H C VI N CHÍNH TR QU C GIA H CH MINH NGUY N TH KIM LIấN CÔNG NGHIệP VĂN HãA ë THµNH PHè Hå CHÝ MINH HIƯN NAY (QUA KHảO SáT MộT Số LĩNH VựC NGHệ THUậT BIểU DIễN) Chuyên ngành: V n hóa h c Mã s : 62 31 06 40 TÓM T T LU N ÁN TI N S V N HÓA H C HÀ N I 2015 Cơng trình c hồn thành t i: H C VI N CHÍNH TR QU C GIA H Ng ih CHÍ MINH ng d n khoa h c: PGS,TS NGUY N TH H NG PGS,TS NGUY N TOÀN TH NG Ph n bi n 1: Ph n bi n 2: Ph n bi n 3: Lu n án s c b o v tr cH i ng ch m lu n án c p H c vi n t i H c vi n Chính tr qu c gia H Chí Minh Vào h i gi ngày tháng n m 2015 Có th tìm hi u lu n án t i: Th vi n qu c gia th vi n H c vi n Chính tr qu c gia H Chí Minh M U Tính c p thi t c a tài Th nh t, hi n nhi u qu c gia th gi i, công nghi p v n hóa ang óng vai trị m t nh ng ngành kinh t m i nh n c a n n kinh t tri th c, có kh n ng to l n vi c truy n bá, b o v , phát huy b n s c giá tr v n hóa dân t c Trong ó, Vi t Nam, c v lý lu n th c ti n phát tri n cơng nghi p v n hóa ch m i giai o n u Th hai, Vi t Nam ang th i k phát tri n n n kinh t th tr ng nh h ng XHCN, phát tri n cơng nghi p v n hóa t t y u khách quan.Trong nh h ng phát tri n v n hoá c a ng Chi n l c phát tri n v n hóa t n n m 2020, v n phát tri n công nghi p v n hoá ã c t Tuy nhiên, cho n v n ch a ban hành Chi n l c phát tri n ngành cơng nghi p v n hóa i u s h n ch vi c c th hóa nh ng quan i m i m i c a ng v phát tri n v n hóa, phát huy s c m nh n i sinh c a dân t c giai o n i m i, h i nh p hi n Th ba, Tp H Chí Minh m t nh ng ô th l n c a c n c, n i có nhi u c s , n v l nh v c ngh thu t bi u di n b c u ã có nh ng ho t ng phát tri n theo h ng công nghi p Tuy nhiên, phát tri n cơng nghi p v n hóa nói chung l nh v c ngh thu t bi u di n nói riêng c ch th tr ng, c n ph i có s chuy n i c b n h n n a, c v c ch sách c ng nh ho t ng c a n v , doanh nghi p l nh v c Vi c nghiên c u ánh giá tìm nh ng gi i pháp phát tri n cơng nghi p v n hóa n c ta hi n nay, c v lý lu n th c ti n v n c p thi t T nh ng lý ây, nghiên c u sinh l a ch n tài nghiên c u c a lu n án: Cơng nghi p v n hóa Thành ph H Chí Minh hi n (Qua kh o sát m t s l nh v c ngh thu t bi u di n) Hy v ng k t qu nghiên c u c a lu n án s góp ph n làm sáng t c s lý lu n th c ti n c a phát tri n ngành cơng nghi p v n hóa l nh v c ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh Vi t Nam hi n 2 T ng quan tình hình nghiên c u có cách nhìn h th ng v cơng nghi p v n hóa nói chung, l nh v c ngh thu t bi u di n nói riêng, nghiên c u sinh b c u t ng quan v nh ng cơng trình nghiên c u n c liên quan n nh ng v n lý thuy t th c ti n v công nghi p v n hóa ngh thu t bi u di n th i gian qua (xin c trình bày c th ch ng lu n án) M c ích nhi m v nghiên c u 3.1 M c ích nghiên c u Lu n án góp ph n làm rõ c s lý lu n nghiên c u cơng nghi p v n hố, l nh v c ngh thu t bi u di n; c s ó kh o sát th c tr ng cơng nghi p v n hố qua m t s l nh v c ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh; khuy n ngh m t s gi i pháp phát tri n l nh v c ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh th i gian t i 3.2 Nhi m v nghiên c u - T ng quan tình hình nghiên c u liên quan n tài c a lu n án - Làm rõ c s lý lu n v phát tri n công nghi p v n hóa l nh v c ngh thu t bi u di n Vi t Nam th i k phát tri n kinh t th tr ng h i nh p qu c t - Kh o sát, ánh giá th c tr ng l nh v c ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh hi n - D báo xu h ng v n ng, phát tri n c a cơng nghi p v n hóa Vi t Nam nói chung, ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh nói riêng th i gian t i; khuy n ngh m t s gi i pháp nh m phát tri n ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh i u ki n kinh t th tr ng h i nh p qu c t i t ng ph m vi nghiên c u 4.1 i t ng nghiên c u Ngh thu t bi u di n bao g m nhi u l nh v c khác Lu n án ch t p trung nghiên c u, kh o sát ba l nh v c: Âm nh c, Sân kh u K ch nói Múa m t s n v cơng l p ngồi cơng l p a bàn Tp H Chí Minh 4.2 Ph m vi nghiên c u Lu n án nghiên c u v n t n m 2008 n 2015, ây giai o n mà ng Nhà n c có ch tr ng, sách rõ h n t o i u ki n cho ngành cơng nghi p v n hố phát tri n ây c ng giai o n mà th tr ng v n hố Tp H Chí Minh có b c phát tri n m i so v i th i kinh t bao c p M t s l nh v c c a ngh thu t bi u di n Thành ph nh K ch nói, Âm nh c Múa phát tri n r m r , theo h ng công nghi p C s lý lu n ph ng pháp nghiên c u 5.1 C s lý lu n Lu n án c th c hi n d a c s ph ng pháp lu n mác xít quan i m, ng l i c a ng C ng s n Vi t Nam v xây d ng phát tri n n n v n hóa Vi t Nam tiên ti n, m b n s c dân t c, m i quan h bi n ch ng gi a phát tri n v n hoá kinh t 5.2 Ph ng pháp nghiên c u Luân an s dung m t s ph ng pháp sau: Ph ng pháp l ch s logic: nh m i sâu tìm hi u trình v n ng phát tri n c a cơng nghi p v n hóa Tp H Chí Minh; khái quát logic c a s v n ng theo nh ng n i dung v n c n nghiên c u ph c v cho tri n khai th c hi n lu n án Ph ng pháp phân tích t ng h p: Lu n án t p trung nghiên c u phân tích tài li u, s li u, k t qu i u tra, nghiên c u ã có có th khái quát hóa, t ng h p hóa, a nh n nh khoa h c v cơng nghi p v n hóa Tp H Chí Minh hi n Ph ng pháp nghiên c u tr ng h p: Lu n án ch n m t s lo i hình ngh thu t bi u di n kh o sát, ánh giá d i góc nhìn cơng nghi p v n hóa Ph ng pháp phân tích SWOT: nh m ch i m m nh, i m y u, th i c , thách th c, tri n v ng phát tri n cơng nghi p v n hóa Tp H Chí Minh; t ó xu t gi i pháp gi i quy t nh ng v n ang c t c bi t lu n án ý n Ph ng pháp i u tra xã h i h c nh m phát hi n: nh n th c, thái , hành vi c a nhóm ch th khác i v i l nh v c ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh hi n Ngồi ra, lu n án cịn s d ng ph ng pháp th ng kê so sánh, ph ng pháp d báo K t qu óng góp m i c a lu n án 6.1 óng góp v m t lý lu n Góp ph n làm rõ nh ng v n lý lu n liên quan n cơng nghi p v n hố l nh v c ngh thu t bi u di n th gi i Vi t Nam hi n 6.2 óng góp v m t th c ti n - Phân tích, ánh giá th c tr ng m t s l nh v c ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh n n kinh t th tr ng nh h ng xã h i ch ngh a h i nh p qu c t hi n T ó d báo xu h ng phát tri n công nghi p v n hố Vi t Nam nói chung Tp H Chí Minh nói riêng - K t qu nghiên c u c a lu n án có th góp ph n cung c p tài li u tham kh o cho tr ng i h c, cao ng, nhà nghiên c u, c quan nghiên c u, ho ch nh sách xây d ng phát tri n cơng nghi p v n hố n c ta K t c u c a lu n án Ngoài ph n m u, k t lu n, tài li u tham kh o, ph l c, n i dung c a lu n án c k t c u thành ch ng, 13 ti t: Ch ng T ng quan tình hình nghiên c u liên quan n tài Ch ng C s lý lu n ti p c n nghiên c u công nghi p v n hoá ngh thu t bi u di n Thành ph H Chí Minh Ch ng Th c tr ng l nh v c ngh thu t bi u di n Thành ph H Chí Minh hi n Ch ng Nh ng v n t i v i phát tri n ngh thu t bi u di n Thành ph H Chí Minh hi n m t s khuy n ngh Ch ng T NG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN C U LIÊN QUAN N TÀI 1.1 TÌNH HÌNH NGHIÊN C U TRÊN TH GI I Có th th y, cho n nay, nhà khoa h c th gi i ã có nhi u cơng trình nghiên c u v cơng nghi p v n hố c ng nh ngh thu t bi u di n Các v n c h c gi nghiên c u t p trung m t s m t sau: V nghiên c u lý thuy t: Xu t phát t góc ti p c n c ng nh i u ki n l ch s , a lý, kinh t , v n hoá khác nên nhà nghiên c u v công nghi p v n hoá u a nh ng cách hi u khác v quan ni m c ng nh cách phân lo i l nh v c V n nhi u tranh lu n xoay quanh tên g i: cơng nghi p v n hố, cơng nghi p sáng t o, cơng nghi p v n hố sáng t o, công nghi p ngh thu t, công nghi p b n quy n, công nghi p gi i trí M c d u tên g i khác nh ng t t c qu c gia u nhìn nh n cơng nghi p v n hố m t ngành cơng nghi p Ngh a là, cơng nghi p v n hố c ng bao g m ho t ng s n xu t, khai thác, phân ph i tiêu th s n ph m nh ngành công nghi p khác Ch khác i t ng c a trình sáng t o, s n xu t khai thác ây không ph i s n ph m v t ch t thông th ng mà s n ph m v n hố Ngồi nh ng tác ph m c p n khái ni m khác liên quan n cơng nghi p v n hố, h c gi kh ng nh vai trò c a ngành cơng nghi p v n hố phân lo i ngành cơng nghi p v n hố V i t cách m t c quan v n hoá c a Liên H p Qu c, UNESCO ã a nh ng quan i m, ch tr ng, sách c ng nh kh ng nh t m quan tr ng c a vi c phát tri n công nghi p v n hoá Riêng v khái ni m công nghi p ngh thu t bi u di n, cho n ch a th y c p công trình nghiên c u Tuy nhiên, ti p c n quy trình ho t ng lo i hình ngh thu t bi u di n nh ngành công nghi p v n hố c th ã có r t nhi u tác gi c p t i C ng nh nhà nghiên c u ã bàn nhi u n nh ng v n chung c a ngh thu t bi u di n h th ng lý thuy t kinh t c a ngh thu t bi u di n; vai trò c a ngh thu t bi u di n V nghiên c u th c ti n: Các cơng trình nghiên c u ã phân tích sách cơng c a ph vi c tác ng n l nh v c cơng nghi p v n hố, l nh v c ngh thu t bi u di n nh m áp ng nhu c c v v u v n hoá, tinh th n c a ng i dân xã h i, nh n m nh khía nh kinh t c a ho t ng v n hoá, m i quan h gi a kinh t n hố, tính c thù c a s n ph m hàng hoá v n hoá, th tr ng n hố ph m V n chi phí, ngân sách, th tr ng, t ch c ho t ng, xây d ng th ng hi u, ti p th phát tri n khán gi công nghi p v n hoá, c bi t l nh v c ngh thu t bi u di n u c tác gi quan tâm Ngoài ra, nhà khoa h c cịn phân tích quan i m v sách cơng, v th c ti n phát tri n, qu n lý phát tri n ho t ng ngh thu t bi u di n m t s kinh nghi m n c v l nh v c 1.2 TÌNH HÌNH NGHIÊN C U TRONG N C óng góp c a nghiên c u v l nh v c công nghi p v n hố, ó có ngh thu t bi u di n Vi t Nam có th ánh giá chung nh sau: V nghiên c u lý thuy t: - Các nghiên c u ã làm rõ tính t t y u khách quan c thù c a phát tri n cơng nghi p v n hố c ch th tr ng nh h ng xã h i ch ngh a h i nh p c a Vi t Nam - Lý lu n phát tri n công nghi p v n hoá nh : quan ni m cơng nghi p v n hố, c u trúc c a cơng nghi p v n hố th gi i n c ta ngày c nh n th c sâu s c, toàn di n h n - B c u nghiên c u vai trò, ý ngh a c a phát tri n công nghi p v n hố nói chung l nh v c ngh thu t bi u di n nói riêng i v i vi c xây d ng phát tri n n n v n hoá Vi t Nam tiên ti n, m b n s c dân t c phát tri n kinh t Phân tích nh ng v n t vi c xây d ng, phát tri n công nghi p v n hoá n c ta V nghiên c u th c ti n: B c u ã có m t s cơng trình kh o sát ánh giá v th c tr ng ho t ng c a m t s l nh v c cơng nghi p v n hố, ó có ngh thu t bi u di n m t s a ph ng nh Hà N i, Tp H Chí Minh ã a khuy n ngh c n thi t h u ích cho phát tri n l nh v c Ngoài ra, cơng trình ã c p n kinh nghi m qu n lý, phát tri n l nh v c ngh thu t bi u di n n n kinh t th tr ng xã h i ch ngh a h i nh p qu c t sâu r ng hi n 1.3 NH NG V N nh h ng C N TI P T C NGHIÊN C U Trên c s k th a ch n l c nh ng k t qu nghiên c u ã công b , lu n án ti p t c gi i quy t nh ng v n c th sau: M t là, v m t lý lu n, lu n án góp ph n làm sáng t khái ni m, c i m, c u trúc, vai trị c a cơng nghi p v n hố lo i hình ngh thu t bi u di n Hai là, v m t th c ti n, lu n án t p trung vào v n sau: - Phân tích nh ng y u t ch quan khách quan tác ng n l nh v c ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh - Kh o sát, ánh giá th c tr ng ho t ng c a m t s lo i hình ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh nh ng n m qua - Ch nh ng m t tích c c, h n ch l nh v c ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh hi n nay, tìm nguyên nhân Ba là, lu n án d báo xu h ng v n ng, phát tri n c a cơng nghi p v n hố nói chung, ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh nói riêng th i gian t i T ó a m t s khuy n ngh nh m phát tri n l nh v c ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh i u ki n phát tri n kinh t th tr ng h i nh p qu c t Nh v y, th gi i, quan ni m, c c u, ch c n ng, vai trị c a cơng nghi p v n hố ngh thu t bi u di n ã c bàn n nhi u Nh ng v n m i công tác qu n lý ngh thu t nh : xây d ng th ng hi u, ti p th phát tri n khán gi ; nh ng mâu thu n v giá tr kinh t v i giá tr v n hoá, ngh thu t; phân tích nh ng tác ng c a cơng ngh i v i cơng nghi p v n hố c ng c gi i nghiên c u ý n c, th i gian g n ây công nghi p v n hố ã c bàn n sơi n i Nh ng n i dung c a bàn th o ch y u v quan ni m, vai trò, ý ngh a c a công nghi p v n hố s tác ng c a xu th tồn c u hoá, h i nh p c ng nh kinh t th tr ng i v i l nh v c n v n ch a có cơng trình nghiên c u v cơng nghi p ngh thu t bi u di n mà ch d ng l i nh ng vi t chuyên sâu v t ng lo i hình ngh thu t n l , ch a có s k t n i gi a nhân t sáng t o, s n xu t, qu ng bá, ti p nh n nh m t h th ng th ng nh t c a công nghi p ngh thu t bi u di n Khái ni m công nghi p v n hố cịn m i m Vi t Nam Nghiên c u xây d ng phát tri n ngành cơng nghi p v n hố nói chung, l nh v c ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh nói riêng có ý ngh a quan tr ng c v m t lý lu n l n th c ti n K th a v n d ng nh ng thành t u lý lu n th c ti n ã t c, lu n án i sâu kh o sát, phân tích ánh giá th c tr ng m t s l nh v c ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh th i gian v a qua, t ó có th phát hi n nh ng v n ang t c n gi i quy t th i gian t i Ch ng C S LÝ LU N TI P C N NGHIÊN C U CƠNG NGHI P V N HỐ VÀ NGH THU T BI U DI N THÀNH PH H CHÍ MINH 2.1 M T S KHÁI NI M CƠNG C 2.1.1 Khái ni m, c c u c tr ng c a cơng nghi p v n hố 2.1.1.1 Khái ni m cơng nghi p v n hố Vi t Nam, cơng nghi p v n hố ang m t khái ni m m i Khái ni m vai trị c a cơng nghi p v n hoá m i c bàn n m t s cơng trình nghiên c u m t s cu c h i th o Nhóm tác gi nghiên c u tài: Phát tri n công nghi p v n hoá Vi t Nam - Th c tr ng gi i pháp (PGS,TS Nguy n Th H ng làm ch nhi m) ã a khái ni m v cơng nghi p v n hố nh sau: Cơng nghi p v n hố ngành cơng nghi p sáng t o, s n xu t, tái s n xu t, ph bi n tiêu dùng s n ph m d ch v v n hố b ng ph ng th c cơng nghi p hoá, tin h c hoá, th ng ph m hoá, nh m áp ng nhu c u v n hoá a d ng c a xã h i, ho t ng ó c b o v b i b n quy n 11 bình di n t o nên ngành ngh thu t bi u di n, v t qua khái ni m thông th ng ch coi ngành n thu n ngh thu t 2.2 C I M VÀ VAI TRÒ C A NGH THU T BI U DI N 2.2.1 c i m c a ngh thu t bi u di n Là ngành cơng nghi p v n hố mà ho t ng th hi n s sáng t o mang tính t ng h p, g n q trình s n xu t v i d ch v , sàn di n, lo i hình ngh thu t bi u di n có nh ng c i m chung c thù sau: 2.2.1.1 S n ph m c a l nh v c ngh thu t bi u di n k t qu c a trình sáng t o, s n xu t mang tính t ng h p liên k t 2.2.1.2 Quá trình phân ph i, tiêu th s n ph m ngh thu t bi u di n di n ng th i 2.2.1.3 c thù b o qu n s n ph m hàng hoá v n hoá cho l n khai thác ti p theo 2.2.1.4 Ngh thu t bi u di n ho t ng theo lu t doanh nghi p nói chung v i s qu n lý c a c quan ch c n ng v n hoá 2.2.1.5 Kh n ng ánh giá i u ch nh ho t ng c a ngh thu t bi u di n ph thu c ch t ch vào khán gi 2.2.2 Vai trò c a ngh thu t bi u di n 2.2.2.1 Ngh thu t bi u di n áp ng nhu c u gi i trí c a xã h i 2.2.2.2 S n ph m ngh thu t bi u di n ch t l ng có tác d ng giáo d c th m m , hoàn thi n nhân cách ng i 2.2.2.3 Phát tri n l nh v c ngh thu t bi u di n góp ph n gi i quy t m i quan h bi n ch ng gi a v n hoá kinh t 2.2.2.4 Phát tri n ngh thu t bi u di n theo h ng công nghi p ng hi n i hoá n n v n hoá dân t c h i nh p qu c t 2.3 NH NG NHÂN T DI N THÀNH PH H TÁC NG N NGH CHÍ MINH HI N NAY THU T BI U Quá trình phát tri n ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh ang ch u nhi u nhân t tác ng Nh ng nhân t v a th i c , v a thách th c nh h ng l n n s phát tri n l nh v c ngh thu t bi u di n n i ây Nh ng nhân t ó là: 12 2.3.1 i u ki n t nhiên, kinh t - xã h i l ch s - v n hố th 2.3.2 Tác ng c a khoa h c công ngh , kinh t tri th c 2.3.3 Tồn c u hố, h i nh p qu c t phát tri n công nghi p v n hố 2.3.4 Ch tr ng, sách phát tri n ngành cơng nghi p v n hố Vi t Nam Ch ng TH C TR NG L NH V C NGH THU T BI U DI N THÀNH PH H CHÍ MINH HI N NAY Lu n án kh o sát th c tr ng l nh v c Âm nh c, Sân kh u K ch nói Múa m t s n v ngh thu t cơng l p ngồi cơng l p, ó là: Nhà hát Giao h ng - Nh c - V k ch Tp H Chí Minh, Nhà hát K ch Tp H Chí Minh, Nhà hát K ch Sân kh u nh 5B, Nhà hát Ca múa nh c dân t c Bông Sen, Sân kh u Idecaf, Sân kh u K ch H ng Vân Sân kh u Superbowl, Sân kh u ca nh c 126, Sân kh u ca nh c Tr ng ng ây nh ng n v ngh thu t ang ho t ng sơi n i t i Tp H Chí Minh N i dung kh o sát, ánh giá bao g m nh ng khía c nh sau: ho t ng sáng t o/s n xu t; ho t ng t ch c bi u di n doanh thu; ho t ng phân khúc th tr ng v n b n quy n 3.1 TH C TR NG HO T NG SÁNG T O/ S N XU T NGH THU T BI U DI N THÀNH PH H CHÍ MINH 3.1.1 V i ng sáng t o/s n xu t Ngu n nhân l c ho t ng sáng t o/s n xu t y u t quan tr ng c a công nghi p ngh thu t bi u di n V ngu n nhân l c c a th tr ng này, có th th y Tp H Chí Minh n i t p trung l ng ca s , nh c s , nhóm ban nh c ơng o nh t so v i c n c Bên c nh ó, th tr ng thu hút nhi u ca s , nhóm ban nh c n c, ca s h i ngo i c bi t ca s , nhóm nh c n i ti ng th gi i L c l ng di n viên, o di n, nhà biên k ch, nhà qu n lý l nh v c k ch nói múa c ng ông o chuyên nghi p 13 3.1.2 V cách th c k t h p sáng t o/ s n xu t i v i l nh v c Âm nh c, ó s k t h p c a ca s nh c s t o nên nh ng c p ôi chuyên nghi p, h ng t i s hoàn thi n sáng t o âm nh c Các ca s k t h p làm liveshow , xu h ng chuy n t d án làm ch ng trình l n sang ch ng trình bi u di n v a nh t i m ca nh c, phòng trà, nhà hàng, khách s n cao c p ngày c ca s nhà t ch c quan tâm th i bu i kinh t ang ngày khó kh n i v i l nh v c sân kh u K ch nói, áp ng nhu c u a d ng c a khán gi , n v sân kh u k ch ã a d ng hoá s n ph m ó xu h ng chuy n th tác ph m v n h c sang k ch b n sân kh u, xu h ng k t h p y u t i n nh v i k ch nói, xu h ng phát tri n hài k ch, xu h ng cung c p ý t ng k ch b n i v i l nh v c Múa, s k t h p sáng t o/s n xu t gi a di n viên múa - v oàn - ca s cơng ty t ch c s ki n có ch ng trình bi u di n di n ph bi n M i quan h m t chu i m t xích vơ ch t ch Các v oàn mu n t n t i phát tri n, ngồi vi c ln có nh ng s n ph m áp ng c yêu c u ph i thi t l p m i quan h th t t t v i ca s , công ty t ch c s ki n Ng c l i, ca s , công ty t ch c s ki n mu n có m t ch ng trình hồnh tráng, tồn di n c ng khơng th thi u s có m t c a v oàn 3.1.3 u t c s v t ch t, khoa h c, công ngh sáng t o/s n xu t Hi n nay, có 12 sân kh u k ch ang ho t ng t i a bàn Tp H Chí Minh, riêng sân kh u K ch H ng Vân n v kinh doanh s h u nhi u i m bi u di n nh t (3 i m di n: sân kh u Phú Nhu n, sân kh u Superbowl sân kh u VM c u t h th ng gh ng i, âm thanh, ánh sáng, sân kh u trang thi t b chuyên d ng m b o ph c v t t nh t cho êm di n) Sân kh u Idecaf có n i m di n u c u t hi n i 14 Thành ph H Chí Minh hi n có kho ng 20 a i m có th ph c v bi u di n ngh thu t ca nh c: Nhà hát Hồ Bình - Nhà hát hi n i nh t Vi t Nam v i s c ch a 2.400 ch Nhà hát B n Thành, s c ch a kho ng 1.046 ch Nhà hát Thành ph a i m lý t ng cho ch ng trình ngh thu t hàn lâm Có l , a bàn thành ph hi n nay, sân kh u Lan Anh c xem a i m bi u di n lý t ng nh t v i s c ch a kho ng 2.500 ch h th ng âm thanh, ánh sáng t ng i t t Nhà hát Giao h ng V k ch Tp H Chí Minh, Sân kh u ca nh c Tr ng ng, Sân kh u ca nh c C u Vịng 126, Nhà hát i ng, CLB Phan ình Phùng, nhà thi u Nguy n Du sân v n ng Quân khu c ng a i m bi u di n th ng xuyên c a h u h t ngh s l nh v c âm nh c Riêng l nh v c ngh thu t Múa cho n v n ch a có m t sân kh u hay a i m dành riêng cho l nh v c Các ch ng trình bi u di n ngh thu t Múa u ph i thuê a i m ho c bi u di n v i ch ng trình ca nh c Các n v ngh thu t ã u t mua s m trang thi t b s d ng trang thi t b k thu t cho bi u di n ngh thu t t ng i hi n i (nh t n v ngồi cơng l p) t o i ng k thu t viên v lý thuy t âm thanh, ánh sáng, gi i mã công ngh , thi t b âm thanh, ánh sáng hi n i th gi i khai thác tính n ng c a thi t b Ngồi cịn t o nhân viên h u ài, hoá trang, ph c trang ph c v bi u di n ngh thu t 3.2 TH C TR NG CÔNG NGH T CH C BI U DI N VÀ DOANH THU 3.2.1 Công ngh t ch c bi u di n Thành ph H Chí Minh n i doanh nghi p, n v ngh thu t có cơng ngh t ch c bi u di n âm nh c phát tri n m nh nh t so v i c n c S phát tri n c a công ngh t ch c bi u di n l nh v c âm nh c th hi n s g n k t ch t ch gi a ca s - nhóm/ban nh c nh c s - cơng ty t ch c s ki n Ngồi ra, công ngh t ch c bi u di n cịn c góp s c b i m t l c l ng l n phóng viên, nhi p nh c a 15 kênh truy n thơng, báo chí có trình tác nghi p cao; s phát tri n dây chuy n ti p th - PR chuyên nghi p c a nhà t ch c, m t h th ng nhà hát, sân kh u l n h t ng c s k thu t cao m t s ch ng trình ca nh c t nhân t ch c ho c có tài tr t i m t s sân kh u Tp H Chí Minh ã gây c ti ng vang i v i l ng khán gi tr Có c nh ng thành công nh m t ph n không nh c a y u t k thu t công ngh Y u t k thu t công ngh âm thanh, ánh sáng, trang ph c, hoá trang h th ng trang thi t b hi n i óng vai trị khơng th thi u i v i m t ch ng trình bi u di n ngh thu t Trong ngành ngh thu t bi u di n, c i m c a ho t ng bi u di n tr c ti p nên trình di n viên, ngh s bi u di n sân kh u trình a s n ph m ngh thu t ó n v i cơng chúng x y song song nh ng tác ph m ngh thu t n c v i ng i tiêu dùng m t cách r ng rãi, nhi u n v sân kh u ã t ch c l u di n.Trong vài n m tr l i ây, sân kh u k ch không ch phát tri n t i th tr ng thành ph mà nhi u n v ã m nh d n u t cho nh ng chuy n l u di n n c l nh v c Múa, c n c ang g p lúng túng phát tri n l nh v c Tp H Chí Minh ã tìm c h ng i riêng Các di n viên múa (ch y u múa minh ho ) khơng cịn ho t ng c l p nh tr c mà th ng t p h p thành nhóm Sau m t th i gian l n m nh, nhóm phát tri n thành nh ng v ồn chun nghi p Th m chí hi n nay, m t s v oàn l n ã l p công ty riêng d dàng khâu t ch c tr n gói kiêm ln vai trị t o di n viên cho v oàn nh v ồn Ph ng Vi t, ABC, R ng ơng 3.2.2 Doanh thu Khi nhìn nh n ngh thu t bi u di n d i góc nhìn c a m t ngành cơng nghi p v n hố khơng th khơng bàn n v n doanh thu c a n v ngh thu t ây m c ích u tiên c a doanh nghi p s n xu t kinh doanh ngành công nghi p khơng khói 16 Sân kh u k ch Tp H Chí Minh v n n ng ng nh t c n c v i nhi u i m di n t nhân b v n u t sáng èn m i êm nh ng c ng n i th y rõ nh t kho ng cách gi a ngh thu t doanh thu M c d u nh ng ng i làm sân kh u ln mang nhi u tâm huy t K t qu th ng kê t n m 2009 n 2013 cho th y doanh thu c a Sân kh u K ch H ng Vân t ng m c trung bình 13.9%/n m ây m c t ng mà r t sân kh u k ch nói t i Tp H Chí Minh t c b i c nh kh ng ho ng kinh t ã ang có tác ng m t cách toàn di n sâu s c n i s ng xã h i i v i Sân kh u K ch Ideaf, g n 20 n m ho t ng, n sân kh u ã t o c ch ng th ng hi u lòng khán gi V i nguyên t c làm vi c nghiêm túc tâm huy t v i ngh , quan ni m t ngh thu t i tr c, kinh t theo sau, quan tâm gi gìn th ng hi u ch m sóc khách hàng c a Giám c Hu nh Anh Tu n, ngày khán gi n v i sân kh u ơng h n Chính v y, nh ng n m g n ây, doanh thu c a Sân kh u k ch Ideaf liên t c t ng tr ng C th : Doanh thu n m 2011: 13.504.768.194 ng, n m 2012: 56.873.325.648 ng, n m 2013: 36.968.580.395 ng, n m 2014: 53.653.805.137 ng [Ngu n: Chi c c Thu Thành ph ] Hay m t s ch ng trình ngh thu t t c doanh thu cao nh ch ng trình C m tay mùa hè c a nh c s Qu c Trung, bán vé t i 1,8 tri u ng, t ng thu hai êm 1,6 t ng 3.3 TH C TR NG PHÂN KHÚC TH TR NG VÀ V N B N QUY N 3.3.1 Phân khúc th tr ng L nh v c Âm nh c: Th tr ng ti p nh n/tiêu th c a ngh thu t bi u di n th hi n vi c phân khúc th tr ng, nh t môi tr ng c nh tranh ngày gay g t nh hi n Theo k t qu nghiên c u cho th y, n u c n c vào tu i trình th ng th c âm nh c thành ph ang t n t i phân khúc th tr ng c b n sau: 17 + Th tr ng nh c nh : có phân khúc th tr ng m c tiêu nh ng ng i tr có tu i t 15 n 25; + Th tr ng nh c dân gian ng i, nh c c i n - thính phịng: có phân khúc th tr ng m c tiêu nh ng ng i có trình th ng th c âm nh c; + Th tr ng nh c ti n chi n, nh c cách m ng: có phân khúc th tr ng m c tiêu nh ng ng i l n tu i; + Th tr ng nh c h i ngo i: có phân khúc th tr ng m c tiêu nh ng ng i tu i trung niên Tuy nhiên, n u c n c vào m c thu nh p c a ng i dân th tr ng âm nh c Thành ph ang t n t i hai phân khúc th tr ng c b n là: + Phân khúc nh ng ng i có thu nh p trung bình - ây phân khúc có biên h p h n so v i phân khúc l i; + Phân khúc nh ng ng i có thu nh p th p trung bình - ây phân khúc có biên r t l n L nh v c K ch nói: Sân kh u khán gi ó, xét m t cách t ng i thì: - Sân kh u Idecaf dành cho khán gi tr cá tính, nh ng ng i làm v n phịng, thi u nhi - Sân kh u K ch H ng Vân khán gi g c B c qu n Phú Nhu n, Gò V p - Sân kh u nh 5B dành cho t ng l p trí th c ng i l n tu i - Sân kh u K ch Sài Gịn khán gi bình dân, ti u th ng, ng i Hoa L nh v c Múa r i: i v i th c tr ng phân khúc th tr ng c a l nh v c Múa, qua trình i kh o sát, tác gi lu n án nh n th y lo i hình Múa r i n c ang phát tri n m nh Tp H Chí Minh theo h ng công nghi p Các nhà hát múa r i ã bi t ch n th tr ng m c tiêu khai thác ph c v khán gi Tiêu bi u Nhà hát múa r i R ng Vàng ông Hu nh Anh Tu n làm giám c 18 N u phân tích góc phân khúc th tr ng c a Nhà hát Múa r i n c R ng Vàng Nhà hát ã ch n úng th tr ng m c tiêu i t ng khán gi khách du l ch, nh t khách du l ch qu c t Ngồi ra, Múa r i cịn nh m vào i t ng khán gi em thi u nhi, h c sinh S phân khúc c ng th y rõ Nhà hát Múa r i n c Th ng Long, Hà N i 3.3.2 V n b n quy n Phát tri n công nghi p v n hoá c ch th tr ng h i nh p qu c t nh hi n nay, b n quy n v n s ng i v i doanh nghi p v n hố V k ch nói, nhìn chung, doanh nghi p sân kh u k ch Tp H Chí Minh ch p hành nghiêm túc Lu t B n quy n S h u trí tu Hi n nay, Vi t Nam ã có Ch k ch b n l nh v c âm nh c, Trung tâm B o v quy n tác ph m âm nh c Vi t Nam (VCPMC) chi nhánh phía Nam su t 10 n m ho t ng (2004 -2014), ã t c nh ng k t qu trân tr ng S l ng nh c s , tác gi thành viên tin t ng ký h p ng u thác cho Trung tâm ngày t ng theo t ng n m N m 2004 có 148 thành viên; n m 2010 có 979 thành viên n n m 2014 có 1.963 thành viên S ti n thù lao s d ng quy n tác gi âm nh c mà Trung tâm ã thu cho nh c s , tác gi thành viên t ng t s 497 tri u ng (n m 2004) n h n 20 t ng (n m 2010) 39 t ng (n m 2014) T ng s ti n thu c cho nh c s 10 n m qua ã lên n h n 180 t ng Tuy v y, hi n vi c vi ph m b n quy n âm nh c t i Tp H Chí Minh v n di n ph c t p 3.4 ÁNH GIÁ CHUNG Trong trình i m i, h i nh p phát tri n c a t n c, ng ta ã có nh h ng quan tr ng v m b o s g n k t gi a phát tri n kinh t v n hoá Cùng v i sách xã h i hố, y m nh ho t ng s n xu t, kinh doanh s n ph m v n hoá c ch kinh t th tr ng, b c u ã t o i u ki n cho ch th m t s l nh v c v n hoá ho t ng theo h ng phát tri n c a ngành công nghi p 19 Thành ph H Chí Minh m t nh ng n v i u c n c v phát tri n th tr ng hàng hố v n hố Cơng nghi p v n hoá l nh v c ngh thu t bi u di n Thành ph ang giai o n u c a s phát tri n, non tr , nh ng ã kh ng nh c v trí t ng b c phát tri n theo h ng cơng nghi p gi i trí, cơng nghi p v n hoá Các ch th tham gia vào trình sáng t o/s n xu t, t ch c bi u di n c ng nh qu n lý l nh v c ang ngày mang tính chuyên nghi p h n Kh o sát th c tr ng l nh v c ngh thu t bi u di n Thành ph cho th y: 3.4.1 L nh v c ngh thu t bi u di n ã có nh ng b c i ban u h ng n phát tri n ngành công nghi p v n hoá - S ch ng c a ch th , c bi t m t s n v ngồi cơng l p tham gia s n xu t, kinh doanh l nh v c này.Tính chuyên nghi p, t o c b n, n ng ng c a i ng sáng t o/s n xu t; s phân hoá c a i ng ngh s c ch th tr ng - Thành ph H Chí Minh a ph ng so v i c n c, có s ut i m i k thu t - công ngh ph c v cho l nh v c ngh thu t bi u di n - Phát tri n th tr ng: phân khúc, l a ch n th tr ng m c tiêu t t - L nh v c ngh thu t bi u di n c a Thành ph ã ph n gi i quy t c m i quan h gi a v n hoá kinh t c ch th tr ng, áp ng nhu c u i s ng v n hoá tinh th n c a ng i dân 3.4.2 Nh ng h n ch so v i yêu c u phát tri n ngành cơng nghi p v n hố l nh v c ngh thu t bi u di n 3.4.2.1 S n ph m ngh thu t bi u di n chi u theo th hi u t m th ng, t nh t Th tr ng ngh thu t bi u di n thi u nh ng s n ph m có ch t l ng cao áp ng nhu c u c a cơng chúng 3.4.2.2 Tình tr ng phát tri n manh mún, khơng có s liên minh, liên k t v i 3.4.2.3 Thi u nh h ng chi n l c phát tri n b n v ng Vi c thi u nh h ng chi n l c phát tri n b n v ng th hi n m t s ph ng di n sau: 20 M t là, ch a s d ng hi u qu công c marketing Hai là, ch a quan tâm gi i quy t m i quan h gi a ngh thu t bi u di n v i phát tri n du l ch Ba là, ch a quan tâm gi i quy t m i quan h gi a ngh thu t bi u di n v i doanh nghi p kinh t 3.4.2.4 V n qu n lý sách c a Nhà n c nhi u b tc p 3.4.2.5 S thi u th n, l c h u v h th ng c s v t ch t 3.4.2.6 V n ngu n nhân l c h n ch Ch ng NH NG V N T RA I V I PHÁT TRI N NGH THU T BI U DI N THÀNH PH H CHÍ MINH HI N NAY VÀ M T S KHUY N NGH 4.1 NH NG V N THU T BI U DI N T RA THÀNH PH H I V I PHÁT TRI N NGH CHÍ MINH HI N NAY Qua q trình nghiên c u, kh o sát th c tr ng, tác gi lu n án nh n th y m t s v n t i v i phát tri n ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh hi n nh sau: 4.1.1 Mâu thu n gi a nhu c u h ng th c a công chúng kh n ng áp ng c a l nh v c ngh thu t bi u di n Thành ph 4.1.2 Mâu thu n gi a yêu c u phát tri n ngành công nghi p v n hoá th c tr ng c a l nh v c ngh thu t bi u di n 4.1.3 Mâu thu n gi a yêu c u phát tri n công nghi p ngh thu t bi u di n s b t c p v th ch liên quan 4.1.4 Kho ng cách l n v ngu n nhân l c phát tri n công nghi p v n hoá c a Thành ph so v i khu v c th gi i 4.2 D BÁO XU H NG V N NG, PHÁT TRI N CƠNG NGHI P V N HỐ VÀ NGH THU T BI U DI N VI T NAM NÓI CHUNG VÀ THÀNH PH H CHÍ MINH NĨI RIÊNG tr V i kinh nghi m phát tri n l nh v c v n hoá ngh thu t t c t i nay, thêm vào ó q trình i m i nh n th c 21 sách, c ch qu n lý hi n nay, k t h p v i nghiên c u v n d ng linh ho t, sáng t o kinh nghi m c a n c th gi i, ch c ch n Vi t Nam s t ng b c phát tri n ngành công nghi p v n hố, óng góp tích c c vào s phát tri n kinh t phát tri n v n hoá, xã h i c a t n c; phát tri n n n v n hoá Vi t Nam tiên ti n, m b n s c dân t c L nh v c ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh s ngày có nh ng b c phát tri n m i, s nhanh chóng phát tri n thành cơng nghi p ngh thu t bi u di n chuyên nghi p, áp ng c nhu c u th ng th c v n hoá ngh thu t ngày phong phú a d ng, òi h i cao h n v ch t l ng ngh thu t c a ng i dân 4.3 KHUY N NGH V CÁC GI I PHÁP NH M PHÁT TRI N L NH V C NGH THU T BI U DI N THÀNH PH H CHÍ MINH 4.3.1 Thay i nh n th c v vai trị c a cơng nghi p v n hố Mu n phát tri n ngành cơng nghi p m i m c n ph i thay i nh n th c Tr c h t, ó s thay i nh n th c c a nh ng ng i lãnh o m t s c quan qu n lý Nhà n c v v n hoá, ngh thu t, c quan ho ch nh sách, n v , doanh nghi p ho t ng l nh v c v n hố ngh thu t (nh t n v cơng l p) Tp H Chí Minh h hi u v khái ni m cơng nghi p v n hố, nh n th c c s c n thi t ph i phát tri n ngành công nghi p v n hố nói chung, cơng nghi p ngh thu t bi u di n nói riêng Ph i coi ây m t ngành s n xu t c bi t mang l i hi u qu kinh t - xã h i cao, ó có l nh v c ngh thu t bi u di n 4.3.2 Hoàn thi n v n b n pháp lu t v phát tri n v n hoá, ngh thu t c ch th tr ng Tr c th c tr ng ho t ng ngh thu t bi u di n m c nhi u sai ph m, c n nhanh chóng ban hành Lu t ngh thu t bi u di n nh m ph c v công tác qu n lý nhà n c t o i u ki n thu n l i cho ho t ng bi u di n ngh thu t phát tri n phong phú l nh v c ngh thu t bi u di n phát tri n úng h ng, òi h i pháp lu t ph i nghiêm 22 minh, lu t v v n hoá ph i phù h p v i thông l công c qu c t ; ng th i, ph i tôn tr ng nh ng quy t c th tr ng phù h p, b o m công b ng, h p lý vi c b o h quy n s h u trí tu , chuy n giao công ngh , th ng hi u, qu n lý lo i ngành, ngh v n hoá theo pháp lu t 4.3.3 Chú tr ng u t xây d ng c s v t ch t k thu t Vi c c th hố sách khuy n khích phát tri n c s ngồi cơng l p nh cho th, xây d ng c s v t ch t, giao t cho n v ngh thu t xã h i hoá Tp H Chí Minh m t yêu c u r t c p thi t, n v ch ng h n u t , xây d ng k ho ch ho t ng lâu dài, ng th i s c c nh tranh v i i tác n c giai o n m i, ho c ch tr ng t ch c u th u cơng khai tìm n v (khơng phân bi t t nhân hay nhà n c) th c hi n t t nh t, hi u qu nh t i v i nh ng cơng trình ngh thu t l n c a nhà n c 4.3.4 Quan tâm t o ngu n nhân l c C n i m i n i dung ch ng trình t o c a tr ng v n hoá ngh thu t theo h ng áp ng yêu c u c a n n kinh t th tr ng h i nh p qu c t ; trao i, h c t p kinh nghi m c a n c có n n cơng nghi p ngh thu t bi u di n phát tri n Có nh v y m i kh c ph c c tình tr ng ch p vá, thi u chuyên nghi p b t ch c n c m t cách máy móc nh hi n 4.3.5 y m nh xã h i hoá l nh v c ngh thu t bi u di n Nhân r ng nh ng mơ hình xã h i hố ngh thu t thành cơng Tp H Chí Minh y m nh h n n a ho t ng xã h i hoá không ch l nh v c sân kh u k ch nói mà c l nh v c âm nh c múa Nhà n c c n quan tâm, t o i u ki n cho doanh nghi p t nhân, n v ngh thu t xã h i hoá ng v ng phát tri n T o nên m t sân ch i lành m nh n v c nh tranh phát tri n M t khác, c n t ng c ng qu n lý Nhà n c, tra, ki m tra cho n v ngh thu t h ng t i giá tr Chân Thi n - M 23 4.3.6 nh h ng th hi u th m m cho công chúng - Quan tâm n giáo d c th m m nhà tr ng, tr ng ch t l ng gi ng d y nh ng môn ngh thu t tr ng ph thông - Nâng cao ch t l ng ho t ng lý lu n phê bình ngh thu t - Nh ng ng i tham gia qu n lý, nh ng ng i tr c ti p sáng t o s n ph m ngh thu t ph i quan tâm n th hi u th m m c a công chúng h n h t B i h nh ng ng i nh h ng giá tr cho t ng l p khán gi Nh v y, vi c th c hi n ng b toàn di n gi i pháp ây ã góp ph n nâng cao ch t l ng hi u qu c a m t ngành công nghi p v n hố cịn non tr ngành ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh hi n Vi c nh n m nh gi i pháp hay gi i pháp khác tu thu c vào hoàn c nh c th c a t ng th i i m t ng cơng ty, t ng ồn ngh thu t bi u di n K T LU N Ngh quy t s 23 c a B Chính tr v ti p t c xây d ng phát tri n v n h c, ngh thu t th i k m i ã c p n th tr ng v n h c, ngh thu t; c bi t Ngh quy t H i ngh l n th chín Ban Ch p hành Trung ng khố XI v xây d ng phát tri n v n hoá, ng i Vi t Nam áp ng yêu c u phát tri n b n v ng t n c ã ph ng h ng, nhi m v phát tri n ngành công nghi p v n hoá Vi t Nam Nghiên c u phát tri n cơng nghi p v n hố n c ta t t y u mang tính c p thi t Lu n án Công nghi p v n hố Tp H Chí Minh hi n (Qua kh o sát m t s l nh v c ngh thu t bi u di n) nh m làm sáng t nh ng v n lý lu n công nghi p v n hoá l nh v c ngh thu t bi u di n T ó, lu n án kh o sát, phân tích ánh giá th c tr ng phát tri n công nghi p v n hoá l nh v c ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh hi n nay, khuy n ngh m t s gi i pháp Lu n án ã t c m t s k t qu sau ây: 24 Th nh t, lu n án ã nghiên c u t ng quan tình hình nghiên c u cơng nghi p v n hố ngh thu t bi u di n n c ngồi n c Trên c s ó xác nh nh ng v n lu n án c n ph i ti p t c làm rõ nghiên c u Th hai, c s k th a nh ng k t qu nghiên c u tr c ó v cơng nghi p v n hố ngh thu t bi u di n, lu n án làm rõ khái ni m, c c u, c tr ng c a cơng nghi p v n hố ng th i, góc ti p c n ngh thu t bi u di n m t ngành c a công nghi p v n hoá, lu n án ã làm rõ khái ni m, c c u, c i m vai trò c a ngh thu t bi u di n Th ba, lu n án phân tích nh ng nhân t nh h ng n ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh hi n ng th i, kh o sát, ánh giá th c tr ng ngành cơng nghi p v n hố ngh thu t bi u di n l nh v c: Âm nh c, sân kh u K ch nói Múa Lu n án ã t p trung ch rõ nh ng thành t u h n ch c a ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh ây c s k th a thành t u, kh c ph c h n ch th i gian t i Th t , lu n án nêu rõ nh ng v n t a nh ng d báo, xu h ng phát tri n; xu t nh ng gi i pháp c b n phát tri n ngành công nghi p ngh thu t bi u di n phát tri n m nh m úng h ng Tp H Chí Minh t ng lai Vi c th c hi n toàn di n ng b gi i pháp s góp ph n thúc y s phát tri n ngh thu t bi u di n nói riêng, cơng nghi p v n hố nói chung Tp H Chí Minh th i gian t i DANH M C CƠNG TRÌNH Ã CƠNG B CÓ LIÊN QUAN N C A TÁC GI TÀI LU N ÁN Nguy n Th Kim Liên (2012), Cơng nghi p bi u di n H Chí Minh hi n Thành ph nhìn t l nh v c ngh thu t âm nh c , T p chí Giáo d c lý lu n, (4), tr 76-78, 82 oàn Minh Hu n, Nguy n Th Kim Liên (2012), Nhu c u cách ti p c n nghiên c u cơng nghi p v n hố Vi t Nam hi n , T p chí Lý lu n Chính tr , (4), tr 65-70 Nguy n Th Kim Liên (2012), Công nghi p bi u di n âm nh c thành ph H Chí Minh hi n , Thơng tin V n hố phát tri n, (31), tr 45-48 Nguy n Th Kim Liên (2012), Y u t v n hoá ho t ng kinh doanh c a doanh nghi p , T p chí Giáo d c lý lu n, (5), tr.56-59 Nguy n Th Kim Liên (2013), Phát tri n cơng nghi p v n hố, u c u c p thi t hi n , T p chí V n hố Ngh thu t, (347), tr 23-25 Nguy n Th Kim Liên (2015), Xã h i hoá v i phát tri n ngh thu t bi u di n Tp H Chí Minh , T p chí V n hố Ngh thu t, (372), tr 84-86 ... thu t bi u di n Thành ph H Chí Minh Ch ng Th c tr ng l nh v c ngh thu t bi u di n Thành ph H Chí Minh hi n Ch ng Nh ng v n t i v i phát tri n ngh thu t bi u di n Thành ph H Chí Minh hi n m t s... THU T BI U DI N THÀNH PH H CHÍ MINH HI N NAY VÀ M T S KHUY N NGH 4.1 NH NG V N THU T BI U DI N T RA THÀNH PH H I V I PHÁT TRI N NGH CHÍ MINH HI N NAY Qua trình nghiên c u, kh o sát th c tr ng,... n công nghi p v n hóa n c ta hi n nay, c v lý lu n th c ti n v n c p thi t T nh ng lý ây, nghiên c u sinh l a ch n tài nghiên c u c a lu n án: Cơng nghi p v n hóa Thành ph H Chí Minh hi n (Qua