1 B GIO DC V O TO TRNG I HC VINH Lấ TH ANH CM HNG PHN TNH TRONG TH CH HN NGUYN DU LUN VN THC S NG VN NGH AN - 2011 B GIO DC V O TO TRNG I HC VINH Lấ TH ANH CM HNG PHN TNH TRONG TH CH HN NGUYN DU CHUYấN NGNH: VN HC VIT NAM M S: 60.22.34 LUN VN THC S NG VN Ngi hng dn khoa hc: TS PHM TUN V NGH AN - 2012 LI CM N hon thnh Lun Thc s ca mỡnh, tụi xin by t lũng bit n sõu sc ti TS Phm Tun V - ngi trc tip ch bo, tn tỡnh hng dn tụi sut quỏ trỡnh nghiờn cu v hon thnh Lun Thc s Tụi xin trõn trng cm n Ban giỏm hiu, Phũng o to, Phũng Sau Đi hc, Khoa Ng Vn v cỏc ging viờn trng i hc Vinh ó nhit tỡnh truyn t kin thc, úng gúp nhiu ý kin quý bỏu cho tụi quỏ trỡnh hc v thc hin ti ny Cui cựng, tụi xin gi li cm n chõn thnh ti gia ỡnh, bn bố v ng nghip ó ng viờn, khuyn khớch tụi quỏ trỡnh hc v nghiờn cu Xin chõn thnh cm n Vinh, ngy 13 thỏng nm 2012 Tỏc gi Lờ Th Anh MC LC (Xa ngi thng ngi tnh mt mỡnh y? 40 M U Lý chn ti 1.1 Nguyn Du khụng ch l ngh s ln m cũn l mt trớ tu kit xut, thc s xng ỏng l mt nhng nhõn vt ni bt ca thi i (thuc An Nam ng tuyt) nh ngi i tụn xng Th ch Hỏn ca Nguyn Du (250 bi) l mt ti sn tinh thn to ln Nhiu nh nghiờn cu cho rng ch vi th ch Hỏn, Nguyn Du ó xng ỏng l mt thi ho Mai Quc Liờn gii thiu Th ch Hỏn ca Nguyn Du ó nhn nh: Truyn Kiu l din õm, l tay m thnh kit tỏc, cũn th ch Hỏn mi ớch l sỏng tỏc, nờn xem nú l phỏt ngụn viờn chớnh thc ca Nguyn Du () Th ch Hỏn Nguyn Du l nhng ỏng chng ngh thut trỏc tuyt, n cha mt tim nng vụ tn v ý ngha Nú mi l v c ỏo mt nghỡn nm th ch Hỏn ca ụng cha ta ó nh, m cng c ỏo so vi th ch Hỏn ca Trung Quc na [29; 7] Nh nghiờn cu ng Thanh Lờ vit: Th ch Hỏn Nguyn Du cú mt v trớ c bit ý ngha trc din phn ỏnh dũng i v c bit l dũng tõm tng ca nh th () Tuy thuc v nhng thi im sỏng tỏc khỏc bit v khai thỏc nhiu ti a dng nhng ton b Th ch Hỏn Nguyn Du cú mt ý ngha khỏi quỏt ngh thut chung, ú l li t thut v mt cuc i, mt ngi v mt tõm hn ngh s v i ng trc xó hi y mu sc bi kch th k cui cựng ca ch phong kin Vit Nam [39; 170-171] Th ch Hỏn Nguyn Du gm tp: Thanh Hiờn tin hu tp, Nam trung ngõm v Bc hnh lc Cỏc thi ny khụng ch gúp phn lm nờn din mo nn th trung i m cũn l ngun t liu giỳp chỳng ta tỡm hiu th gii ni tõm ca chớnh tỏc gi Vỡ vy, tỡm hiu th ch Hỏn ca Nguyn Du cú ý ngha quan trng i vi vic nghiờn cu v ging dy chng ca tỏc gia ny 1.2 Nguyn Du l mt thiờn ti chng luụn cú ý thc sõu sc v mỡnh v cừi nhõn sinh c bit l th ch Hỏn ca thi ho c vit thi k m cuc sng ca ụng v hon cnh xó hi cú nhiu bin ng d di - ú cú nhng iu tng nh khụng th lý gii - nờn ý thc ú li cng phong phỳ, phc v khụng trỏnh nhng mõu thun Khụng phi ngu nhiờn m Nguyn Du tõm c vi cõu th ca Ph: Nho quan a ng thõn (M nh nho lm ta nhiu lm l) Thuc tớnh ph bin ca nhng ngh s ln xa l khụng bng lũng vi hin ti, luụn a nhng li gii ỏp mi cho nhng tng nh ó c gii quyt v luụn t nhng mi ca nhõn sinh khụng d nhn thc Nguyn Du cú nng lc t sõu sc, tim nhõn ỏi v nng lc biu hin nhng giỏ tr ny thnh hỡnh tng th nờn nhng iu ny ó quỏn xuyn th ch Hỏn ca thi ho Mt nhng cm hng ln ca th ch Hỏn Nguyn Du l cm hng phn tnh, tc l s nhn thc v xỳc cm khỏc, thm l trỏi ngc, vi ngi i v chớnh mỡnh trc ú Cng cú l s tỏi xỏc tớn sau nhng tr ngi, u tranh Nghiờn cu cm hng ny th ch Hỏn ca Nguyn Du gúp phn lý gii thnh tu b phn th ny ca thi ho 1.3 Th ch Hỏn ca nhng tỏc gi ni ting ca hc Vit Nam thi trung i u cú cm hng phn tnh vi cỏc biu hin v mc khỏc Nghiờn cu ti ny gúp phn khu bit th ch Hỏn ca Nguyn Du vi th ch Hỏn ca cỏc tỏc gi khỏc cựng th hin cm hng phn tnh Lch s V cm hng phn tnh th ch Hỏn ca Nguyn Du dự ó cú nhng bi vit ớt nhiu núi n nhng cũn s lc Cú th k n mt s tỏc gi vi mt s cụng trỡnh khụng chuyờn v ny: Nh nghiờn cu Nguyn Hu Chi bi Nguyn Du v th gii nhõn vt ca ụng th ch Hỏn ng trờn Tp Vn hc, thỏng 111966, sau ny in li cun Nguyn Du, v tỏc gia v tỏc phm, Nxb Giaos dc, 2001 cho rng: Cú th núi, khỏc vi nhng tỏc phm khỏc, th ch Hỏn Nguyn Du l mt cỏch Nguyn Du t trc tip v s phn ca mỡnh, gn lin vi mnh ca chỳng sinh nhiu thi i, nht l thi i ụng ang sng [8; 57] v Nguyn Du khụng phi l ngi hnh ng m l ngi t tng Con ngi y tip nhn tt c mi cay ng i vi mt thỏi lng l, chu ng Nhng bờn ngi ú, mt cuc u tranh ngm ngm chng li mi nguy c sa ngó din giai dng khụng ngng [8; 63] Trong li núi u cun Nguyn Du ton tp, 1, 1996, Mai Quc Liờn ỏnh giỏ: T ch nhỡn cuc i thy nú tn li, bun chỏn, vụ ngha, ch cũn cỏch i n l sch; dn dn, lch duyt cuc i, sỏch v, nht l Ph, Nguyn Du ó nhỡn i mt cỏch khỏc ú l mt bc chuyn bin ln Gi õy Nguyn Du bun au th ca luụn nhy cm vi ni au kh ca ngi, na thi i Nguyn Du l mt thi i bi kch Nhng cỏi nhỡn y so vi trc, ó mnh khe v cha y nhng ý tng ln [29; 15] Cụng trỡnh V ngi cỏ nhõn hc c Vit Nam phn núi v Con ngi cỏ nhõn cụ n, xút mỡnh y tõm trng th ch Hỏn v Truyn Kiu ca Nguyn Du nhn nh: Vn hc thi trc thng thy mt cỏi ta mnh m, cng lit, to ln () ú l vỡ ngi c ng nht vi o, da vo sc mnh ca o Nguyn Du nhỡn ngi nh mt cỏ nhõn tỏch o nờn hiu rừ cỏi nh ca nú trc cuc i [57; 178] Xuõn Diu - tỏc gi cun Ba thi ho dõn tc (2000) bn v Con ngi Nguyn Du th ch Hỏn ó nhỡn nhn: Hon cnh riờng ca Nguyn Du, tri qua mt thi ly lon, theo nh núi th, ó chu nhiu thiu thn, c cc; hon cnh ú lm cho Nguyn Du d thng nht cõu hi v bn thõn: - Sinh sng sao? vi cõu hi cho xó hi: - thi th i n õu? [15; 210] Nm 2006, PGS TS Nguyn Hu Sn vit phn Th ch Hỏn Nguyn Du cun Thi ho Nguyn Du, t th ch Hỏn n kit tỏc Truyn Kiu nh sau: Ba th cho thy nhng chng ng sỏng tỏc phự hp vi cỏc chng ng i v t tng tỏc gi Xuyờn sut ni dung th ch Hỏn l ting núi tr tỡnh, ting núi nhõn gia mt thi tao lon, ting núi khc khoi tỡm v ý ngha ớch thc ca cuc sng ngi [56; 20] TS.Phm Tun V sỏch Vn hc Vit Nam trung i nh trng, Nxb Giỏo dc, 2007 bi Nguyn Du vit v cỏc nhõn vt lch s Trung Hoa (trong Bc hnh lc) cho rng: Vi cỏc nhõn vt lch s, ngi Trung Hoa ng thi v cỏc th h sau cú cỏch ỏnh giỏ ca h, Nguyn Du cng cú cỏch ỏnh giỏ ca riờng mỡnh [73 ; 174] Xa Tng Ngc thng cho hn phỏch k cụ trung sp tiờu tỏn nờn lm bi t gi v Nguyn Du thỡ ngh khỏc, nh th bit rng Khut Nguyờn ly cỏi cht by t thỏi bt cng ỏi thiờn vi cỏi xu cỏi ỏc v mong S vng tnh ng, nu nhng mc ớch ny khụng t c thỡ du hn cú tỏi sinh cng chng cú ý ngha gỡ [73; 150] v Xa nhng ngi cú ti nng v cỏ tớnh biu th s bt hũa vi xó hi bng nhiu cỏch, ú cú cỏch dựng ru quờn i nh Lu Linh Ngi i ỏnh giỏ cao cỏch hnh x ú, tụn xng ụng vo hang ngi hin (trong Trỳc Lõm tht hin) nhng Nguyn Du nhỡn nhn khỏc: Lu Linh chi t bt thnh ti Nh th khụng tỏn ng cỏch nhỡn i bng mt ca ngi say vỡ nú khin mi s nh [73 ; 151] T ú, tỏc gi kt lun: Vi Bc hnh lc, Nguyn Du ó lm mt cuc hp ln, mt s kim nh mnh bo, y cm xỳc () Nguyn Du i thoi vi c nhõn, tỏn ng hoc tranh lun vi nhng ỏnh giỏ ca ngi i v h Tt c u xut phỏt t tinh thn thc s cu th, t s trn tr khụng nguụi v ý ngha cuc i v quyn sng ca ụng o chỳng sinh [73; 153] Nm 2011, bi Nguyn Du vi t tng o gia (Qua th ch Hỏn) TS.Nguyn Thanh Tựng khng nh: n thi Nguyn Du v nht l vi bn thõn ụng, nhng tớn iu ca Nho giỏo khụng cũn my sc mnh: Nhng bin ng xó hi to ln lm o ln cỏc giỏ tr ti tn gc r, nhng cuc thay h i ngụi chp nhoỏng v s en bc ca lũng ngi khụn lng thi bui lon lc ó khin Nguyn Du khụng cũn nim tin vo nhng lý tng chớnh tr v ng li chớnh tr m ụng ó c dy d nh nhng nim xỏc tớn t thu nh Nguyn Du tỡm n trit lý o gia l tỡm n s ph nhn trit hn, mnh m hn [62; 132] v Nh vy, cỏi nhỡn h o v cuc i v thỏi coi khinh danh li t tng ca o gia cú nh hng khụng nh n Nguyn Du Nguyn Du tip thu nhiu khớa cnh ca cỏi nhỡn ú Tuy nhiờn, Nguyn Du, iu ú khụng bin ụng tr thnh ngi cc oan, lỏnh i nh o s () ễng cng khụng thng cc oan ph nhn i sng, ph nhn s phõn bit phi trỏi, hu vụ,n mc t vt lun, tng i lun nh Trang T Mt khỏc, Nguyn Du cha cú dc cỏi nhỡn o hc y an nhiờn, t ti kiu trit nhõn nh cỏc o s, dt s, m bao gi, th ụng cng bn khon, trn tr [62; 133-134] Trờn Nghiờn cu hc s 9- 2011, TS Nguyn Th Nng vit bi Con ngi thng thõn - mt biu hin c ỏo ca ý thc cỏ nhõn th ch Hỏn Nguyn Du cú on nh sau: í thc v nim thng cm cho s mong manh, hu hn ca chic thõn trn kt ng li hỡnh nh ngi u bc, túc ngn th ch Hỏn Nguyn Du õy l nhng thi liu c l quen thuc ca th xa () H thng bc l cỏi nhỡn mang tớnh c l - ung dung, im tnh trc s bin i tt yu ca hỡnh xỏc ngi () Vi Nguyn Du, mỏi u bc ó tr thnh tớn hiu riờng ca ni thng thõn () Mỏi u túc ngn, túc bc l du tớch hu hỡnh ca nhng au thng, bt hnh di xung cuc i Nguyn Du Chỳng gi s mt mỏt ca tui xuõn, s mũn mi ca ti nng, khớ [43; 148 - 149] V cm hng phn tnh tng tỏc phm th ch Hỏn Nguyn Du cng ó c mt s nh nghiờn cu núi n: Hoi Thanh bi Tõm tỡnh ca Nguyn Du qua mt s bi th ch Hỏn in Tp Vn ngh thỏng 3/1960 v c in li cun Nguyn Du, v tỏc gia v tỏc phm nhn xột: Vn chng Nguyn Du bng ch Hỏn cng nh ch Nụm khụng bao gi l th chng vit m chi, cú cng c khụng cú cng c Mt iu rt rừ l Nguyn Du ó vit di s thụi thuc ca nhng ni nim khụng núi khụng c Th õy l li núi trc tip khụng phi l li núi giỏn tip nh qua Truyn Kiu nờn li cng cú th giỳp ta i sõu vo tõm tỡnh Nguyn Du () Tr li bi Phn chiờu hn Trỏi vi thúi thng, Nguyn Du gi hn Khut Nguyờn v bo hn ng cú tr v cừi i ny vỡ cừi i ny Nguyn Du cm thy nú cc k ghờ tm [64 ; 33- 40] cun Thi ho Nguyn Du, t th ch Hỏn n kit tỏc Truyn Kiu, (Nguyn Hu Sn ch biờn), tỏc gi Lờ Bo bỡnh lun Long hnh cm gi ca cú nhc li nhõn vt Tiu Thanh ca Nguyn Du v khng nh: Nh th khúc Tiu Thanh cuc i ny khụng cũn khúc na [56; 48] Cng tỏc gi Lờ Bo, bi vit v Phn chiờu hn nhn mnh: V nh th l cỏch nhỡn ca Nguyn Du Phn chiờu hn l hon ton khỏc Linh hn Khut Nguyờn ó c nõng cp v c bit nú i lp vi cỏi xó hi hin thi nh ỏnh sỏng v búng ờm Tớnh bỳt chin, lun chin ca bi th hng v phớa y, phớa t cỏo hin thc trờn gúc nhõn bn v s ng iu tõm linh [56; 74] Cỏc nh nghiờn cu cng ó chỳ ý n mt s v phng din ngh thut biu hin cm hng phn tnh th ch Hỏn Nguyn Du: Trong Vn hc Vit Nam na cui th k XVIII n na u th k XIX, ng Thanh Lờ khng nh: Tuy thuc v nhng thi im sỏng tỏc 111 ng hay ngi h cao m khoỏt lun nh th ụng Cao, ụng Qu) i vi Nguyn Du, chớnh cuc i mi l trung tõm nhng suy ngh, day dt ca nh th Trong th ch Hỏn, nhiu thi phm ụng núi n cuc i mt cỏch siờu hỡnh m ng sau cõu th thy c hi th ca cuc sng v nhng xỳc cm ca nh th Rt nhiu bi th ch Hỏn ca Nguyn Du tng nh khụng cú ni dung gỡ c th, cú lỳc tng nh nh th núi nhng chuyn vu v m cú sc rung ng mnh, ch yu l vỡ bao gi Nguyn Du cng xut phỏt t nhng suy ngh, nghin ngm ca mỡnh v cuc i Thi nhõn suy ngh nhiu v cú xu hng khụng dng li nhng hin tng cỏ bit, l t m mun i n cỏi khỏi quỏt, cỏi ph bin, cho nờn th ch Hỏn ca Nguyn Du cú nhiu cõu nh chõm ngụn, nh trit lý Thy s vụ thng ca cuc i, Nguyn Du cng ó nhiu ln khng nh cỏc bi th ca mỡnh rng cuc i ch l au bun, vụ ngha ễng vit bi i tu: Th s phự võn chõn kh (Th s nh mõy ni tht ỏng bun) Nguyn Du cú mt nhỡn thu c sỏu cừi, tm lũng ngh sut nghỡn i v vi mt ú, tm lũng ú, lun bn v thỏi , hnh ng ng x ca mt s nhõn vt, Nguyn Du tht th by t suy ngh, cỏch nhỡn, cỏch lớ gii vi nhng nhn nh khỏc bit v quan trng l iu ú khụng trựng khớt vi nhng nhn nh ca nhõn dõn Trung Quc i vi nhng ngi ca dõn tc h Vỡ ó nhiu nm sng hon cnh khn kh, c cc, tng gn gi tip xỳc vi lp ngi nghốo úi, v sn cú tõm hn cao c, nờn Nguyn Du ó cú nhng thỏi , nhng t tng ngc li vi giai cp xut thõn ca mỡnh, nhiu im phự hp vi quyn li ca ụng o nhõn dõn lao ng V cng nh th m trờn nhiu Nguyn Du cú c cỏi nhỡn thu n bn cht ca hin thc, nờu lờn c s tht cú giỏ tr lõu di 112 iu ỏng núi l Nguyn Du vit v ti Trung Quc m cm xỳc ca ụng bao gi cng bt ngun t nhng , nhng ngi trờn quờ hng x s mỡnh T quỏ kh tr v hin ti, t Trung Quc tr v nc mỡnh, t mt hin tng c th nõng lờn thnh mt hin tng ph bin ú l cỏch vit thng thy ca Nguyn Du Bc hnh lc Bng lý l ca mỡnh, bng cỏi nhỡn m cht Vit v c tm suy ngh ln lao vt biờn gii mt t nc, Nguyn Du ó tỡm n s ng tỡnh ng iu mt cỏch chõn thnh vi ngi c, tỡm thy y ting núi chung ca c ngi Trung Quc ln dõn tc Vit L th i s, phn nhiu cỏc tỏc phm th ch Hỏn Nguyn Du l iu c, mn cỏi c m núi cỏi kim, ging khng khỏi bi ỏt, qua ú phi by mt nhn thc sõu sc mi m ca nh th v cuc i, v cừi nhõn sinh; v n np sau nhng th mn cm y l mt tm lũng vụ cựng sõu rng, t tng va siờu thoỏt va hin thc, va tớch cc va khoan hũa Cú th núi, v phng din kt tinh ngh thut, th ch Hỏn Nguyn Du ó t n trỡnh c in, nh cao ca nn hc trung i Vit Nam Nguyễn Du ngời biết thu nỗi đau khổ cá nhân Trên đờng gập gềnh "bụi bay mờ mịt" đời ông, cõi lòng nhà thơ mở để đón lấy niềm vui, nỗi buồn ngời Cỏi vĩ đại ca Nguyn Du l ú, dù thân bộn bề với nhiều nỗi niềm cá nhân trắc ẩn nhng lúc ông dành trọn trái tim hớng tới giới rộng lớn bên ngoài, đau nỗi đau tình ngời sâu sắc Nguyn Du ó nhn rng: chn quan trng tht tự bc, ngt ngt vi nhng bon chen v bao trũ tin, õu õu cng y nhng tờn quan li c ỏc, nhng dũng sụng oan nghit Trong mt xó hi xu xa, nh bn nh th, thi nhõn cng thy rừ thõn phn bốo bt v nhng bt cụng ca kip ngi xó hi Cng l ngi cú ti, cú sc thỡ li cng phi chu nhiu oan nghit, bt hnh Nhng ngi y, dự thõn phn ca h l danh nhõn, l o hỏt, l tng gic, l gỡ i na, nhng ó sng b ch p 113 v cht bn cựng hoc bt c k t, thỡ u l i tng c ca Nguyn thng xút Nguyn Du ó din gii quan nim v cừi nhõn sinh l ti nng v s phn i lp Con ngi sinh phi tuõn th lut ú T cnh ng ca mỡnh, ụng thờm thụng cm sõu sc, to nờn tỡnh cm thm thớa cho nhng bi th thng i Thng i v thng mỡnh u da dit nh KT LUN Qua nhng ni dung ó trỡnh by, chỳng tụi xin c rỳt mt s kt lun sau: Khỏi nim phn tnh hc ch s t ý thc, t kim tra t tng v hnh ng ca mỡnh theo hng t phờ phỏn, mt s phờ phỏn t bờn trong, c bit thy nhng b tc, nhng bt lc v c nhng li lm ca mỡnh Cm hng phn tnh th hin rừ nột v xuyờn sut ton b ba th ch Hỏn ca Nguyn Du Th ch Hỏn ó th hin tõm tỡnh, suy ngh ca nh th sut c mt chng ng di, tri qua bao bin c ca bn thõn v thi cuc,qua ú th h hu sinh cú th hiu c th hn, sõu sc hn v Nguyn Du, v nhng gỡ ó lm nờn mt nh th ln, mt ngi ngh s v i ca mi thi i Cm hng ngh thut th ch Hỏn Nguyn Du l kt qu ca s t ngh thut mang du n ch quan ca nh th ú chớnh l hỡnh búng ca lch s, húa Thời đại Nguyễn Du sống đầy ba động, giá trị sống bị đảo lộn Một gia đình quý tộc, có truyền thống thơ ca bị "tan đàn sẻ nghé" Cuộc đời Nguyễn Du nghèo đói, lu lạc, có 114 lúc bế tắc t tởng Thời đại, gia đình v bn thõn tạo nên ông cá tính Cá tính đợc thể phẩm chất nghệ sĩ; tính cách vừa cứng cỏi bền tâm với mục đích, lại vừa yếu mềm đa sầu, đa cảm; mặc cảm bị tớc đoạt phơng hớng nên t ý thc, t kim tra t tng v hnh ng ca mỡnh theo hng t phờ phỏn, mt s phờ phỏn t bờn trong, c bit thy nhng b tc, nhng bt lc v c nhng li lm ca mỡnh Cá tính Nguyễn Du yếu tố quan trọng tác động đến việc hình thành cm hng phn tnh thơ ụng Những biến cố cuc i v thi i đợc thu nhn qua tâm hồn đa cảm, trí thông minh bộc lộ từ sớm, vốn văn hoá uyên thâm, tính cách tài hoa đôn hậu Nguyễn Du nên trở thành thơ ca rung động ngời Cuộc đời Nguyễn Du, lòng Nguyễn Du tạo cho ông vốn sống phong phú, chiêm nghiệm sâu sắc đời Đây sở quan trọng để hình thành Nguyễn Du cm hng phn tnh va m cht hin thc va mang tính nhân văn sâu sắc Cú th núi, nu khụng i gia thi bui thay i sn h, khụng ct lờn t tm lũng thng ngi mờnh mụng ca mt ngi luụn t soi ri, kim im t tng, hnh ng ca bn thõn a nhng nhỡn nhn mi, li gii mi cho nn nhõn sinh, cha chc th ch Hỏn Nguyn Du khụng cú c sc sng v tm vúc nh hụm Tt c nhng vang ng ca lch s cng nh du n ca cuc i u tỏc ng mnh m n ý thc phn tnh th Nguyn Du Cú hiu ỳng cuc sng phc v nhiu nhng lỳc ú, cú hiu c hon cnh sng ca Nguyn Du lỳc ú, chỳng ta mi cú th chia s vi ni au n ca Nguyn Du ụng vit v mỡnh, v cừi nhõn sinh vi nhng dũng th chua chỏt, ng cay Xó hi Vit Nam n u th k 19, Nho hc cũn úng vai trũ ch o trờn cỏc lónh vc t tng, giỏo dc, húa Nho giỏo cao chc nng giỏo húa ca chng, coi th cú tỏc dng ci to ngi, ng viờn, t chc hon thin xó hi Ngi vit vn, lm th cng 115 rt c trng vng, bi vi Nho giỏo ti nng c th hin qua ng chng, th phỳ, c nghip Mun cú cụng danh thỡ khụng cũn ng no khỏc l ua dựi mi lm chng c t ú l ng n vi cuc sng nhn tn sung sng Qua th ch Hỏn, Nguyn Du bc l mt cỏi nhỡn, nhng suy ngh khỏc T thõn phn chớnh mỡnh v s phn ca nhiu tỏc gi chng, cựng vi trỏi tim nhõn hu, nhìn thấu đạt, sâu sắc, đứng nhiều lập trờng khác mà đánh giá việc, tợng, Tố Nh nhỡn nhn tỏc gi chng dự l nhng ngi cú tõm, cú ti nhng hon cnh xó hi ri ren thi nỏt lỳc by gi, s phn ca h thng ri vo bi kch Dự cuc sng ca tỏc gi chng thng gp nhiu bt trc nhng vi thi nhõn, thơ ca luụn đẹp, có sức sống trờng tồn; thơ ca bắt nguồn từ sống trải nghiệm cá nhân; thơ khởi phát từ cảm xúc tự nhiên thành thật Điều quan trọng quan niệm thơ Nguyễn Du ông hớng tới thứ thơ đề cao "tình", đề cao cảm xúc tự nhiên, chân thật, gần gũi sống ngời Nguyn Du nhn thc cụng dng xó hi ca chng khụng phi vi t cỏch l mt nh chớnh tr hay nh o c m vi t cỏch l nh ngh s - nh nhõn o ch ngha Đây quan niệm cởi mở, "tài tử", giúp Tố Nh hành trình sáng tạo nghệ thuật đem đến cho đời tác phẩm thấm đẫm cảm xúc trớc thực, số phận ngời mang giá trị nhân văn cao đẹp Chớnh iu ny m ta nhn thơ chữ Hán Nguyễn Du vừa tiếng thơ giói bày tâm tình cảm xúc mãnh liệt lại vừa ẩn chứa lòng nhân đạo, yêu thơng, cảm thông, trân trọng ngời Th ch Hỏn Nguyn Du chớnh l li t thut ca mt cuc i, mt ngi v mt tõm hn ngh s v i ng trc xó hi y mu sc bi kch th k cui cựng ca ch phong kin Vit Nam (ng Thanh Lờ) Cỏc thi ó soi t ngi Nguyn Du, tõm s Nguyn Du Qua th ch Hỏn, Nguyn Du núi v s phn long ong bun kh ca bn 116 thõn Ti nng ca ụng c ny n v hng theo gia ỡnh, nhp th lp cụng danh ó thụi thỳc chng trai tr Nguyn Du cựng vi nhng ngi khỏc thi i mun tr ti kinh bang t th Thi tui tr, ụng hm h, xụng xỏo thc hin o c nh Nho, mong mun em ti nng thc hin lý tng tr nc an dõn Nhng cn dõu b ca thi i ó lm v mi c m, hi vng, tc ot tt c nhng im ta tinh thn khin Nguyn Du khụng th khụng bng hong, au n Nguyn Du ht hng, tht vng v bn thõn v c thi th Bn thõn ụng d dang th kim, ngh ngh vừ u khụng thnh í thc cỏ nhõn ni nh th th hin sõu sc ch ụng nhn nhng giỏ tr m mỡnh quớ trng, nõng niu tr nờn vụ dng, vụ ngha cho nờn Nguyn Du mang mỡnh mc cm bt lc Th ch Hỏn ó soi t ngi Nguyn Du, tõm s Nguyn Du Tng bi th, c th nng tru mt ni bun au, bi thit, mt mi quan hoi dng dc Vi mt tm lũng mn cm, dt yờu thng vụ cựng tinh khit, cựng ngũi bỳt sc so m cht t tro, nhng th ch Hỏn ca Tiờn in nh nhng git l y bi nh xung lũng i trỏi ng, vng lờn nhng õm thng thit m hiờn ngang mt nhõn cỏch phi thng Nguyễn Du quan niệm thơ ca phải phản ánh chân thực sống ngời; phê phán, phủ nhận mặt trái xã hội; phát hiện, ngợi ca phẩm chất tốt đẹp ngời; đem đến cho ngời nhìn đắn sống để họ sống tốt hơn, ngời Thơ chữ Hán Nguyễn Du, chân dung tự hoạ tác giả mà nhà thơ hớng giới bên để đến với nhân vật lịch sử, ngời bất hạnh Trong dịp sứ Trung Hoa, nhà thơ có dịp chứng kiến cảnh vật, di tích lịch sử, ngời đất nớc Vi Nguyn Du hỡnh nh ụng khụng bng lũng trc hin ti mi th ó yờn v õu ú Thi nhõn l ngi bit khao khỏt chõn lý v cng 117 ú bit sng theo nhng tỡnh cm m lng tri mỏch bo; l ngi bit tnh tỏo nhỡn i v cng ú ó trỏnh c nhng phn ng lm lc mi hon cnh ti tm c th ch Hỏn ca Nguyn du, ngũi bỳt ca ụng hng v cừi nhõn sinh, ta luụn thy cú ba cm hng ỏng chỳ ý: mt l ca ngi, ng cm vi cỏc nhõn cỏch cao thng v phờ phỏn nhng nhõn vt phn din Hai l phờ phỏn xó hi phong kin ch p quyn sng ngi Ba l cm thụng vi nhng thõn phn nh di ỏy xó hi, b a y ht hi Trong ú ni lờn mt im rừ rt: thi nhõn nhn rừ bn cht thi nỏt ca xó hi phong kin, ú õu õu cng l bn nhai tht ngi ngt xt y nc c, c bit l l quan li tham lam, nham him ó bin chn quan trng thnh nh tự giam hóm, kỡm nộn, thm hy dit bao nhiờu ti nng, tõm huyt ca lũng ngi Nguyn Du khẳng định mối quan tâm lớn mà thơ ca phải hớng tới sống ngời, đặc biệt ngời bất hạnh Mi au bun, phn ut m Nguyn Du bc l u gn lin vi nhng ni au thng bao trựm lờn thõn phn ngi lỳc by gi Trong nhng git l õm thm thm trờn trang th ch Hỏn cú nc mt Nguyn Du khúc cho T Nh, cú nc mt T Nh khúc cho ngi, cho cuc i cn hng ph Li th Nguyn Du l ni nim thng thit bi thng, ngi c cng u hoi trc nhng bi hi ca nhõn tỡnh th thỏi ễng khụng phi l ngi ngoi cuc cuc i y ry nhng bi ny Nhng ni au i ca ngi khỏc cng l ni au i ca chớnh Nguyn Du ễng l ngi quan sỏt, ngi ng cm, ngi cựng chia s, ngi cuc Cỏi tõm thng cm, ng cm, chia s ca Nguyn Du ó khin cho trit lý v cừi nhõn sinh ca ụng trn y ch ngha nhõn Vỡ ó nhiu nm sng cnh khn kh, c cc tng gn gi tip xỳc vi lp ngi nghốo úi, v cú sn mt tõm hn cao c nờn Nguyn Du ó cú nhng thỏi , nhng t tng khỏc t tng ca giai cp xut thõn Vi nhiu , Nguyn Du cú c cỏi nhỡn thu n bn cht ca hin thc, nờu lờn c s tht 118 cú giỏ tr lõu di Cng c th Nguyn Du, ta cng thy hay, cng thy thõm thỳy by nhiờu TI LIU THAM KHO Li Nguyờn n (2000), 150 thut ng hc, Nxb HQG, H Ni Li Nguyờn n (1997), T in hc Vit Nam t ngun gc n ht th k XIX, Nxb Giỏo dc, H Ni Lờ Bo (1999), Nh v tỏc phm nh trng: Nguyn Du, Nxb Giỏo dc, H Ni Bựi Hnh Cn (1996), 192 bi th ch Hỏn ca Nguyn Du, Nxb Vn húa Thụng tin, H Ni Trng Chớnh (1962), Mt vi ý kin v th ch Hỏn Nguyn Du, Nghiờn cu Vn hc, (8) Trng Chớnh (1997), Tuyn Trng Chớnh, Nxb Vn hc, H Ni Nguyn Hu Chi (1965), Tỡm hiu Th ch Hỏn Nguyn Du, Tp Vn hc (11) Nguyn Hu Chi (1983), Nguyn Du v th gii nhõn vt ca ụng th ch Hỏn, My v mt thi ca Vit Nam Nxb Tỏc phm mi, H Ni 119 Nguyn ỡnh Chỳ (1999), Vn ngó v phi ngó hc Vit Nam trung cn i, Tp Vn hc, (5) 10 Nguyn ỡnh Chỳ (2002), Hin tng s trit bt phõn hc Vit Nam thi trung i, Tp Vn hc, (5) 11 Nguyn Vn Dõn (1999), Nghiờn cu hc- lý lun v ng dng, Nxb Giỏo dc, H Ni 12 c Dc (1984), T Truyn Kiu n th ch Hỏn Nguyn Du, Tp Vn hc, (6) 13 Xuõn Diu (1962), Con ngi Nguyn Du th ch Hỏn , Tp Vn ngh, (58) 14 Xuõn Diu, Thi ho dõn tc Nguyn Du (1966), Nxb Vn hc, H Ni 15 Xuõn Diu (2000), Ba thi ho dõn tc: Nguyn Trói, Nguyn Du, H Xuõn Hng, NXB Thanh Niờn, H Ni 16 Trnh Bỏ nh, Nguyn Hu Sn, V Thanh (1998), Nguyn Du v tỏc gi tỏc phm, Nxb Giỏo dc, H Ni 17 Nguyn Thch Giang, Trng Chớnh (2001), Nguyn Du, niờn ph v tỏc phm, Nxb Vn húa thụng tin, H Ni 18 Dng Qung Hm (2002), Vit Nam hc s yu, Nxb Hi Nh 19 Nguyn Vn Hnh - Hunh Nh Phng (1999), Lý lun hc v suy ngh, Nxb Giỏo dc, H Ni 20 Vừ Xuõn Hi (2001), Nguyn Du v n t cụ hn, Vn húa H Tnh, (47) 21 Nguyn Phm Hựng (1982), Ting ci sỏng tỏc ca Nguyn Du, Tp Vn hc, (1) 22 Trn ỡnh Hu (1995), Nho giỏo v hc Vit Nam trung cn i, Nxb Vn húa thụng tin, H Ni 120 23 Cao Xuõn Huy (1995), T tng phng ụng gi nhng im nhỡn tham chiu, Nxb Vn hc, H Ni 24 Lng Hu (2002), Nguyn Du vi Mi nm giú bi Thỏi Bỡnh, Tp Xa v nay, (129) 25 Lờ ỡnh K (1999), Nguyn Du, o v i, Phờ bỡnh nghiờn cu hc, Nxb Giỏo dc, H Ni 26 Lờ ỡnh K, Quan nim v ngi v ngh thut ca Nguyn Du, Kin thc ngy nay, NXB Giỏo dc, H Ni 27 V Ngc Khỏnh (1998), Ba trm nm l, Nxb Vn húa, H Ni 28 Lờ Th Lan (2005), nh hng ca Nho giỏo t tng Nguyn Du, Tp Trit hc, (5) 29 Mai Quc Liờn ch biờn (1996), Nguyn Du ton tp, Tp I, NXB Vn hc - Trung tõm nghiờn cu Quc hc, H Ni 30 Mai Quc Liờn (2003), Nh th ca ni au nhõn loi, Vn hc trung i nhng cụng trỡnh nghiờn cu, Nxb Giỏo dc, H Ni 31 Mai Quc Liờn (1993), Nhng n v rc ri bi c Tiu Thanh ký, Vn ngh, (34) 32 Mai Quc Liờn (1998), Phờ bỡnh v tranh lun hc, Nxb Vn hc, H Ni 33 V ỡnh Liờn (1971), Nguyn Du mt tõm hn lc loi xó hi phong kin, Tp Vn hc (2) 34 Phan Trng Lun (Tng ch biờn), (2009), Ng 10 (tp 2) NXB Giỏo dc, H Ni 35 Lờ Xuõn Lớt (2007), Hai trm nm nghiờn cu - bn lun Truyn Kiu, Nxb Vn húa Giỏo dc, H Ni 36 Nguyn Lc (1990), Nguyn Du ngi v cuc i , Nxb Nng, Nng 37 Nguyn Lc (2001), Vn hc Vit Nam na cui th k XVIII ht th k XIX, Nxb Giỏo dc, H Ni 121 38 Phng Lu (2002), Gúp phn xỏc lp h thng quan nim hc trung i Vit Nam, Nxb Vn hoỏ - Thụng tin, H Ni 39 ng Thanh Lờ (1990), Vn hc Vit Nam na cui th k XVIII n na u th k XIX , Nxb Giỏo dc, H Ni 40 Hong Nh Mai (1999), Chõn dung v tỏc phm, NXB Giỏo dc, H Ni 41 Nguyn Phong Nam (2001), Nguyn Du, ti trỏc tuyt, Du tớch nhõn, Nxb Nng 42 Nguyn Th Nng (2007), "S ng t tng ngh thut Nguyn Du qua nhng bi th t thut", Nghiờn cu Vn hc, (5) 43 Nguyn Th Nng (2011), Con ngi thng thõn mt biu hin c ỏo ca ý thc cỏ nhõn th ch Hỏn Nguyn Du, Tp Nghiờn cu Vn hc,(9) 44 Trn Ngha (1970), Gúp phn tỡm hiu quan nim d ti o hc c Vit Nam, Tp Vn hc, ( 2) 45 Phan Ngc (2003), Phong cỏch Nguyn Du Truyn Kiu, Nxb Thanh Niờn, H Ni 46 Bựi Vn Nguyờn (1992), Nguyn Du- ngi tỡnh v Nguyn Du- tỡnh ngi, NXB Khoa hc xó hi, H Ni 47 Nhiu tỏc gi (1967), K nim 200 nm ngy sinh ca Nguyn Du, Nxb Khoa hc xó hi, H Ni 48 Duy Phi biờn son - dch th (2000), 249 bi th ch Hỏn Nguyn Du, Nxb Vn húa dõn tc, H Ni 49 Nguyn Khc Phi (1998), Th c Trung hoa - mnh t quen m l, Nxb Giỏo dc, H Ni 50 Lờ Bỏ Hỏn, Trn ỡnh S, Nguyn Khc Phi (Ch biờn), (2004) T in thut ng hc, Nxb Giỏo dc, H Ni 51 ng Duy Phỳc (1994), V Tiờn in nh Nguyn Du, Nguyn Cụng Tr, ng Tt, Dng Dung, NXB H Ni, H Ni 122 52 Hoi Phng (2005), Truyn Kiu nhng li bỡnh, Nxb Thanh niờn, H Ni 53 o Xuõn Quý (1966), Nguyn Du nhng bi th ch Hỏn, Bỏo Vn ngh (11) 54 Nguyn Th Quang (2004), Cm hng quờ hng th ch Hỏn Nguyn Du, Giỏo dc v thi i, (19) 55 V Tin Qunh (1991), Nguyn Du (Tuyn chn v trớch dn nhng bi phờ bỡnh - Bỡnh lun hc ca cỏc nh v cỏc nh nghiờn cu Vit Nam v th gii), Nxb Tng hp Khỏnh Ho, Khỏnh Hũa 56 Nguyn Hu Sn (2006), Thi ho Nguyn Du: t th ch Hỏn n kit tỏc truyn Kiu, NXB Tr, TP HCM 57 Nguyn Hu Sn, Trn ỡnh S (1997), V ngi cỏ nhõn hc c Vit Nam, Nxb Giỏo dc, H Ni 58 Trn ỡnh S (1995), Nhng th gii ngh thut th, Nxb Giỏo dc, H Ni 59 Trn ỡnh S (1999), My thi phỏp hc trung i Vit Nam, Nxb Giỏo dc, H Ni 60 Trn ỡnh S (ch biờn, 2003) Lớ lun hc, hai, Nxb HSP, H Ni 61 Bựi Duy Tõn (2005), Theo dũng kho lun hc Trung i Vit Nam, Nxb i hc Quc gia, H Ni 62 Nguyn Thanh Tựng (2011), Nguyn Du vi t tng o gia (qua th ch Hỏn), Tp Nghiờn cu Vn hc, (9) 63 Trn Nho Thỡn (2003), Vn hc Trung i Vit Nam di gúc nhỡn húa, Nxb Giỏo dc, H Ni 64 Hoi Thanh (1960), Tõm tỡnh Nguyn Du qua mt s bi th ch Hỏn, Tp Vn ngh, s 11, (3) 65 Lai Thỳy (2000), Nguyn Du trờn ng tỡm kim s hi hũa, Vn húa ngh thut, (10) 123 66 Lờ Ngc Tr (1990), ụi iu v quan nin ngh thut ca Nguyn Du, Lý lun v hc, Nxb Tr, TP HCM 67 Lờ Thc (1965), Cn gi nguyờn v sỏng th ch Hỏn ca Nguyn Du, bỏo Vn ngh, (11) 68 Lờ Thc (1999), c im ngh thut th ch Hỏn Nguyn Du, NXB Thanh Niờn, H Ni 69 Lờ Thc, Trng Chớnh v.v son dch (1978), Th ch Hỏn Nguyn Du, NxbVn hc, H Ni 70 on Th Thu Võn (2007), Con ngi nhõn th ca Vit Nam s kỡ trung i, NXB Giỏo dc, H Ni 71 Lờ Trớ Vin (1962), Nguyn Du, Giỏo trỡnh lch s hc Vit Nam, 3, NXB Giỏo dc, H Ni 72 H S Vnh (2003) , Nột hin th ch Hỏn Nguyn Du, Tp Vn hin Vit Nam (26) 73 Phm Tun V (2007), Nguyn Du vit v cỏc nhõn vt lch s Trung Hoa (trong Bc hnh lc), Vn hc Vit Nam trung i nh trng, Nxb Giỏo dc, H Ni 74 Phm Tun V (2005), Tỡm hiu hc trung i Vit Nam, Nxb i hc quc gia, H Ni 75 Trn Ngc Vng (1995), Loi hỡnh hc tỏc gi hc: Nh nho ti t v hc Vit Nam, NXB Giỏo dc, H Ni 76 Trn Ngc Vng (1997), Vn hc Vit Nam, dũng riờng gia ngun chung, NXB Giỏo Dc, H Ni 77 Phan Du Yờn (2003), Nguyn Du, tỏc gi tỏc phm t liu, Nxb ng Nai 78 Lờ Thu Yn (1999), c im ngh thut th ch Hỏn Nguyn Du, Nxb Thanh Niờn, H Ni 79 Lờ Thu Yn (2002), Nh nh trng: Nguyn Du, NXB Giỏo dc, H Ni 124 80 Lờ Thu Yn (2003), Khụng gian ngh thut th ch Hỏn Nguyn Du, Vn hc trung i nhng cụng trỡnh nghiờn cu, Nxb Giỏo dc, H Ni LI CM N hon thnh Lun Thc s ca mỡnh, tụi xin by t lũng bit n sõu sc ti TS Phm Tun V - ngi trc tip ch bo, tn tỡnh hng dn tụi sut quỏ trỡnh nghiờn cu v hon thnh Lun Thc s Tụi xin trõn trng cm n Ban giỏm hiu, Phũng o to, Phũng Sau Đi hc, Khoa Ng Vn v cỏc ging viờn trng i hc Vinh ó nhit tỡnh truyn t kin thc, úng gúp nhiu ý kin quý bỏu cho tụi quỏ trỡnh hc v thc hin ti ny Cui cựng, tụi xin gi li cm n chõn thnh ti gia ỡnh, bn bố v ng nghip ó ng viờn, khuyn khớch tụi quỏ trỡnh hc v nghiờn cu Xin chõn thnh cm n 125 Vinh, ngy 13 thỏng nm 2012 Tỏc gi Lờ Th Anh [...]... vi ngi i v chớnh mỡnh trc ú Trong văn học nớc ta từ xa tới nay, bên cạnh những nguồn cảm hứng khác nh cảm hứng hiện thực, cảm hứng nhân đạo cảm hứng này thờng xuyên xuất hiện với nhiều 11 cấp độ, sắc thái khác nhau Đặc biệt trong thơ chữ Hán Nguyễn Du, cảm hứng phản tỉnh thể hiện rõ nét và xuyên suốt toàn bộ ba tập thơ 1.2 Gii thiu s b v th ch Hỏn ca Nguyn Du Nhc n Nguyn Du, ngi ta nh ngay n Truyn... hoàn cảnh ám ảnh Nguyễn Du suốt đời Những mất mát ấu thời to lớn đã làm Nguyễn Du rơi vào mặc cảm bị tớc đoạt mà ông không khắc phục ni ở thời thơ ấu Mặc cảm bị tớc đoạt y làm cho Nguyễn Du trở thành ngời đa sầu, đa cảm và luôn đi tìm sự bù đắp, nhất là sự bù đắp về tình cảm nên ông trở thành đa tình, thuộc nòi tình Nguyễn Du, con ngời thông minh, tài tử ấy muốn hoá giải mặc cảm tớc đoạt bằng một hành... ấy gắn liền với buồn vui, trăn trở của bản thân nhà thơ Thơ sẽ đem đến cho ngời đọc những phác hoạ chân thực nhất về đời sống của nhà thơ giữa thời tao loạn, những ám ảnh tâm linh của Nguyễn Du giữa cuộc sống thờng nhật Nguyễn Du đã ý thức rõ điều đó và 27 trong hành trình sáng tạo của mình nhà thơ đã phát biểu trực tiếp qua những vần thơ: Đại địa văn chơng tuỳ xứ kiến, Quân tâm hà sự thái thông thông... xỏc nh con phng nht trong lng) Thơ chữ Hán của Tố Nh viết về những điều bình dị, đời thờng, nhng bằng sự quan sát tinh tế, sự suy nghĩ không ngừng của bản thân đã khiến những điều tởng chừng không có chất thơ ấy lắng đọng thành thi ca mà lu dấu ấn với thời gian Nguyn Du quan nim vn chng phi bắt nguồn từ cuộc sống và những trải nghiệm cá nhân Với Nguyễn Du, vn chng phi cú khả năng phản ánh cuộc sống... thng mỡnh Trong thế giới thơ chữ Hán luôn luôn hiện lên một Nguyễn Du không đứng trên lập trờng đạo đức chính thống của một nhà nho để xem xét đánh giá các vấn đề mà t lập trờng nhân đạo lên án hay ngợi ca, mỉa mai hay cảm thơng cho nhng số phận, nhng cuộc đời Bi nhỡn cuc i bng con mt ca mt nh nhõn o ch ngha, yờu thng, xút xa cho thõn phn con ngi, cm hng thơ của Nguyễn Du vì thế không còn dừng lại... nghiờn cu 3.1 Nhn thc c cm hng phn tnh trong th ch Hỏn ca Nguyn Du v vn chng, v bn thõn v v cừi nhõn sinh 3.2 Lý gii cm hng ny t nhng nhõn t thuc ch quan v khỏch quan 3.3 Ch ra ý ngha ca cm hng ny trong vic to nờn giỏ tr ca th ch Hỏn Nguyn Du 4 Phm vi nghiờn cu Lun vn nghiờn cu cm hng phn tnh trong 250 bi th ch Hỏn ca Nguyn Du ó c chuyn ng sang ting Vit, in trong Nguyn Du, 8 niờn ph v tỏc phm do Nguyn Thch... s quan tõm v mt v trớ xng ỏng Ba tập thơ chữ Hán: Thanh Hiờn tin hu tp (Thanh Hiờn thi tp), Nam trung tạp ngâm, Bắc hành tạp lục cú vị trí quan trọng trong sự nghiệp sáng tác của Nguyễn Du Xuyờn sut th ch Hỏn Nguyn Du l ting núi tr tỡnh, ting núi nhõn vn gia mt thi tao lon, ting núi khc khoi tỡm v ý ngha ớch thc ca cuc sng con ngi Cỏc thi tp cho thy phn sõu kớn trong tõm trng thi nhõn, l mt ting th... tnh trong th ch Hỏn Nguyn Du Mt trong nhng cm hng ln ca th ch Hỏn Nguyn Du l cm hng phn tnh Cm hng y bt ngun t nhiu c s vi nhng tin ch quan v khỏch quan 15 1.3.1 C s ch quan Nguyn Du (1766 - 1820), t T Nh, hiu Thanh Hiờn, bit hiu Hng Sn lp h, quờ gc lng Tiờn in, huyn Nghi Xuõn, tnh H Tnh.Nguyn Du sinh ra v tri qua thi niờn thiu Thng Long Thõn mu l b Trn Th Tn, ngi x Kinh Bc Thu nh Nguyn Du sng trong. .. Nguyn Du cng suy ngh li, cng nhỡn nhn li thỡ ý thc phn tnh trong th cng sõu sc, cng phn tnh sõu sc thỡ cng bun au hn, tht vng hn Thi cuộc đã đa Nguyễn Du từ tầng lớp quý tộc đến gần với cuộc sống của chớnh cuộc sống của những con ngời lầm than, cơ cực Đõy la mụt trong nhng iu kin khỏch quan lam nờn t tng nhõn ao cao ca cua ai thi hao Nguyờn Du: ụng thng nc, thng ngi, thng vt v thng mỡnh Trong thế giới thơ. .. Thanh Hiờn thi tp, trong Nam trung tp ngõm, Nguyn Du ớt biu l thỏi chớnh tr ca mỡnh Ch thy ụng than th cuc i l ỏng bun, ỏng chỏn, l vụ ngha, bói b nng dõu Bc hnh tp lc (Ghi chộp linh tinh trong chuyn i sang phng Bc): gm 132 bi th, sỏng tỏc trong thi gian i s Trung Quc nm 18131814 õy là một tập thơ du ký, đồng thời là cuốn sách hồi cố về tinh thần, ghi lại một cuộc trở về vựng văn hoá vốn quen thuộc, ... trc ú Trong văn học nớc ta từ xa tới nay, bên cạnh nguồn cảm hứng khác nh cảm hứng thực, cảm hứng nhân đạo cảm hứng thờng xuyên xuất với nhiều 11 cấp độ, sắc thái khác Đặc biệt thơ chữ Hán Nguyễn. .. thái khác Đặc biệt thơ chữ Hán Nguyễn Du, cảm hứng phản tỉnh thể rõ nét xuyên suốt toàn ba tập thơ 1.2 Gii thiu s b v th ch Hỏn ca Nguyn Du Nhc n Nguyn Du, ngi ta nh n Truyn Kiu nhng s tht thiu... trờng tồn: thơ Tống Nguyễn Sĩ Hữu Nam qui, Nguyễn Du lấy hình ảnh chim phợng để nói tới vẻ đẹp chng: Sinh bỡnh thỏi tn lung phng (Cỏi dỏng nho nhó bỡnh sinh x xỏc nh phng nht lng) Thơ chữ Hán Tố