ó ti tai Fernóo Sousa, cha u ca Cristiano, ngi ang hun luyn cho i tr Nacional da Madeira Tụi rt vui bit ngi ta ang khen trai u ca mỡnh, tụi bit nú chi búng nhng khụng ngh li gii n vy Nú chi búng rt p v chc chn s cú mt tng lai sỏng ln Ngay tc khc, tụi nhn rng nú l bỏu vt tri cho. Khụng chỳt d, ụng quyt nh a Cristiano vo i Nacional Tụi núi chuyn vi m thng Tụi núi ú l iu tt nht dnh cho Cristiano v chỳng tụi ó i n tha thun vi i Andorinha. Nhng mi th khụng n gin nh vy ễng Dinis mun trai chi cho i Marớtimo hn ú l CLB ca sõn Almirante Reis lch s trờn mnh t quờ hng, trỏi tim ca cu phi p cho Marớtimo Khụng chu ai, nờn Ch tch CLB Marớtimo l Rui Santos ó sp xp cuc hp vi CLB bn tho v cỏc kh nng cú th HLV i tr Marớtimo ó khụng ti d cuc hp vi ch tch i Andorinha, nờn Cristiano c gia nhp i Nacional, i li Nacional s cp cho i Adorinha hai mi qu búng v hai tỳi phc trang Lỳc ú, v chuyn nhng khụng ỏng giỏ lm nhng Andorinha s i vo lch s vi t cỏch l CLB u tiờn ca cu th t Danh hiu Qu búng vng th gii, sau ú c nhn ti tr ca c quan chớnh quyn thnh ph Ngy nay, sõn búng c ó c thay th bng mt sõn c nhõn to v c hon thin vi h thng ốn pha Nhng ú cha phi l tt c V chuyn nhng vi Nacional c ghi du s sỏch ca Madeira - tng t nh cuc chuyn nhng Raỳl cho Real Madrid t i búng tr Atlộtico Madrid ó tr thnh huyn thoi khp Madrid, n gin vỡ i v Trng (Atlộtico Madrid) khụng mun tr tin vộ xe buýt cu c luyn Cristinao mi 10 tui tham gia i Nacional nờn m cu cm thy lo lng nhiu hn: Chng tụi luụn khuyn khớch chi búng vi nhng a tr ln tui hn, cũn tụi s l nú s b chn thng. Nhng ụng Dinis lỳc no cng an i, ng lo, bn chỳng khụng ui kp mỡnh õu, nú nhanh lm!. Vic Cristiano quỏ gy khin cỏc HLV i Nacional cm thy khụng hi lũng, h nhanh chúng ngh cu n nhiu hn tng cõn Nhng bt u nhn thy kh nng ca cu, mi nghi ng tan bin Cu y quỏ tuyt!, ụng Antúnio Mendoỗa, HLV ca Cristiano sut hai thi u mu ỏo en v trng chia s K nng ca cu y c phỏt trin nhanh chúng: tc , k thut rờ búng, sỳt búng, v kh nng ghi bn nhanh nh chp Nhng nm thỏng ỏ búng trờn ng ph ó dy cu y cỏch trỏnh va chm, ỏnh bi nhng i th to hn mỡnh Nú cng phỏt trin c lũng dng cm ca cu na. Bõy gi, Mendoỗa v cỏc HLV khỏc phi cú trỏch nhim giỳp cu y hiu rng búng ỏ l mụn th thao mang tớnh ng i Ronaldo cú th gi búng sõn nh ri i búng mt mch ti khung thnh, ch khụng chuyn cho i c Cỏc i th khụng lm cu bn tõm Cu mun chin thng tt c v hay khúc, ni cỏu vi ng i cú gỡ ú khụng hi lũng H chu ng cu vỡ nú ghi c rt nhiu bn, Mendoỗa cho bit Chỳng tụi chin thng tt c cỏc trn u vi t s 9-0 hoc 10-0. Nhng ch ngha cỏ nhõn v tớnh t ph ca cu li l Cu y hnh x nh kiu mỡnh gii hn tt c v tht khú gúp ý. Vo gii 1995-1996 i Nacional, Cristiano ginh c danh hiu khu vc u tiờn Liờn on búng ỏ trao tng cỏc cu th xut sc t 10-12 tui Cỏc CLB ln nh Porto v Boavista ca Hỡnh ch nht (ngi trờn o gi lc a B o Nha nh vy), bt u mt ti Cristiano Fernóo Sousa ngh thi c ó n v s ch hp lý a u ca ụng mo him Ln th hai, ụng liờn h vi ngi s thay i tng lai ca cu bộ: ễng Joóo Marques Freitas, tr lý ca mt lut s trờn o v l ch tch CLB Sporting Lisbon Funchal ễng l ngi ó núi vi i búng quyn lc khoỏc mu ỏo xanh v trng v cu kit xut n t Quinta Falcóo CLB ó c ngi n trao i vi gia ỡnh Trc ú khỏ lõu, Ronaldo cng ó chun b tm bit tui th, tm bit gia ỡnh, bn bố v hũn o ca mỡnh thng tin vo lc a CHNG IV: RI O ú l khong thi gian khú khn nht s nghip búng ỏ ca tụi. Cu cha tng i mỏy bay, thm cha ri o Madeira bao gi õy l thỏch thc ln nht t trc n gi nờn cu lo lng n ni ờm hụm ú khụng ng c Ngi cha u l ụng Fernóo Sousa ó a cu ti Lisbon ú l nm 1997, vo ngy l Phc Sinh, Cristiano lờn ng tham gia trn u kim tra CLB Sporting Lisbon Sporting cú Hc vin ti nng tr ni ting nht B o Nha, ni quy t nhng nhõn ti nh Paolo Futre, Figo v Simóo lỳc by gi, hay cỏc tuyn th hin nh Joóo Pinto, Quaresma, Hugo Viana v Nani Cu c ng viờn hóy chi ht mỡnh Cu bit mỡnh gii v cú th chng t cho cỏc HLV ca i ỏo xanh - trng bit iu ú Nhng cu mi 12 tui, v ln u ti sõn tp, cu thc s choỏng ngp HLV Paulo Cardoso v Osvaldo Silva quan sỏt cu H khụng h n tng vi ngoi hỡnh gy ột ca cu Nhng ó xem cu th hin, li l mt cõu chuyn hon ton khỏc Cu n t Quinta Falcóo tranh búng, liờn tc qua mt hai, ba i th Cu ó cú mn trỡnh din la búng, rờ búng, v dn búng p mt trờn sõn Tụi quay sang núi vi Osvaldo: Cu ny tht c bit, Cardoso nh li M khụng ch chỳng tụi ngh th Cui bui luyn tp, cỏc cu khỏc võy quanh nú H bit nú l ngi gii nht. Cỏc HLV CLB Sporting rt n tng vi trn u sỏt hch H mun xem cu chi ln na vo ngy sau ú, sõn gn SV c Josộ Alvalade Ln ny ch tch hc vin ti nng tr, ụng Aurộlio Pereira s n xem Cu ny rt cú ti, cú th chi u hai chõn, phn x vi búng nhanh khng khip, c nh trỏi búng l mt phn c th nú vy, Pereira ng ngng Nhng iu khin tụi n tng hn l s qu quyt ca nú im mnh tớnh cỏch ca nú th hin rt rừ Nú rt dng cm - v lý m núi, nú ỳng l a tr khụng th cn phỏ Nú khụng h nao nỳng bi cỏc cu th ln tui hn v cú t cht th lnh ca nhng tuyn th v i Nú quỏ c bit! Khi nú tr li phũng thay , tt c cỏc cu khỏc tranh núi chuyn vi nú Cu hon ho, v rừ rng s mnh lờn tng ngy. Ngy 17 thỏng nm 1997, Paulo Cardoso v Osvaldo Silva kớ h s xỏc nhn cu th, cú mc nhn xột: Cu th cú ti nng him thy v k thut xut sc Cú kh nng o chõn v lm ng tỏc gi lt lộo, linh hot, c bit c dng li hay ang chuyn ng. Cu s chi tt v trớ tin v trung tõm hoc v trớ ca mt s 10 thc th nh cỏc HLV núi Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro ó vt qua th thỏch n Sporting Nhng iu u tiờn Sporting phi lm l i n tha thun vi i Nacional da Madeira Sau mt tun Lisbon, Ronaldo tr v vi cuc sng trờn o Bõy gi, ca cỏc HLV l dn xp n tha cho v chuyn nhng Nacional ang n Sporting 4.500 Contos B o Nha (tng ng vi 22.500 Euro) vỡ cu th tr Franco, cu th c nhng li cho Nacional t phớa i Sporting V chuyn nhng Cristiano s l c hi xúa n, nhng cỏi giỏ 22.500 Euro cho mt cu 12 tui l mt cỏi giỏ quỏ cao, cha tng cú tin l ễng Simừes de Almeida, qun lý c ca CLB lờn ting, Sporting cha bao gi tr xu no cho mt cu th tr. Aurộlio Pereira v cỏc HLV khỏc phi thuyt phc ngi qun lý rng u t nhiu cho cu l iu nờn lm Ngy 28 thỏng nm 1997 Pereira chun b mt bỏo cỏo mi, b sung li tỏi bỳt sau: Mc dự vic tr giỏ quỏ cao cho mt cu 12 tui cú v hi l nhng ú l mt ti nng ln, v ó c khng nh quỏ trỡnh th thỏch vi s chng kin ca cỏc HLV õy s l s u t ỏng k cho tng lai. Ch vi dũng ú ó sc thuyt phc giỏm c ti chớnh ca CLB v v chuyn nhng ó thnh cụng Vo tun cui ca thỏng 8, Cristiano Ronaldo ri Maderia n n nh cuc sng hc vin ti nng tr Sporting ú l khong thi gian vụ cựng khú khn i vi mt cu 12 tui Cu nh giõy phỳt cm ng phi chia tay gia ỡnh mỡnh Cỏc ch v m tụi khúc Tụi cng khúc, anh nh li Thm c mỏy bay va ct cỏnh, tụi ngh gia ỡnh mỡnh ang khúc, th l tụi li khúc. Ronaldo s chuyn vo khu th thuc Hc vin Sporting dnh cho cỏc tuyn th n t nhiu ni trờn c nc Khu ny gm by phũng ng th v mt phũng khỏch, nm bờn SV Alvalade, gn ba sõn Ronaldo l cu th nh tui nht v chung phũng vi Fỏbio Ferreira, Josộ Semedo v Miguel Paixóo Cỏc cu th khỏc n t Mozambique (thuc a c ca B o Nha), Algarve v Vila Real Thi gian biu ca h rt kht khe: Lờn trng hc n 5h chiu, sau ú l luyn Tri nghim ca ngy u tiờn n lp hc tht bun Cu n tr v giỏo viờn ó im danh xong Cristiano xp th nm danh sỏch Khi ng dy v c tờn, cu nghe thy ting my hc sinh ngi cui lp ch nho ging Madeira ca mỡnh Ting a phng khỏc ting B o Nha th ụ nhiu, gn nh l mt th ngụn ng khỏc hon ton Trụng cu l hoc, nghốo kh, nh quờ v cụ n Cristiano ni núng v cm gh da giỏo viờn Cu tr thnh trũ ci cho c lp v cm thy mỡnh ging mt thng ngc My ngy sau ú, cu vụ l vi HLV ụng ny yờu cu cu dn phũng thay Em l cu th i Sporting nờn em khụng phi nht cỏi gỡ t di t lờn c, cu ngoan c cói li Kt qu l cu phi nhn hỡnh pht bao gm c vic khụng c tham gia thi u mt s trn D nhiờn, cu khúc nc n Tht kh s, sau ny nh li anh núi, ú l quóng thi gian khú khn nht s nghip búng ỏ ca tụi. Cu cm thy khụng th quen c vi ai, khụng hũa nhp vi cuc sng khu th, v khụng chu ni cỏc quy nh Cu thng gi in v nh -3 ln mt tun C nghe thy ging m l cu khúc nc n B Dolores c gng lm cu vui, khuyờn cu khụng nờn quan tõm n nhng li trờu chc trng B thng an i v thuyt phc cu rng cuc sng v tng lai ca cu ú, thnh ph Lisbon, v Hc vin ti nng tr Sporting Nhng cui cựng, b phi bay n th ụ vỡ Cristiano núi rng khụng th chu ng c thờm na Cu mun ri ni ú, t b c m v tr v o bờn cnh gia ỡnh M ca Cristiano l nhõn t then cht vic quyt nh thnh cụng hụm ca cu, Aurộlio Pereira khng nh B luụn ng v phớa chỳng tụi. Khi cu v nh v khụng mun tr li Lisbon, cha u ca cu cng gúp sc vic bo m rng cu y s li vin Nm u tiờn thc s l th thỏch khc nghit Nhng dn dn, cu ó thớch nghi c Trong thi khc khú khn, bn s hiu nhiu hn v chớnh mỡnh, CR7 (bit danh ca Cristiano) chia s nhiu nm sau ú, Bn phi mnh m v trung vo iu m mỡnh thc s mun. Gic m c i ca cu y - l tr thnh mt ú, Paulo Cardoso chia s, cu y khao khỏt tr thnh mt cu th chuyờn nghip bng c trỏi tim. Trong sut nhng nm u khú khn ny, cu cú giỏm h ngi Madeira, Leonel Pontes, ngi hng ngy cựng cu n trng v ni luyn Ronaldo luụn quyt oỏn tt c nhng hnh ng ca mỡnh, ụng nh li Nú mun tr thnh ngi dn u nhiu lnh vc: búng bn, qun vt, bi li, ỏ búng trờn bn, phúng phi tiờu, in kinh Tụi ngh mt nhng lý khin nú c nh hụm l bi nú luụn mun t n nh cao. H thy cu phũng t cha c phộp Cu y t, thc hin bi c bng phũng ng v luyn chõn vi qu cõn quanh mt cỏ chõn nõng cao k thut rờ búng Khi ng i chun b i tm sau bui tp, cu li trờn sõn, ỏ t vo tng, xem ú nh l cỏc mc tiờu Cu dựng hai tụ sỳp mi ngy c th gy hn Vo nhng ngy Ch nht, cu tr thnh cu nht búng i Sporting chi trờn sõn nh Cu gp g mt s cu th gii ca CLB hiu hn v h, cm nhn khụng khớ trờn sõn v kim Euro Cui mi trn u, cu cựng ng i gúp tin mua bỏnh pizza Mc lng u tiờn ca cu Sporting lờn ti 10 Contos (khong 50 Euro) mt thỏng S tin ny mua sỏch v v ba lụ, cng nh qun ỏo v chi tiờu hng ngy Mt ngy, b Dolores gi in n CLB thụng bỏo rng Ronaldo dnh ht tin mua ba tra cng tin, mua sụcụla. Tht thỳ v vỡ mc dự buc phi ln nhanh v b tui th li sau lng, cu ch l mt a tr Nhiu nm sau ú, mt cuc phng trc thm World Cup ti Nam Phi, Cristiano chia s Tụi tic nui vỡ ó khụng c sng tht vi tui th ca mỡnh. Cu y phi c x nh ngi ln, sng t lp, v chu trỏch nhim vi vic git l qun ỏo cho mỡnh Cu n Lisbon hc ỏ búng, khụng phi sng nh mt a tr Cu cng buc phi i din cỏc ca gia ỡnh mỡnh 14 tui, cu nghe tin cha nghin ru cũn anh trai nghim ma tỳy Cristiano cm thy sc nhng khụng th ni au ú ln ỏt mỡnh Anh trai cu c nhn vo iu tr mt phũng khỏm phc hi chc nng Lisbon, v sau mt s ln tỏi nghin anh ó cai nghin thnh cụng Nhng cha cu thỡ th May mn thay, cuc sng ca cu Hc vin bt u ci thin Nh cú ti nng him cú v s chm ch, cu ó thớch nghi c vi mụi trng mi v bt u tr thnh trung phong ca i búng, ngi giỏm h, ụng Pontes chia s Cỏc cu khỏc bt u chuyn búng cho Cristiano nhiu hn vỡ chỳng bit nú chi gii nht. Cu y l ngi dn u c v ngoi sõn búng Trong b phim ti liu Th gii ca Ronaldo (Planet Ronaldo), c phỏt súng trờn kờnh truyn hỡnh Sic ca B o Nha, ụng Pontes thut li: Cú ln Cristiano v ba ng i b mt nhúm cụn túm c ũi cp trờn ng ph Lisbon, cu l ngi nht khụng tỡm cỏch chy trn dự ớt tui nht Cu dng cm ỏnh tr li bn chỳng, bo v s tin ớt i cũn vớ Kt qu l bn cp li mt m khụng ly c ng no Hc vin ti nng tr Sporting khụng ch chm súc cỏc cu th tr tim nng ca mỡnh trờn sõn H dnh cho mi cu th mt gia s riờng chỳng cú th hc tht tt trng a phng Crisfal Ronaldo thớch khoa hc nhng khụng th hc ni ting Anh Cu hc hnh rt hi ht Chớnh búng ỏ, bố bn v cụng vic nht búng khin cu xao nhóng vic hc trng Cui cựng, cu phi chn gia th thao v hc hnh Sau núi chuyn vi m, cu quyt nh lờn lp s ngh hc Nhng ngi qun lý CLB c gng giỳp cỏc cu th tr ca mỡnh vt qua cỏc liờn quan n vic thớch nghi vi mụi trng mi, theo t ca mt nh tõm lý hc H trỡ chớnh sỏch k lut kht khe Ronaldo khụng bao gi quờn cm giỏc ỏp lc v cỏc k lut ny nhng ngy mi gia nhp i Ti vũng u cui cựng ca gii, Sporting gp Marớtimo, i búng n t quờ hng ca Cristiano Cu cú c hi v nh, v SV m cu ó chi nhng trn u tiờn - c gp li gia ỡnh v bố bn cú l l iu cu mong mi hn tt c Nhng Cristiano ó c x khụng tt trng hc v ch tch quyt nh trng pht cu Cu s khụng c i cựng h v Madeira Tụi nhỡn vo danh sỏch, v khụng thy tờn mỡnh Tụi kim tra n ln v khụng cú gỡ c Tụi bt u khúc v gin d xụng vo trung tõm luyn tp, yờu cu c gii thớch Tht khú khn nhng tụi ó cú c mt bi hc rt quan trng. Hc vin yờu cu tt c cỏc cu th phi tuõn theo ch dn kht khe Cựng vi bỏc s ca i, cỏc qun lý chu trỏch nhim i vi s phỏt trin th lc ca mi cu th Trong trng hp ca Cristiano, h kim tra mt xng ca cu xem chiu cao ti a m cu cú th t c trng thnh l bao nhiờu Kt qu rt kh quan - nu khụng cú gỡ thay i, cu cú th cao 1.85m Nhng lỳc Cristiano 15 tui, h phỏt hin mt nghiờm trng CLB thụng bỏo vi chỳng tụi rng nhp tim lỳc ngh ngi ca nú quỏ cao, m cu tit l vi t The Sun Tụi phi hon thnh rt nhiu giy t nú c tham gia xột nghim. Cui cựng, h quyt nh tin hnh phu thut H s dng tia laze cha tr khu vc tim b tn thng ca nú v sau vi ngy hi sc, nú c xut vin Trc ú, tụi bit rừ iu ny v rt s nú phi t b búng ỏ. Nhp tim bm sinh ca cu ó cao hn mc bỡnh thng nhng khụng nh hng n s nghip ca cu Vi ngy sau ú, nú gp li ng i v cũn chy nhanh hn trc ú, m cu chia s Khụng ch chy nhanh, cu cũn tin b vi tc chúng mt 16 tui, cu tr thnh ngụi búng ỏ ca Hc vin Trong lch s lõu i ca CLB, cu l tuyn th nht chi cho i U16, U17, U18, i B, i mt cựng mt gii Thỏng nm 2001 cu ký hp ng chuyờn nghip u tiờn ca mỡnh: Thi hn nm, lng 2.000 Euro mt thỏng v giỏ tr chuyn nhng l 20 triu Euro Cu chuyn t khu th Hc vin n sng nh th gn Qung trng Marques de Pombal, trung tõm Lisbon, cho n tỡm mua c mt cn h gia ỡnh cú th n thm cu thng xuyờn hn Cu ó trng thnh, t lp hn v quyt nh tỡm ngi qun lý mi Sau ú, cu tm bit Luis Vega, ngi qun lý ca Figo v t tng lai s nghip ca mỡnh vo tay Jorge Mendes Thỏng nm 2001, i mt ca Sporting cú HLV mi Lỏszlú Bửlửni l ngi Rumani gc Hungary, cu tin v siờu ca i Steaua Bucharest, ó cựng i ny ot Cỳp C1 chõu u nm 1986 ễng ó ngi trờn gh HLV ca CLB Phỏp AS Nancy sut tỏm gii v ó chp thun cụng vic Hc vin Sporting sau mt thi gian ngn lm HLV cho i tuyn quc gia Rumani Trong nm u tiờn, ụng a i mỡnh ot cỳ ỳp vi chc Vụ ch Quc gia v Cỳp Quc gia B o Nha (Taỗa de Portugal) ễng mt ti cỏc cu th nh Cristiano, Ricardo Quaresma v Hugo Viana v mun nhanh chúng a Cristiano vo i mt Thc s, Cristiano cn cú c hi c luyn cựng vi cỏc cu th hng u Tuy nhiờn, cỏc chuyờn gia khuyờn cu khụng nờn nhy cúc vỡ cu ang giai on trng thnh Nhng dự th no thỡ cu t Madeira cng s sm trỡnh lng thụi CHNG V: 17 TUI, THNG, NGY Nhng h cha gp mt Ronaldo thc th õu õy mi ch bt u. Chic xe buýt mu xanh trng ang trờn ng ti Hc vin ti nng tr Sporting Alcochete ú l ngy thỏng nm 2002, ngy u tiờn Cristiano Ronaldo tham gia i mt HLV ngi Rumani Lỏszlú Bửlửni ó a cu i luyn trc gii cựng vi ba cu th khỏc ca i B: Custúdio, Carlos Martins v Paớto Tụi hi vng s chi tt v cú th c li i mt Tụi mun lm ht sc mỡnh xng ỏng vi mong mi ca HLV, Ronaldo khiờm tn tuyờn b v chia s thờm: c chi cựng vi Joóo Pinto v Jardel l c nim m c H l nhng hỡnh mu tuyt vi cho bt kỡ cu th no. Trn u tiờn din nm ngy sau ú vi i Samoquense, i hng nht n t qun Setỳbal H ó ginh chin thng vi t s 9-0 Trn tip theo vi i Rio Maior: Nhng chỳ S t Sporting li ginh chin thng vi t s 5-0 Ronaldo chi vi phong cao v ghi mt bn, nhng Bửlửni quyt nh cú bc i thn trng Cu thng chi v trớ tin o ch lc nhng ụng ó xp cu chi lch sang cỏnh trỏi cu cú th tn dng c tc ca mỡnh, v cng vỡ th lc ca cu cha phự hp chng li cỏc tin v phũng ng ca i phng Cu khụng ly lm tht vng Cu nhanh nhn, cú kh nng kim soỏt búng tt v thng xuyờn gõy khú khn cho i th HLV tip tc s dng chin thut ny vo ngy 14 thỏng trn mt gii 2002-2003 trc tt c cỏc fan hõm m v cỏc c ụng SV Josộ Alvalade i th ca h l ng kim vụ ch Phỏp, i búng Olympique Lyon Dự trn u kt thỳc vi t s hũa 1-1, cỏc c ng viờn ó cú c hi nhón vi viờn ngc quý ca Hc vin ti nng tr Theo t Record, Cu ỏng c khen ngi Cu y bit cỏch ỏnh lc hng i th, cú kh nng i búng, v ghi bn. ỳng vy Cristiano ó ghi bn ln trỡnh lng sõn ng, ni m ch mi hụm qua, cu cũn l mt ball-boy (cu nht búng) Tuy nhiờn, trng ti ó sai khụng cụng nhn bn thng ú Cha y mt tun sau, i búng gp mt CLB khỏc ca Phỏp, Paris Saint-Germain Trn u kt thỳc vi t s 2-2 v Cristiano Ronaldo mt ln na mang n s ngc nhiờn Sau trn u, tt c mi ngi cho rng cu s lch thip, y xỳc ng chia s rng ờm ú l ờm hnh phỳc nht i mỡnh, thỡ cu n t o Madeira li cho hay: Nhng h cha gp mt Ronaldo thc th õu õy mi ch l bt u! Cu y tht xc xc v t ph, cho dự ó chi tt cỏnh trỏi, ghi c ba bn thng v õu ú ó bt u xụn xao v ngụi mi ca i búng S t. HLV phi nhanh chúng xoa du s bt bỡnh ang b kớch ng mónh lit ny: Ronaldo cú k nng xut sc nhng cha phi l mt cu th c phỏt trin ton din. Dự trng hp no, cu cng mi ch c chun b xut hin ch 15 hay 20 phỳt trờn sõn v lỳc ny mi ch l trn giao hu hố, nh trn derby vi i Benfica ngy 27 thỏng hay trn u vi i Pontevedra vo ngy thỏng Nhng cu cng ang tr thnh mt phn khụng th tỏch ri cỏc trn u ca i búng S t Ngy thỏng 8, Sporting gp mt i búng ỏo xanh-trng khỏc, i Real Betis ca thnh ph Sevilla Tõy Ban Nha phỳt th 77, Lỏszlú Bửlửni thay bn cu th: Danny thay cho Barbosa, Luớs Filipe thay cho Quaresma, Diogo thay cho Niculae v cu th s 28 vi cỏi tờn Ronaldo Cristiano hin lờn trờn bng in t, thay cho Rui Bento Quaresma ó ghi bn phỳt th 17, Alfonso san bng t s phỳt th 30, Barbosa ghi bn phỳt th 53, nõng t s lờn 2-1, a i búng ca B o Nha lờn dn trc phỳt th 84, Alfonso sỳt tung li, ghi bn thng th 2, t s c san bng Trong lỳc dng nh tỡnh th khụng th thay i c na, thỡ phỳt sau, Casas n lc ghi bn ginh chin thng, nhng pha cn phỏ ngon mc ca th mụn Cộsar Prates ó a búng ngoi Trn u c bự gi v õy l lỳc xem cu 17 tui ny cú th lm c gỡ Cú l vỡ quỏ t tin nờn Juanito mc li phũng ng ng i ca anh thc hin qu ỏ pht v anh ún búng bng ngc nhng ó khụng kim soỏt c, búng ri xa v nhanh nh chp, Cristiano ún ly Cu dựng gút chõn búng mt chm, dn búng hng sang cỏnh trỏi, vt qua Toni Prats th mụn ny bng truy cn T mt gúc hp gúc trỏi, cu tung cỳ sỳt lũng chõn phi nhm vo gúc ch A phớa xa khung thnh i phng, lm mi n lc cn búng ca hu v i phng tr nờn vụ ớch ú l mt pha ghi bn c ỏo th hin s kt hp ca k thut, kh nng kim soỏt búng, v ti nng thiờn bm Cristiano rt phn khớch vi pha n mng bn thng, cu chy quanh sõn, gi n hụn giú n c ng viờn ú l bn thng u tiờn mu ỏo Sporting mt trn chớnh thc v gúp cụng ln chin thng vi t s 3-2 ca i Bỏo B o Nha gi ú l kit tỏc ngh thut. Bn thng cng c li s t tin ca cu, lm tan bin nhng ni lo s cũn sút li Trc ú, cu cũn lo lng chi i mt cu cm thy lc lừng, nh mt cu lc gia nhng ngi n ụng Bõy gi thỡ mi th ó thay i mc dự mi ngi cha bit cu l Cỏc kờnh truyn hỡnh ghi nhm tờn ngi ghi bn thng ny bng tờn ngi ng i ca anh, Custúdio, ngi vo sõn trc Ronaldo vi phỳt, cũn bỏo gii B o Nha khụng ngt li khen ngi bn thng khụng th tin ni ca Custúdio. Tụi dnh tng bn thng ny cho gia ỡnh, c bit cho m tụi Dolores, ngi ó bờn tụi Lisbon, Cristiano Ronaldo vui mng khụn t chia s vi t bỏo bui sỏng Correio da Manhó ca B o Nha Cu cm n HLV vỡ ó l mt HLV tuyt vi, ngi ó mo him cựng vi cỏc cu th tr v ó giỳp tụi gia nhp i mt. Cng khụng quờn cỏc c ng viờn: Tụi bit h quan tõm ti tụi v tụi s lm vic tht chm ch xng vi nim tin ca h dnh cho tụi, cm n cỏch h cho ún tụi Tụi s n lc ht sc v hy vng tụi s thnh cụng. 11 ngy sau ú, ngy 14 thỏng 8, Chỳa ó mm ci vi cu mt ln na ú l ln u tiờn Ronaldo c xut hin mt trn u chớnh thc, trn u thuc vũng s loi Champions League sõn Alvalade i th ca h khụng phi xa l, chớnh l Inter Milan ca HLV Hộctor Cỳper phỳt th 58, Ronaldo c tung vo sõn thay cho cu th ngi Tõy Ban Nha Tonito Ngay lp tc, cu vp phi s truy cn ca cỏc cu th k cu nh Javier Zanetti v Marco Materazzi, nhng ngi cú s nm kinh nghim cũn nhiu hn c tui i ca cu H khin cho Cristiano gp phi vụ khú khn nhng cui cựng kt qu hũa 0-0, cu cú mt mn trỡnh din tuyt vi Ti nng chúi sỏng ca cu ó c tha nhn cựng vi nhng li xỡ xm to nh phng oỏn, dự cũn dố dt Khụng t cho bui mt ca mt cu th tr Cú nhng li ch trớch t bỏo gii B o Nha nhm vo li chi ham i búng, ham i u mt i mt ca Ronaldo v Kutuzov, thnh viờn nh tui khỏc trờn hng cụng ca i S t Núi cỏch khỏc, chỳng khụng bit no nờn chuyn búng ú l tớnh xu ca tr v ch cú th c khc phc qua nhng nm luyn Rừ rng cu cú kh nng lm hi lũng ỏm ụng v ó chng minh iu ú trn u th hai vo ngy thỏng 10 nm 2002, trn m mn gii VQG B o Nha (SuperLiga) ng kim vụ ch Sporting tip Moreirense FC, i va c thng hng Trn u khụng mang tớnh cht quỏ c bit, nhng vi Cristiano, õy l trn u tiờn anh c sõn i hỡnh chớnh V anh tr thnh cu th tr nht lch s ghi bn cho Sporting mt trn u chớnh thc, mi 17 tui thỏng v ngy ú l mt bn thng v i, huy hong, mt bn thng khụng th tin c Khụng cú mt ngụn t no cú th mụ t c v bn thng phi thng ca cu y, bỡnh lun viờn ca SportTV ó hột lờn nh vy Vo phỳt th 34 ca trn u, Ronaldo nhn c mt ng git gút t Tonito t gia sõn, anh dt búng nh mt cn lc ỏp sỏt vũng cm a, ri o chõn loi b s truy cn ca hai hu v i phng v tip tc dn búng khong 60 một; mt cỳ o chõn cc nhanh gn vo vũng cm a khin hu v i phng b sn v anh nh nhng a búng vo li cho dự th thnh Joao Ricardo ó lao cn phỏ Cristiano ci phng chic ỏo ca mỡnh, ụm chm ly ng i v chy v phớa khỏn i vỡ quỏ phn khớch HLV Bửlửni cng n mng bn thng trờn bng gh hun luyn ễng chớnh l ngi ó mo him th thay i v trớ ca Ronaldo, cho dự ú l mt ri ro cú th phi tr giỏ t Tr li trn u, mn trỡnh din nh cao ca s 28 cha kt thỳc Bt chp s hin din ca tin o ngi Brazil Super Mario Jardel chic giy vng nm trc, tr li i hỡnh thi u sau chn thng, Cristiano chớnh l ngi kin to, ghi bn chin thng n nh t s 3-0 sau mt pha ỏnh u ngon mc Trờn khỏn i, m ca Ronaldo b Dolores khụng th tht nờn li v gn nh cht lng vỡ sung sng bi mn trỡnh din ca cu trai Ngy hụm sau, hỡnh nh Ronaldo ng tr trờn cỏc mt bỏo B o Nha vi bn thng v i ca mỡnh Cỏc phúng viờn chp c hi k mi cõu chuyn v anh, t nhng trũ chi ng ph u tiờn ca anh khu chut Madalena ti Santo Antonio H phng nhng HLV c ca anh, c gng liờn lc vi cha anh Ngi n ụng ti nghip ch xem nhng im tin trn u ụng theo dừi trn u trờn i phỏt vỡ lỳc ú Andorinha cng ang thi u ễng núi rng tt c mi ngi trờn o u nhc n thnh cụng ca trai mỡnh v cú ngi ựa rng Sporting nờn cho Andorinha thuờ trai ca ụng h cú th t n ng cp mi Josộ Dinis kiờn quyt cho rng trai ụng l mt thiờn ti, cú th chi búng c ngy ln ờm t cũn l mt cu ễng hy vng mỡnh s cú mt tng lai ti sỏng v tr thnh mt cu th chuyờn nghip ễng khụng khỏt khao c ni ting vỡ l cha ca cu th s 28, nhng chc chn rng ụng s khụng b l trn u tip theo ca trai mỡnh ễng ó mua vộ mỏy bay gp anh ti Belenenses chuyn i u tiờn ca ụng ti Lisbon sau sỏu nm tri Khụng ch gõy cn st B o Nha, Ronaldo cng lm dy súng trờn ton Chõu u, nh bn thng siờu phm v tờn tui ca mỡnh ỏng chỳ ý l anh trựng tờn vi siờu Ronaldo Nazaio de Lima - ngi ó giỳp Brazil vụ ch World Cup t chc ti Hn Quc v Nht Bn vo ngy 30 thỏng nm 2002 v ng thi l vua phỏ li gii u vi bn thng T Gazzetta Dello Sport ó núi v Ronaldo mi ca búng ỏ th gii trờn trang nht ca bỏo Cu n t Madeira ngh gỡ v s so sỏnh ny? Tụi khụng bao gi dỏm ngh v iu ú Ronaldo ca Real Madrid l mt siờu hng u th gii Anh y cng l cu th m tụi ngng m. Phong ca Cristiano i mt ca Sporting tht n tng Anh ó tr thnh chng trai vng lũng ngi hõm m Lỏszlú Bửlửni t nim tin ti a vo anh, nhng s cnh tranh vi nhng cu th ó nm danh sỏch tin o l Jardel, Quaresma, Joóo Pinto, Toủito v Niculae rt khc lit Vo cui gii, Ronaldo ó chi 25 trn v ch thc s c xp ỏ chớnh thc t u 11 trn s ú Anh ó ghi c ba bn thng ti SuperLiga v hai bn ti Cỳp QG B o Nha Mựa gii ú khụng phi l mt bc tin ln cho Sporting H ó b loi cuc ua Champions League, b Inter cho phi ỏo 0-2 trn lt v ti San Siro H cng b ỏnh bt cỳp UEFA sau thua 1-3 trc FK Partizan ca Serbia trờn t B o Nha v ho 3-3 trn lt v Vo ngy thỏng 5, h b ỏnh bt Cỳp QG B o Nha bi Naval ti t kt V h tht bi vic bo v danh hiu VQG ca mỡnh ch v th 3, xp sau Porto ca Josộ Mourinho 27 im v kộm Benfica ti 16 im Bửlửni ri gh hun luyn mt khnh khc bun nht cho s 28 ca ụng Tụi thc s rt thớch lm vic vi ụng y ễng y chớnh l ngi ó a tụi lờn i mt, Cristiano núi Khụng cú ụng y, cú th tụi i B. HLV mi l Fernando Santos Cristiano khụng bit ụng m ch nghe núi ụng rt tt bng, cú tớnh k lut cao v l mt v thỏnh th gii búng ỏ Cựng vi s xut hin ca ụng, y ry nhng tin n suy oỏn v kh nng i búng hng nht ca cu th ngụi Hc vin Santos buc phi cú mt bi phỏt biu, tuyờn b rng: Ronaldo l cu th quan trng i vi Sporting. Cristiano ch bit hy vng rng ú ch l mt kh nng, v gii thớch rng anh mun li Sporting Tụi mun cng hin tt c nng lng ca mỡnh giỳp CLB ginh li cỏc danh hiu ó tut tay nm Tụi ó chi vi Sporting t cũn l cu nhúc 12 tui v tụi mun ginh chc vụ ch cựng vi i búng Nu i m khụng ginh c chin thng gii no, tụi s cm thy rt cay ng Nhng cuc sng thỡ chng th bit trc Hóy ch i xem tng lai nm gi iu gỡ CHNG VI:GII Vễ CH TOULON Khụng phi l chuyn tr thnh cu th hay nht trn cu. 1985: Jean-Pierre Papin n t Valenciennes l vua phỏ li v ginh chc vụ ch cựng vi i tuyn Phỏp 1991: Trong sut thi gian chi cho AS Cannes, s ta sỏng ca Zinedine Zidane ó a anh ti trn chung kt m ú, i tuyn Phỏp tht bi trc i tuyn Anh Alan Shearer ca Southampton tr thnh cu th ngụi vi bn thng bn trn cu 1992: Rui Costa ca Benfica ó cú mn trỡnh din n tng gii u, l vua phỏ li 1997: Thierry Henry ca AS Monaco l vua phỏ li v l cu th xut sc nht, anh t danh hiu cao nht cựng i tuyn Phỏp 1998: Juan Romỏn Riquelme t CLB Boca Juniors ca Argentina c trao danh hiu cu th ca gii, õy c xem nh l s xỳc phm i vi cỏc i tuyn chõu u Gii u quc t Espoirs de Toulon et du Var, hay c bit n vi tờn ting Anh l Gii búng ỏ ti nng Toulon, bt u vo nm 1967 dnh cho la tui U21 Vo nm 1974, gii u ny ch dnh cho cỏc i tuyn quc gia Nú khụng c FIFA cụng nhn, nhng t lõu ó c coi l mt ni cho nhng ti nng tr to sỏng, nhng ngi sau ny c bit n nh nhng siờu ton cu Gii u ln th 31, t ngy 10 n 21 thỏng nm 2003 khụng cú ngoi l i ngc li mi d oỏn, danh hiu cu th ca gii c trao cho Javier Mascherano Chng trai sau ny s tr thnh ngụi ca Barcelona v i tuyn quc gia Argentina, ú ang u quõn cho River Plate, v anh ó giỳp cho Argentina ginh v trớ th ba gii u Hai nm sau, anh chuyn sang chi cho SC Corinthians ti Brazil, sau ú chi Premier League u quõn cho West Ham v Liverpool Ronaldo, c mi ngi d oỏn s ginh gii thng cao quý nht cựng vi Pagano ca Italy v Rivas ca Argentina, phi an i bn thõn vi k lc cu th tr nht lờn ngụi vụ ch Cristiano khiờm tn tuyờn b rng Ginh gii thng cu th xut sc nht gii khụng phi l iu quan trng nht iu quan trng hn c l i búng ca chỳng tụi ri gii vi chin thng Chỳng tụi ó ginh c chc vụ ch. Sau ginh chin thng vo nm 1992 v 2001, B o Nha nõng cỳp vụ ch Toulon ln th ba, ỏnh bi Italy vi t s 3-1 trn chung kt v cú mt mn trỡnh din ht sc n tng S 28 ca Sporting ú cng ang hc cỏch t ỏnh giỏ mỡnh Ronaldo thỳ nhn Tụi ó thc hin c mc ớch ca mỡnh n õy Trong ba trn u, tụi cho rng mỡnh ó chi tt nhng hai trn khỏc tụi cú ụi chỳt mt mi iu ú chng cú gỡ ỏng ngc nhiờn bn buc phi thi u rt nhiu trn khong thi gian ngn nh vy. Trong mi la ca i tuyn tr B o Nha, CR7 luụn thi u cựng vi nhng ng i ln hn mt chỳt Anh mi ch 14 tui gia nhp i tuyn U15 v ch mi 16 tui gia nhp U17 Ronaldo ch mi 18 tui vo i búng U20 ti gii vụ ch Toulon, ni anh ó to sỏng bt u trn cu u tiờn vi i tuyn Anh ti Nimes vo ngy 11 thỏng Hun luyn vin B o Nha, ụng Rui Caỗador, ó hn v mt i hỡnh tn cụng v ụng ó gi ỳng li ca mỡnh ễng t Danny vo v trớ trung phong, Ronaldo v Lourenỗo chi hai cỏnh, li gó khng l Hugo Almeida tỡm khong trng dn hu v ca i phng Sau 10 phỳt quan sỏt thn trng, B o Nha nm th kim soỏt, v cho dự thc t l n tn hip h mi ghi ba bn thng, thỡ mn thi u nh cao xuyờn sut trn u ca h ó nghin nỏt i th Cristiano ghi bn thng quyt nh th ba v gõy n tng mnh m khụng ch vi Ban hun luyn ca tuyn quc gia m cũn vi rt nhiu HLV t cỏc i búng hng u luụn trc sn ti Toulon tỡm kim nhng hp ng tim nng Juan Martớnez Vilaseca tuyn trch viờn ca Barcelona l mt s ú Sau tn mt chng kin Ronaldo thi u, ụng ó tuyờn b rng Ronaldo l mt cu th cc k thỳ v Cu y cú cỏ tớnh c ỏo v l mt cu th tr y trin vng Nu cu y trung vo s nghip ca mỡnh, mt ngy no ú s cú th chi cho mt nhng CLB ln ca Chõu u Khụng lõu na cu y s tr thnh cu th xut sc nht B o Nha Tụi khụng cũn nghi ng gỡ v iu ny. Ti nng búng ỏ tr ny khụng cũn l mt cỏi tờn l ti cỏc cng quc búng ỏ na - Vilaseca khụng phi l ngi nht ỏnh giỏ cao Ronaldo Trong thi gian di, anh c cho mi bi cỏc CLB ln nht Chõu u Arsenal, MU, Liverpool, Chelsea, Juventus, Parma, Atlộtico Madrid, Barỗa v Valencia u quan tõm n cu n t Madeira ny HLV trng ca The Gunners (Arsenal) ngi Arsốne Wenger ó chuyn li mi cỏ nhõn ti Cristiano v m cu, mi h ti thm London vo thỏng nm 2003 núi chuyn v tng lai, thm CLB v lm quen vi tin o Thierry Henry, ngi m Ronaldo rt ngng m Cuc trũ chuyn tip tc sau anh tr v Lisbon, nhng Wenger mong mun anh li ú thờm mt nm na trc cú bc nhy vt vo Premiership Inter cng cú cựng ý tng ú: H sn sng tr phớ chuyn nhng nhng h cho rng cu nờn li v rốn luyn Lisbon mt thi gian na Tuyn trch viờn ca Inter, ngi Luis Suỏrez, ch nhõn ca danh hiu Qu búng vng nm 1960, tng l tin v mu ỏo Inter v Barỗa, ó nhn c cuc gi t mt ngi bn gi ý v mt cu th chi rt xut sc Hc vin ti nng tr Sporting ễng ó thy anh vi ln trc mt i mt v ó thuyt phc i din Inter núi chuyn vi gia ỡnh anh trc v ký hp ng vi anh cng sm cng tt Theo ngun tin ni b, Valencia ó a giỏ 500 triu Pesetas V Ronaldo cng ó cú cuc núi chuyn vi Atlộtico Madrid, i m theo bỏo Tõy Ban Nha cho hay ó gia nhp cựng cỏc i búng trờn bỏn o Iberian cuc ua ký hp ng vi cu th tr ny Ngay c HLV ca Liverpool, ụng Gộrard Houllier cng ó suy xột k lng li ca tuyn trch viờn v iu k diu n t Madeira v ụng ó bay sang Phỏp xem tn mt hin tng B o Nha bng xng bng tht ễng khụng cũn chỳt ng vc no na sau xem anh thi u: Anh chớnh l mt nhng ngụi tr tui trin vng nht chõu u v ụng mun mang anh n Anfield Bỏo xụn xao v mt li ngh i mt cu th Liverpool v cỏi giỏ 7.5 triu Euro cú c Ronaldo, v ngi ta ó kt thỳc chuyn bn bc ú ch vi ngy i din ca Cristiano Jorge Mendes ó cú cuc gp vi i din CLB Liverpool v CLB Lisbon ó sn sng cho phộp s 28 hnh n quờ hng ca The Beatles huyn thoi Cristiano núi rng anh rt ngng m búng ỏ Anh (cho dự ú khụng phi l phong cỏch a thớch ca anh anh thớch cỏch chi ca Tõy Ban Nha hn) Anh tha nhn Liverpool l mt nhng CLB hng u nc Anh V ú l gic m ca bt k cu th no. Tuy nhiờn, anh khụng cú ý nh ri Sporting vi vng nh vy Nhng bỏo mun bit chng trai 18 tui cú cm giỏc nh th no lt vo mt xanh ca tt c cỏc tuyn trch viờn ti Toulon v c rt nhiu cỏc CLB cho mi Tụi khụng thy b ỏp lc bi nhng iu ú, anh tr li Tụi ch thy vui mng v hnh phỳc bit rng cỏc CLB ln v nhng tờn tui hng u chỳ ý n mỡnh Nú mang li cho tụi sc mnh v ng lc c gng ci thin nng lc mi ngy Nhng tụi cha núi chuyn vi bt c ai, v cha cú a li ngh c th vi Sporting Tụi bit cú rt nhiu li bn tỏn trờn bỏo chớ, nhng hin ti mc ớch chớnh ca tụi l giỳp cho i búng ca mỡnh lt vo trn chung kt v chin thng ú l tt c nhng gỡ m tụi quan tõm. Minh chng cho nhng li núi ú l mt mn trỡnh din tuyt vi v trớ tin o cỏnh trn gp Argentina, i tuyn m cng cho rng s i tip vo vũng Nhng B o Nha ó ỏnh bi cỏc chng trai ca Mascherano vi t s 3-0 Tip ú, h i mt vi Nht Bn ti Frộjus, nhng õy thc s l mt trn u y kch tớnh Ng rng trn cu khú khn nht ó phớa sau h, cỏc chng trai ca Rui Caỗador th gión ngh ngi v b ỏnh bi mt cỏch bt ng vi t s 1-0 bi bn thng ca Mogi Chỳng tụi ó khụng chi theo cỏch ca hai trn u trc, Ronaldo nhn xột, tin rng i búng ph thuc vo mỡnh Chỳng tụi ó khụng sn sng bc vo cuc u, ó khụng khng nh mỡnh v b l nhiu c hi Bõy gi chỳng tụi phi ỏnh bi Th Nh K nu mun lt vo trn chung kt. Bn thng t Nuno Viveiros v Danny ó ố bp i búng Th Nh K ca Rait ầetiner v a Tõy Ban Nha vo trn chung kt A McVictory over spaghetti, l tiờu trờn t Record ca B o Nha s th By ngy 21 thỏng 6, cng l ngy din trn chung kt HLV ó gii to cng thng trc ờm chung kt bng cỏch a 20 cu th ca ụng Big Mac H xin phộp c i ú cng l mt cỏch tt th gión v thoỏt n nhm chỏn ti khỏch sn Vỡ th, ờm trc i mt vi tuyn Italia, h ó xung tim McDonalds v kiờn nhn xp hng i mún bỏnh m kp tht ú khụng phi l trn u dnh cho nhng ngi yu tim, 90 phỳt trn y p nhng pha hnh ng V ú l 90 phỳt au thng i m v i vi B o Nha Vo phỳt th 25 ca trn u, h ch cũn 10 ngi trờn sõn sau Hugo Almeida nhn th v i quõn mu ỏo thiờn nm quyn kim soỏt trn u Ngay trc gi gii lao, m t s ang l 0-0, hai i li cõn bng quõn s sau Bovo b ui sõn vỡ phm li vi Pedro Ribeiro n hip hai, tuyn Italia l i c ngh ngi nhiu hn (h ó cú thờm 24 gi ngh k t trn cui cựng vi Ba Lan) nm th kim soỏt Phỳt th 67, Francesco Ruopolo tip tc li ỏ phn cụng v t Italy vo th ch ng iu ú gõy khú khn cho B o Nha vic i phú vi hng phũng ng mnh m ca Italia v trn u ging nh trũ chi chng th kt thỳc Nhng h ó nhm Ch sau hn 10 phỳt trc ting cũi chung cuc ct lờn: Hai nhõn vt vo sõn lm thay i trn u Joóo Paiva vo sõn v ghi bn t cỳ chm búng u tiờn Nm phỳt sau, Danny cp búng t i th v a i nh vt lờn dn trc Paiva nõng t s lờn 3-1 phỳt bự gi v mn n mng chin thng bt u Hỡnh nh i chin thng hin lờn vi mt Ronaldo cú mỏi túc vng xon, c th gy v ci trn hi ú anh cha c bp nh bõy gi Anh ci rng r, cỏnh tay gi lờn Tay trỏi anh cm chic ỏo mu xanh phn thng cho chin thng ca mỡnh ú l mt trn cu khú khn vi mt i th chi cc tt, h ó gõy rt nhiu khú khn cho chỳng tụi, Cristiano núi Chỳng tụi bit trc rng Italia l mt i th mnh Chỳng tụi chi tt v ó cú mn trỡnh din tuyt vi sut gii u. Bỏo B o Nha ca ngi i tuyn U20 v ca ngi th h ny nh th h ca Figo v Rui Costa i búng c cho ún nh nhng ngi hựng trờn ng tr v Lisbon, ngi hõm m nng nhit cho ún h ti sõn bay Portela Cristiano Ronaldo khụng tr v cựng i búng Anh li Phỏp vi m v mt ngi ch gỏi ngh dng vi ngy Nam sau chuyn bay ti Paris ú l mt k ngh cn thit trc nhng trn du u trc gii ca Sporting bt u Vo ngy thỏng s l trn giao hu vi Manchester United (MU), ni chng kin mt bc ngot ln s nghip ca anh CHNG VII: S Tụi mun s 28 nhng tụi khụng th chng li ý ca hun luyn viờn. ờm trc trn u, mt tho thun ó c thng nht Trong cuc hp ti khỏch sn Quinta da Marinha, Sporting ó t n mt tho thun vi MU nhm chuyn nhng Cristiano cho Qu vi giỏ 15 triu Euro khong hn 12 triu bng Anh HLV MU, Sir Alex Ferguson, giỏm c ti chớnh ca Sporting, ụng Simừes Almeida v i din ca Cristiano, Jorge Mendes ó thng nht tt c cỏc iu khon; iu cũn li l chớnh Ronaldo ký kt hp ng ny Cristiano ó bit trc rng tng lai ca anh gn lin vi MU, nhng tin tc ny cha c cụng khai cho n ngy 12 thỏng v khụng cụng khai trc tun cú th quyt nh t chi tha thun ca mt cỏc bờn liờn quan Khụng mun phỏ hng ba tic ca Sporting Vo ngy thỏng nm 2003, SV mi ca i búng S t mang tờn Alvalade XXI c khỏnh thnh Nú c thit k bi kin trỳc s Tomỏs Taveira vi s dng cho UEFA Euro 2004 m B o Nha l nc ch nh Trn u khai trng SV din vi s gúp mt ca CLB MU, i búng ó cú tho thun vi Sporting Hc vin búng ỏ tr ti Alcochete ó tr thnh mt hc vin sõn sau cho MU, h c u tiờn la chn bt k ti nng tr y hn no u tiờn v Sporting phi thụng bỏo cho h v bt k mi quan tõm bờn ngoi no Mt cnh tng tuyt vi, m u vi l khai mc SV mi v kt thỳc bng trn cu v mn trỡnh din ca Cristiano Bui l bt u vo lỳc 20h45, chic rốm sõn khu t t kộo lờn, v trờn sõn khu nhc s ca s quc gia Dulce Pontes hỏt bi hỏt ni ting ca cụ Amor a Portugal (Tỡnh yờu B o Nha) Hng trm ngi xp thnh hỡnh huy hiu ca CLB trờn sõn Cui cựng, cỏc cu th tin vo sõn búng Bu khụng khớ tr nờn sụi ni v khụng cũn mt gh trng no trờn khỏn i Khoỏc trờn mỡnh chic ỏo s 28 sc xanh trng, qun short trng v tt k sc trng xanh, Cristiano Ronaldo mun cho MU thy kh nng ca mỡnh Vỡ vy, anh ó thi u rt trung v ú l trn u hay nht m anh tng chi vi i búng S t Anh thi u bựng n t nhng phỳt u v khuy o hnh lang phũng ng bờn cỏnh ca MU Anh th ti th thnh Fabien Barthez vi mt cỳ sỳt t xa v mt pha i mt vi th mụn ngi Phỏp ny Phỳt th 25, anh chuyn búng cho Luớs Filipe ghi bn thng u tiờn ca trn u Nhng trờn ht, anh lm mi ngi kinh ngc vi tc , kh nng i búng, k thut, kh nng i hng v qua mt i th Trong gi gii lao, Sir Alex ó ngh rng ụng cn phi ký hp ng vi anh ta, v núi chuyn vi nguyờn giỏm c iu hnh ca CLB, ụng Peter Kenyon: Chỳng tụi khụng th ri õy m khụng cú cu ú. Hu v Phil Neville nh li cuc tho lun tng t phũng thay , chỳng tụi u ó núi vi HLV: Chỳng ta phi ký hp ng vi cu ta. Ferguson khụng núi gỡ c ễng khụng cú ý nh tuyờn b vi cỏc cu th ca mỡnh rng v thng lng ny ó hon tt ễng thc l mt cỏo gi khụn ngoan Ferguson mun cu c chp nhn phũng thay t ngy u tiờn, v ú l cỏch tt hn c vic cho phộp ngi khỏc ngh rng h phi lm iu gỡ ú mang cu v t Sporting Trờn chuyn bay tr li London, cỏc cu th k c ca MU nh Rio Ferdinand, Paul Scholes v Roy Keane bn lun v ti nng tr B o Nha v t hi liu MU cú th ký hp ng vi anh chng hay khụng Sir Alex mng thm Vo cui trn (Sporting chin thng vi t s 3-1), sau ó tham kho ý kin ca Jorge Mendes, ụng ó núi chuyn trc tip vi Cristiano, khen ngi ht li v mi anh n Manchester Ronaldo tin rng anh s n ú ký hp ng, kim tra sc kho, thm Old Trafford v xem xột c s vt cht v sau ú tr li Lisbon tip tc tr n mt nm na cho Sporting Nhng ngi Ferguson ó sp xp mt k hoch khỏc Sau Ronaldo n v ký hp ng (2 triu Euro mt nm khong hn 150.000 Euro mt thỏng so vi 2000 Euro m anh kim c ti Sporting), Ferguson ó cú cuc m o vi Jorge Mendes Tụi khụng hiu mt ch ting Anh no, Cristiano núi vi t Pỳblico ca B o Nha nhiu nm sau Mendes gii thớch cho tụi rng Ferguson mun tụi li Manchester Tụi ó sc v rt lo lng. Ronaldo khụng bit phi lm gỡ, thm anh cũn khụng mang theo c ca mỡnh Anh s bt u luyn ti Carrington v cú th tr li sau dn Ronaldo chớnh thc cú mt ti Old Trafford vo ngy 13 thỏng 8, cựng vi cu th 24 tui ngi Brazil Josộ Klộberson n t Atlộtico Paranaense Anh xut hin chic ỏo s mi trng gn nh sut v qun jean mi, cựng mỏi túc nhum highlight Cỏc bỡnh lun viờn khụng thc s cú thin cm vi anh H khụng my n tng vi b ngoi, tui tỏc v trờn ht l cỏi giỏ m MU ó b mua chng trai ny Ronaldo l cu th v thnh niờn t nht lch s búng ỏ Anh, v cỏi giỏ 12 triu Bng dng nh l quỏ cao cho mt cu 18 tui mi ch tham gia mt búng, chi 25 trn v ghi ba bn thng cho i mt Nhng Ferguson va chuyn nhng Beckham cho Real Madrid vi giỏ 25 triu bng v Juan Sebastiỏn Verún cho Chelsea vi giỏ 15 triu bng ễng cng va v ht Ronaldinho (Cu th ngi Brazil ny ó u quõn cho Barcelona) Ngi Ferguson tin rng mỡnh ó cú mt hp ng xut sc ễng tin Cristiano s mang li nhiu giỏ tr hn so vi Beckham v s l mnh ghộp m MU cũn thiu Huyn thoi búng ỏ B o Nha v cng l ch nhõn ca Qu búng vng nm 1965 Eusộbio ng ý rng: Ronaldo khụng phi l mt cu th bỡnh thng, cu s tr thnh mt biu tng ca búng ỏ th gii Cu s tng cng sc mnh cho bt k i búng no, bt k gii u no v bt k ni õu Tụi thc s tin rng Ronaldo cú kh nng lm c nh vy. Ferguson v cỏc tr lý ca ụng khụng ch mi khỏm phỏ Ronaldo ti trn u trờn sõn Alvalade, h ó dừi theo cu t cu ch mi 15 tui Chớnh Carlos Queiroz l ngi ó khin chỳng tụi chỳ ý n tim nng ca Cristiano Ronaldo, Ferguson gii thớch, v tha nhn vai trũ ca ngi tr lý qun lý c ca ụng Anh ta ó bỏm sỏt i búng tr B o Nha v lp tc nhn rng Ronaldo l mt cu th cú giỏ tr Anh y núi rng chỳng tụi phi ký hp ng vi cu ta. V mc dự tho thun ch va c ký kt, nhng MU ó tỡm hiu v CLB ca th ụ Lisbon thi gian khỏ di Doanh nhõn ngi Israel kiờm i din búng ỏ Pini Zahavi, ngi chu trỏch nhim cho vic mụi gii mt s hp ng chớnh ca MU, ó chng kin mn trỡnh din ca Cristiano trn gp Moreirense ti sõn Alvalade thỏng 10 nm 2002 Sau trn u, ụng cú cuc gp vi giỏm c CLB thng lng mt hp ng v tng lai ca cu th tr s 28 V ụng cng khụng phi l ngi nht mun iu ú Trong vi tun sau, tho thun ny ó c y nhanh bi trn u ti sõn Alvalade ú chớnh l trn u chuyn giao - cuc cnh tranh ginh cu th tr y s n hi kt thỳc Theo bỏo B o Nha, giỏm c Sporting ó nhn c nhng li mi cho lờn n 10 triu Euro t Parma v Juvetus Thm t Tuttosport ca Italia cũn git tớt: Juve: Ronaldo l ca cỏc bn. Hng tỏ cỏc CLB bt u ý, t Barỗa ti Milan, t Real Madrid ti Chelsea Liverpool l mt nhng CLB u tiờn quan tõm nht n Ronaldo, thm ó phi rỳt cuc ua Theo nh Gộrard Houllier ó gii thớch nhiu nm sau trờn t Daily Mail: Chỳng tụi cú mt thang tớnh lng v chỳng tụi khụng th tr lng nh cu y mun Tụi ngh rng iu ú s gõy nhng ni b. MU ó ỏnh bi cỏc i th ca mỡnh v ginh c hp ng Vi tỡnh trng kinh t khú khn ca Sporting, i búng B o Nha quỏ sung sng kim li lp tc t nhng ngụi tr mi nht ca hc vin, nh nhng gỡ h ó lm thỏng trc bỏn Ricardo Quaresma cho Barcelona vi giỏ triu Euro Giỏm c CLB ny bit rng Ronaldo cú th i vo cui gii 2003-2004, v h khụng mun ỏnh mt nhng gỡ h ó u t vo s phỏt trin ca anh Trong bui gii thiu v hp ng mi ny, Sir Alex Ferguson tuyờn b: Ronaldo l mt cu th cc k ti nng, mt cu th tn cụng bng c hai chõn, cú th chi bt k v trớ tin o no: cỏnh phi, cỏnh trỏi hay trung tõm Cu y l mt nhng cu th tr thỳ v nht m tụi tng thy. Mt li nhn xột khụng ti dnh cho ngi m bỏo Anh quc gi l chng trai tr B o Nha. Chớnh Ronaldo cng rt t ho: Tụi rt hnh phỳc ký hp ng vi i búng tt nht th gii, v ht sc t ho l cu th B o Nha u tiờn u quõn cho MU Tụi mong mun giỳp i búng t c nhiu thnh cụng nhng nm ti. Sau tuyờn b l mn chp nh k nim trờn sõn Old Trafford Ngi Ferguson n n ci ti rúi b vột sm mu, ỏo s mi trng tht c vt gia bc hỡnh Tay phi ca ụng ụm Klộberson, cũn tay trỏi ụm Ronaldo, c hai u mc ng phc i búng Nhỡn tht k s thy Cristiano khoỏc trờn mỡnh chic ỏo s 7, l s ỏo ó tng thuc v nhng huyn thoi v i ca MU trc kia: George Best, Steve Coppel, Bryan Robson, Eric Cantona v David Beckham Ti mt cu th cũn quỏ tr v ch mi ký hp ng li c mc chic ỏo mang du n lch s ca CLB? Sau ny Ronaldo ó k li iu ó xy vi t The Sun Tụi ó hi chic ỏo s 28 m tụi tng mc Sporting Lisbon cú ch hay cha Alex Ferguson ó núi vi tụi, Khụng, khụng, ỏo ca cu l s OK sp! Tụi ó khụng dỏm núi vi ụng y rng Khụng, khụng, s ca tụi l 28. Sir Alex ó gii thớch ng lc cho quyt nh ca mỡnh vi bỏo nh sau: Chỳng tụi ó Ronaldo mc chic ỏo ny bi vỡ cu y tr v s lm c nhng iu tuyt vi Nhng cu th v i lch s ca CLB ó mc chic ỏo ny Ronaldo rt t tin vo kh nng ca mỡnh v cu y s li õy thi gian di Chic ỏo s l ca cu y. Ronaldo tr li rng Chic ỏo s l mt vinh d v cng l mt trỏch nhim, tụi hy vng nú s mang li cho tụi nhiu may mn. Anh cng gii thớch vi bỏo B o Nha: Mi ngi Manchester ó núi cho tụi bit v Best v Cantona Tụi t ho i theo bc chõn h Nhng cú mt iu m ngi Anh khụng h bit ú l s cng l mt s c bit i vi tụi bi vỡ ú l s ỏo m Luớs Figo ó mc cũn Sporting Tụi ó ao c c ging nh anh tụi cũn l mt a tr v mc chic ỏo s 7, cng ging nh ngi bn ln Quaresma ca tụi ang mc nú ti Barcelona Bõy gi cú th núi rng gic m ca chỳng tụi ó thnh s tht. Gic m ca anh cú th ó thnh s tht, nhng liu cú ỏng lo ngi vi mt cu 18 tui mc chic ỏo huyn thoi v chi cho MU ti mt u trng y tớnh cnh tranh v ỏp lc nh vy khụng? Ronaldo tr li: Tụi khụng s, khụng mt chỳt no Tụi bit s rt khú khn, nhng tụi s hc hi c rt nhiu chi cnh nhng cu th hay nht th gii. Nhiu nm sau, anh khng nh li cm giỏc ú, cho bit thờm rng sau nhng gỡ ó tri nghim nm u tiờn ti Lisbon, anh ó khụng cũn s hói bt c iu gỡ Ronaldo cú trn u mt ti Old Trafford ba ngy sau bui l ký hp ng ú l trn u u tiờn ca gii, MU tip Bolton trờn sõn nh Cristiano ngi trờn Ronaldo cụng khai nhng tin tc v trai ca anh, CR7 v Irina ó b bt gp i cựng New York Siờu ny ó i mua sm v dnh thi gian th gión ú bn gỏi ca mỡnh c tn hng cuc sng ban ờm New York vi mt s ng nghip khỏc H b nhỡn thy ang tỡnh t vi b bi ca khỏch sn Manhattan v n ti ti mt nh hng sang trng Nhng hỡnh nh v cỏc ngun tin xỏc nhn rng h cũn tỡnh cm v dng nh khụng h cú mt mt hoc hiu lm gia c hai Cũn v em thỡ sao? a ang Marina de Vilamoura - thnh ph Algarve v c chm súc bi m ca Ronaldo - Dolores Ch gỏi ca Ronaldo, ngi ó ú sut hố tit l rng: Cristiano rt, rt hnh phỳc Ngi cha no cng nh vy phi khụng? V phn em bộ, cụ cho bit thờm: Nú cú ụi mt en v túc mu nõu nh Cristiano v rt ngoan - nú ch n v ng c ngy. Kờnh truyn hỡnh B o Nha RTP thụng bỏo rng cu c t tờn l Cristiano Junior, nng 4,3 kg v di 53 cm Cu c sinh vo ngy 27 thỏng 6, hai ngy sau b anh chi trn u vi B Bin Ng Nam Phi õy l nhng thụng tin rt núng hi nhng iu thu hỳt s chỳ ý trờn nhng t bỏo lỏ ci v nhng t bỏo danh ting ca nc Anh v phng tin truyn thụng B o Nha l mt v ngi m Cụ y l ai? Ti cụ y li khụng chm súc a ca mỡnh? Nhng gi thuyt v mt ny ngy cng lan rng vi tc chúng mt T bỏo hng ngy ca B o Nha - Diỏrio de Notớcias cho rng a c th tinh nhõn to mt nm trc San Diego, v c mt ph n mn M sinh - vo khong thi gian m tuyn th B o Nha i ngh California, Cristiano n mng cựng Real Madrid v hỏt vi Paris Hilton ti mt bui tic riờng Los Angeles T bỏo cng cho rng Dolores, Katia v mt ngi ch khỏc ca Cristiano - Elma ó n M gii quyt th tc phỏp lý a a v B o Nha T bỏo lỏ ci Correio da Manha núi rng Cristiano Ronaldo ó tr tin cú c a ny, t The Sun thỡ li cho rng cu th buc phi b khụng di 16 triu Euro bt ming b m tr v ginh quyn nuụi dng ú cng ch l mt gi thuyt khỏc Mt t bỏo B o Nha li a tin rng Cristiano Junior l sn phm ca tỡnh mt ờm v ngi m tr khụng bit phi lm gỡ vi a tr Bn nhc kch di cha dng ti ú thỏng sau, t Daily Mirror loan tin rng ó xỏc nh c danh tớnh ca ngui ph n ó sinh cho tuyn th s Real ny Theo t bỏo gii trớ ny, cụ y l sinh viờn 20 tui London õy l gi thuyt m bn gỏi c ca Ronaldo l Nereida Gallardo ó a mt cuc phng vi i truyn hỡnh Tõy Ban Nha Ngi mu n t Mallorca núi rng Gallardo ó liờn lc vi cụ qua Facebook mt vi thỏng trc tin v a tr c cụng b v cụ y cng ang mong i a ca Cristiano Mt vi thỏng sau, li cú tin n v ngi ph n ú hi hn vỡ ó trao quyn nuụi dng a tr cho Ronaldo v núi rng cụ sn sng chin u ũi li a Mt ngun tin thõn cn vi cụ gỏi chia s vi bỏo gii Cụ y cm thy nh th cụ ó bỏn i linh hn ca mỡnh Cụ ang sng nh mt b hong nhng cụ khụng th núi vi ngi thõn v bn bố v nhng iu ó xy v iu ú khin cho cụ cm thy mỡnh tht n c. Cõu chuyn li cng thờm ly k Trong mt cuc phng vi The Sun, Katia Aveiro ó chia s thờm vi mt Chng cú ngi ph n hay mt cuc in thoi no c a tr l ca chỳng tụi Tụi s khụng bỡnh lun thờm gỡ v vic cỏch m nú cho i nhng tụi cú th bo m rng nú l ca em trai tụi, l chỏu tụi, l mỏu m rut r ca chỳng tụi M tụi bõy gi cng nh m ca a tr, ang chm súc nú sut c 24/24h. Nhng bc hỡnh u tiờn v Cristiano c ng ti c quyn trờn Tp B o Nha TV Mais chp c cu ang vũng tay ca b ni Gng mt ca a tr c c tỡnh che i, nhng mi ngi thy rừ ln da m v nhiu c im ging ụng b ti nng B ni Dolores ang chm súc cu Junior nh ca Cristiano ti Madrid Vo ngy 12 thỏng 8, b mang cu n Bernaubộu xem b mỡnh ỏ búng ln u tiờn Ronaldo ó tng tng cho trai mỡnh nhiu bn thng khỏc Nhng õy l mt thi im c bit Vo phỳt th 50, sau ghi bn thng th cho Real Madrid trn u gp Auxerre vũng u bng Champions League, lm iu b mỳt ngún tay (gi ng tỏc bỳ ca tr con) v vy tay v hng phũng kớn Chic camera ó chp c mt khonh khc ca cu Cristiano Junior ỏnh cp chỳt ho quang ca ụng b ti nng ni ting Tt c cỏc mt trờn SV u dn v cu Khụng lõu sau ú, tin v s ca Kn kn trng ó ln u tiờn lờn ting v trai trờn kờnh truyn hỡnh ca Real Madrid Anh tha nhn rng vic lm cha ó khin anh thay i õy l nhng tri nghim mi, mt loi trỏch nhim mi Tụi ang phi hc õy l cm giỏc m tht khú th núi thnh li Mi sỏng thc dy v nhỡn thy trai - git mỏu ca mỡnh l iu tht tuyt vi Thi gian ny tht c bit vi tụi Tụi ang thc s nguyn Tụi luụn cm thy hnh phỳc hn mi chuyn xy tt p vi gia ỡnh, vi CLB v bn bố mỡnh Anh bt mớ rng anh khụng gp nhiu khú khn m nhim vai trũ lm cha V tt nhiờn, tụi s thay tó lút cho trai mỡnh dự ú khụng phi l vic tụi a thớch. Anh núi v tng lai, v nhng a tr tip theo, v vic kt hụn v c vic anh mun trai mỡnh s lm gỡ nú ln lờn Tụi s rt vui nu nú thớch chi búng ỏ, ú l mt iu tuyt vi Nhng hóy c ch xem, cu s lm bt c iu gỡ m nú mun. V anh k rng, Junior thng ng rt ngoan c ngy, nhng cú mt hụm anh ang thi u mt trn búng cu khúc sut v mi ngi khụng th d cu i ng cho n anh thy b mỡnh ghi bn thng CHNG XXIII: CIN DCH QUNG CO LểT THU - ễNG 20102011 Tụi yờu thớch vic thc hin nhng chin dch qung cỏo. Nhng yu t chớnh lm nờn thng hiu Ronaldo l búng ỏ, nhit huyt sụi sc, nim am mờ, nhng hnh ng khú a v thõn hỡnh vm v Anh y l mt cu th ng cp th gii, mt gng mt n nh, mt sn phm ton din c nhiu i tng khỏn gi khỏc trờn th gii yờu thớch Mt biu tng nh Cristiano cú th kim c 15 triu Euro mt nm nh nhng hp ng vi cỏc thng hiu hng u nh Nike, Banco EspớritoSanto, Castrol, Clear, Soccerade, EA Sports, Fuji Xerox, Extra Joss, Suzuki, Pepe Jeans v Konami 60 triu Euro mi nm dnh cho bn quyn trờn TV, phng tin cụng cng, bỏn ỏo thi u cng mang li nhng khon siờu li nhun cho Real Madrid Cristiano rt thớch úng video qung cỏo Ngoi vic trỡnh din nhng ng tỏc k thut búng ỏ, Ronaldo cũn thớch khoe c th rn chc ca mỡnh Anh cm thy rt thoi mỏi dự ng trc ng kớnh, phi trang im hay phi to dỏng lõu chp hỡnh Cú nhng anh phi dng hỡnh nhiu ln hay phi quay i quay li mt cnh, anh cng khụng h phn nn m cũn t thớch thỳ cụng vic din viờn hay ngi mu Vi Ronaldo, sn din cng ging nh mt sõn búng m rng ni m anh luụn mun tr thnh ngi gii nht Anh to nờn mt mn trỡnh din ging nh anh thng lm trờn sõn c mi cui tun, ú l trung vo cụng vic nh anh tỡm ng vo khung thnh i din ca anh Gesti Fute luụn ngp lt nhng li ngh t khp ni gi n H phi t chi 90% nhng li ngh ú, bi xung t li ớch gia cỏc nhón hiu khỏc hay vỡ nhng nhón hiu khụng liờn quan n búng ỏ Ch chng ú l mang li cho anh nhng mún li nhun ln Cụng vic ny bt u sau anh t chõn n CLB MU Nh ti tr ln u tiờn ca anh l Ngõn hng Banco Espớrito Santo Khi ú, anh mi 18 tui v ch l mt cu th tr y hn, ú cỏc danh hiu v gii thng ang ngoi tm tay Dự vy, ngõn hng ny chn anh lm i din cho chin dch ca h cha y mt nm trc B o Nha c chn l ch nh ca Euro 2004 Giỏm c Marketing Paulo Padróo gii thớch v s la chn ca cụng ty vo thi im ú: Chỳng tụi tin tng rng iu hp dn nht búng ỏ l nim am mờ v nhng mn trỡnh din ng cp Khụng cú th i din cho tớnh ngh thut ca mụn th thao vua tt hn Ronaldo Anh y l mt biu tng ca gii tr B o Nha, v cng l mt minh chng cho vic nu bn cú ti nng v c gng luyn chm ch, bn s thnh cụng. Mc chic ỏo s 11 ca i tuyn quc gia qung cỏo, chng trai n t Madeira ch bit sỳt v sỳt, nhng th mụn ó ụm gn trỏi búng, v sau nhng n lc khụng ngng cui cựng anh ó cú th ghi bn thng lm tung li li i bn Khu hiu chin dch l va treinando cú ngha l anh y ang n lc! K t chin dch u tiờn, Ronaldo ó úng vai chớnh mi hai qung cỏo khỏc ca ngõn hng ny th trng Tõy Ban Nha v B o Nha Ch chớnh ca cỏi qung cỏo ny luụn luụn hng n l quyt tõm v khỏt khao ginh chin thng Trong mt qung cỏo gn õy nht vo thỏng 11 nm 2011, anh núi: Nu tụi khụng thc s tin tng, tụi s khụng ginh chin thng nhiu nh tụi ó lm c. Qung cỏo ny th hin Ronaldo tn dng mi c hi, anh y khụng h n o, khụng h ngn ngi Hóy ging nh Ronaldo, ng b l c hi tuyt vi. Mt qung cỏo nm 2010 bt u vi hỡnh nh Ronaldo chi nộm phi tiờu, qun vt v bi lc, nhng dn dn anh bt u chi n gian ginh chin thng Tụi ghột tht bi, c trũ bi lc, anh y núi cui on clip V thụng ip m cỏc nh ngõn hng B o Nha mun nhn gi l khỏt khao chin thng l iu sng cũn nu bn mun thnh cụng kinh doanh hay c th gii qung cỏo Chin dch Ni tụi ng u? v H núi gỡ v tụi? ó c trao gii thng Ouro v Grande Premio Eficỏcia da Comicaỗóo (chin dch qung cỏo tt nht) Cnh tranh l ch xuyờn sut c bit l cỏc clip qung cỏo nhón hiu th thao m Ronaldo m nhn vai trũ i din Chc ch cú Ronaldo mi dỏm chy ua cựng Bugatti Veyron EB 16,4 chic xe nhanh nht th gii clip qung cỏo ca Nike thu hỳt nhiu s chỳ ý Trong mt qung cỏo khỏc cho hóng Fuji, lm o thut vi qu búng trng u bũ chy lt lộo trỏnh bũ v ri anh b ỏnh bi ti chớnh trn u ca mỡnh bi phiờn bn khỏc ca anh, gi hn vi mỏi túc mui tiờu Vi video clip qung cỏo cho du Castrol, anh so ti ỏ búng vi mt ngi n ụng n trờn chic xe phõn ln Hai ngi ó cú nhng pha trỡnh din p mt v cui on phim ngi n ụng n ú cng chớnh l Ronaldo Mt ln na, Ronaldo li thi ti vi Zlatan Ibrahimovic mt clip ca Nike Joga TV vi s tng thut ca Eric Catona Búng ỏ cng ging nh u kim vy mt loi hỡnh ngh thut cao quý ngụi ngi Phỏp núi ch cho Ronaldo mt video clip quay Ibra ang anh chi búng y k thut v hi liu anh cú th ỏnh bi cu th ngi Thy in hay khụng Cristiano gt u v tr li Cantona Hóy nhỡn xem V sau ú l cnh quay cu th lt nh trờn sõn c trỡnh din nhng mn o thut tuyt vi Ai s l ngi chin thng? Tụi khụng bit - Cantona kt lun Cuc u song kim khỏ ging cuc thi ngu hng ca Cristiano vi Billy Wingrove, mt cu th tõng búng ngh thut ngi Anh v mt khụi khỏc chin dch qung cỏo Nike Joga Bonita (Nike Fair-Play) cựng vi Nike ng sau nhng mn trỡnh din tõng búng p mt cú th thy kh nng ton din ca tuyn th ngi B o Nha Nhng Cristiano cú th lm xic vi nhiu th hn khụng ch l trỏi búng Trong Maradona v Messi ó tng chi vi cam, giy th thao, búng tennis, cu th s li chi vi ỏ lnh qung cỏo cho Coca Cola c ph súng Trung Quc trc World Cup 2006 Trong mt chic t lnh, Cristiano nh bờn ngoi v lon coca bt u ỏ nhng viờn ỏ lnh xung quanh, bt chc nhng ng tỏc ang c trỡnh din chic TV bờn ngoi Khi Cristiano trờn TV ghi bn thng vi cỳ ỏ ct kộo quen thuc, Cristiano nh cng thc hin pha ghi bn tng t ri vo cc ca mt fan hõm m Trong mt qung cỏo cho mt h thng siờu th ca B o Nha Modelo, anh ó thc hin mt pha ỏ búng k diu sõn bay, ng búng lỏch qua mỏy bay v cỏc dóy hnh lý n kho qun ỏo ca cỏc tip viờn v chỳng bay tung ngoi cho khỏch hng siờu th Qung cỏo ca Castrol Edge 2010 l mt vớ d chng t ca cỏch s dng ti din xut chuyờn nghip ca mỡnh nh mt mi nh qung cỏo tt Anh ang lỏi xe qua mt vựng hoang mc khụ cn, mt thnh ph y tuyt, mt ngn nỳi y giú nh mun gii thớch rng s nghip búng ỏ cng dn anh n nhng ni núng, lnh v nỏo nhit Nhng anh luụn c chun b cho bt c iu gỡ bi vỡ mi ngi ch mong i mn trỡnh din tt nht c nhng iu kin khc nghit ging nhng mong i ca anh t chic xe ca mỡnh Rt nhiu ng viờn th thao ó li dng trit vic nhn mnh giỏ tr ca tớnh cnh tranh v s chuyờn nghip to nhng c hi lm n Nhng vi Ronaldo, dng nh anh cú tha nhng cỏch thc khoe hỡnh tng th gii ca mỡnh Anh ó m nhn nhiu mu hỡnh khỏc v c xem nh l mt biu tng ca thi trang Tỡnh yờu thi trang ca anh ó to mt nhón hiu ca CR7, bao gm c ỏo T-shirt, qun Jean, tht lng v giy Nhng phi núi thnh cụng ln nht ca Cristiano l qung cỏo cho nhng hóng qun ỏo ni ting Nhón hiu u tiờn l Pepe Jeans mt thng hiu qun ỏo ca ngi Anh, bi cnh c quay phim ti Barreiro, mt tr trn nh khu cụng nghip ngoi ụ Lisbon Quang cnh hu ngy phỏn xột vi nhng nh mỏy, ng khúi, cỏt trng, súi v nhng chic xe ó chỏy Mt chng trai tr vi mỏi túc di dng ng ang khoe nhng c ngc cun cun Khi thc hin nhng cnh quay ny, anh nhn c s ỏnh giỏ cao t on lm phim Jarkata v Bali, anh úng phim qung cỏo cho ung Extra Joss, v theo phiờn bn n , anh li cú mt c hi khỏc khoe ti sn c th ca mỡnh Vi chõn khụng v lng trn ng trc mt ngụi miu truyn thng, xung quanh l mt vũng trũn ngi th dõn ang hỏt v nhy mỳa gi lờn mt th sc mnh tõm linh, Cristiano tip tc chi búng bờn cnh nhng ngn la Trong clip qung cỏo cho nhón hiu ng h Time Force, anh li mt ln na ngc trn y nam tớnh nhm quyn r n din viờn xinh p ngi Tõy Ban Nha Elsa Pataky Khi anh nm trờn ging, ngi p kiờu sa bay t trờn xung, v thm thỡ vi anh rng cụ y s ly i tt c nhng gỡ m anh cú Tnh gic m, anh ht hong kim tra th nht l chic ng h eo tay ca mỡnh chc chn rng cụ gỏi cha ly i chic ng h thi trang ú Nhng phi núi rng danh ting v s nghip lm ngi mu ca tuyn th thc s gn lin vi chin dch qung cỏo ca Armani 2010-2011 Cng ging nh ln thay th Beckham chic ỏo s ca MU, Cristiano mt ln na ó thay th cho David Beckham l gng mt i din ca nhón hiu qun lút t nm 2007 cựng vi v ca anh l Victoria ú l s lờn ngụi ca mt biu tng sexy nam tớnh mi v qung cỏo ó t c mt thnh cụng to ln on video clip en trng v ngi phc v phũng, Cristiano xut hin phũng tm khỏch sn ch mc mi chic qun lút, anh mc chic qun jeans ca mỡnh v sau ú tỡm chic ỏo s mi khong 25 giõy Cụ phc v phũng t u ó lộn lỳt nhỡn anh, cụ tỡm thy chic ỏo di mt chic gi trờn gh sofa nhng cụ y ó c tỡnh li ch c cú th ngm Ronaldo lõu hn mt chỳt na Theo trang blog truyn thụng xó hi Mashable.com, mt nhng trang blog ph bin nht trờn th gii, qung cỏo ca Armani tr thnh video clip thi trang c xem nhiu th trờn Youtube Nú ch ng sau th gii lóng mn ca bi hỏt Bad Romance ca Lady Gaga ti bui trỡnh din b su Xuõn Hố 2010 ca Alexander McQueen, show din cui cựng trc nh thit k ny t kt liu cuc i mỡnh Khụng nghi ng gỡ na, Cristiano l tng lai ca th gii trờn sõn c cng nh ngoi sõn c CHNG XXIV: 53 BN THNG Ghi n 50 bn thng cha hn l mt k tớch v tụi xỳc ng vỡ thnh tớch cỏ nhõn tuyt vi ca mỡnh Tuy nhiờn, tụi khụng hon ton hi lũng v iu ú, vỡ tụi mun dnh nhng danh hiu cho cõu lc b ca mỡnh. Anh y cha bao gi ỏ v trớ trung phong Mourinho cha bao gi ngh rng s xp anh y vo chi v trớ ú Tuy nhiờn, anh ó lm c iu khỏc bit lch s búng ỏ Tõy Ban Nha ú l ghi 53 bn thng gii u: La Liga, Copa Del Rey, Champions League Con s ú ó gn anh vi danh hiu c mỏy ghi bn v chõn sỳt s mt ti cỏc gii u chõu u, v t danh hiu chic giy vng chõu u Anh ó ghi 28 bn bng chõn phi v bn vi chõn trỏi, bn t nhng cỳ ỏnh u, bn ngoi vũng cm a, bn trờn chm 11 v bn t cỏc pha ỏ pht trc tip Vo ngy 21-05, trn u cui cựng ca gii, anh ch mt phỳt h gc Esteban, th thnh ngi M Trong hip anh ó ghi bn thng tip theo ca trn u v n mng trờn sõn c Bernabộu Khỏn gi hụ vang tờn anh, cũn Cristiano gi cao cỏnh tay lờn tri v nhỡn v khỏn i VIP ni cú gia ỡnh v bn bố ca anh ang theo dừi trn u Anh y ó ghi bn thng th 40 34 trn u ca La Liga Mt s ngi cho rng õy l bn thng th 41, nhng ngi khỏc núi rng l s 40 Tụi tng mt bn thng cho Pepe! Ronaldo núi ựa sau trn u kt thỳc vi t s 8-1 Anh y ang mun núi n bn thng cú c t pha ỏ pht trc tip ca Kn kn trng, Cristiano ỏ búng, búng p vo Pepe v chui vo li Mt s ngi tớnh bn thng ny cho Ronaldo, mt s khỏc li cho rng l cụng ca Pepe Dự sao, õy cng ch l mt tiu tit, vỡ khụng mt khỏc lch s búng ỏ Tõy Ban Nha cú th tin gn vi nhng thnh qu m Ronaldo ó t c Tuyn th s ny ó phỏ v k lc c nm gi bi Telmo Zarra ca Athletic Bilbao, ngi ó ghi 38 bn thng 30 trn u gii 1950-1951, hay thnh tớch ca mt cu th khỏc l Hugo Sỏnchez, ngi ó ghi 38 bn 35 trn vo gii 1989-1990 Trung bỡnh, cu th ngi Mexico mt 80 phỳt ghi mt bn thng, Zarra cn 71,05 phỳt, cũn Ronaldo mt 72 phỳt lm iu ú Cristiano ó cú mt gii thc s thnh cụng - anh l cu xut sc nht ca nm Bt c ghi c 40 bn mt tng i i vi CLB v l th v khớ ch lc dn n chin thng Tng giỏm c Real Madrid Jorge Valdano phỏt biu Tụi n õy xem anh y vit nờn lch s ca búng ỏ Anh l mt cu th c bit. Ch trn u trc kt thỳc gii v Barcelona gn nh ó chc chn chc vụ ch thỡ CR7 ghi c 11 bn thng: bn trn gp Sevilla ti Sỏnchez Pizjuỏn (2-6), bn trn u vi Getafe ti thỏnh a Bernabeu (4-0), bn trn u vi Villarreal ti El Madrigal, v bn na trn u vi Almerớa Mt c mỏy ghi bn thc s Hóy nhỡn xem nhng s phỏ v k lc ca tụi, Ronaldo núi ựa Trong gii 2007-2008 vi MU anh y ghi c 42 bn thng ú vi gii u tiờn ti Real Madrid ó cú 33 bn thng c ghi Khụng ch ghi bn thng nhiu hn cỏc cu th khỏc, s bn thng ca anh cũn nhiu hn hn s bn thng mt i ghi c, c th l 40 bn thng ca anh ó vt tri hn Sporting de Gijún (35 bn), Deportivo de La Coruủa (31 bn), Hộrcules (36 bn) v Almerớa (36 bn) So vi cỏc gii khỏc ngoi Tõy Ban Nha, thỡ nhng s liu v Ronaldo mt cp khỏc Anh ó ghi s bn thng gn nh l bng s bn thng m cu th ghi bn hng u ca Premier League cng li, Berbatov ca MU v Tộvez ca Manchester City ch ghi c 21 bn thng Tụi rt vui mng nhn c danh hiu Pichichi (vua phỏ li La Liga) v ó phỏ v k lc ghi bn ti Tõy Ban Nha, Ronaldo núi Tụi mun cỏm n nhng ngi ó giỳp tụi t c danh hiu ny, nht l HLV ngi ó tin tng tụi v cỏc ng i ca tụi Tụi quan tõm ti ng i ca mỡnh vỡ h cng quan tõm ti tụi v búng ỏ l mt mụn th thao ng i Danh hiu Pichichi v Chic Giy Vng l iu tuyt vi, bi vỡ ú l kt qu ca nhng n lc th ca tụi v cỏc ng i, cỏc HLV, tt c cỏc nhõn viờn ca CLB v s ng h t ngi hõm m S ca Real vui mng i nh ghi c 102 bn thng ti gii La Liga v 148 bn thng tt c cỏc mt trn, v ln th lch s CLB tr thnh i búng ghi nhiu bn thng nht (Mựa gii 1959-1960 CLB ghi c 158 bn 46 trn u) Tụi mun chỳc mng s c gng ca ton i, Cristiano núi Cỏc ụng ch mun chỳng tụi ghi tht nhiu bn thng v kt thỳc gii vi phong cao, chun b nhng gỡ tt nht cho gii tip theo. Bi vỡ ngoi nhng k lc, gii ny ó khụng din ỳng nh mong i ca cu th ngi B o Nha v anh hon ton khụng hi lũng v iu ú Tt c cỏc bn thng m anh ghi ch cú mt bn thng mang ý ngha quyt nh i vi i búng, ú l bn thng trn chung kt Copa del Rey Cỳp nh vua Tõy Ban Nha ú l mt pha ỏnh u tuyt p vo nhng phỳt bự gi, ỏnh bi th mụn Pinto ca Barỗa v a Real Madrid n danh hiu nht gii Nhng iu ú l khụng vi CR7, Real mong mun ginh chin thng tt c cỏc u trng v tụi s thoi mỏi hn nu nh ch ghi mt na s bn thng cú c nhng Real dnh phn thng gii La Liga hoc Champions League, anh phõn trn mt cuc phng vi El partido de las 12 - Trn u lỳc na ờm, mt show truyn hỡnh c phỏt súng vo lỳc na ờm mi ngy trờn i phỏt Cadena COPE Lỳc cõn bng, bnh ngụi thng ngy ca anh li lờn ting: Tụi ó cm thy thoi mỏi hn rt nhiu v cỏc bn cú th thy rng õy l gii tt nht ca tụi. Anh cho rng hiu sut ghi bn ca mỡnh v ca i mc n im trờn 10 Tuy nhiờn, khụng th ph nhn rng Real Madrid v Ronaldo ó cú mt nm vt v bi nhng i th truyn kip ca h l Barcelona, v trờn ht l Leo Messi, ngi ang cú phong rt cao CHNG XXV: CRISTIANO V LEO Tụi khụng cnh tranh vi Messi, m cnh tranh vi chớnh mỡnh v vi tt c cỏc i búng La Liga. Hai cu th búng ỏ cựng ngi trờn mt chic gh sofa v trũ chuyn Chỳa gi tụi n Trỏi t dy ngi cỏch chi búng Cristiano Ronaldo núi ng ựa th ch, tụi cú c n Trỏi t bao gi õu Lionel Messi lp tc ỏp li ú ch l mt cõu chuyn ựa c lu truyn trờn Internet, khp cỏc din n v website ca ngi hõm m búng ỏ, nhng nú ó khc chõn thc cỏch nhỡn nhn ca ngi hõm m v s cnh tranh gia siờu ngi B o Nha v siờu ngi Argentina Vi tui ln lt l 27 v 24, c hai siờu gn nh cú cựng mt ng s nghip v khỏt vng ginh chin thng, nhng style ca h, c trờn sõn c ln cuc sng bờn ngoi thỡ hon ton khỏc Cristiano Ronaldo l hin thõn ca Tiờn Euclid: Khong cỏch ngn nht gia hai im l mt ng thng Nhng õu ch cú th, bn cũn phi phỏ tan ng k y bng mt tc nhanh nht, cú th b cong khụng gian v thi gian cho n bn t c mc tiờu. Nh bỏo ngi Tõy Ban Nha Manuel Vicent (t El Paớs), ngi ot gii thng Ký gi ca nm liờn tng Leo Messi thỡ i theo hc thuyt Einstein: Khong cỏch ngn nht gia hai im luụn l mt ng cong, v cỏch nht di chuyn n im cũn li l i theo mt ng zig zag ngon ngoốo khụng th oỏn trc, c nh th mt chỳ ln ang c gng chy trỏnh nhng cỳ b rỡu vo mỡnh Nu nh Ronaldo truyn cm hng am mờ thỡ Messi, l mt ti nng, mt nhõn cỏch khin ngi ta khõm phc. ú cng l lý vỡ h c xem l nhng v thn ca búng ỏ th gii hin i Trong mt chng mc no ú, Cristiano thớch cnh tranh vi chớnh mỡnh Khi cp n vic so sỏnh bn thõn vi Messi, Cristiano ỏp li: iu y khụng lm tụi bn tõm Tớnh cỏch v phong cỏch chi búng ca tụi hon ton khỏc vi anh y Tụi ch mun trung vo s nghip búng ỏ ca mỡnh v ginh chin thng cho Real Madrid. Cristiano khng nh mỡnh khụng h ghen tc gỡ vi Messi, nhng chng tin vo iu ú Leo c nh th hũn ỏ Kryptonite cn tr Siờu nhõn Cristiano vy (theo tỏc phm truyn tranh v Siờu nhõn ca DC Comics thỡ nhõn vt Siờu nhõn d b tn thng nht tip xỳc ti tinh th ỏ Kryptonite Siờu nhõn hon ton mt ht nng lc, thm cú th phi cht gp phi Kryptonite) Siờu ngi Argentina ny l hin thõn cho mt ni ỏm nh ca Cristiano, l gút chõn Achilles ca Cristiano Khụng phi ngu nhiờn m t Tõy Ban Nha, o Cyprus cho n Bosnia, cỏc c ng viờn thự ghột Cristiano u hụ vang Messi, Messi, Messi! thy anh thi u H bit rng iu ú s chm n thn kinh siờu ngi B o Nha, khin anh c ch, khụng thoi mỏi Nhiu nm tr li õy, Leo v Cristiano luụn c em so sỏnh vi Messi luụn c xem l i th cnh tranh trc tip vi Cristiano cuc chy ua tr thnh cu th xut sc nht th gii Nu nh tin o ngi B o Nha luụn sc cụng khai chng ch rng anh khụng ghen t vi Messi hay ph nhn mt cỏch kớn ỏo rng mỡnh ang c gng ganh ua ỏnh bt Messi, thỡ khp ni c luụn tn ti mt bu khụng khớ sc sụi y cng thng gia Cristiano v chng trai tớ hon, nht l t CR7 b Messi ht vng v trớ s chõu u Qu búng vng Ngi ca Real Madrid núi rng h him thy Cristiano Ronaldo ngi trc mn hỡnh TV xem Messi thi u Nhng ngi i din Jorge Mendes cựng ngi xem vi Cristiano, ụng ta luụn c gng trn an anh bng cỏch núi rng ngi chng hiu tớ gỡ v búng ỏ, v rng s 10 ca Barỗa khụng xng ỏng l cu th s th gii iu ú ỳng, gii 2010-11 Cristiano ó b xa Leo La Liga, ghi c chớn bn thng nhiu hn chng cu th Argentina Nhng Messi thc s khụng bao gi tõm n cuc chy ua ginh danh hiu cu th xut sc nht; m thay vo ú l chun b v trung vo trn chung kt Champions League Cristiano n sỳng thng xuyờn hn vi nhiu tỡnh a dng hn, v cng b phm li nhiu hn Cũn Messi luụn dn u v kh nng di chuyn v chuyn búng, ng thi l vua kin to (19 ln, Ronaldo l 9) Trong u trng chớnh c hai u ngang sc ngang ti ghi c 53 bn thng, mc dự El Pulga (Messi) ó mang v cho i nh chc vụ ch Liga v Champions League, nhng th m Ronaldo rt khỏt khao H cng va chm trỏn nm th liờn tip cuc ua ginh danh hiu Qu búng vng chõu u Cristiano ó ginh c gii thng uy tớn ny mt ln v anh cũn mun ginh c nhiu ln na nm ti S so sỏnh gia Ronaldo v Messi ó bt u v n liờn tc k t c hai to sỏng mu ỏo M.U v Barcelona Ban u, s so sỏnh ny ch n thun l mt cuc ganh ua búng ỏ, nhng v sau thỡ nú li liờn quan n mi khớa cnh ca cuc sng c hai ngụi ny Cú rt nhiu nhng chng trỡnh nghiờn cu t cỏc trng i hc trờn th gii phõn tớch v so sỏnh cỏch h xut hin trờn phng tin truyn thụng Thm gia hai cỏi tờn trờn cũn cú c cuc chin ca nhng thng hiu ln Cristiano i din cho Nike, Messi i din cho Adidas; Cristiano mc trang phc ca Armani, Messi mc trang phc ca hóng Dolce & Gabbana; Cristiano eo ng h Time Force, Messi dựng ng h Audemars Piquet; thm cũn cp n vic c hai dựng loi xng no cho xe hi ca mỡnh, Cristiano dựng du mỏy Castrol, Messi li chung Repsol; v cui cựng, s ca Real ung Soccerade, s 10 ca Barỗa ung Gatorade Theo bỏo cỏo ca Tp Sports Illustrated, Messi ginh chin thng trc Cristiano khon kim tin nm ngoỏi ngụi Argentina cú tng thu nhp 31 triu euro, Ronaldo ch cú c 27,5 triu euro Tuy nhiờn, Cristiano li ỏp o v s lng fan trờn mng xó hi vi hn triu Fan qua Twitter v trờn 30 triu Fan qua Facebook, ch kộm nhng ngụi nhc Pop nh Lady Gaga mt chỳt Messi ch va thit lp ti khon Facebook hi u nm 2011, v kt qu cho thy anh ang tt hu so vi Cristiano ch cú khiờm tn triu fan Nhng nhng s so sỏnh ny cha tr li cho chỳng ta c cõu hi cui cựng: Ai l ngi gii nht? ú l cõu hi ó c xo i, nu li hng nghỡn ln trờn mt bỏo, i phỏt thanh, truyn hỡnh, ri cỏc blog cỏ nhõn Tt c mi ngi, t cỏc HLV, cu th búng ỏ, cỏc hc gi v ngi hõm m cng khụng trỏnh cõu hi ny v mi ngi u cú quan im riờng ễng Johan Cruyff, cu HLV trng Barỗa v l ngi ln ot Qu búng vng cho rng Ronaldo l cu th ti nng hn, Messi li s hu nhiu nng khiu thiờn bm Cu cu th ca H Lan ngh rng cu th ngi B o Nha khú cú th t n nh cao nh Pelộ, Maradona, Di Stộfano - tt c h u l nhng cu th cú k thut rt cao ễng Fabio Capello, cu HLV trng Real v i tuyn Anh núi rng: Tht khú ỏnh giỏ xem gii hn H u rt gii nhng theo nhng cỏch khỏc Messi thỡ khụng th oỏn trc, khụng mt cú th lm c nh anh y Nhng Cristiano thỡ li rt mnh m v cú tc ỏng kinh ngc. Tuy nhiờn, c hi rng ụng s chn vo i hỡnh ca mỡnh, Capello núi ựa: Cristiano núi c ting Anh Nhng Messi núi ting núi ca Búng ỏ. Sergio El Checho Batista, Cu HLV trng i tuyn Argentina núi i vi tụi, Messi l gii nht, nhng c hai u nm danh sỏch nhng cu th tuyt vi. HLV trng i tuyn B o Nha Paulo Bento li cho rng: Leo cú nhng k nng tuyt vi, anh y cú ti nng ỏng kinh ngc, v anh y cú cỳ sỳt bng chõn trỏi khin nhiu cu th phi ghen t Cristiano chi búng rt tt, anh y cú sc khe v di chuyn rt nhanh H u l nhng cu th hng u, nu nh h khụng chi cựng mt gii u, s khụng th cú s so sỏnh xem gii hn Tụi t ho c hng dn mt cu th nh Cristiano, anh y l mt cu th quỏ tuyt vi. i trng CLB Real Madrid Iker Casillas tin rng h l cu th gii nht th gii Mt s ngi thớch cng v sc mnh t nhng cỳ ỏnh u ca Cristiano, mt s khỏc li thớch tc v kh nng la búng ca Lionel Tụi chn Ronaldo, k t anh y l cu th ca chỳng tụi. Hu v ca Valencia, ngel Dealbert cng ca ngi Cristiano: Anh y l mt cu th hon thin hn Messi, tụi nhn thy anh y chi tt c hai chõn, v c bng u Anh y cú th bng v phớa trc v sỳt búng Messi mt im b so sỏnh v nhng cỳ ỏnh u v kh nng chi bng chõn phi. Tuy nhiờn, cu cu th ca CLB Real Madrid Josộ Marớa Guti Gutiộrrez nhn thy: Cristiano ó mt im mt s trn u quan trng, ú l iu m Messi cha tng gp phi Nhng siờu thc th l nhng cu th cú th ta sỏng nhng thi khc quyt nh. Neymar - thn ng ca Brazil, ang chi cho CLB Santos núi rng anh y thớch c hai cu th: H l nhng biu tng ca nn búng ỏ th gii. Nhng ý kin, s liu, video v c nhng im s vi thang im 10, nh th l h cũn ngi trờn gh nh trng, tt c u nhm cung cp thờm thụng tin cho cuc tho lun ny v giỳp lm rừ cỏc gõy tranh cói Mt vi nm trc õy, t Guardian hi cu tin o i tuyn Bc Ailen Gerry Armstrong v cu tin o i tuyn Anh Trevor Francis (hin c hai ngi u l bỡnh lun viờn trờn truyn hỡnh) v nhn nh rng Cristiano chi gii hn Messi Francis ó ng ý vi nhn nh ú, Armstrong thỡ khụng Marca - T bỏo th thao ca Madrid c gng a nhn nh ch da trờn tiờu v k thut: Thi u ng i: Cristiano Ronaldo 7-8 Lionel Messi K thut cỏ nhõn: Cristiano Ronaldo 9-9 Lionel Messi Th lc: Cristiano Ronaldo 10-7 Lionel Messi Tc : Cristiano Ronaldo 9-8 Lionel Messi Kh nng i búng: Cristiano Ronaldo 8-10 Lionel Messi Sỳt búng: Cristiano Ronaldo 9-8 Lionel Messi Chuyn búng: Cristiano Ronaldo 9-9 Lionel Messi Kh nng cm trch: Cristiano Ronaldo 9-7 Lionel Messi Kt qu ny rt rừ rng nhng khụng c nhiu ngi cụng nhn bi vỡ Marca l mt n phm ch yu dnh cho ngi hõm m ca Real v luụn ng v phớa Nh trng. Messi s gn nh khụng cú c hi ginh chin thng bt c s so sỏnh no ca h i vi t bỏo th thao ca Italia La Gazzetta cng cho im hai cu th vi thang im 10 nh sau: Chin thut: Cristiano 8,5, Leo Kh nng i búng: Cristiano 9, Leo 10 Tc : Cristiano 9, Leo ỏnh u: Cristiano 7.5, Leo Chõn phi: Cristiano 9, Leo Chõn trỏi: Cristiano 8, Leo 10 Ln ny Messi ó chin thng ch vi im CR7 v Messi ó tr nờn mt cuc ganh ua kinh in Th thao c tip nhiờn liu lờn tm cao mi bi s tranh ua gia cỏc ng viờn, cỏc i v cỏc quc gia, cng nh bi s so sỏnh gia cỏc thi im khỏc mi giai on lch s Lch s l yu t c bn ca mt cuc chi v vic a ngi ny so sỏnh vi ngi khỏc l mt phn khụng th thiu, v luụn chia r quan im ca cỏc phng tin truyn thụng trờn th gii Mụn Quyn anh cú Ali v Foreman, ua xe cụng thc cú Prost v Senna, xe p nc í cú Gino Bartali v Fausto Coppi, qun vt l Borg v McEnroe, búng r nh Rossi v Jorge Lorenzo, cũn in kinh l Carl Lewis v Ben Johnson Nhng búng ỏ rt him xut hin hai cỏ nhõn kit xut cựng mt thi im m mt cu th no ú luụn c xem l v i nhng li b mt ng nghip cựng thi cnh tranh Pelộ, Cruyff, Maradona v Di Stộfano khụng bao gi b ln ln vi nhau, khụng bao gi b t cnh so sỏnh thi i ca h, phong mi ngi nh cao Tuy nhiờn, hin ang cú mt cuc u tay ụi gia hai ngụi sao, cuc chin ny ó tr thnh i u trc tip k t cu th ngi B o Nha n gia nhp La Liga V gii va qua ó tr thnh ng ray ca mt cuc ua vi trn derby v trn giao hu gia B o Nha v Argentina Mn kch Kinh in u tiờn din vo ngy th hai, 29 thỏng 11 nm 2010 õy l mt ngy c bit cú trn u gia Barỗa v Real, v ng thi l nhng cuc bu c Catalonia vo ngy Ch Nht, vỡ vy s tt hn nu khụng lụi chớnh tr vi cuc so ti ny Nhng qung cỏo núi v trn u nh th l mt cuc so ti kinh in nht nhiu nm, d oỏn kh nng v mt s chuyn giao quyn lc t Barcelona cho Real Madrid Ti vy? Bi vỡ, h cho rng Cristiano chi gii hn Messi, bi vỡ Mourinho khụng phi l Manuel Pellegrini, hay Bernd Schuster hoc Juande Ramos, thm l Fabio Capello HLV ngi B o Nha l ngi cú kh nng khng ch sc mnh th ca Blaugrana cựng Inter cn bc Guardiola v cỏc ng s ginh ly tm vộ ti Madrid d trn chung kt Champions League ễng l ngi c Ch tch CLB Real la chn lm thuc gii cho ma thut ca nhng ngi Catalỏn HLV ca i búng dn u La Liga (vi thnh tớch bt bi, v dn trc Barỗa mt im), nghi ng v nhng thnh cụng ca Barcelona v cho rng nú n t mi liờn quan gia cỏc trng ti v HLV ca i th Cristiano khỏ kim li nhn nh rng Barcelona s tip tc chi tiqui-taca v Kn kn trng s chi vi mc tiờu nht l ghi bn nhanh nht cú th Anh cho rng Barcelona l mt i búng chi rt khú b ỏnh bi, cho dự h khụng th ginh c danh hiu nh nm trc H gi c phong nh nhng nm trc, mt i búng rt mnh, c bit trờn sõn nh H tuyờn b rng s chy ua sũng phng vi tin ca chỳng tụi ti La Liga. Anh y khụng h cp gỡ n Lionel m ch nhn mnh n vic Real Madrid ó chi tt nh th no: Chỳng tụi bit rng mỡnh ang v trớ tt hn ú l lý vỡ õy s l mt trn u hay i búng gii nht s chin thng trờn sõn Nou Camp V i búng gii nht s l Real Madrid. ỏng bun thay, Cristiano ó sai Vo ngy 29 thỏng 11 trờn sõn Nou Camp, Barỗa ó dy cho i khỏch mt bi hc v búng ỏ nh cao i hỡnh ỏo trng ó b xộ v khụng th chng tr li chi lờn cụng v th hiu qu ca i bn Trong mt ờm lnh lo v nhiu ma trờn sõn Nou Camp, ó cú bn thng c ghi, v nu s ny l hay hoc thỡ cng chng cú thy bt cụng Real Madrid nh b dỡm n tn cựng mt vựng nc sõu v lnh lo Cristiano Ronaldo gn nh bin mt Anh buc phi i mt vi s tht, v ch i cn ma cun trụi mi th ó xy khụng bao gi tr li Nhng khonh khc ỏng k nht m cu th ny lm c l cỳ ỏ pht cỏch khung thnh 40 một, ch hi chch ct chỳt v pha i mt vi Valdes, nhiờn pha dt im li i khụng chớnh xỏc Nhng khonh khc khỏc ỏng chỳ ý khỏc ch l nhng sai lm, nhng phỳt giõy cng thng ca trn u ó lm cho anh mt bỡnh tnh v y anh vo tỡnh th khú khn Sau qu búng bay ngoi ng piste gn bng gh ch o ca i ch nh, Pep Guardiola cm qu búng lờn, gi v lm ng tỏc nộm biờn nhng ri li th nú xung ch Ronaldo, ngi va kp chy n ly búng tip tc cuc chi Cu th ngi B o Nha tr a trũ ựa ny bng cỏch y HLV ca i th khin ụng long chong Andrộs Iniestav Vớctor Valdộs can thip bng nhng li x v v chy ti y anh ngn chn tỡnh hỡnh vt quỏ tm kim soỏt, trng ti Iturralde Gonzỏlez ó nhanh chúng pht Cristiano th vng Khỏn gi bt u huýt sỏo giu anh, khin anh cng quyt tõm phi thng i phng Nhng ri anh khụng th vt qua Alves v Abidal Khụng cú gỡ ỏng chỳ ý xy ra, ngoi mt khonh khc trng rng ca Mou Cu th s chy ti bng gh hun luyn xin mt ch dn hoc mt phộp mu no ú cho ny Tuy nhiờn, Ngi c bit gi b mt lnh trờn bng gh ch o m khụng núi li no Ronaldo b b mc vi nhng ca mỡnh v s phn trn u coi nh ó c nh ot Anh ó khụng th ghi ni mt bn trn u ó chi vi i th l Barỗa Tuy nhiờn Messi cng khụng ghi bn Anh cha bao gi ghi bn bt k trn u no vi i th l i quõn HLV Mourinho dn dt, dự ú l Chealsea, Inter hay Real Trn u ny ó chm dt chui 10 trn ghi bn liờn tip ca anh, nhiờn anh ó chi rt ng i v l ngi kin to bn thng th v cho David Villa vi s chớnh xỏc tuyt vi El Pulga ó khuy o hng phũng ng Real vi Carvalho, Lass, Pepe v khin Sergio Ramos mt bỡnh tnh Sau phm mt li ng ngn vi tuyn th ngi Argentina phỳt th 92 v mt cuc cói vó vi Puyol v Xavi, chic th cui cựng cng ó c rỳt Ramos ó mt kim soỏt, iu thng thy mt cuc so ti nh cao Nht l Kn kn trng bit rng chin thut ca HLV Mourinho ang quỏ trỡnh xõy dng, nhng ý tng ca ụng cn c kin ton v ụng cha tỡm cỏch ỏnh bi i th truyn kip ca mỡnh Cristiano Ronaldo ri sõn m khụng h tuyờn b bt k iu gỡ v cng khụng cú bt k s gii thớch no v chuyn gỡ ó xy ú i trng Casillas cng gi im lng Tht thỳ v, õy l ln u tiờn mt i búng c HLV Mourinho dn dt b bi trn vi t s 5-0 Ti cuc hp bỏo, v HLV trng ny gi thỏi bỡnh tnh ễng núi: õy l mt tht bi cú th khc phc õy khụng phi l trn u m ú chỳng tụi chi hay hn nhng sau ú li thua, hay liờn tc b x ngang t chi bn thng Cú i ny chi tt v i khỏc li chi d Bn cn phi lc quan Khi bn chin thng vi nhng danh hiu quan trng bn s bit lý vỡ bn li ri nhng git nc mt hnh phỳc Khi bn thua cuc ging nh chỳng tụi ngy hụm bn khụng cú quyn c khúc, bn phi quay tr li vi cụng vic Chỳng tụi s sng chi vo mt trn khỏc. Tuy nhiờn, Ngi c bit s phi i gn nm thỏng na n phỏt sỳng khỏc Barỗa, v sau ú s l trn u u tiờn cuc ua Marathon Siờu kinh in Bn trn vũng cha y mt thỏng Nhng trc tiờn, vo ngy thỏng nm 2011, Cristiano v Leo s gp ti Geneva trn u giao hu gia gia B o Nha v Argentina tip tc cuc u tay ụi cha n hi ngó ng gia h í ngha to ln ca nhng d oỏn xung quanh trn u l 33,000 vộ c bỏn ch vũng vi phỳt v c rao bỏn vi giỏ ớt nht l 600 Euro trờn mng Internet, gp ln so vi giỏ gc Trn u s c truyn hỡnh rng rói trờn c chõu lc v cú khong 250 nh bỏo t 16 quc gia theo dừi, a tin Hai i búng khụng h a bt k tuyờn b no trc trn u, hai Hun luyn trng li c ht sc nhn mnh rng trn u ny l gia B o Nha v Argentina ch khụng phi gia Ronaldo v Messi, nhng khụng thnh Trng ti Massimo Busacca thi cũi v tay ua cụng thc vi by ln vụ ch th gii Michael Schumacher ó cú cỳ sỳt danh d u tiờn Sau 19 phỳt thi u, Messi ó lm khỏn gi thớch thỳ vi nhng pha sn ni ting ca mỡnh Anh bt u t phỏ t cỏnh trỏi phn sõn nh, lt lộo dt búng vt qua i th, v chuyn búng sc so cho Di Marớa ti v trớ nguy him cho hng phũng ng ca i tuyn B o Nha Cu th ca Real a búng vo khung thnh ca Eduardo v t s l 1-0 cho Argentina Ngay sau ú, Cristiano ó lp li th cõn bng, nhng ú l mt bn thng in m du n ca thn may mn khu vc ng biờn, Nani treo búng vo lm xỏo trn hng phũng ng ca Argentina Cỳ lt búng ca anh ó khụng th ti c cỏi u ca Almeida v qu búng ri trc khung thnh Cristiano d dng vt qua Romero san bng t s 1-1 Gi õy, nhng ngi hõm m ó c chng kin mt mn trỡnh din hp dn, v rừ rng ch cú s 10 ca Albiceleste cựng vi s 17 i tuyn ỏo bó tru l nhng ngụi thc th Cũn 20 ngi cũn li trờn sõn ch lm nn cho h Tuy nhiờn vo phỳt th 60 ca trn u, HLV trng i tuyn B o Nha Paulo Bento ó thay th Cristiano bng Danny HLV ngi B o Nha ngh rng trn u ny sm mun gỡ cng kt thỳc Nhng Ngi Argentina li mun nhiu hn th, v h ó y nhanh tc trn u tỡm kim chin thng Vo phỳt cui ca trn u, Coentróo ó phm li vũng cm, to c hi cho Messi ghi bn n nh t s trờn chm 11m, ginh chin thng chung cuc v cho i nh v san bng thnh tớch ghi bn ca Cristiano Trn giao hu kt thỳc v ó n lỳc quay li vi nhng trn u quen thuc ti La Liga Vo ngy 16 thỏng nm 2011, trn Siờu kinh in lt v din trờn sõn Bernabộu Khụng cú gỡ thay i k t vũng u trc: i quõn ca Pep Guardiola ng u bng ti gii La Liga Vi 16 trn ton thng liờn tip h ó phỏ k lc trc ú ca Real Madrid vo nm 1960-1961 (i hỡnh vi nhng cỏi tờn nh: Puskas, Di Stộfano, Gento v Santamarớa), v Barỗa ang ng u bng vi im nhiu hn Real Bn ngy trc ú h ó ỏnh bi Shakhtar Donetsk vo Bỏn kt Champions League, ni nhng lỏ thm nh mnh a h gp Real mt ln na Real ó loi Olympique Lyonnais - vũng 1/16, phỏ v li nguyn v a i búng ti t kt - sau 2562 ngy, vi 74 cu th, HLV v ch tch i k t ln cui cựng h lt vo n vũng ny t búng 2003-04 vũng t kt, h ó d dng ỏnh bi Tottenham Spurs, 4-0 trờn sõn nh, 0-1 trờn sõn White Hart Lane Con thuyn mu trng bt u cm thy giú thi vo cỏnh bum ca h v ngi hõm m ó m v chic cỳp vụ ch chõu u ln th 10 ca h - mt chin tớch m nhng t kớnh trng by cỳp ti Bernabộu mi mũn i ch k t Zidane ghi bn thng khú tin Glasgow ti trn chung kt nm 2002 Tuy nhiờn, trc n c Wembley huyn thoi, cú mt nh l h phi chi thờm mt trn kinh in na vi k thự khụng i tri chung ca mỡnh Trn lt i trờn sõn nh s din vo ngy 27 thỏng 4, v trn lt v s din vo ngy thỏng trờn sõn Nou Camp Thờm vo ú, h phi thi u vi Barỗa trn Chung kt Copa del Rey vo ngy 20 thỏng Chỳng ta hóy cựng bt u ti vũng u th 32 ti Liga, c hi cui cựng cho i quõn ca Mourinho ly li danh d cuc ua ginh danh hiu im l khong cỏch rt ln nhng bit trc c mt chin thng cho Kn Kn Trng cú th giỳp h nhit tinh thn thi u ca i th v gõy nh hng n phn cũn li ca gii Vo ngy thỏng 4, Real Madrid ó phi ún nhn tht bi trn u vi Sporting Gijún, trn u ny ó khin h b b li cuc ua ti chc vụ ch Liga l trn u tiờn m i quõn ca HLV Mourinho thua trờn sõn nh vũng nm Nhng Siờu Kinh in l mt cõu chuyn khỏc Mourinho ó chun b cho trn u ny nh th ú l mt show din quan trng ờm trc trn cu inh ny, ụng ó xut hin bui hp bỏo Valdebebas v khụng h núi bt k li no ễng cho Aitor Karanka, tr lý ca mỡnh núi sut cuc hp bỏo Mourinho thm cũn khụng cho gii bỏo v mt s nh bỏo ó b i dng nh phn ng li iu ú ỏp li s im lng ca HLV Madrid, Guardiola ó a mt s li khen ngi li chi ca i bn: Tụi cha tng thy mt i búng no chi hay nh Real Madrid Ch vũng hoc giõy, qu búng ó cú th i t chõn ca Casillas n khung thnh ca i bn H ó chi tt hn v mnh m hn so vi ln trc chỳng tụi c xem, h sỳt nhiu hn, h ln lt i th nhiu hn, v vũng na nm, i búng ó dnh nhiu thi gian hn luyn H s dng mt lot cỏc chin thut mi l, iu ú gõy khú khn cho i th vic kim soỏt búng. V v HLV trng ca i th, Pep núi thờm: Mourinho l ngi rt gii ễng cú th s dng rt a dng cỏc chin thut Chỳng tụi s phi xem xột k lng bi vỡ iu ny quyt nh cỏch chỳng tụi tn cụng v phũng ng. S hin din ca Ngi c bit ó lm cho khụng khớ tr nờn núng hn ễng y chc chn s l nhõn vt chớnh ngoi ng piste trn El Clỏsico quyt nh Trờn sõn c, vai trũ ú thuc v Messi Cu th s 10 nh ó t c thnh tớch n tng anh ghi c 48 bn thng ch sau 45 trn u Anh l cu th ghi nhiu bn thng nht ca Barỗa gii, vt qua thnh tớch ca Ronaldo Nazỏrio (cu th Rụ bộo ngi Braxin) gii 1996 - 97 V cuc ua ginh danh hiu Vua phỏ li, anh ó dn trc Cristiano 13 bn Tuy nhiờn cu th ngi B o Nha l u tu ca Real Madrid ti Champions League, anh ó ghi bn trn u vi i Spurs ti vũng t kt trờn sõn White Hart Lane Trờn sõn Bernabộu, c hai cu th u mong s cú ln u tiờn ca mỡnh: Cristiano cha bao gi ghi bn vo li Barỗa, v Leo cng cha bao gi ghi bn trn u no vi i búng m Mourinho dn dt, cho dự õy ó l ln th ca anh y V HLV trng ny li hy vng s khụng lp li mn trỡnh din ca h ln u trc ễng lo lng v kh nng Real phi i mt vi mt tht bi b mt tng t ln ny trc khỏn gi nh iu ú dng nh ang gõy sc ộp lờn i búng ca ụng, ging nh nhng gỡ HLV nh vụ ch th gii nm 1978 ngi Argentina Cesar Luis El Flaco Menotti tng gp phi ễng y ó nhc trng ệzil trờn bng gh d b, cựng vi Higuaớn, Adebayor, Benzema v Kakỏ, thay vo ú to mt hng phũng ng rt nhiu cu th, vi Pepe l cht chn gia sõn í tng ny tht n gin: Chn ng li chi ca i phng ú l phong cỏch Catenaccio, chin thut phũng ng c trng ca ngi í Cỏch nht chin thng l thit lp hng phũng ng chc chn ri phn cụng i vi Cristiano, dn dt i tuyn chi theo li phũng th qu l mt cụng vic khú khn, c bit bi vỡ cỏc ng i ca anh rt xa so vi khung thnh ca Barỗa Nhng n cui hip 1, anh na ó cú bn thng sau nhn búng t cỳ ỏnh u ca Ramos Anh dt im bng u vo gúc xa, nhng Adriano ó chn búng li trc vch vụi cu mụn Sau gi ngh gii lao, anh ỏnh du s tr li vi cỳ ỏ pht trc tip st ct dc bờn phi khung thnh Valdộs Trn u ch thc s bt u núng lờn Albiol phm li vi David Villa trc khung thnh, nhn th v mt qu ỏ pht 11 dnh cho Barcelona V Messi khụng phm mt sai lm no Na ting sau, n lt Cristiano ghi bn t chm 11 Anh sỳt búng ỏnh la Valdộs v ghi im õy l bn thng u tiờn ca anh vo li Barỗa sau trn u vi CLB x Catalonia Trn u kt thỳc vi t s 1-1, mt trn u cha tha mong i ca khỏn gi Trn hũa ny giỳp Barỗa chm mt tay vo chc vụ ch La Liga ln th 21, nhng ng thi cng lm cho Real t tin hn v nhng gỡ s n Vi nim tin mnh m, nhng ngi hõm m trờn sõn Bernabộu ó t chc tic mng trn hũa nh l n mng chin thng Tuy nhiờn trn u gai gúc ny ó m mt lot nhng tranh cói u tiờn l t phớa Mourinho, ụng l ngi luụn phờ phỏn trng ti ti cuc hp bỏo v v nờn mt bc tranh v t chc quyn lc en no ú luụn thi pht 11 i vi bt c i búng no ụng dn dt, ú l Chelsea, Inter hay Madrid: Tụi rt mt mi vi vic kt thỳc mi trn u vi Barỗa ch vi 10 cu th Trn u s cụng bng hn nu chỳng tụi cú 11 ngi V sau ú, vỡ nhng gỡ thng xy l 11 u 10, ú l nhim v bt kh thi u li i cm búng gii nht th gii Mt ln na, tụi ang c chng kin nhng s lp li quyt nh khụng tng lp i lp li ca mt s trng ti. Ngoi Mourinho, cú mt cuc tranh cói khỏc cũn nghiờm trng hn Ln ny n lt Leo Messi tr thnh tõm im anh ỏ búng v phớa khỏn i Qu búng ri chõn anh bay ngoi biờn, v thay vỡ búng i ngoi, anh tung chõn sỳt búng vo mt s CV trờn khỏn i Trng ti khụng h cnh cỏo anh, nhiờn nhng ngi hõm m la hột th hin s bt bỡnh My iờn ? Pepe hột lờn, ri lao ti anh Nhng ngi hõm m vụ cựng ngc nhiờn, h khụng th tin vo nhng gỡ va c chng kin Chuyn gỡ ang xy vi cu Rosario ny vy? Anh rt him mt bỡnh tnh trờn sõn Ti anh li cú hnh ng ng ngn nh vy? Messi khụng a bt k li gii thớch no v anh dng nh cng khụng cm thy mỡnh cú li Cỏc ng i ó n v gii cu cho anh bo v anh, h cho rng ú l vỡ sc ộp quỏ ln trờn sõn, s eo bỏm dai dng ca Pepe ó khin Leo c ch, v h dn tỡnh tin v ca Real c tỡnh phm li vi s 10 m khụng b thi pht Ngy 20 thỏng l ngy din vũng chung kt cỳp Nh vua Copa del Rey ti Valencia Quan trng hn, õy l ngy m Cristiano ó ghi bn thng c ngi hõm m i búng ỏo trng bỡnh chn l bn thng ca nm bn thng a Real ti danh hiu nht ca gii Nhng bn thng ch n 100 phỳt thi u trụi qua Ronaldo vo sõn v trớ s khụng phi s trng ca anh Anh khụng thớch nhn búng t th quay lng v phớa khung thnh i phng v phi chi nh mt tin o nht Anh phi lui v sau v h tr ng i ca mỡnh, v iu ú bt u lm anh m nht Vo cui hip 1, anh ó cú pha chc khe cho Pepe nhng tin v ny li a búng chm ct dc Trong sut hip 1, Real chim u th trờn sõn v Barỗa thm khụng th cú cỳ sỳt no v phớa khung thnh i phng Tuy nhiờn, Ronaldo li gn nh mt hỳt trờn sõn, v hip 2, Barỗa ly li tinh thn v quay tr li ỳng phong , thm trụng anh cũn lc lừng hn trờn hng cụng Sau 90 phỳt cng thng ca trn u nh cao, s ch cú ỳng mt pha dt im Anh phi ch i n hip ph, ti phỳt th 100, phỏ v th trn v gii ta cn khỏt chin thng trc Barỗa Di Marớa phi hp bt tng 1-2 cựng vi Marcelo ri dc búng xung sỏt ng biờn ngang, vt qua Alves v tt búng mnh m vo vũng cm t cỏnh trỏi Cristiano bt lờn cao hn Adriano v dựng ht kh nng ca mỡnh chim lnh khong khụng, iu anh y ó hc c MU, v a búng vo li bng cỳ ỏnh u him húc Th thnh Pinto ca Barỗa khụng cú c hi cn phỏ Bn thng p mt ó giỳp i ch nh Real ot danh hiu Copa del Rey u tiờn sau gn thp k Khi ú, Barỗa ó hon ton sp Leo ó c gng ht sc lm thay i tỡnh hỡnh, nhng luụn b bao võy bi hng phũng ng ca Real Anh kim soỏt búng nhiu nhng khụng th dt im c, v nhng pha di chuyn lt lộo cựng vi nhng pha la búng ca anh cng hon ton khụng hiu qu Sau gi ngh gii lao, tỡnh hỡnh c ci thin, v anh ó tung c ng chuyn búng tuyt vi cho Pedro nhng trng ti biờn cng c bỏo vit v i vi Leo, trn u l mt s tht vng õy chớnh l tht bi u tiờn mt trn chung kt ca Barỗa di thi Guardiola By ngy sau l ngy din trn Bỏn kt lt i ca Champions League Ti cuc hp bỏo ti sõn Bernabộu mt ngy trc trn u din ra, Pep Guardiola t gin d Mourinho ó bn i mt thụng ip v cht lng ca trng ti trn u trờn sõn Mestalla v vic la chn trng ti cho trn bỏn kt, v Pep t tc gin, ụng phn ng d di khong hn phỳt õy l mt iu cha tng thy i vi v HLV ny ễng núi K t ụng Mourinho gi thụng ip cho tụi theo cỏch quen thuc nh vy v gi tụi l Pep, tụi s gi ụng ta l Josộ Vo lỳc 8:45 ti mai, chỳng tụi s cú mt trn u ễng y s ch chp nhn ginh tt c cỏc danh hiu ngoi sõn c nm Hóy ụng ta vụ ch Champions League v mang chic cỳp v nh Chỳng tụi s chi, cho dự thng hay thua Thụng thng, ụng y thng bi vỡ cụng vic ca ụng y c m bo Cũn chỳng tụi, rt vui, vi nhng chin thng ớt i ca mỡnh, nhng thnh tớch m mi ngi u ngng m, chỳng tụi hnh phỳc vỡ iu ú Trong cn phũng ny, ụng y l mt lónh chỳa tn bo, mt lóo gi ỏng nguyn ễng y bit nhiu hn mi ngi cng li Tụi khụng mun tranh cói vi ụng ta. Ngy hụm sau, Lionel Messi ó ta sỏng tr li Hai pha búng xut thn, v hai bn thng c ghi bi cu th ngi Argentina Bn thng u tiờn l nh cú pha chuyn búng tuyt vi t Afellay, v bn thng th hai l mt pha solo y n tng trc a búng vo khung thnh i phng Chng ú l quỏ qut ngó Real Madrid, nhng ngi b bú cht vo li chi phũng ng co cm ging nh nhng gỡ ó din La Liga H dnh tt c thi gian c gng ngn chn li chi ca Barỗa, nờn khụng th tin lờn nm quyn iu khin trn u n ni sau 15 phỳt thi u, Cristiano Ronaldo ó liu lnh vy tay lờn, hiu cho cỏc ng i ca mỡnh ri v trớ, chuyn búng cho anh v giỳp anh thoỏt vũng võy bng cỏch to cho anh mt vi c hi n cui hip u th nht, anh l ngi nht to nhng c hi ỏng k cho Real, bao gm c cỳ sỳt búng t xa gõy rt nhiu khú khn cho Valdes Nhng so vi Messi, anh ang b b xa phớa sau, cu th ngi Argentina thi u bựng n mt ln na Trong ú, Mourinho c xỏc nh s tr thnh tõm im ti cuc hp bỏo V thờm mt ln na, ụng ó c gng khin mi ngi tin vo cõu chuyn ca mỡnh ễng núi Champions League ang dn ri xa Real Madrid Chỳng tụi s n Nou Camp vi nim kiờu hónh, vi tt c s tụn trng i vi nn búng ỏ th gii, mc dự ú l mt th gii thng lm cho tụi cm thy khụng hi lũng Chỳng tụi s n ú m khụng cú Pepe, anh y ó khụng lm gỡ sai v khụng cú Ramos, anh y cng khụng lm sai bt c iu gỡ, v khụng cú HLV trng, ngi khụng c ngi trờn bng gh hun luyn vi mt t s m trờn thc t khụng th san bng. V nu tỡnh c chỳng tụi cú ghi c bn thng ú v tin gn hn mt chỳt ú lõu hn, tụi chc chn rng h s chn ng chỳng tụi li ln na Cõu hi ca tụi l, ti sao? Ti cỏc i búng khỏc li khụng c phộp chng li h? Tụi khụng hiu iu ú! Nu tụi núi vi trng ti v UEFA nhng gỡ tụi ngh, nhng gỡ ó xy õy thỡ cụng vic ca tụi s chm dt lp tc Tụi khụng bit rng liu cú phi bi vỡ h l khỏch quen ca UNICEF, hay bi vỡ h mm ci mt cỏch ngt ngo hn, hay bi vỡ Villar (ch tch Hip hi búng ỏ Tõy Ban Nha) cú tm nh hng ln UEFA S tht l h cú th gỡ ú rt khú cú c quyn lc. Ti Pepe li b ui sõn? Ti Chelsea li khụng c hng c bn qu pht 11 m h ỏng nhn c? Ti Van Persie b th ? Ti Motta cng b ui? Sc mnh ny n t õu? Sc mnh ca h l nờn da trờn ti nng búng ỏ ca h ú l nhng gỡ h cú H cn chin thng bng iu ú Chin thng theo cỏch ca h l mt iu rt khỏc bit Bn phi thc s ti t mi cú th thng thc c kiu chin thng ú Guardiola l mt HLV trng tuyt vi, nhng ụng ta ó ginh chc vụ ch Champions League, mt chin thng m nu l tụi, tụi s cm thy rt h thn ễng ta chin thng nh v bờ bi Stamford Bridge V nm ụng ta s chin thng ln th hai nh v tai ting Bernabộu. ú l mt trng kớch m mt ln na bt HLV ngi B o Nha phi tr giỏ t y ban Qun lý v k lut ca UEFA ó pht ụng ta 50 nghỡn Euro v treo giũ nm trn sau ú Nhng v HLV ny ó li nhng t giy cho cỏc ng s v hc trũ, ú ghi rừ h s phi lm gỡ Cristiano tip li: Tt c cỏc bn u nhỡn thy chuyn gỡ ó din Khi chỳng tụi cú 11 cu th, cú th chỳng tụi chi cha hay lm nhng ớt nht mi th cũn nm tm kim soỏt. Mourinho núi mt cuc phõn tớch sau trn u: Cỏc trn gp Barỗa luụn ging Liu ú cú phi l s trựng hp ngu nhiờn? Mt t s 0-0 khụng phi l mt kt qu ti, chỳng tụi cú th ghi bn trn lt v Chỳng tụi ó a Kakỏ vo sõn v c gng tn cụng nhiu hn 20 phỳt cui Nhng sau ú Pepe phi ri sõnTt c chỳng tụi u cm thy ti t vỡ mi u vi i búng ny iu ú li xy V iu ny luụn xy vi HLV trng bt c no ụng y u vi h. Anh cng ch trớch ụng Wolfgang Stark, v Trng ti ngi c: Khụng cú m tụi cú th chuyn li c Hon ton chng cú ớch gỡ c gng núi chuyn vi ụng y bi vỡ chic th ó c nh trc. Khi c hi v Messi, ụng khụng ỏnh giỏ cao mn trỡnh din ca i th cnh tranh ny: Messi ? , anh y ch phi u vi mi cu th, iu ú thng d dng hn Tụi c gỡ tụi cng c u li mi ngi nh anh y. V núi n trn lt v, suy ngh ca v HLV trng v ngi ng hng mang ỏo s u t khỏ thc t: T s ó l 0-2 v chỳng tụi s tip tc chi n cựng Trong búng ỏ bt c iu gỡ cng cú th xy nhng ú s l mt th thỏch khú khn Vo ngy thỏng 5, ti vũng u lt v ca trn Bỏn kt gii Champions League trờn sõn Nou Camp, Mourinho thm cũn khụng xut hin trờn khỏn i ễng ch xem trn u qua TV ti phũng ngh khỏch sn V ụng ó chng kin i búng ca mỡnh chi tỏo bo v nhit huyt hn nhng trn u Siờu Kinh in khỏc H ỏp o c Barỗa v 15 phỳt thi u u tiờn, v y i phng v phn sõn ca mỡnh Nhng dn dn Barỗa bt u y nhanh nhp trn u nh cỏch m h thng chi V sau ú Messi ó lao ti mt i mt vi Casillas ngi ó ngn chn mt cỏch ngon mc ba c hi ghi bn ca i phng ch vũng nm phỳt, gi cho khung thnh i nh ng vng Sau hip u, i búng ỏo trng tr li sõn vi ng lc v quyt tõm mi Cristiano, ngi khụng nhn c nhng ng chuyn tt k t u trn v ch cú c mt vi pha i búng khụng hiu qu, li l trung tõm ca tỡnh gõy nhiu tranh cói nht trn u B Piquộ truy cn va y búng cho Higuaớn, anh b vp ngó, vụ tỡnh lm Mascherano ngó theo Higuaớn nhn búng v ghi bn, nhng bn thng khụng c cụng nhn vỡ trng ti biờn ch nhỡn thy phn th hai ca mn kch v thi pht Cristiano Nhng tỡnh ny cng sc li tinh thn cho Barỗa vic lm thay i tỡnh hỡnh Sau nhn c búng t Valdộs v Iniesta, Pedro i mt vi Casillas v a Blaugrana vt lờn dn trc Tuy nhiờn, Real khụng t b hi vng Di Marớa ó sỳt búng chm ct dc bt ra, anh nhn li búng v chuyn cho Marcelo san bng cỏch bit Hai mi phỳt cui rt cng thng, nhng khụng cú thờm bn thng no c ghi vỡ Barỗa ó c gng trn u nm tm kim soỏt Messi khụng th ghi bn ln ny, nhng anh ó di chuyn mt khong hn 8km v ó chi rt tt gõy ỏp lc lờn i phng Anh lm cho Carvalho b nhc nh v khin Xabi Alonso, Marcelo v Adebayor phi lnh th vng Anh b phm li n 12 ln v trụng anh khỏ mt mi Dự cú hay khụng cú bn thng, anh cng ó hon thnh nhim v trn u vi t s 1-1 a Barỗa n Wembley Ngy 28 thỏng 5, ti ngụi nh ca búng ỏ Anh, h tip tc ginh chin thng ln th t ti u trng chõu u, ỏnh bi MU vi t s 3-1 Nhng lỳc ú, Messi cho bit anh cm thy hnh phỳc ch vỡ mang theo c khụng khớ trờn sõn Nou Camp, vỡ i búng ca anh ang n mng chin thng, vi nhng kt qu tuyt vi sau kt thỳc mt thỏng vt v vi cỏc trn Siờu kinh in V s phn khớch dng nh tr nờn quỏ sc chu ng vi anh, HLV Pep Guardiola ó n v v v cu th ngụi ca mỡnh vi mt cỏi ụm tht cht Trong ú, Real khụng b l c hi phn nn mt ln na v vic i th ca h c thiờn v Tt c mi ngi, t Karanka n Iker Casillas, dng nh ó hc thuc lũng nhng li ch trớch ca HLV Mourinho Chỳng tụi bit rng cú gỡ ú tng t nh chuyn ny s xy ra, v mt ln na chỳng tụi ó chng minh iu ú l ỳng, Cristiano khng khng: Bn thng ca Higuaớn hon ton hp l Nhng cú quỏ nhiu Hóy ngh v nhng gỡ ó din trờn sõn Bernabộu Alves gi trũ (v Pepe b buc ri sõn) v nhng gỡ xy hụm Barỗa s hu mt i hỡnh tt, nhng thc cũn nhiu hn th Tụi khụng mun núi v bt k kiu gian di no, nhng nú lm tụi thy khú chu. Anh cng nhanh chúng kt ti Mascherano v vic ó gi v nh th anh ó phm li anh khụng h lm nh vy: Hi Liverpool anh y khụng nh vy Anh y ch cú th hc c nhng chiờu nh vy Barcelona. Tt c nhng cuc tranh cói ny u cng thng trn lt i gõy nờn, mt thỏng tỡnh trng b qun thỳc v tt c nhng bi thuyt ging t HLV Mourinho Nhng mt thỏng sau, mi chuyn dn lng xung Trong thi gian B o Nha, Cristiano cm thy nh nhừm hn: Chỳng tụi khụng th c nui tic mói Chỳng tụi ó cú c hi chin thng v ó c hi qua i ú khụng ch l trng ti Cú rt nhiu vic ó xy nm La Liga v Champions League, nhng tụi khụng mun i sõu vo tt c bõy gi. Liờn quan n Barcelona, anh núi thờm: H ó chi tt hn v chin thng n vi h l khụng h may mn H ó chin thng bi vỡ h gii hn. Mc tiờu ca anh y gi õy ó ỏnh bi h: Khụng cú gỡ l khụng th Barỗa l i búng tuyt vi v h cú mt v HLV trng tuyt vi, nhng cui cựng chỳng tụi s ỏnh bi h, anh nh vy Mi th cú v ngy cng tr nờn khú khn hn, nhng iu ú s lm cho nhng th bn t c tr nờn ngt ngo hn. Ging nh vic ỏnh bi Leo Messi, cú th lm ch? Cu th ngi Argentina ó chin thng gii 2010-2011 vi t s 2-1 Nhng trn chin cũn tip tc Ai s chin thng? Hóy ún xem iu thỳ v sp xy CHNG XXVI: CRISTIANO V MOU Vn ng viờn nam xut sc nht: Cristiano Ronaldo HLV xut sc nht: Josộ Mourinho H ó c trao vng chin thng hng mc th thao ti Globos de Ouro ln th 16 Gii Qu cu vng ca B o Nha Tp Caras v SIC TV l hai nh ng sỏng lp gii thng ny, nhng gii thng ny c trao cho cỏc hng mc in nh, nhc kch, thi trang, ca nhc v th thao ca quc gia Nh thnh tớch ghi bn ca mỡnh gii La Liga, Ronaldo ó vt qua Armindo Araỳjo ngi ln vụ ch World Rally Champion, Fabio Coentróo ca Benfica, v nh vụ ch Judo chõu u Joóo Pina Trong cuc ua gia cỏc HLV, Mourinho ó vt qua Jorge Jesỳs ca Benfica, Domingos Paciờncia ca Sporting CP v Rui Rosa, HLV trng i tuyn Judo quc gia õy l chin thng th hai liờn tip ca ụng ln trc l nm 2010 sau ginh danh hiu vụ ch Champions League vi Inter Milan Bui Gala din vo Ch Nht, ngy 29 thỏng nm 2011, mc dự khụng cú s hai ngi ginh chin thng ca Real cú mt nh hỏt Coliseu dos Recreios ti Lisbon Ronaldo ang cựng vi i tuyn quc gia chun b cho trn u ti vũng loi EURO 2012 gp Na Uy Ch gỏi ca anh l Katia Aveiro thay mt anh n tham d bui Gala HLV Mourinho ang Madrid chun b cho búng mi ễng y ó c giao nhim v quan trng k t tng giỏm c mi, ụng Jorge Valdano lờn nm quyn i din cho ụng tham d Gala l ngi bn mang tờn Joóo Graỗa Hin ti, vi vic tr thnh ng s ti Real, h cú mt mi quan h khng khớt hn, dự ụi cng cú cng thng Vo thỏng nm 2010, CLB Inter Milan ca Mourinho ó ỏnh bi Barỗa vi t s 3-1 ti San Siro trn bỏn kt lt i Champions League Trong sut cuc hp bỏo ti Valdebebas, gii truyn thụng mun bit ý kin ca Cristiano v ngi ng hng c bit ca mỡnh Anh tr li: Tụi s thnh tht vi cỏc bn: Tụi thớch nhng ngi luụn cú tham vng hng ti chin thng Nhng tụi ang rt hnh phỳc vi nhng thnh qu ca Pellegrini v ú l tt c nhng gỡ tụi cú th núi bõy gi. Vi tun sau, nhng li n i ó lan truyn khp Nh trng rng Mourinho c sp xp tr thnh HLV trng CLB Real T SkySports tng thut cõu chuyn nh th mt bn hp ng ó c ký kt gia hai bờn ễng y l mt HLV rt c bit, Ronaldo nhn xột ễng y ó chng minh c rng mỡnh l mt nhng chin lc gia gii nht trờn th gii Cú th mt s ngi khụng thớch tớnh cỏch ca ụng Tụi bit ụng y rt rừ v tụi thớch nhng gỡ ó nhỡn thy t ngi ú Tụi bit bn nng ca ụng y, sinh tr thnh mt ngi chin thng. Khi c hi rng liu anh cú mun Mourinho vụ ch Champions League vi Inter v sau ú n Real, anh thn trng tr li: õy khụng phi l thi im bn bc v ny Hin ti, tụi ch quan tõm n vic chun b thi u tt cho i tuyn B o Nha ti World Cup, ch khụng phi l chuyn nhng hay tng lai chic gh HLV trng Real Tụi ch mun chỳc ụng may mn trn chung kt Champions League ễng l ngi ng hng B o Nha yờu búng ỏ ht mỡnh, ú l lý vỡ tụi luụn ng h ụng Vo ngy 22 thỏng 5, i búng ca Mourinho ó nõng chic Cỳp vụ ch trờn sõn Santiago Bernabộu sau ỏnh bi Bayern Munich vi t s 2-0 Bn ngy sau, ngi Florentino Pộrez thụng bỏo chm dt hp ng vi Manuel Pellegrini v ng thi tuyờn b s b nhim Josộ Mourinho ngi vo chic gh núng Real Madrid Thi im ny, Cristiano ang Nam Phi cựng i tuyn quc gia Anh rt vui nhn c tin ny Anh phỏt biu trờn t Pỳblico rng: Tụi thớch nhng HLV cú khỏt khao hng ti chin thng. Nhng chic cỳp m Mourinho nhn c vi nhng CLB trc ó núi lờn iu ú. Tụi hy vng cú th ginh thờm nhiu chin thng vi ụng y Khỏt khao ginh tht nhiu danh hiu l mt nhng lý tụi n Real Madrid Tụi ang rt t tin rng mỡnh cú th t c iu ny lm vic cựng Mourinho. Trong ú, ngi n ụng c nhc n cng ht li ca ngi Ronaldo mt cuc phng trờn t Marca Cristiano l mt hin tng Bn khụng nờn phn nn nu nh anh y mun dnh thi gian rnh ri hn hũ vi Paris Hilton, n Los Angeles hay mua cho mỡnh mt chic Ferrari Nhiu ngi cú th lm vic chm ch nh anh y nhng rừ rng anh y ang mt ng cp khỏc Anh y s l ngi lm nờn lch s cho búng ỏ Tt c nhng gỡ Ronaldo cn lm bõy gi l bt kp Pelộ, Maradona hay Di Stộfano, v ginh nhiu danh hiu hn na. Ngi c bit bit rng gii u tiờn Real Madrid ó din khụng ỳng vi nhng gỡ Ronaldo k vng v v HLV trng khụng phõn võn vic cp n ny ễng ch rng: Anh y cha ginh c bt k danh hiu no. Tụi khụng ngh rng anh y hi lũng vi vic cú mt gii vi 26 bn thng ghi c ti La Liga. Rừ rng l Mou bit rt rừ tng lai anh hc trũ ca mỡnh ễng y bit Cristiano t anh cũn l mt thiu niờn chi cho Sporting Lisbon Mourinho nh li: ú l mt trn u gia Sporting v Unióo Desportiva de Leiria (mt i búng B o Nha) Tụi v cỏc cng s ó nỏn li xem trn u Ri anh y i ngang qua, tụi núi vi tr lý ca mỡnh: ú l trai ca Van Basten. Anh l mt tin o vi li di chuyn rt thụng minh, nn tng k thut tuyt vi Anh lm tụi nh v mt danh th ngi H Lan iu ú tht k l Tụi khụng h bit tờn anh y, nhng phi cụng nhn rng anh ó lm chỳng tụi ngc nhiờn bi s ni bt ca mỡnh so vi phn cũn li ca i búng. K t cỏi ngy u tiờn ú, h ó tri qua rt nhiu chng ng u tiờn l ti Primeira Liga B o Nha, ni Mourinho ó ginh chc vụ ch v mt danh hiu Champions League vi CLB FC Porto Trong ú, Ronaldo ch va mi c lờn i mt ca Sporting Tip theo, ú l Gii Ngoi hng Anh, vi Mourinho trờn gh núng Chelsea v Cristiano mang ỏo s chi cho MU Cristiano n Anh vo nm 2003 v vũng nm, anh ó khng nh c mỡnh ti õy Thỏng nm 2004, Mourinho n Stamford Bridge v ginh chin thng vi hai danh hiu liờn tip Cỏc phúng viờn bt u hi Ronaldo rng liu cú phi Mou ang thay th anh v trớ i din cho t nc B o Nha trờn sõn c nc Anh Anh tr li trc bỏo gii B o Nha vo cui búng 2005-2006 rng: Chỳng ta ang núi ti mt HLV v mt cu th, mi ngi cú mt vai trũ riờng cuc chi Mourinho l mt HLV tuyt vi, ụng l mt nhng tờn tui ni ting nht ti Premier League Nhng cú rt nhiu ch trng dnh cho tụi ú l iu tớch cc i vi quờ hng B o Nha cú hai ngi thng xuyờn c núi n nhiu nht, mc dự vỡ rt nhiu lý khỏc Chỳng tụi ch thc s gp CLB ca mỡnh i mt, nhng chỳng tụi luụn rt thõn thin vi nhau. Tuy nhiờn nm sau, cú mt cõu chuyn v cuc u khu gia hai ngi Bõy gi nhỡn li nhng tranh cói m m anh ó cú vi HLV, Cristiano khng khng rng tt c nhng iu ú ch l nc trụi qua cu m thụi Nhng vo thi im ú, cõu chuyn ó c vớ von rng ú l nhng dũng sụng en nh mc, mt cõu tc ng ni ting ca Tõy Ban Nha Vo ngy ch nht, ngy 22 thỏng nm 2007, cuc ua tranh gia MU v Chelsea ginh ngụi v quỏn quõn gii Premier League ang n hi quyt lit Cỏc cu th The Blues ch ginh c im Newcastle, ni m trng ti ó t chi cho h mt qu ỏ pht 11 Trong ú, mt ngy trc trn u Old Trafford, Qu c dnh cho mt c õn h thoỏt mt li gõy vi mt cu th Middlesborough m l h phi b mt qu pht 11 Ti cuc hp bỏo Chelsea, Mourinho t tht vng núi: Cú mt lut l mi búng ỏ Anh Khụng cú bt k qu pht 11 no i vi MU, v khụng cú bt k qu pht 11 no liờn quan n li ớch ca Chelsea. ễng núi thờm: Tụi khụng ngh rng tụi nờn b ch trớch vỡ a mt nhn nh chõn tht Nu cú ú mun trng pht tụi, hóy h lm nh vy iu ú cú th s chm dt tinh thn dõn ch v ỏnh du s quay tr li ca mt s t tng lc hu. V vỡ th, mt cuc khu chin ó n gia Mourinho v MU Phn ng u tiờn l Cristiano Ronaldo, ngi va nhn c gii thng Cu th ca nm vo ngy 22 thỏng Anh y núi vi i truyn hỡnh B o Nha RTP rng: Tụi thc s khụng mun b kộo vo nhng li phn nn ca Mourinho v cỏc trng ti - mi ngi u bit ụng y l ngi nh th no ễng y luụn phi núi gỡ ú bi vỡ khụng th t chp nhn nhng tht bi ca mỡnh. Mourinho phn ng li lp tc Ronaldo l mt cu th tuyt vi, cú th l gii nht th gii Nhng cn phi trng thnh tha nhn rng khụng th cói li s tht Nu anh y núi rng MU thua cuc vỡ khụng c nhn nhng qu penalty l sai s tht, ang núi di V nu anh y núi di thỡ s khụng bao gi t ti ng cp m anh y khao khỏt búng ỏ. Sir Alex Ferguson ng bờnh vc cu th ngụi ca mỡnh ti mt cuc hp bỏo v núi khụng ngng v nhng trũ h ca HLV trng bờn phớa Chelsea ễng ta khụng h tụn trng bt k ngoi tr chớnh mỡnh Tụi ngc nhiờn vỡ khụng cú hnh ng no chng li ụng ta Josộ Mourinho dng nh ang thc hin mt chin dch ng khin ngi ta ngh rng lut l v s minh bch ca trn u l cú Mi ngi u cú quyn a ý kin hoc bỡnh lun Ronaldo cú quan im ca mỡnh iu ú khụng cú ngha anh núi di Mourinho ang phỏ v cỏc quy tc Tụi mun bit ang lm vic ú Cú phi l chỳng ta? Liờn on búng ỏ Anh? Premier League? UEFA? Tụi thc s cm thy ụng ó coi nh nhng s ỏnh giỏ ú. Ly Chỳa! Bõy gi ú l mt li núi huờnh hoang rng tuch Tụi khụng ngh rng ú l cụng bng búng ỏ, ụng núi thờm: Tt c chỳng ta u cú nhng quyt nh ỳng v sai lm ễng ta cú nh bn thng ca Paul Scholes ó khụng c cụng nhn vỡ li vit v chỳng tụi thi u vi Porto ti cỳp chõu u? Chỳng tụi khụng ng ý vi vic ú v ó thc mc Nhng chỳng tụi khụng mun gõy chin vỡ ú. Ferguson cng by t mi quan tõm ca ụng i vi vic t thờm ỏp lc cho cỏc trng ti Vn l ch Josộ l mt ngi rt khụn ngoan Trong mt mt s ngi, ụng y l mt anh hựng Tụi khụng bit l mt nhõn vt phn din v l mt anh hựng ú l mt nc c y tớnh toỏn Bõy gi chỳng tụi cú trn u ang ch phớa trc Nu chỳng tụi phi nhn mt qu penalty vo bt k thi im no trn ú, Mourinho s chin thng cuc chin iu ú s l mt sai lm v dn n thm ha. Carlos Queiroz, cỏnh tay phi ca Ferguson vo lỳc ú, vo cuc: Mourinho cú phong cỏch riờng ca mỡnh ễng y thng xuyờn c gng chuyn s chỳ ý ca mi ngi thnh nhng im thun li cho mỡnh õy l nhng chin thut v ú l cỏch thc ca ụng ta Chỳng tụi khỏc bit bi vỡ chỳng tụi khiờm tn nhn nhng giỏ tr t cỏc i th ca mỡnh. Sau trn hũa 2-2 trờn sõn nh vi Bolton, khin Chelsea b b cỏch im so vi v trớ u bng ca MU, Mourinho ó i mi cỏch cụng kớch i vi Cristiano ú l mt trn u ú cu cú mt vi cõu núi khụng th hin c s trng thnh v s tụn trng, cú l mt tui th khú khn, khụng c giỏo dc, l nguyờn nhõn ca iu ú Sir Alex ó cm thy phi bo v chng trai ca mỡnh Tuy nhiờn iu ú tht tm thng Tụi khụng cú bt k gỡ vi Ferguson Tụi khụng cú gỡ vi chng trai ú. HLV trng ca MU rt phn n Tht s khụng cụng bng mang c trng lp vo ú Tụi khụng bit ti ụng ta li núi th Cú th ụng ta ang c gng lm chng trai bi ri Ch vỡ bn xut thõn t mt tng lp lao ng nghốo khụng cú ngha l bn khụng c giỏo dc Ronaldo cú nhng nguyờn tc riờng ú l lý ti anh y khụng ỏp tr li iu ú Cú nhng ngi khỏc c giỏo dc nhng khụng cú bt k nguyờn tc no. Ferguson mun nhc i nhc li iu ny cho n cựng Cui cựng, Ngi c bit xung nc v xin li Cristiano Chng cu th ny khng nh: Mourinho ó xin li tụi v bõy gi tụi khụng cú bt k gỡ vi ụng y na Nhng gỡ tụi ó bn tõm, tt c bõy gi ó l quỏ kh. Ngi qun lý Jorge Mendes sau ú tit l rng li xin li c thc hin qua in thoi, trc trn u ca gii Premier League gia Chelsea v MU din Vi tun sau ú, vo ngy 19 thỏng 5, hai CLB ny s li gp vũng chung kt cỳp FA ti Wembley Vo ờm trc trn u, c hi ụng mun chuyn li nhn nh gỡ cho Ronaldo, Mourinho tr li: Chi tt, khụng chn thng, bi vỡ tụi khụng thớch chn thng dự l vi cỏc cu th ca tụi hay i phng V bi vỡ anh y l mt cu th tuyt vi, anh y mun chi p i vi nhng i th ca mỡnh. Mourinho ri Chelsea vo ngy 20 thỏng nm 2007, v cuc tranh cói thc s ó qua Cristiano thm cũn nh ti ụng, v cũn nhn mnh rng nu khụng cú s dn dt ca ụng, Chelsea s hon ton l mt i búng khỏc. Anh núi trờn t bỏo ca Vienne Heute: Bn cú th khụng bao gi gch c cỏi tờn Chelsea, nhng tụi cú cm giỏc rng õy s khụng phi l mt búng thun li i vi h nm sau ú, ng ca Mourinho v Ronaldo li gp mt ln na Real Madrid V vo lỳc ny, n tng u tiờn ca chng cu th v v HLV trng mi ca mỡnh ú l rt tuyt vi Anh y núi rng Mourinho gn nh khụng bao gi mc li vi vai trũ l mt HLV trng Cỏch m ụng y chin thng ti gii Champions League dn dt Inter l minh chng cho iu ú Tụi ó xem mt s trn u ca i tuyn Italia nm ngoỏi v Mourinho l mt nhõn t quyt nh h ginh chin thng ti Champions League, Serie A v Cỳp quc gia. Anh t nim tin vo v HLV mi, v hn rng: Nm nay, chỳng tụi s lm vic cựng chin thng mi trn u Mourinho ó ginh c nhiu danh hiu vi Inter v Porto ễng y cng cú th lm c nh vy õy. Thỏng 10, sau Real Madrid ỏnh bi Milan vi t s 2-0 nh mt bn thng t cỳ ỏ pht ca Cristiano Cu th ngụi xỏc nhn rng mi ngi u vui v vi Mourinho Khi mi th din khụng my suụn s, ni bun l iu nht t nhiờn n vi mi ngi Nhng gii ny s din mt cỏch hp dn Nh tri, mi th u din tt p Mourinho tht tuyt vi Tụi cm thy bit n vỡ ụng ó n õy vi kinh nghim ca mỡnh cng nh vi tt c nhng danh hiu m ụng ó t c Tht vinh d cho tụi c lm vic cựng ụng Tụi luụn mun c Mourinho hun luyn v gi õy iu ú ó tr thnh hin thc Tụi khụng phi l ngi nht cm thy hnh phỳc ng i ca tụi cng cm thy rt vui mng c chi di s dn dt ca ụng Tụi hy vng rng chỳng tụi s vụ ch Champions League. V phn mỡnh, Mourinho coi Cristiano l cu th khụng th thay th: Ch ng ca anh i hỡnh sõn khụng bao gi b tranh cói ễng y miờu t anh l mt cu th chm ch, khiờm tn v luụn lc quan, v nhn mnh rng nhn thc ca cụng chỳng v Cristiano l hon ton khỏc so vi ngi thc s ca anh. Mourinho l ngi ng hng ca mỡnh l gii nht th gii Cú s la chn: Cristiano hay Messi Bn cú th ngh Cristiano l gii nht, sau ú mi n Messi v ngc li Tuy nhiờn, i vi tụi, rừ rng Cristiano l gii nht. Ngi c bit khng khng rng CR7 s ng u bng xp hng nhng nm tip theo, v núi rng khụng cú cu th no cú th cú ti nng nh Cristiano tng lai Vo ngy 10 thỏng nm 2011, Lionel Messi ó c vinh danh l ngi chin thng gii Qu búng vng chõu u nm 2010 ti nh hỏt Opera Zurich, ỏnh bi cỏc ng i ca mỡnh Barỗa l Andrộs Iniesta v Xavi Hernỏndez mang v quờ hng danh hiu cỏ nhõn th hai liờn tip ca mỡnh Cristiano khụng phi l mt cu th lt vo danh sỏch cui cựng Nm sau ú, Cristiano ch ng th hai v Messi li ginh Qu búng vng th liờn tip Trong ú, Josộ Mourinho li ng lờn bc vinh quang nhn gii thng HLV xut sc nht nm 2010, vt qua HLV ngi Tõy Ban Nha Vicente del Bosque v Pep Guardiola ca Barỗa V HLV Real day dt v kt qu: i vi tụi, Messi, Iniesta, Ronaldo v Xavi u l nhng cu th ng cp khỏc V mt cu th mt ng cp khỏc nh Messi chin thng, mi ngi nờn tụn trng iu ú Rừ rng tụi thớch Sneijder ginh danh hiu ny sau nhng gỡ anh y ó th hin nm ngoỏi, hay Cristiano Ronaldo bi vỡ anh y l mt nhng cu th ca tụi, hay c Diego Milito, nhng tụi phi tụn trng kt qu cui cựng. Mt ln na, Mou khụng ngn ngi a nhng li khen hng v cu hc trũ ngụi ca mỡnh Trờn thc t, ụng y ó phi luụn luụn bo v hc trũ ca mỡnh nhng li phờ bỡnh v s khiờu khớch Nhỡn li thỏng 9, Cristiano cm thy rt tht vng bi khỏn gi trờn sõn Bernabộu khụng ngng huýt sỏo bt c no anh chm búng sut trn u vi Osasuna Anh yờu cu ngi hõm m chuyn sang ng h anh ch ng giu ct anh nh vy Ngi c bit ó n gii cu cho hc trũ ca mỡnh: Anh y mi ch l mt a tr t bn thõn v tng lai ca mỡnh vo mt gii hn chi cho chỳng ta, anh sn sng i mt vi ri ro Tt c nhng gỡ anh cn ch l s thu hiu hn na gia i búng v nhng ngi hõm m V ú l mt yờu cu rt chớnh ỏng. Vo thỏng 2, sau cuc u gia Cristiano Ronaldo v cu th ca CLB Osasuna l Walter Pandiani trc gi ngh gii lao mt trn u, i th ca ụng a li bỡnh lun rng ụng cú mt trc vớt lng lo Mou phn ng: Hụm Pandiani ó cú vi phỳt khú quờn i cú vinh hnh c núi chuyn vi Cristiano ỏng anh nờn tr tin cho s qung cỏo rt tt ú PR cụng khai trc cụng chỳng nh vy thng l rt t Anh rt thụng minh, anh ó cú nú phớ, ó cú giõy phỳt vinh quang ca mỡnh. Phn ng ca Pandiani cng khụng kộm phn cng thng: B ca ó n v bo v Tụi khụng cn cụng chỳng! Tụi ó chi Tõy Ban Nha 11 nm, tụi khụng cn bt k th gỡ t ngi ú. ỳng vi phong cỏch ca mỡnh, Mourinho li cu nhu v trng ti v rt nhiu tỡnh hung, v phn nn rng nhng hu v nh vy dng nh rt s cỏc cu th ngụi sao, nhng ngoi tr Ronaldo, ngi thng xuyờn b chm súc t bit. Ronaldo cng tng t thỏi gay gt sau phi nhn mt cỳ ỏ t hu v Leko ca Dinamo Zagreb trn u u tiờn ca gii Champions League 2011-12 Cỏc trng ti khụng bao gi bo v tụi, anh núi Mt s ngi c i x nh mt ngụi m khụng cú th chm vo h! i vi trng hp ca tụi, h cú th dỡm tụi xung mt vc thm no ú v khụng cú gỡ xy vi h c Tụi khụng hiu iu ú!. Rừ rng cõu núi ny cú s ỏm ch n Messi v Barỗa Li núi v Barỗa, sau trn u lt i vũng bỏn kt Champions League vi i kỡnh ch vo ngy ngy 27 thỏng nm 2011, Cristiano v Mou ó gp cú nhng bt ng ln u tiờn k t anh chuyn n Real Cỏnh bỏo hi Cristiano sau trn thua vi t s 0-2 v li chi phũng ng ca i: L mt tin o, anh cú thớch li chi ca i nh ngy hụm khụng? Vi cỏch tr li chõn tht ca mỡnh, anh núi: Khụng, tụi khụng thớch, nhng tụi phi thớch nghi vi nú bi vỡ ú l li chi chỳng tụi ó ra. Cõu tr li ngn gn ca anh cú mt chỳt gỡ ú quỏ thng thng v chc chn s gõy tranh cói d lun Mourinho t khụng hi lũng õy l ln u tiờn ụng nhn c li ch trớch t phũng thay ca Real v nú li l ca chớnh cu th ngụi ca i Mou núi vi gii truyn thụng Valdebebas rng: Cu y cú th núi bt k iu gỡ cu y mun, ú l ý kin ca cu y Tụi khụng cú ý kin gỡ vi ú. V vic ny ó khộp li, hoc c cho l ó khộp li Nhng ngy sau ú, ụng ó trng pht Cristiano bng cỏch khụng cho anh vo i hỡnh quõn trn u quan trng vi Zaragoza gii Liga Mou gii thớch ú l mt quyt nh mang tớnh chin thut, v tuyờn b rng ụng mun Ronaldo ngh ngi trc trn u lt v vi Barỗa trờn sõn Nou Camp Nhng chng cú tin ụng Trong sut c búng, cu th mang ỏo s ch b ng ngoi mt ln vỡ lý chin thut trn u vi Levante Copa del Rey vo thỏng 12 ng thỏi ny c xem nh mt hỡnh pht vỡ ó ch trớch chin thut thi u ca Mourinho, l cỏch dy cho cu th ca mỡnh phi bit gi mm gi ming Cristiano rt bt bỡnh v cỏch i x ca Mourinho cũn Mourinho tc gin vỡ cu th m ụng ó ng bo v li cụng khai ch trớch chin thut ca ụng Theo El Paớs: Trong sut quỏ trỡnh chun b trc trn u vo ti hụm trc din trn u vi Barỗa, chin thut tng th ca Real Madrid ó gõy rt nhiu tranh cói gia ngi. Theo mt ngun tin, Mourinho thm núi trc nhng ngi khỏc rng: ng phn nn gỡ v chin thut phũng ng ca chỳng ta, Cristiano Anh bit khụng, ú l li ca anh khin chỳng ta phi chi theo cỏch ú, bi vỡ anh khụng mun phũng ng. Mourinho cho rng Cristiano cú th tr thnh cu th ghi bn nhiu nht th gii l nh chin thut ca ụng Chin thut ú xoay quanh CR7 vi vai trũ l tin o ch cụng, cho phộp anh nhn búng m khụng cn phi b quỏ nhiu sc lc m ch trung nng lng chy v ghi bn Tt nhiờn, ụng khụng mun nghe bt k s ch trớch no t cu th c coi l linh hn ca i búng Ban u nú ging nh l mt cõu chuyn bỡnh thng, nhng gi ó n tung thnh mt cuc xung t Ch cú cỏnh bỏo l vui v vỡ h cú cú dp bi lụng tỡm vt tng khớa cnh ca s vic, h thm cũn bi múc quỏ kh gi li cuc u khu ni ting ca hai ngi Anh H bt u liờn h n s rn nt gia hai ngụi nh th l u cho mt s kt thỳc Nhng ú ch l mt chỳt cng thng Cui gii, mi th dng nh tr nờn bỡnh thng Khi truyn thụng Tõy Ban Nha phng Cristiano rng vic anh ngi ngoi trn u vi Zaragoza cú phi l ũn trng pht ca Mourinho, anh tr li: Tụi khụng bit Bn phi hi Mourinho Khi ụng sn sng cho mt cuc phng vn, hóy hi ụng y. Anh cng mun phõn trn v nhng li bỡnh lun ca mỡnh sau trn u tai ting vi Barỗa: Tt c mi chuyn gi õy ó tr thnh quỏ kh Tụi phi núi vi cỏc ng i v HLV ca mỡnh iu ú ụi chỳng tụi khụng nờn núi nhng suy ngh ca mỡnh mt cỏch quỏ d dói ụi chỳng tụi núi nhng iu chỳng tụi khụng nờn núi Tụi khụng cú ý xỳc phm bt k ai, tụi ch cm thy tht vng sau Pepe b ui sõn Nhng chuyn ú ó khộp li v mi th ang rt tt Khụng cú hon ho c. Anh y ó phi t h thp bn thõn, nhng ớt nht ó cõn bng c mi quan h vi Mou Tụi cm thy rt vui mng nghe tin ụng y s n Madrid Khụng ch bi vỡ ụng l mt HLV ngi B o Nha, iu quan trng nht l mi gii u m ụng y tham gia, ụng y u chng t c rng mỡnh l ngi gii nht i vi tụi, nhng ngi gii nht l nhng ngi cú th cho tt c thy rng h cú kh nng lm nhng iu tuyt vi nht mi u trng Nu bn chi tt B o Nha, bn phi chi tt c Tõy Ban Nha cng nh Italia i vi tụi, ụng y l ngi gii nht bi vỡ mi i búng m ụng dn dt ó ginh chc vụ ch ễng cú bn lnh ca mt ngi chin thng. Tụi ó tng nghe rt nhiu cu th núi v ụng, nhng ch nhng ngi c lm vic vi ụng mi thc s hiu v HLV trng ca mỡnh v i n mc no Cú nhng ngi khụng cú ý kin gỡ phũng thay hay lỳc luyn tp, hay cha by t quan im ca mỡnh v ụng H cú th yờu quý hoc ghột ụng iu ú cng tng t nh mi ngi cm thy th no v tụi Nhng gỡ tụi quan tõm l ụng l mt v HLV tuyt vi mt hin tng Tụi hy vng rng ụng y s tip tc dn dt chỳng tụi nhiu nm tip theo. Vy gii hn, Mourinho hay Ferguson? H khỏc Bn khụng th so sỏnh mt chic Ferrari vi mt chic Porsche Bn thớch chic Ferrari hn hay chic Posche hn? Mi ngi u cú quan im cỏ nhõn ca mỡnh H u l nhng HLV gii m tụi ó tng c lm vic cựng Mourinho thc s gõy n tng vi tụi v cỏc phng phỏp hun luyn ca ụng h u l nhng ngi gii nht m tụi tng bit n Nhng khụng, bn khụng th so sỏnh ngi ú vi c. u gii 2011-2012, anh cho bit thờm mt cuc phng vi t Marca: Ch tch l ngi bn u tiờn v v i nht ca tụi, th hai l HLV ca tụi v th ba l mt ngi m tụi thc s ngng m Tụi thớch lm vic vi ụng v hc hi t ụng mi ngy. CHNG XXVII: AM Mấ V M NH Nhng am mờ ca Cristiano Búng ỏ Búng bn in kinh Qun vt Bi li m nhc Nhng chic xe hi Gia ỡnh ln ca mỡnh Hũn o Madeira Nhng ni ỏm nh ca Cristiano ng tỏc gp ngi Cp lụng my Kiu túc Cuc u tranh t b thuc lỏ Ch n kiờng C di Cuc sng riờng t Con s Búng ỏ Nhng bn thng Nhng danh hiu Messi Danh hiu Qu búng vng Chõu u Tr thnh cu th gii nht S hon ho Nhng am mờ Hóy th gừ cm t Cristiano Ronaldo v t Tõy Ban Nha pasiones cụng c tỡm kim, cú mt cm t xut hin thng xuyờn nht l Cristiano Ronaldo levanta pasiones, rt khú dch ỳng ngha sang ting Anh, nhng ng ý rng anh t chỏy am mờ gia cụng chỳng vi dự theo ngha tt hay xu Cho dự l ngi hõm m ti Madrid, B o Nha, Anh, Washington, chõu , phỏi n, nhng a tr m c tr thnh cu th búng ỏ, hay cng ng nhng ngi ng tớnh (anh c bỡnh chn l ngi n ụng hp dn nht th gii nm 2009 Tp Gay Times t chc), nhng cú v nh Ronaldo luụn luụn khuy ng s iờn cung mi ni trờn th gii Bt c ni no anh n, dự l SV, sõn bay, ca hng qun ỏo hay mt nh hng, chng cu th B o Nha ny u dy s chỳ ý mnh m t mi ngi cú th l s thn tng hoc ni ỏm nh cú th l s ganh t, l tỡnh yờu hay khinh ghột i vi mt s ngi, anh l mt anh hựng, i vi s khỏc anh l mt k xu xa i vi mt s ngi anh l hỡnh nh thu nh ca mt ngụi búng ỏ hin i, i vi s khỏc anh l mt cu th kha khỏ v khụng cú gỡ hn i vi mt s ngi anh l mt v thn, i vi s khỏc anh li l ma qu K t t chõn n t nc Anh, mt s ngi cú v th i vi anh Cú nhng ngi ỏnh giỏ cao s chõn tht mt cỏch tn bo ca anh, v cng cú mt s ngi ch cho rng anh l mt k kiờu ngo Vy iu gỡ dy nim am mờ ca mt ngi n ụng ó lm bựng chỏy nhiu nim am mờ nhng ngi khỏc? Nhng th thu hỳt mt cu th búng ỏ tr tui hp dn, ni ting v giu cú l: nhng mu thit k qun ỏo, ph kin, nhng chic siờu xe; v gn õy nht anh ó mua chic xe Ferrari 599 GTO c sn xut ging nh siờu xe Batmobile v cú kh nng tng tc t n 60km/h vũng 3,35 giõy nh cú ng c V12 Trc ú, l chic xe Mercedes, Porsche 911, Bugatti Veyron, Bentley Continetal GT, Aston Martin DB9 v thi gian gn nht l chic Maserati Gran Cabrio Sau cựng l n chic Ferrari, vi ng c 6.0 v 612 mó lc, chic xe ny ó phi vt b anh õm thng vo hng ro an ninh ng hm ti sõn bay Manchester vo ngy thỏng nm 2009 ú l mt tai nn khng khip nhng may mn khụng lm anh b thng Hu ht gii cu th búng ỏ u cú v am mờ i vi nhng chic xe nh yờu thớch mụn th thao ca chớnh mỡnh Nhng Cristiano li khỏc, sau búng ỏ, anh yờu thớch nht l búng bn Anh bt u chi mụn ny cũn l mt a tr Madeira, ni m mụn th thao ny cú truyn thng mnh m v nhng CLB cp quc gia Anh chi búng bn vo i Sporting v tip tc chi sut t ú Anh thớch ti xem cỏc trn thi u búng bn, cng nh u vi nhng bn bố hay nhng ng i CLB Anh t cho rng mỡnh l mt ngi chi khỏ tt, v cm thy t ho m rt nhiu ln HLV trng CLB búng bn Sporting mun mi anh tham gia Nhng anh mun tr thnh cu th búng ỏ Nhng mụn th thao yờu thớch khỏc ca Ronaldo cú c qun vt anh cú hn mt sõn qun vt ca riờng mỡnh ti nh riờng Anh in kinh v bi li (b bi l mt iu kin tiờn quyt anh chn ni c trỳ) m nhc Em yờu, em l ngi nht anh yờu cho ti cui cuc i Nim am mờ mónh lit ca anh Em cho anh lý sng Em yờu i, cuc sng ca anh tht trng rng nu thiu vng em Anh mun cm nhn em ang gn bờn anh, ụi mt ca em nhỡn chm chm vo anh, tỡnh yờu ca anh Ngi yờu du ca anh Võng, Cristiano cng ó th hỏt mt bn ballad tr tỡnh on qung cỏo cho ngõn hng Banco Espớrito Santo on qung cỏo xoay quanh nhng tin n xung quanh ngụi búng ỏ Real Madrid: Nhng n v s, mt ngi anh song sinh hoỏn i v trớ vi anh sau mi gi ngh trn u, v mt hi nhc du dng huyn luụn khin anh tng tng ang thu õm mt bi hỏt Tõy Ban Nha Anh tng tha nhn mt cuc phng vi i truyn hỡnh Real Madrid: Ca hỏt khụng phi l im mnh ca tụi. Khụng ch hỏt nhng on qung cỏo m anh cũn hỏt c phũng thay , thm khớch l Pepe, Marcelo v thm c Casillas cựng hỏt vi mỡnh Tt c cỏc cu th búng ỏ u yờu õm nhc Chỳng tụi nghe nhc nhng lỳc luyn, hay trờn nhng chuyn i, trc cỏc trn thi u m nhc l mt phn cuc sng ca tụi Tụi ln lờn mụi trng õm nhc, ch gỏi ca tụi l mt ca s v tụi sng Madeira vi gia ỡnh, tụi ó thng xuyờn ti cỏc bui hũa nhc truyn thng Tụi khụng yờu thớch c bit mt loi nhc no c, iu ú ph thuc vo thi gian, tụi vi ai, v rt nhiu yu t khỏc na, anh ó gii thớch nh vy Trc mi trn u, anh thng thớch nghe mt on nhc vi nhp iu thoi mỏi, v sau mi ln ghi bn, anh li thớch nhy vi Marcelo theo giai iu Ai se eu te pego (ễi chao, tụi chm tay vo em) ca ca s c mnh danh l Justin Bieber ca Brazil, Michel Telo Gia ỡnh Hóy gi nú l nim am mờ, tỡnh yờu, lũng hiu tho v tỡnh, nhng iu quan trng nht i vi mt cu phi sng xa nh t nm 12 tui chớnh l gia ỡnh: M Dolores, hai ch gỏi, anh trai, anh r, cỏc chỏu trai v chỏu gỏi (Rodrigo, Dinis, Beatriz v Eleonor) v ngi anh h Nuno Gia ỡnh ln ca anh y cũn bao gm c Jorge Mendes nh mụi gii cu th v l ngi i din ca Ronaldo Anh luụn luụn núi rng mỡnh sinh l dnh riờng cho gia ỡnh, rng m anh chớnh l hũn ỏ tng theo sut cuc i anh Gia anh v b cú mi quan h c bit, b luụn nõng niu anh nh mt a tr, v rng anh s khụng bao gi cho phộp mỡnh xa b ln th hai Anh cng nhn mnh n s ng h rt nhiu t phớa b mỡnh, v hai b luụn chia s vi mi cú th Khi ký hp ng vi CLB MU, anh ó ngh m ngh hu Anh ó mua cho b mt cn nh mi v chm súc b sut thi gian bnh tt Mc dự mi n lc cu b chng nghin ru u vụ ớch nhng anh c gng cu anh trai ca mỡnh thoỏt vic suy sp nghiờm trng vỡ nghin ma tỳy Anh cng giỳp ch gỏi Katia gõy dng s nghip ca hỏt K t ú, cụ ó cú album c thu õm ú l: Pronto pra te amar, Esperanca v De corpo e alma (Sn lũng yờu anh; Hy vng; Th xỏc v tõm hn) Ch gỏi Elma thỡ m nhim chui ca hng qun ỏo CR7 ca anh Madeira, ú chng ca Katia l Zộ tr thnh cỏnh tay phi c lc ca anh Cỏc thnh viờn gia ỡnh Ronaldo luụn ng h nhit tỡnh bt c iu gỡ anh lm Túm li, h l th gii ca anh Hũn o MADEIRA Ngụi nh trờn o gn lin vi thi th u ca anh l ni m Cristiano rt thớch quay v mi cn ngh ngi v sum hp cựng gia ỡnh Anh ó qung cỏo Madeira trờn khp th gii, anh cng tng a bn gỏi Irina ti õy Thỏng nm 2010, hũn o ny ó b tn phỏ bi mt cn bóo, lm cht 42 ngi, hng trm ngi b thng v ó li nhng thit hi vụ cựng to ln nú i qua Ronaldo ó gi mt thụng ip v tinh thn on kt: Tụi mun úng gúp ht sc cú th thc hin chin dch phc hi nhm gim thiu hu qu cng nh vt qua nhng nh hng ca thm kch ny ú l nhng gỡ tt nht m chỳng ta cú th lm. Sau ghi bn ti trn u gia Bernabeu v Villarreal, anh ó trựm ỏo qua u l chic ỏo cú dũng ch Madeira. Nhng ni ỏm nh Nhng ngi bn v ng i thng gi anh l Cris Nhng phũng thay ca Real, h thng t tờn riờng cho anh l El Ansia mt ngi luụn lo õu Nhng bn ng nghip ca anh u bit Cristiano dnh c th xỏc v tõm hn ca chớnh mỡnh i mt nhng ni ỏm nh, t bỏo El Paớs Tõy Ban Nha vit ú l bi c bng (sit-up), ụi lụng my, kiu túc, cuc u tranh t b thuc lỏ, cng nh l nhng chic cỳp, nhng bn thng, v tt nhiờn l khỏt khao ginh danh hiu Qu búng vng Chõu u mt ln na. Mt s tht l Ronaldo cú nhiu ni ỏm nh, bt u l m bo s cõn i c th v ngoi hỡnh Chng cu th ngi B o Nha kim soỏt ch n kiờng vụ cựng cht ch, v kiờng ru hon ton Nu cú mt ngy õu ú anh khụng thc hin ch n kiờng nh mong mun, thỡ ngy hụm sau anh s dnh hn na gi phũng th dc Nhng bui sit-up ca anh y rt ni ting chỳng tr thnh mt giai thoi Cỏc nh bỏo rt thớch vic hi chớnh xỏc anh bao nhiờu sit-up mt ngy Anh mun gi cho thõn hỡnh sn chc v hi hũa, luụn phong cao nht v gi gỡn hỡnh nh m c th gii ang ngh v anh hay hn th, hỡnh nh ca chớnh mỡnh m anh mun i din cho c th gii Ngi qun lý ca anh ó thc hin mt s chin dch nhm chng li vic cỏc t bỏo lỏ ci ca nc Anh cụng kớch anh hay gia ỡnh anh Rt nhiu trng hp khỏc ó xy ra, cú trng hp phi a tũa gii quyt v anh ó phi chu nhiu thit hi, vớ d nh v kin mt t bỏo a tin rng anh ó thc hin mt mn thỏc lon say sa v phung phớ ht 10 nghỡn euro n chi vi bn bố Cristiano khụng thớch b xõm phm vo i sng riờng t ca mỡnh hay ca gia ỡnh mỡnh Anh mun kim soỏt c hỡnh nh cụng chỳng nhiu nht cú th Mt khỏc, anh li khụng tit kim nhng li phỏt biu cụng khai ca mỡnh anh thớch i vo chi tit Cú chuyn k rng anh cũn b ỏm nh bi di thm c ti ni c trỳ ca anh Madrid Nhng ngi lm phi chm súc rt cn thn m bo rng nú c ct mt cỏch hon ho Anh cho bit anh b ỏm nh bi s v hai ch u ca tờn anh CR t lõu Nhng hn tt c, nhng gỡ lm anh lao tõm kh t nht chớnh l khỏt vng tr thnh cu th xut sc nht - gii hn bt c ai, v chc chn l gii hn Messi, i th ca anh cuc ua ginh v trớ nh cao ca búng ỏ th gii iu ny ó xõm chim mt mt phn ln tõm trớ anh, nh nh tõm lý hc Patricia Ramớrez gii thớch: ụi chỳng ta b ỏm nh nhiu bi nhng th m chỳng ta mun t c v iu ny thc s cn tr kh nng t c nhng th y Chỳng ta t y mỡnh vo chớnh nhng ỏm nh, t to ỏp lc v s cng thng, iu ny khụng mang n cho chỳng ta trng thỏi tt nht lm vic. Theo cỏc nh tõm lý hc, s lo lng, s thiu kiờn nhn, k vng quỏ ln v s kớch ng, s khụng bao gi cho phộp chỳng ta cú c s trỡnh din xut sc nht Nhng ngi Argentina thm ó gi ý rng Cristiano nờn n bỏc s tõm lý gii phúng cỏi tụi ca mỡnh v tha nhn ni ỏm nh ca mỡnh v Lionel Messi Nhng i vi Ronaldo, ú khụng ch l mn trỡnh din, Messi, nhng bn thng, hay danh hiu Qu búng vng Chõu u Ni ỏm nh thc s ca anh l cỏi gỡ ú rt m h: Tỡm kim s hon ho CHNG XXVIII: TNG LAI Ba nh bỏo: mt ngi Argentina gc Tõy Ban Nha, mt ngi Tõy Ban Nha, mt ngi Anh Ba chuyờn gia búng ỏ u õy by t ý kin ca h, nhng ỏnh giỏ khỏc v nhng quan im cỏ nhõn v Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro c bit l v nhng iu gỡ ang ch i ngụi búng ỏ tr - tng lai gn v xa H s gii ỏp nhng cõu hi c bn v mi ngi s nhn mnh vo cỏc khỏc C ba s h u theo dừi sỏt s nghip ca CR7 t B o Nha, Anh, v Tõy Ban Nha DiegoTorres n t nht bỏo ting Tõy Ban Nha El Paớs, Manuel Pereira l phúng viờn ngi Tõy Ban Nha ca nht bỏo A Bola B o Nha, v Ian Hawkey l phúng viờn búng ỏ chõu u ca thi bỏo Sunday Times Chỳng ta hóy cựng nghe nhng gỡ h núi ễng ngh gỡ v Cristiano Ronaldo vi vai trũ l mt cu th búng ỏ? Diego Torres: Tụi rt thớch anh y Anh ó ghi nhng bn thng tuyt vi Mc dự mt thc t l ang gi i v ang c cho l yu hn trc, nhng anh ang lm tt vai trũ tin o mi trn u Bi vỡ, chỳng ta hóy i mt vi nú, cỏi tui 27 anh phi chu ng mt s chn thng nht nh m tui 18 hay ụi mi anh khụng gp phi Vy m anh chi búng rt hay Manuel Pereira: Anh y l mt cu th búng ỏ tuyt vi Anh y cú th lc dai, tc tuyt vi v i búng rt tt Anh ó ghi c nhng bn thng xut sc, mc dự ụi hi cỏ nhõn Cristiano ó c tụi luyn ti CLB Sporting, sau ú ri B o Nha tui cũn rt tr Sporting l ni m anh ó c hc nhng k thut c bn, nhng CLB MU, vi Alex Ferguson, l ni m anh ó tớch ly c nhiu kinh nghim nhng trn u, v cng ú, c th gii ó thc s bit n anh Quan trng nht, ú l ni anh ó phỏt trin theo chiu hng t nhiờn H ó to mt cu th búng ỏ tuyt vi bng chớnh ngi anh Khi ti Madrid, anh ó l mt cu th thnh danh Cristiano thc s l mt cu th búng ỏ xut sc, mt nhng cu th búng ỏ gii nht ca chõu u v bỏn o Iberia thi i ca anh Ian Hawkey: Anh l mt ng viờn xut sc Anh cú mt vúc dỏng rt n tng, khe v nhanh, v trờn ht, anh ó ghi c rt nhiu bn thng Anh l ngi rt chuyờn nghip, thng xuyờn chm súc c th nh th bo trỡ mt c mỏy, ụi quỏ mc Trong th thao, nú l v khớ quan trng nht ca anh Thờm vo ú, Cristiano cú s t tin vụ cựng ln mt v khớ thit yu ca bt k cu th búng ỏ no Cris rt tham vng k t cũn nh Anh luụn luụn tỏo bo, luụn th nhng ng tỏc k thut khú Cris l mu hỡnh nh tiờu biu ca cu th búng ỏ hin i Cú nhng li phờ bỡnh rng ti CLB MU, chớnh anh ó lm cho mi chuyn phc thờm vi nhng pha nhy mỳa ri mt Cú l ú l anh cũn rt tr Ti nng no ca anh gõy n tng vi ụng nht? Diego Torres: Cỏch m anh sỳt búng Anh cú mt sc mnh tuyt vi v hay to nhng cỳ sỳt mnh khú tin dự l sỳt st hay bng V nú khụng ch vi nhng qu pht, thm búng cuc, anh cú th sỳt búng vi mt qu o hon ho: búng bay vỳt lờn cao, ri t ngt li thay i qu o i cm xung ú l mt ng búng cc k khú cho th mụn Mt cỳ sỳt sỏt th Manuel Pereira: Ngoi khớa cnh v th lc, tụi mun núi thờm rng anh kim soỏt búng rt tt Bn hóy xem cỏch anh thc hin qu ỏ pht nh th no Anh cú mt s cõn bng khỏc thng, bit cỏch thoỏt k eo bỏm, v trờn tt c, anh bit cỏch tn dng li th sc mnh th lc ca mỡnh Ian Hawkey: Tc ca anh y l mt cỏi gỡ ú c bit V sỳt búng, di chuyn theo cỏch m khụng cú th lm c Anh cú kh nng sỳt búng vi mt lc rt mnh, ch vi mt cỳ ỏ nh t chõn ễng ngh gỡ v Cristiano vi vai trũ l mt cỏ nhõn? Diego Torres: Tụi ngh rng anh l mt a tr cú mt chỳt ngõy th, mt chỳt non nt, mt ngi buc phi trng thnh sm mụi trng xa gia ỡnh Tht khú cho tụi ỏnh giỏ nhng gỡ tụi ngh v anh vi vai trũ l mt cỏ nhõn, bi vỡ Cris l mt cu ó ln lờn iu kin nghốo khú, khụng cú iu kin nh nhiu ngi khỏc Khi bn ang núi v nhng cu th búng ỏ tr, s cú rt nhiu ngi ngh rng nu h n t chõu u, chng hn nh B o Nha v h s cú c s giỏo dc tt Nhng ú khụng phi l trng hp ca anh y Cú nhiu ngi phi i mt vi nhng khú khn nghiờm trng v kinh t v cỏc gia ỡnh, Cristiano l mt nhng s ú Anh khụng cú mt thi th u phng lng Hóy ý, anh s núi vi bn rng y l khong thi gian hnh phỳc ca anh, ú l cỏch anh th hin lũng bit n vi b m, gia ỡnh, anh ch em Anh núi iu ny bi vỡ anh rt yờu quý cha m, v bi vỡ anh l mt ngi chu ỏo Anh ging nh mt a tr tht th, nhng li khụng cú c s giỏo dc nh bao a tr khỏc Anh hu nh phi t hc Cris ti Lisbon mt mỡnh vo nm 12 tui i vi mt a tr t mt hũn o gia i Tõy Dng, iu ú thc s rt khú khn Manuel Pereira: ụi tụi khụng thc s thớch cỏch anh y phỏt ngụn Vớ d nh nm ngoỏi, sau trn u ti Champions League vi Zagreb, anh ó núi Tụi giu cú, p trai v l cu th gii, ú l lý ti mi ngi ghen t vi tụi. Cú l rt nhiu ngi v nhiu cu th búng ỏ ghen t vi nhng gỡ anh ang cú V phong cỏch ca anh y, uhm, tụi cng mun ging nh th, nhng khụng phi cng ng ý vi tụi v iu ny! Thc t, anh l mt cu th xut sc, iu ny phi bn cói, nhng tụi mun c nghe anh núi nhng iu khỏc Anh ti t mt hon cnh rt khú khn, Cris phi xa nh mi 12 tui, ú ngy no anh cng thy cụ n v thng xuyờn khúc B anh l mt ngi nghin ru v anh trai anh thỡ nghin ma tỳy Rừ rng õy khụng phi l mt gia ỡnh mu mc Gi õy, anh giu cú v ni ting, v anh cú c mi th, bng chớnh sc lc ca mỡnh m khụng cn ti bt k s giỳp no t bờn ngoi ú l lý vỡ tụi thớch c nghe anh a mt thụng ip khỏc v xut hin vi mt hỡnh nh khỏc c bit xu hng hin nay, m tt c chỳng ta u bit rng rt nhiu niờn Tõy Ban Nha v B o Nha tui ca anh hoc ln hn khụng cú vic lm, khụng cú tng lai h khụng bit phi lm gỡ vi cuc sng ca chớnh mỡnh V Cristiano l mt thn tng Anh cú th núi vi hng ngn hng ngn nam n niờn rng Hóy nhỡn tụi, tụi l mt ngi bỡnh thng, nhng nh n lc ca chớnh mỡnh, s bn b v quyt tõm ca bn thõn, hóy nhỡn xem ngy tụi ang õu V bn cng cú th lm nh th Nu chỳng ta tin vo chớnh mỡnh, nu chỳng ta u tranh v lm vic chm ch, chỳng ta cú th cú c iu ú, nu chỳng ta sn sng hy sinh. Anh sinh vi ti nng dnh cho búng ỏ, cũn nhng ngi khỏc cú nhng ti nng m h cha tn dng ht Cristiano cú th l mt hỡnh mu cú vai trũ tớch cc Ian Hawkey: Khụng th ph nhn tớnh chuyờn nghip ca anh tt c cỏc HLV m anh lm vic cựng ó nhn xột nh vy Mc dự anh cú cỏi nhỡn khỏ rừ rng v vai trũ quan trng ca mỡnh trờn sõn c nhng anh c nhiu ngi yờu mn phũng thay dự l MU, Real hay B o Nha Anh khụng cú nhiu i th hay ng i ghen ghột vi mỡnh V nm MU v nm va ri Real, chin thut chung ca i ớt nhiu u c xõy dng xung quanh anh MU chi phn cụng nhm tn dng li th v tc v kh nng i búng ca anh Chỳng ta cú th thy khụng cú anh, Rooney gi ó úng mt vai trũ hon ton khỏc Nhng anh cú mt im yu li chi, ú l tớnh cỏ nhõn MU, cú nhng lỳc, anh x s rt tr con, thớch sỳt búng hn l chuyn búng cho ng i Gi õy, anh khụng lm nh vy nhiu na, anh ó trng thnh hn Nhng tụi ngh Cris cn phi gim bt i cỏi tụi anh y ễng ngh gỡ v hỡnh tng trc cụng chỳng m anh ó to dng hay ỳng hn l ó c to xung quanh anh? Diego Torres: Khụng, khụng cú mt b mỏy tip th no ng sau Ronaldo to hỡnh nh ú ca anh c Tt c l anh, anh l ngi hi t nhiu iu khỏc bit v nhng iu khụng tng Rt nhiu ngi mun nhỡn anh nh mt nhõn vt phn din, rt nhiu ngi khỏc li coi anh nh mt anh hựng Tt nhiờn, anh cú mt chỳt kiờu ngo v anh khụng bit cỏch c x theo chng mc ca nghi thc xó giao v ngoi giao Cris khụng phi l ngi thc s ci m Hn na, anh khụng sng theo kiu cho phộp anh chỡm nghm phớa sau. Cú th vic hc theo cỏch c x ca anh khụng phi ý kin hay, nhng cú mt s iu gỡ ú m anh khụng th kỡm ch c Cris khụng th t giỳp mỡnh V tụi ngh cú rt nhiu th khỏc c bit trờn sõn c anh khụng x lý tt Trờn sõn c anh khụng lý trớ, m b chi phi bi tỡnh cm Anh ỏnh mt s bỡnh tnh, ging nh rt nhiu cu th búng ỏ khỏc Bn phi nh rng anh khụng nhn c s giỏo dc bỡnh thng, anh chớnh l ụng ch ca riờng mỡnh, v khụng bao gi phi chu trỏch nhim trc bt c ai, ch nht l anh Tụi oỏn chc rng, cỏi tụi ca Cristiano thc s ging mt ngi cha ớch k v rt nghiờm khc Anh nghiờm khc v kht khe vi chớnh bn thõn mỡnh; anh khụng gii hũa thun vi chớnh mỡnh v cú mt chỳt gỡ ú dn vt, dy vũ Trờn sõn c, anh khụng cú gỡ ngoi nim am mờ v s hn lon, v ú l nhng gỡ khin anh cú sc cnh tranh hn V lm cho anh thnh mt cu th búng ỏ ngon mc nh th Manuel Pereira: Anh to mt hng ro bo v xung quanh mỡnh, mt mt ngn chn bt c tin n quỏ gn, v mt khỏc l ngn cn anh tr thnh chớnh mỡnh Tụi thc s tin rng anh l mt ngi tt, nhng hỡnh nh m anh th hin bn thõn li l mt hỡnh nh kiờu ngo Tụi ngh rng mt s ngi cn phi giỳp anh bc xung cỏi b m mi ngi ó t anh lờn Cris cn phi n lc hn v khụng nờn xa cỏch vi mi ngi Tụi thớch hỡnh nh ca anh cú mt chỳt khỏc bit i vi tụi, l mt ngi B o Nha, i n SV v nghe mi ngi la hột ngi B o Nha ỏng ghột, nú c bit khụng hay Tụi thớch nghe cõu Anh chng B o Nha ú tht khụng th tng tng c? Ian Hawkey: Anh y cú v ngo mn, Cris bit iu ú Cụng chỳng xem anh nh l k kiờu ngo vi mt chỳt t món, nhng rừ rng ú l hỡnh nh m anh thớch th hin Bn hóy lng nghe nhng gỡ anh núi sau trn Zagreb Cựng núi v Ronaldo v Messi Diego Torres: Messi l cu th gii hn Messi sng kớn ỏo hn, cũn Ronaldo li hng ngoi v núi chuyn vi bn chc chn anh s th hin cm xỳc ca mỡnh ngoi mt cỏch chõn thc Messi chỳng tụi cha bao gi bit c chớnh xỏc anh y ang ngh gỡ lũng Anh y che giu cm xỳc v sng ni tõm hn rt nhiu Nhng vi vai trũ l mt cu th, anh cú nhón quan tt hn Messi cũn cú kh nng d oỏn nhng gỡ s xy Anh y t nhiu hn, quan sỏt i th nhiu hn, cng phõn tớch nhiu hn v cũn phi hp vi ng i tt hn, d dng tỡm thy ngi ang kim soỏt búng, anh y cú mn trỡnh din p hn v lm c iu ct yu nht búng ỏ: Chuyn búng Cũn Cristiano mi ch hc c cỏch chuyn búng cho ng i tui 27 Mựa gii nm ngoỏi, tụi ó chng kin anh y lm mt vic rt kỡ l: Chuyn búng ri ch ng i bt tng tr li Cristiano luụn luụn chi rt cỏ nhõn v anh khụng bao gi hiu c trn u nh cỏch ca Messi Manuel Pereira: Tht khú a nhng so sỏnh Tụi ngh c hai u rt gii v mi ngi cú mt phong cỏch riờng Tht khú tng tng nhỡn thy h chi cựng mt i búng Búng ỏ Tõy Ban Nha cú th rt t ho vỡ h - hai cu th xut sc nht th gii Messi rt c bit v ú l lý m anh y luụn ginh c danh hiu Qu búng vng chõu u Tuy nhiờn, tht k l l h cú cựng mt ging chi i tuyn quc gia, h khụng bao gi thy thoi mỏi Nhng vi Cristiano, anh cú nhng khong thi gian tt p thi u i tuyn quc gia Anh y cú tm nh hng ln hn v c ỏnh giỏ cao hn Ian Hawkey: Messi chuyn búng tt ging nh Xavi v anh y cũn lm nhiu iu tuyt vi bờn ngoi sõn c Ronaldo cng bit cỏch chuyn búng tt nhng khụng th so sỏnh vi cỏch m Messi thc hin vi cỏc ng i Messi cú nhiu hn nhng s la chn li chi Mt iu chc chn rng, Ronaldo xng ỏng hn vi vai trũ i trng i búng, anh cao hn v th lc cng tt hn Tuy vy, mi ngi u nh ti bn thng th hai ca Lionel Rome trn chung kt Champions League gii 2009 vi MU Ronaldo cú th thc hin nhng pha ỏ pht tt hn, nhng xột v ton din thỡ Messi l cu th xut sc hn Ronaldo tng trng iu gỡ cho CLB Real Madrid? Diego Torres: Hin ti Cristiano l ngun sng cho Real, u tiờn lnh vc qung cỏo, anh l mt ngun kim tin vụ cựng quan trng Khụng cú anh y, Real s khụng th cú c nhng hp ng ti tr ln nh th, hay cú th bỏn bn quyn truyn hỡnh vi mc giỏ cao nh vy Ch cú iu h ó khụng lm tt lnh vc kinh doanh, th thụi Nhng hn th, anh y rt quan trng vai trũ l mt cu th vỡ ghi ti mt na s bn thng cho i Nu bn b qua nhng bn thng ca Cristiano v thay th anh bng mt ngi khỏc cú kh nng ch ghi c mt na s bn thng nh anh, bn s b mc vi mt i búng m vic bt kp vi Barỗa l thc s Trong nm gn õy, cỏc HLV ó t chc i búng cỏc pha tn cụng u hng vo Cristiano Ronaldo tng trng iu gỡ cho i tuyn B o Nha? Manuel Pereira: Anh y l mt thn tng, v mi ngi u yờu thớch anh Nhng Ronaldo cú th lm c nhiu hn th Tụi ngh rng vi i tuyn B o Nha, chỳng ta cha tng nhỡn thy hỡnh nh mt Ronaldo ca Real hay MU, mt Ronaldo vi nhng mn trỡnh din ngon mc ó cú nhng phỏn oỏn cho rng nhng ng i ngi B o Nha ca Ronaldo khụng phi l nhng ngi hng ngy anh y thng chi búng cựng Anh ch n õy luyn v mi vic din rt nhanh, i búng c chn lc v cú rt ớt thi gian cho mi ngi luyn cựng Euro 2012 s l mt th thỏch quan trng i vi anh y Ronaldo tng trng cho iu gỡ CLB MU? Ian Hawkey: Khụng cú gỡ phi bn cói, anh y l cu th xut sc nht gii búng ỏ ngoi hng Anh th k XXI Mc dự búng ỏ Anh tht s rt ph bin, v khp th gii u theo dừi, tiờu tn vo ú mt lng tin rt ln v quy t nhng i búng ln Nhng ngi ta cú cm giỏc trỡnh k thut ca gii u li kộm hn Nhng gỡ Cristiano mang li cho búng ỏ Anh chớnh l vic cú th núi iu ny: Bõy gi chỳng tụi cú th búng ỏ tuyt vi nht th gii V anh y thớch chi búng õy Khi n vi CLB MU anh cũn rt tr, cú th hc v trng thnh rt nhiu, xõy dng c nn tng th lc sung Búng ỏ Anh c rt nhiu t anh y v ngc li Nhng cỏi cỏch m Ronaldo ri búng ỏ Anh, khng nh rng c m ca anh l c chi cho Real Madrid, iu ny khụng c ỏnh giỏ cao Manchester Bn khụng th núi rng CLB ny quan trng hn, hp dn hn CLB khỏc, nh cỏi cỏch m anh y ó lm Tuy vy, tụi ngh rng anh y v ụng Ferguson ó núi chuyn rt lõu v h gi mi quan h tt iu ny lm cho ngi ta cú cm tng nh l Ronaldo c sinh chi cho Real Madrid, nh Florenio Pộrez núi, v cng khỏ d hiu, bi anh cú s t tin, v luụn ý thc v s v i ca mỡnh chớnh l hỡnh nh tiờu biu ca Real V anh cng ó chi rt tt nhng gii trc Anh y ó cú th lm tt hn th nhng nú li trựng hp vi cuc ua mang tớnh lch s vi Barỗa Tuy th, ụi lỳc bn phõn võn rng Real Madrid c x hi quỏ u ỏi vi Ronaldo Cũn rt nhiu cu th ti nng khỏc nh ệzil v Kakỏ, nhng ngi s khụng th cng hin ht mỡnh nu nh i búng luụn ng h li chi phn cụng v trung búng cho Ronaldo Vy quan h gia Ronaldo v Mourinho nh th no? Diego Torres: ú l mi quan h c xõy dng da trờn li ớch chung H khụng hon ton hiu rừ nhau, nhng h cn Tuy nhiờn h cn phi cú mt ngi trung gian vi vai trũ ngi i din Jorge Mendes, l bn ca c hai v cng l i din cho h ễng y m bo hai ngi trỡ ớt nht l mi quan h cỏ nhõn v h hiu t nhng quan im ngh nghip Nhng khụng h cú s ng cm thc s no t c hai phớa Trong bt c tỡnh no, tụi khụng th tng tng mt tỡnh bn t phỏt hay s ỏnh giỏ cao v gia h Manuel Pereira: Mou cn Ronaldo nhiu hn l anh y cn ụng, vỡ ụng ta khụng th tht bi Real Madrid ễng y cn phi ginh c nhng danh hiu v Ronaldo l chỡa khúa t c iu ú Tụi ngh l h phi cú nhng hiu bit ln ú l cuc hụn nhõn mang li li ớch H cú th chia tay hay ly hụn khụng? Hay h ch gn bú vi mt s nm nht nh Cristiano ó kớ hp ng n nm 2015, nhng bn khụng bao gi bit c iu gỡ xy vi búng ỏ Tuy nhiờn, s d dng hn nu Mourinho l ngi i Ian Hawkey: Cựng l ngi B o Nha nhng h rt, rt khỏc bit Cristiano n t hũn o nh cỏch xa i lc B o Nha, mt gia ỡnh nghốo Mourinho ln lờn ti mt thnh ph Setỳbal v cú mt nn giỏo dc trung lu Nhng búng ỏ h thỡ li khụng h khỏc Nhng iu thỳ v i búng m Mourinho qun lý chớnh l vic phõn th bc phũng thay V Ngi c bit (Mourinho t nhn mỡnh nh vy) luụn thớch cú nhiu s kim soỏt, nhng ụng li dnh cho Ronaldo nhiu t hn nhng ngi khỏc Cristiano c núi chuyn ci m hn trc cụng chỳng so vi ng i Anh y cú nhiu c hi tỏc ng ti li chi ca Real, iu ny rt d hiu vỡ anh y l cu th quan trng nht, anh y l s mt Bn ngh tng lai s nm gi iu gỡ cho Ronaldo? Diego Torres: Tng lai ca Cristiano rt bp bờnh, bi anh y l mt sn phm thng mi Vỡ vy mt phm vi no ú nú ph thuc vo th trng Nhiu hn th so vi cỏc cu th khỏc, vỡ rt ớt ngi cú giỏ tr th trng nh vy Cựng vi Messi, Cristiano l mt cỏc cu th t giỏ nht, ú cng l lý vỡ anh y nhn c nhng li mi cho cc k hp dn Nhng CLB nh Man City sn sng tr 20 triu ụ cho mi gii, hn gp ụi nhng gỡ anh y kim c Madrid Vỡ vy xột v trin vng ti chớnh, tụi ngh rng tht khú cho Madrid gi chõn c anh y thi gian ngn S xut hin nhiu mi quan tõm t vựng vnh Arab, nhng ngi ang cung cp nhng khon tin khng l cho mt s CLB búng ỏ, v nú cú th l yu t quyt nh i vi im n cui cựng ca Cris, vỡ tin l th m anh y rt quan tõm Yu t khỏc cú th l vic Real Madrid tip tc tỡnh trng khụng ginh c danh hiu no Tụi khụng ngh Cristiano cú th ng u vi vic tham gia mt gii m khụng ginh c danh hiu ln no ú l ý kin ca tụi v tng lai ngh nghip ca anh y V trin vng ca anh y vi vai trũ mt cu th, tụi ngh anh y ta cú c mt tng lai di phớa trc, bi vỡ Cristiano ang cú tỡnh trng th lc ỏng kinh ngc anh y thc s bit chm súc bn thõn Cristiano s khụng th mói to sỏng nh nhng gỡ anh y cú c cho n bõy gi, t khong 28 tui tr i anh y s b mt mt ớt sc lc Nhng anh y s mói l mt tin o, mt ngi dn búng tuyt vi v anh s ghi nhiu bn thng theo cỏch ú Cristiano s t danh hiu cu th s th gii ln na hay khụng? Ch Messi thy mt mi vi vic ginh danh hiu Qu búng vng Chõu u cho Cristiano tr thnh cu th xut sc nht th gii, Messi s phi cm thy mt mi hoc b chn thng, mt hai iu trờn ú ch l nhng d oỏn cho tng lai Tr anh ginh c nhiu danh hiu vi Mourinho Nhng tụi khụng thy iu ú s xy Manuel Pereira: V mt s mt, Cristiano ó cú mt ng s nghip c bit Anh y ó chi La Liga v Premier League, iu m tt c cỏc cu th u m n v n lc hng n Tụi khụng ngh anh s quay tr li Anh, v cng khụng ngh anh s kt thỳc s nghip ti B o Nha Tụi ngh anh s kiờn nhn chu ng nhiu nht cú th cho ti nhn c nhng li mi cho iờn r no ú Cristiano l biu tng ca Real Madrid v tụi khụng ngh anh cú th ri b i búng tr h cú mt gii tht bi thm khc Sau ú anh cú th theo bc chõn ca nhng ngụi ln nh David Beckham v ti M Tụi hy vng anh s khụng gp chn thng hay bt k th gỡ i loi nh th vỡ anh cng hin cho búng ỏ rt nhiu, cú nhiu nm nh cao s nghip Cristiano cc k kho mnh, vi vic luyn mt lng khng l cỏc bi khú, anh luụn sung sc L mt cu th chuyờn nghip, anh cú th phỏt trin liờn tc Qua thi gian, nu mt i s bựng n v ti tr ang cú, anh cú th t lm mi mỡnh v tr thnh mt ngi ng i tt hn Anh cú th di chuyn v v trớ gia sõn v chia s búng vi cỏc ng i nhiu hn iu m anh khụng thng xuyờn lm thi im hin ti Ian Hawkey: S rt thỳ v thy Cristiano bt u ỏnh mt dn tc , v tr thnh mu cu th chi chm hn v trng thnh hn Tht khú hỡnh dung c anh y vi vai trũ mt tin v Mi th ph thuc vo t ca anh Nu ng sau Messi cuc ua tr thnh cu th xut sc nht th gii, ú ni tht vng ca anh ngy cng tng dn lờn Mt iu m tụi chc chn l bn s khụng tng tng hỡnh nh anh y vai trũ HLV sau dng chi búng Nhng li mt ln na, bn s khụng bit trc iu gỡ s xy vi búng ỏ c NHNG CON S BIT NểI Tờn: Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro Bit danh: CR7, CR9, Cris Ngy sinh: thỏng nm 1985 Ni sinh: Funchal, Madeira, B o Nha Quc tch: B o Nha B: Josộ Dớnis (mt ngy thỏng 11 nm 2005) M: Marớa Dolores Ch gỏi: Katia and Elma Anh trai: Hugo Con trai: Cristiano Junior Chiu cao: 1.86m Cõn nng: 85kg V trớ: tin o cỏnh S ỏo: Cỏc CLB ó khoỏc ỏo Andorinha (1993 n 1995) Nacional (1995 n 1997) Sporting Lisbon (1997 n 2003) MU (2003 n 2009) Real Madrid (2009 n nay) S liu thng kờ thi u cho Sporting Lisbon Ra sõn ln u vi i mt: 14-07-2002, trn u giao hu vi Olympique Lyonnais Ra sõn ti gii u u tiờn: 07-10-2002, trn u vi Moreirense FC Bn thng u tiờn: 03-08-2002, trn giao hu vi Real Betis S trn ó u Gii VQG: 25 trn Bn thng: Cỏc gii u Cỳp: trn Bn thng: Gii u khu vc Chõu u: trn Bn thng: S liu thng kờ thi u cho MU Ra sõn ln u: 16-08-2003, trn u vi Bolton Wanderers ti Premier League Bn thng u tiờn: 01-11-2003, trn u vi Portsmouth S trn ó u Premier League: 196 trn Bn thng: 86 Cỏc gii Cỳp: 38 trn Bn thng: 17 Gii u khu vc Chõu u: 55 trn Bn thng: 16 S liu thng kờ thi u cho Real Madrid Ra sõn ln u: 21-07-2009, trn giao hu vi Shamrock Rovers Ra sõn ln u ti La Liga: 29-08-2009, trn u vi Deportivo de La Coruủa Bn thng u tiờn: 29-07-2009, trn giao hu vi Liga Deportiva Universitaria de Quito S trn ó u: (tớnh n 31-12-2011): La Liga: 79 trn Bn thng: 86 Cỏc gii u Cỳp: 11 trn Bn thng: u trng chõu u: 22 trn Bn thng: 16 S liu thng kờ thi u cho i tuyn quc gia B o Nha Ra mt: 20-08-2003, trn giao hu vi Kazakhstan Bn thng u tiờn: 12-06-2004, trn u m mn gii UEFA Euro 2004 vi Hy Lp S hin din (tớnh n 31-12-2011): S trn: 87 Bn thng: 32 Cỏc gii u ln ó tham gia Gii vụ ch búng ỏ chõu u 2004 Cỳp búng ỏ Th gii 2006 Gii vụ ch búng ỏ chõu u 2008 Cỳp búng ỏ Th gii 2010 Danh hiu cựng CLB Cựng MU: Champions League (2008) Premier League (2007, 2008, 2009) Cỳp FA (2004) Cỳp Liờn on búng ỏ Anh (2006, 2009) Cỳp Th gii cỏc CLB (2008) Siờu cỳp Anh (2007) Cựng Real Madrid: Cỳp Nh vua Tõy Ban Nha Copa del Rey (2011) Danh hiu cỏ nhõn: Qu búng vng chõu u (2008) Cu th xut sc nht nm ca FIFA (2008) Chic giy vng chõu u (2008, 2011) Cu th xut sc nht nm ca PFA Anh (2007, 2008) Cu th tr xut sc nht nm ca PFA Anh (2007) Gii thng cu th xut sc Sir Matt Busby ca gii Anh (2004, 2007, 2008) [...]... rng MU nờn Ronaldo ra i v so sỏnh cỏch hnh x ca MU i vi Ronaldo ta nh l i vi nụ l thi hin i. Ngụi sao eo ỏo s 7 ca sõn Old Trafford ngay sau ú t ra h h ng tỡnh vi quan im trờn Ngy 17 Thỏng 7 nm 2008: Ngõn hng Banco Santander phờ duyt mt khon tớn dng hn 100 triu Euro Real cú th ký hp ng vi Ronaldo Vic ny ch din ra trong mt vi ngy Ngy 18 Thỏng 7 nm 2008: Ferguson cam oan vi tt c mi ngi rng Ronaldo s... t cỏo Nhng bỏo chớ Anh ngh rng h bit ai l ngi cú liờn quan Ronaldo b bt vỡ ti hip dõm Tuyn th búng ỏ ni ting Cristiano Ronaldo ó b bt vỡ mt cỏo buc hip dõm gõy nỏo ng, trang u ca t The Sun tuyờn b Cõu chuyn vn ó tr thnh cỏc tiờu trờn bỏo ngy 20 thỏng 10 nm 2005 chng my chc lan ra ton th gii õy l ton b cõu chuyn Ngi ph n Phỏp núi rng cụ ó b Ronaldo hip dõm trong mt cn phũng ti khỏch sn Sanderson London... ca Tottenham, ụng Martin Jol li cho rng Cristiano Ronaldo tht ỏng ghột vỡ cu y ó c tỏc ng ti trng ti Giỏ tr th thao õu ch? C ng viờn ca i tuyn Anh cú nhng li ch trớch kht khe nht: H khụng nh s b qua cho cu th s 7 ca MU Tụi khụng mun nhỡn thy Ronaldo tr li MU, Hn l ni nhc ca th thao v Ngi ta khụng phn bi li bn ca mỡnh nh vy l mt s bỡnh lun trờn mng Ronaldo phn phỏo ngay lp tc v gii thớch rng gia anh... trong lũng v phỏt ng phong tro chng li Ronaldo Ngy 3 thỏng 6, trờn trang nht t The Sun, hỡnh nh u ca Ronaldo trờn bia phúng phi tiờu, vi mt ang nhỏy chớnh hng tõm Tớt bỏo ghi Hóy phúng vo mt Ron. Ni dung ca bi bỏo nh sau: õy l c hi tr thự con mt ỏng ghột nht th gii dnh cho mi c ng viờn i tuyn Anh Bng phi tiờu ca nhõn loi cú hỡnh nh tờn n b B o Nha Cristiano Ronaldo Hn ó b bt gp nhỏy mt vi ng i ca... thng 2-0 cho i khỏch Trn lt v ch cũn mang tớnh hỡnh thc, vi duy nht mt bn thng do Tevez thc hin, Ronaldo ngi im tnh trờn bng gh d b: Lionel Messi ang i anh trn bỏn kt ti Nou Camp Tt nhiờn l cỏc hu v ca Barỗa lo lng khi phi i mt vi Cristiano Nh Gianluca Zambrotta gii thớch: Bn phi c gng v d oỏn xem Cristiano Ronaldo s lm gỡ Cu ta cng cú nhng ti nng nh Messi v ng i ca cu y s c gng to ra nhng c hi tt nht... Anh tung chõn sỳt Khụng thnh cụng Búng bay vt x Ronaldo ó b l c hi ghi bn sm Nhng Ronaldo vn l ngi hựng ti ba ca MU Ferguson a anh lờn v trớ ch cụng, ging vi v trớ ca Messi Dự thy khụng khe nhng cu th Argentina vn c tr trờn sõn lõu nht cú th giỳp ng i mỡnh cú c hi Anh ó tr c na ting trc khi phi nhng ch cho Bojan Krkic Vic ra sõn ca Messi lm gim nhu khớ ca Ronaldo Thiu hai ngụi sao, hai cu th nguy him... ln ó khng nh thng hiu Ronaldo Rt ớt cu th cú c bn lnh nh vy ú l cỏi m Ronaldo cú bn lnh ca mt cu th v i. Cristiano cng tha nhn rng anh quỏ i hnh phỳc khi thi u cho MU v CLB ging nh nh ca anh vy Tụi tham vng Tụi cú tớnh cỏch mnh v tụi mun theo bc cỏc cu th v i khỏc, ginh c chin thng c 2 hng mc cỏ nhõn v tp th, Anh kt lun Ngy 21 thỏng 12 nm 2008, thờm mt danh hiu na khi Cristiano Ronaldo v ng i chin thng... pha cng ngang thun li cho Ronaldo, nhng anh khụng th chm búng dự ó rt gn Barcelona vn l i kim soỏt th trn Cỳ ỏ pht ca Xavi ó p vo ct gụn phi khung thnh MU bt ra Phỳt th 59: Ronaldo ri vo th vit v sau ng chuyn vt tuyn ca Michael Carrick Phỳt th 65: Cristiano lm hng c hi phn cụng ca MU sau khi pha i búng vo trung l b cn phỏ Phỳt th 68: ng chuyn ca Carrick cho cu th s 7 quỏ di Ronaldo tr nờn tuyt vng Phỳt... ng vi Cristiano Ronaldo Cỏc nh lónh o ca MU thỡ li khụng mun mt cu th ngụi sao ca h, ngi vo thỏng Hai s trũn 22 tui v tr giỏ ti 70 triu Euro Nhng Real khụng b Qu MU lm nht chớ h cho bit sn sng b ra 40 triu Ngy 27 thỏng 1 nm 2007: Sir Alex Ferguson tr li ngh ca Real: Chỳng tụi ch bỏn cu th no chỳng tụi mun bỏn v s khụng bao gi cú chuyn Cristiano Ronaldo ra i. Ngy 29 thỏng 1 nm 2007: Ronaldo phỏt biu... hnh vi hon ton khụng th chp nhn c ca Real Madrid i vi Ronaldo Ngy 09 thỏng 6 nm 2008: MU bỏo cỏo nhng hnh ng ca Real Madrid vi FIFA Ngy 19 thỏng 6 nm 2008: i din ca Real Madrid phỏt biu rng Real mong mun Ronaldo s bc u cú nhng ng thỏi nhm giỳp h thc hin nhng thng lng u tiờn vi MU Ngy 19 thỏng 6 nm 2008: Sau khi B o Nha b c ỏnh bi ti UEFA Euro 2008, Ronaldo tha nhn vi bỏo chớ kh nng ký hp ng vi Real l ... nhiu mu Anh ngi gia Jorge Mendes - ngi bn v ngi qun lý ó i din cho anh hn tỏm nm- v Zộ - ngi bn v l anh r ca Ronaldo Cỏc phúng viờn ca Hóng truyn hỡnh chớnh thc ca Real Madrid bỏm theo anh sut thi... Ronaldo 1 0-7 Lionel Messi Tc : Cristiano Ronaldo 9-8 Lionel Messi Kh nng i búng: Cristiano Ronaldo 8-1 0 Lionel Messi Sỳt búng: Cristiano Ronaldo 9-8 Lionel Messi Chuyn búng: Cristiano Ronaldo 9-9 Lionel... sõn ln u: 2 1-0 7-2 009, trn giao hu vi Shamrock Rovers Ra sõn ln u ti La Liga: 2 9-0 8-2 009, trn u vi Deportivo de La Coruủa Bn thng u tiờn: 2 9-0 7-2 009, trn giao hu vi Liga Deportiva Universitaria