quá trình thâm nhập của văn minh phương tây vào đông nam á từ thế kỉ xvi đến năm 1945

176 1.1K 1
quá trình thâm nhập của văn minh phương tây vào đông nam á từ thế kỉ xvi đến năm 1945

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

B GIO DC V O TO TRNG I HC S PHM THNH PH H CH MINH - Vế THNH TM QU TRèNH THM NHP CA VN MINH PHNG TY VO ễNG NAM T TH K XVI N NM 1945 LUN VN THC S KHOA HC LCH S Thnh ph H Chớ Minh 2011 B GIO DC V O TO TRNG I HC S PHM THNH PH H CH MINH - Vế THNH TM QU TRèNH THM NHP CA VN MINH PHNG TY VO ễNG NAM T TH K XVI N NM 1945 Chuyờn ngnh : Mó s : Lch s Th gii 602250 LUN VN THC S KHOA HC LCH S NGI HNG DN KHOA HC : PGS TS Ngụ Minh Oanh Thnh ph H Chớ Minh 2011 LễỉI CAM ễN Hon thnh ti ny, trc ht tụi xin cm n PGS.TS Ngụ Minh Oanh cựng quý Thy Cụ Khoa Lch s, Trng i hc S phm Thnh ph H Chớ Minh ó tn tỡnh ging dy, hng dn tụi hon thnh ti ny Song song ú, tụi cng xin c cm n quý Linh mc Nguyn Vinh Thiờn (Chỏnh x L c, ng Nai, Giỏo phn Xuõn Lc), Lu Vn Kiu (Tng i din Giỏo phn Vnh Long, Giỏo s i Chng vin Thỏnh Quý Cn Th), Dng Vn Thnh (Phú Giỏm c i Chng vin Cn Th), Nguyn Vn Vit (Chỏnh phũng Tũa Giỏm mc Vnh Long), Nguyn Vn Ti (Philippines), Trung tõm Vn hoỏ c tin Cụng giỏo, i Chng vin thỏnh Giuse, Tũa Tng Giỏm mc thnh ph H Chớ Minh; cỏc c cao niờn, cỏc thnh viờn cỏc giỏo x: Chớnh To Lt, Chớnh To Nha Trang ng thi xin c cm n Th vin Trng i hc S phm thnh ph H Chớ Minh, Th vin Trng v Khoa Lch s i hc Khoa hc Xó hi v Nhõn thnh ph H Chớ Minh, Th vin Tnh Vnh Long v quý ng nghip cng nh gia ỡnh ó quan tõm, chia s v nõng giỳp tụi hon thnh ti ny Mc dự cú nhiu c gng, song chc chn ti cũn nhiu thiu sút nờn rt mong nhn c s ch dy, úng gúp ca quý Thy Cụ v bn bố ng mụn ti ngy mt hon thin hn Xin chõn thnh tri õn Thnh ph H Chớ Minh, thỏng 10 nm 2011 Thc hin Vừ Thnh Tõm MC LC PHN M U Lý chn ti : Lch s nghiờn cu : i tng v phm vi nghiờn cu : Phng phỏp nghiờn cu : Ngun t liu : 10 úng gúp ca ti : 11 Cu trỳc ca ti : 11 CHNG 1: BI CNH VN MINH PHNG TY THM NHP VO ễNG NAM 12 1.1 Mt s khỏi nim, thut ng 12 1.1.1 Khỏi nim húa 12 1.1.2 Khỏi nim Vn minh 14 1.1.3 Vn minh v lch s 18 1.1.4 Khỏi nim phng Tõy 18 1.1.5 Khỏi nim phng ụng 20 1.1.6 Khỏi nim tip xỳc, giao lu v thõm nhp minh 27 1.2 Khỏi quỏt v iu kin t nhiờn, dõn c, lch s khu vc ụng Nam 29 1.2.1 Tng quan v khu vc ụng Nam 29 1.2.2 ụng Nam trc minh phng Tõy thõm nhp 35 1.3 Chớnh sỏch ca thc dõn phng Tõy i vi ụng Nam 37 1.3.1 Quỏ trỡnh xõm lc ca ch ngha thc dõn phng Tõy vo ụng Nam 37 1.3.2 ụng Nam hi o v s xõm nhp ca ch ngha thc dõn phng Tõy 41 1.3 2.1 Quỏ trỡnh xõm nhp ca ch ngha thc dõn phng Tõy vo ụng Nam hi o 41 1.3.2.2 Tm quan trng ca Malacca 42 1.3.3 ụng Nam lc a v s xõm nhp ca ch ngha thc dõn phng Tõy 44 1.3.3.1 Bỏn o ụng Dng 44 1.3.3.2 Cỏc vựng cũn li ca ụng Nam 45 CHNG 2: QU TRèNH THM NHP CA VN MINH PHNG TY VO ễNG NAM 48 2.1 Giao thụng ti v bu in.48 2.2 Kin trỳc xõy dng 51 2.2.1 Kin trỳc ụ th kiu phng Tõy 51 2.2.2 Kin trỳc Nh th Cụng giỏo 54 2.2.2.1 Phong cỏch Roman 56 2.2.2.2 Phong cỏch Gothic 61 2.2.2.3 Phong cỏch kin trỳc phng Tõy kt hp bn a 65 2.3 Ngh thut 95 2.4 Ngụn ng - ch vit108 2.4.1 Latin húa h thng ch vit 108 2.4.2 S xut hin cỏc t bỏo, chớ, nh in, nh xut bn 114 2.4.3 Nn hc mi nh hng t phng Tõy 115 2.4.3.1 Vn hc mang t tng mi du nhp t phng Tõy 115 2.4.3.2 Vn hc ụng Nam thay i ton din 118 2.4.3.3 S a dng th loi ca hc ụng Nam hin i 119 2.5 Xut hin cỏc phong tro ci cỏch xó hi 121 2.6 Tụn giỏo 122 2.6.1 Quỏ trỡnh truyn bỏ Cụng giỏo vo ụng Nam 122 2.6.2 S phỏt trin v nh hng ca Cụng giỏo ụng Nam 125 2.6.3 Cụng giỏo cu ni minh phng Tõy vi ụng Nam 138 CHNG 3: NHN XẫT NH GI V QU TRèNH THM NHP CA VN MINH PHNG TY VO ễNG NAM 156 3.3.1 Tiờu cc 156 3.3.2 Tớch cc 158 KT LUN 161 PH LC 164 TI LIU THAM KHO 168 PHN M U Lý chn ti : Trong my th k ụng Nam tip xỳc v giao lu vi phng Tõy, nh hng ca minh phng Tõy ó tỏc ng mt cỏch khỏ sõu rng vo nhiu lnh vc húa vt cht v tinh thn ụng Nam Tuy tựy lỳc tựy ni, thỏi ca c dõn ni õy cú th khỏc chp nhn hay chng i nhng ri cui cựng bao gi cng l s thõu húa linh hot, tip nhn nhng gỡ cú ớch v bin i cho phự hp vi tớnh cỏch, iu kin v nhu cu ụng Nam Do hon cnh v v th lch s, ụng Nam l mt nhng ni tip xỳc minh phng Tõy t rt sm nht Ngay t th k XVI, vic tip xỳc minh phng Tõy ụng Nam ó din thụng qua cỏc nh truyn giỏo v thng nhõn n ch ngha thc dõn phng Tõy n sỳng xõm lc Vit Nam, vic tip xỳc vi minh phng Tõy din mnh m hn phc v cho chớnh sỏch khai thỏc thuc a, ch ngha thc dõn ó c gng to mt thit ch húa mi theo kiu phng Tõy trờn cỏc lnh vc ch vit, giỏo dc, truyn thụng, gii trớ, kin trỳc, trang phc, m thc di hỡnh thc cng bc Cú th núi, ụng Nam l vựng t ca s hi nhp húa minh cú th cựng tn ti v phỏt trin, hi nhp l mt nhu cu nht thit ca c dõn nhm i phú li thiờn nhiờn v to nờn tớnh cng ng n nh xó hi, hi nhp thnh mt cng ng xó hi n nh, bn vng v cng ng ny chng t cú sc chinh phc vựng t ny Nh vy, vic hi nhp húa ó c ngi dõn ụng Nam chp nhn t nhng ngy u khai phỏ v cú th t ú ó tr thnh tớnh cỏch c trng ca ngi dõn ụng Nam sau ny Do ú, cú dp tip xỳc vi mt nn minh mi nh minh phng Tõy, tớnh cỏch ny c bc l rừ Hin nay, nht l xu th hi nhp, quỏ trỡnh giao lu húa ngy cng c thỳc y mnh m Nhiu giỏ tr húa truyn thng tt p b xúi mũn v cú nguy c b o thi trc sc mnh ca húa bờn ngoi Vỡ th, rt nhiu ngi ó tỡm cỏch bo v nn húa truyn thng, úng khung chỳng li nhng nh ch hn hp, ri ngn cn, loi tr tt c cỏc yu t húa ngoi lai, cho rng minh phng Tõy ch l s nụ dch, ph nhn tt c nhng iu tớch cc, nhng tinh hoa húa tt p t bờn ngoi m tin nhõn ó tip nhn v bin i cho phự hp vi hon cnh mi Rừ rng, õy l iu rt khụng nờn bi cnh ton cu húa hin nhng cng khụng phi vỡ th m c sỳy cho li sng sựng ngoi, nht l gii tr - nhng ch nhõn tng lai ca ụng Nam Vỡ vy, vic nhn thc tm quan trng ca nờu trờn, t ú nhỡn nhn nú mt cỏch khỏch quan, khoa hc l iu cp bỏch hin Vi ý ngha thc tin nh vy, tụi ó chn ti: Quỏ trỡnh thõm nhp ca minh phng Tõy vo ụng Nam t th k XVI n nm 1945 lm lun tt nghip L cụng dõn ụng Nam , bn thõn tụi t thu nh ó say mờ tỡm hiu, su tm v thc hin nhng chuyn hnh trỡnh khỏm phỏ v s nh hng ca minh phng Tõy ụng Nam Nghiờn cu ti ny cng giỳp ớch rt nhiu cho tụi vic ging dy, giỏo dc v ng hnh vi th h tr hụm a khu vc ụng Nam núi chung v Vit Nam núi riờng hi nhp hn na vi th gii, gúp phn nh vo cụng cuc phỏt trin ca quờ hng Lch s nghiờn cu : Khi thc hin ti: Quỏ trỡnh thõm nhp ca minh phng Tõy vo ụng Nam t th k XVI n nm 1945, tỏc gi k tha nghiờm tỳc v cú chn lc cỏc kt qu nghiờn cu trc õy cú liờn quan n ti, bao gm cỏc ni dung v v trớ a lý, ti nguyờn thiờn nhiờn, yu t ngi v cỏc nhõn t khỏc cú tỏc ng n quỏ trỡnh du nhp minh phng Tõy vo ụng Nam Trc ht phi k n Giỏo s Mai Ngc Ch quyn Vn húa ụng Nam xut bn nm 1998, cỏc tỏc gi Phm c Dng v Trn Th Thu Lng vi Vn húa ụng Nam (1997), Giỏo s Nguyn Tn c (2005) vi quyn Vn húa ụng Nam ó cú nhng nhn xột cng nh trỡnh by khỏi quỏt húa ụng Nam trờn nhiu lnh vc t thi c i, trung i cho n cn hin i Tuy nhiờn, giai on húa ụng Nam tip xỳc vi minh phng Tõy ch c cp tng i s lc bi nú ch l mt phn tng th tỏc phm V mt lch s, mt s tỏc gi ó cú nhng cụng trỡnh nghiờn cu chuyờn sõu v ụng Nam m phi k n Lch s ụng Nam ca Giỏo s Lng Ninh (ch biờn nm 2005), Nguyn Thnh Vn (2003) vi Bc u so sỏnh ch thuc a Anh Malaysia v ca Phỏp Vit Nam ng trờn Tp Nghiờn cu ụng Nam s 4/2003; Tin s Lờ Phng Hong (Khoa Lch s Trng i hc S phm Thnh ph H Chớ Minh) vi lot bi nghiờn cu, bi ging v lch s cỏc quc gia ụng Nam t th k XII-XIII n thp niờn 1980, lch s ch thc dõn Tuy nhiờn vỡ õy l ch lch s nờn cỏc tỏc gi ó i sõu vo lch s vi quỏ trỡnh xõm lc ụng Nam ca ch ngha thc dõn phng Tõy v u tranh ginh c lp ca cỏc quc gia ụng Nam m khụng cp nhiu n quỏ trỡnh tip xỳc v giao lu minh phng Tõy vi ụng Nam Khi nghiờn cu v quỏ trỡnh thõm nhp ca minh phng Tõy vo ụng Nam chỳng ta khụng th khụng cp n thi kỡ cỏc giỏo s tha sai n vựng t ny truyn bỏ c tin, t nn múng cho quỏ trỡnh giao lu tip xỳc vi minh phng Tõy qua o Cụng giỏo Cú th k nhng tỏc phm nh b Lch s Giỏo hi Cụng giỏo (Tp v xut bn nm 1972 ti Si Gũn, tỏi bn v hiu ớnh ti Hoa Kỡ nm 2001) ca Linh mc Bựi c Sinh, hay Cuc l hnh c tin Lch s Giỏo hi ca Linh mc Tin s o Trung Hiu dũng a Minh, gn õy l K yu mng 50 nm Dũng Tờn tr li phc v ti Vit Nam (1957-2007) Cỏc tỏc phm ny, ngoi nhng phn i sõu v Giỏo hi Cụng giỏo, cũn cho ta thy quỏ trỡnh truyn bỏ o Cụng giỏo Vit Nam nh th no, nhng bin phỏp m cỏc giỏo s thớch ng v truyn t minh phng Tõy qua o Cụng giỏo vo ụng Nam núi chung v Vit Nam núi riờng Phm Huy Thụng cú bi vit v Nhng úng gúp ca o Cụng giỏo vo húa Vit (2003), ú ụng nhn mnh o Cụng giỏo l cu ni giao lu gia húa Vit Nam v th gii, xõy dng ch Quc ng, lm phong phỳ thờm nn húa Vit Nam, gúp phn xõy dng li sng lnh mnh xó hi Ngoi cũn cú th k n hng lot tỏc phm nh Giỏo s c L v Giỏo hi Cụng giỏo nguyờn thy Vit Nam, Ng phỏp ting Vit ca c L nm 1651 ca Nguyn Khỏc Xuyờn, Tarberd Ch Quc ng v ch Nụm t v, Lch s truyn giỏo ti Vit Nam t th k XVI XVII ca Linh mc o Quang Chớnh; mt s chng Niờn giỏm 2005 ca Vn phũng Tng Th kớ Hi ng Giỏm mc Vit Nam Cỏc tỏc phm Nh th Cụng giỏo Vit Nam Kin trỳc v Lch s ca nhiu tỏc gi (2004), Nh th lng Vit Nam in Lng xó chõu v Vit Nam (1995), Nh th Cụng giỏo Vit Nam (2003) hay Np sng o ca ngi Cụng giỏo Vit Nam (2010) ca Nguyn Hng Dng ch biờn, phn no cho ta thy din mo cỏc ngụi nh th Cụng giỏo c nh hng t li kin trỳc v xõy dng kiu phng Tõy nh th no Tuy nhiờn, a s ch l nhng b su nh ch cú vi dũng chỳ thớch s lc v thi gian xõy dng, lch s hỡnh thnh m khụng i sõu nhn xột, ỏnh v mc nh hng ca li kin trỳc xõy dng phng Tõy n cỏc cụng trỡnh xõy dng Vit Nam núi riờng v ụng Nam núi chung t giai on tip xỳc vi minh phng Tõy th k XVI n nm 1945 Tip xỳc v giao lu minh lch s nhõn loi cũn l mt ln thu hỳt khỏ nhiu s quan tõm ca gii nghiờn cu Tip xỳc v giao lu minh nhõn loi ca Ngụ Minh Oanh (2008) cp n ci ngun phỏt trin v nhng yu t to nờn bn sc ca mt nn minh c th, cú th tip thu nhng cỏi hay, cỏi p ca th gii, lm phong phỳ thờm minh truyn thng ca t nc xu th hi nhp hin Trong Tỡm v bn sc húa Vit Nam (1997), nht l Chng 6: Vn húa ng x vi mụi trng xó hi, phn Phng Tõy vi húa Vit Nam, Trn Ngc Thờm ó nhn mnh mt cng ng c dõn khụng ch sng mi quan h vi mụi trng t nhiờn m cũn luụn phi quan h vi cỏc dõn tc xung quanh, ú l mụi trng xó hi Cỏch thc ng x vi mụi trng xó hi l thnh t ca mt h thng húa Tỏc gi cng cp n v trớ ngó t ng ca cỏc nn minh ca Vit Nam Vn minh phng Tõy em li Kitụ giỏo v nhng giỏ tr húa vt cht, tinh thn mi m iu cn nhn thy l, c tớnh xuyờn sut ca quỏ trỡnh giao lu húa ny l, tớnh tng hp dung hp tớch hp ca ngi Vit Nam Nhng ni dung c cp trờn cha cú tớnh h thng, cha cú tớnh liờn tc, cha c i sõu Nh vy, ti ny cũn nhiu t cho gii nghiờn cu i tng v phm vi nghiờn cu : Ch ca lun l Quỏ trỡnh thõm nhp ca minh phng Tõy vo ụng Nam t th k XVI n nm 1945, vỡ th tỏc gi i sõu tỡm hiu s du nhp ca minh phng Tõy vo ụng Nam , c th l bi cnh ca quỏ trỡnh du nhp, t trc minh phng Tõy thõm nhp, nhng yu t ch o ca minh phng Tõy c du nhp, truyn bỏ v nh hng n khu vc ụng Nam V khụng gian, vựng t ụng Nam t trc ch ngha thc dõn xõm chim l vựng rt rng ln Vựng t ụng Nam l mt a bn giao tip v ó tng cú nhiu lp c dõn n khai phỏ Lun trung nghiờn cu nhng lch s thuc phm vi khụng gian a gii khu vc ụng Nam hin nay, Khi gii hn phm vi nghiờn cu, tỏc gi cú tớnh n s thay i v a gii hnh chớnh qua cỏc thi kỡ lch s V thi gian, lun cp n quỏ trỡnh khai phỏ ụng Nam , nhng iu kin t nhiờn, húa ụng Nam trc minh phng Tõy thõm nhp Quỏ trỡnh du nhp ca minh phng Tõy vo ụng Nam c nghiờn cu, phõn tớch qua hai giai on: T th k XVI cho n u th k XX v thi kỡ t u th k XX cho n nm 1945 Phng phỏp nghiờn cu : Thc hin ti ny, tỏc gi dng phng phỏp lch s v phng phỏp logic : õy l nhng phng phỏp c bn s dng lun Trong ú, phng phỏp lch s úng vai trũ ch o Phng phỏp h thng húa: H thng li nhng c vit tn mn, ri rỏc cỏc t liu v t nhiu ngun t liu khỏc cú liờn quan n quỏ trỡnh du nhp ca minh phng Tõy vo ụng Nam Phng phỏp h thng húa l c s trỡnh by nhng ni dung lun Phng phỏp so sỏnh : Dựng phng phỏp ny i chiu quỏ trỡnh du nhp cng nh nh hng ca minh phng Tõy vo ụng Nam cỏc vựng khỏc nhau, t ụng Nam lc a n ụng Nam hi o KT LUN Trờn chng ng hỡnh thnh, tn ti v phỏt trin, ụng Nam ó tr thnh mt khu vc c sc Quỏ trỡnh hỡnh thnh v phỏt trin minh ụng Nam cng l quỏ trỡnh cỏc cng ng dõn c liờn tc sỏng to, cựng vi quỏ trỡnh liờn tc sỏng to l quỏ trỡnh tip thu nhng thnh tu minh t hai nn minh ln lõu i bc nht chõu v th gii ú l minh n v minh Trung Hoa, sau na l minh phng Tõy Cỏc quc gia ụng Nam cú khỏc v, dõn tc, ngụn ng, quỏ trỡnh xỏc lp nh nc v ch xó hi nhng u hỡnh thnh v phỏt trin trờn nn tng ca nn nụng nghip lỳa nc, cú iu kin a lớ cnh quan khớ hu thi tit tng ng v nhng thng trm lch s ó gn kt t nhiờn cỏc quc gia n u th k XVI, cựng vi quõn i, b mỏy cai tr v phng tin mỏy múc, minh phng Tõy ó du nhp t vo ụng Nam , k c nc khụng b quõn i phng Tõy xõm chim l Thỏi Lan õy l thi kỡ bn l ca lch s ụng Nam hin i Nhng bin ng ln lao, sõu xa ó t nhiờn lụi tut ụng Nam vo gung mỏy th gii hin i, nú cũn m mng cui thi kỡ trung i Ln u tiờn nú tip xỳc vi nhng sc mnh vt cht ca st thộp v nhng nn húa xa l B ng, b ng, ri chp nhn, trc tiờn vỡ sc ộp quỏ mnh Cuc ộp duyờn ụng Tõy ny, õy mun núi cuc ộp duyờn húa, xột cng l mt tt yu lch s ụng Nam ng trc mt dõn tc mi m, khụng ch bo v m cũn phi ci to v i mi khụng b ỏnh mt chớnh mỡnh Khụng th no bo v c dõn tc nu ch da vo ling ca quỏ kh m thụi Chớnh mnh dõn tc li ũi hi ụng Nam phi nhanh chúng chim lnh ly nhng im cao ca th gii, c bit l húa khoa hc k thut ca nn minh phng Tõy, mi mong bo tn c dõn tc õy l thi kỡ t bin húa ln th hai ụng Nam Mi giao lu húa thi kỡ ny chớnh l gia ụng Nam vi minh phng Tõy Xột riờng v minh húa, cỏi trng quan h giao lu ó m rng hn trc, c v khụng gian ln ni dung Trong thi kỡ trc, s giao lu húa mi ch din gia cỏc nc phng ụng chõu m thụi Nay s giao lu húa ó m rng n phng Tõy Cú th núi l nú ó m c th gii, mc thp, cú gii hn v mang tớnh l thuc Cũn v ni dung, nu nh thi kỡ trc a s ch gii hn tụn giỏo, thỡ ó m rng hu ht cỏc lnh vc ca húa Bc vo thi kỡ cn hin i, cỏc quc gia ụng Nam ng trc hai th thỏch to ln: s ngng tr ca xó hi tiu nụng vi nn kinh t t cp t tỳc v s thng tr ca thc dõn phng Tõy Trc tỡnh th ú, cỏc dõn tc ụng Nam va phi tin hnh u tranh ginh c lp dõn tc va phi tip nhn nn minh phng Tõy hin i húa t nc Trong quỏ trỡnh tip xỳc v giao lu vi minh phng Tõy, din mo ca cỏc nn húa dõn tc ụng Nam ó cú s bin i nhiu trờn cỏc mt : Th nht, s i ca nhng nhõn t húa mi: nh trng tõn hc, ch Latinh, bỏo chớ, xut bn, cỏc ngnh húa ngh thut chõu u hin i: hi ha, kin trỳc, iờu khc, in nh, õm nhc, sõn khu, v nhng nhõn t xó hi mi cú quan h cht ch vi húa ú l tng lp tõn hc, th dõn, cng ng Thiờn Chỳa giỏo, Th hai, quỏ trỡnh tip bin húa din theo quy trỡnh t phng, mụ phng cho n bn a húa v c quy nh bi cỏch ng x, s chn la ca mi dõn tc, mi quc gia ụng Nam Th ba, s i mi húa, nht l na u th k XX, ó to mi tin cho s phỏt trin nn húa mi cỏc dõn tc õy ginh c c lp Cú mt tỡnh hỡnh ỏng chỳ ý l nu nh thi kỡ cũn b thc dõn thng tr, cỏc dõn tc ụng Nam thng cú khuynh hng bi tr, chng i minh phng Tõy thỡ sau ginh c c lp, cỏc quc gia ụng Nam ó tip nhn ton b gia sn ca chớnh quyn thc dõn xõy dng mt quc gia c lp theo hng hin i Trong hon cnh ú, khụng cũn ng no khỏc, h buc phi hc theo mụ hỡnh minh phng Tõy m trc ht l mụ hỡnh ca nhng nc trc ó thng tr h Do ú, minh phng Tõy li c tip nhn vi thỏi t ch hn [10:124] S bin i din mo húa ụng Nam giai on ny khụng phi l mt s bt chc m thc t l mt s cu trỳc li ton b nn húa [10:125] Gia th k XX, hay núi c th hn l ly nm 1945 lm mc, cỏc quc gia ụng Nam ln lt ginh li c nn c lp dõn tc õy l k nguyờn mi cho húa ụng Nam phỏt trin Sau bn th k tip xỳc, giao lu minh vi th gii phng Tõy, cỏc dõn tc ụng Nam ó gn lc, tip thu c nhiu yu t mi tin b a vo cựng vi di sn húa truyn thng ca mỡnh T õy, ụng Nam bc vo thi kỡ phỏt trin mi y thun li v, trờn thc t, bc u ó ginh c nhng thnh tu ỏng k Tt nhiờn quỏ trỡnh tip xỳc, giao lu vi minh phng Tõy, ụng Nam khụng ch cú nhn Phng Tõy, nh chớnh cỏc hc gi phng Tõy tha nhn, cng tip thu c khụng ớt nhng yu t húa mi t ụng Nam PH LC Tng Chỳa vỏc thỏnh giỏ Nh th Chớnh Tũa Manila, Philippines nh: Linh mc Nguyn Vn Ti, Philippines - 2009 Tng c M bng Chỳa Hi ng Nh th Chớnh Tũa Manila nh: Linh mc Nguyn Vn Ti, Philippines - 2009 Nh th Chớnh Tũa Manila nh: Linh mc Nguyn Vn Ti, Philippines - 2009 Nh th Chớnh Tũa Lt nh: Vừ Thnh Tõm, 2010 Nh th Chớnh Tũa Nha Trang nh: Vừ Thnh Tõm, 2010 Nh th Chớnh Tũa Phỏt Dim nh: Vừ Thnh Tõm, 2009 Cung thỏnh Nh th Chớnh Tũa Phỏt Dim nh: Vừ Thnh Tõm, 2009 TI LIU THAM KHO Ting Vit: Crane Brinton, John B Christopher, Robert Lee Worlff (1994), Vn minh phng Tõy, Nxb Vn húa Thụng tin, H Ni Trng Bỏ Cn (2000), Lch s phỏt trin Cụng giỏo Vit Nam, Tp I, Nguyt san Cụng giỏo v Dõn tc, s 70, trang 112 o Quang Chớnh (1972), Lch s ch quc ng (1620 1659), T sỏch Ra khi, Si Gũn Quang Chớnh (2004), Sng o theo cung cỏch Vit Nam, Nxb Tụn giỏo, H Ni Mai Ngc Ch (1998), Vn húa ụng Nam , Nxb i hc Quc gia H Ni G.Coedes (2008), C s cỏc quc gia n húa Vin ụng, Nxb Th gii, Khoa Lch s, Trng i hc Khoa hc Xó hi v Nhõn vn, i hc Quc gia H Ni Ngụ Vn Doanh - Cao Xuõn Ph - Trn Th Lý (2000), Ngh thut ụng Nam , Vin nghiờn cu ụng Nam , Nxb Lao ng, H Ni Ngụ Vn Doanh - Nguyn Huy Hng - Nguyn c Ninh - Phm Th Vinh (1987), Tỡm hiu húa Indonesia, Nxb Khoa hc xó hi, H Ni W Durant (1991), Ngun gc minh, Nguyn Hin Lờ dch, Nxb Thun Húa, Hu 10.Phm c Dng Trn Th Thu Lng (2007), Vn húa ụng Nam , Nxb Giỏo dc, H Ni 11.Nguyn Hng Dng (ch biờn, 2010), Np sng o ca ngi Cụng giỏo Vit Nam, Vin Khoa hc Xó hi Vit Nam, Vin Nghiờn cu tụn giỏo, Nxb T in Bỏch Khoa, H Ni 12.Nguyn Tn c (2005), Vn húa ụng Nam , Nxb i hc quc gia thnh ph H Chớ Minh 13.F.Engels (1971), Phộp bin chng ca t nhiờn, Nxb S tht, H Ni 14.D.G.E Hall (1997), Lch s ụng Nam , Nxb Chớnh tr Quc gia, H Ni 15.Nguyn Quang Hng (2007), Cụng giỏo Vit Nam thi kỡ triu Nguyn (18021883), Nxb Tụn giỏo, H Ni 16.Nguyn Hnh (2006), Nh th Chớnh Tũa Phỏt Dim, B sỏch Di tớch Vn hoỏ - Danh thng, Nh xut bn Tr, Thnh ph H Chớ Minh 17. Quang Hng (1991), Mt s lch s Thiờn Chỳa giỏo Vit Nam, Nh xut bn i hc Tng hp H Ni, H Ni 18.Trnh Duy Húa (2001), Indonesia i thoi vi cỏc nn húa, Nxb Tr, Thnh ph H Chớ Minh 19.Trnh Duy Húa (2002), Malaysia i thoi vi cỏc nn húa, Nxb Tr, Thnh ph H Chớ Minh 20.Trnh Duy Húa (2002), Myanmar i thoi vi cỏc nn húa, Nxb Tr, Thnh ph H Chớ Minh 21.Trnh Duy Húa (2003), Philippines i thoi vi cỏc nn húa, Nxb Tr, Thnh ph H Chớ Minh 22.Trnh Duy Húa (2003), Lo i thoi vi cỏc nn húa, Nxb Tr, Thnh ph H Chớ Minh 23.Lờ Phng Hong (ch biờn, 1998), Cỏc cụng trỡnh kin trỳc ni ting lch s th gii c trung i, Nh xut bn Giỏo dc, H Ni 24.Lờ Phng Hong (ch biờn, 2000), Lch s minh th gii, Nh xut bn Giỏo dc, H Ni 25.Lờ Phng Hong (2001), Lch s Campuchia, Khoa Lch s, Trng i hc S phm thnh ph H Chớ Minh 26.Lờ Phng Hong (2002), Lch s Lo, Khoa Lch s, Trng i hc S phm thnh ph H Chớ Minh 27.Lờ Phng Hong (2003), Lch s Philippines, Khoa Lch s, Trng i hc S phm thnh ph H Chớ Minh 28.Lờ Phng Hong (2003), Lch s Indonesia, Khoa Lch s, Trng i hc S phm thnh ph H Chớ Minh 29.Lờ Phng Hong (2003), Lch s Indonesia t th k XV XVI n thp niờn 1980, Khoa Lch s, Trng i hc S phm thnh ph H Chớ Minh 30.Lờ Phng Hong (2003), Lch s Thỏi Lan t th k XIII n thp niờn 1980, Khoa Lch s, Trng i hc S phm thnh ph H Chớ Minh 31.Lờ Phng Hong (2004), Lch s Min in Cn Hin i, Khoa Lch s, Trng i hc S phm thnh ph H Chớ Minh 32.Lờ Phng Hong (2005), Lch s Malaysia, Singapore v Brunei t th k XVI n thp niờn 1980, Khoa Lch s, Trng i hc S phm thnh ph H Chớ Minh 33.Lờ Phng Hong (2009), Cỏc bi ging v ch ngha thc dõn, Khoa Lch s, Trng i hc S phm thnh ph H Chớ Minh 34.Trng S Hựng (2010), Tụn giỏo i sng húa ụng Nam , Nxb Vn húa Thụng tin, Vin Vn húa, H Ni 35.Trng S Hựng (ch biờn, 2003) Cao Xuõn Ph - Huy Thụng Phm Th Vinh, My tớn ngng tụn giỏo ụng Nam , Nxb Thanh niờn, H Ni 36.Nguyn Vn Kim (2001), S du nhp ca o Thiờn chỳa giỏo vo Vit Nam t th k XVII n th k XIX, Vin Nghiờn cu tụn giỏo Hi Khoa hc Lch s Vit Nam, Trung tõm UNESCO Bo tn v Phỏt trin Vn hoỏ Dõn tc Vit Nam, H Ni 37.Nguyn Vn Kim (1993), Chớnh sỏch tụn giỏo ca nh Nguyn na u th k XIX, Tp Nghiờn cu Lch s, s 271 (6), trang 21 31 38.inh Trung Kiờn (2006), Vn minh ụng Nam , Nxb Quõn i Nhõn dõn, H Ni 39.Phan Huy Lờ (1988), Vn phong Thỏnh v lch s dõn tc Vit Nam, y ban Khoa hc Xó hi v Ban Tụn giỏo Chớnh ph xut bn, H Ni 40.K Marx, F.Engels (1980), Tuyn tp, Tp I, Nxb S tht, H Ni 41.K Marx, F.Engels (1984), Tuyn tp, Tp VI, Nxb S tht, H Ni 42.G Moussay (1971), Dictionaire Cam Vietnamien Franỗais, Trung tõm húa Chm, Phan Rang 43.H Chớ Minh (1980), Ton tp, Tp 1, Nxb S tht, H Ni, trang 430 44.Hi ng Giỏm mc Vit Nam (2007), B Giỏo lut nm 1983, Nxb Tụn giỏo, H Ni 45.V Dng Ninh (ch biờn, 1997), Lch s minh nhõn loi, Nh xut bn Giỏo dc, H Ni 46.c Ninh (1996), Tỡm hiu lch s - húa Philippines, Tp 1, Nxb Khoa hc Xó hi, H Ni, trang 145 47.Lng Ninh (ch biờn, 1999), Lch s húa th gii c trung i, Nh xut bn Giỏo dc, H Ni 48.Lng Ninh Thanh Bỡnh Trn Th Vinh (2005), Lch s ụng Nam , Nxb Giỏo dc, H Ni 49.Nhiu tỏc gi (2000), ụng Nam nhng húa xó hi, i hc Quc gia Thnh ph H Chớ Minh, Trng i hc Khoa hc Xó hi v Nhõn vn, Trung tõm nghiờn cu Vit Nam ụng Nam , Nxb i hc Quc gia Thnh ph H Chớ Minh 50.Nhiu tỏc gi (2004), Nh th Cụng giỏo Vit Nam Kin trỳc v lch s (Catholic Churches in Vietnam - Architecture and history), Nh xut bn Tng hp Thnh ph H Chớ Minh 51.Nhiu tỏc gi (2004), Si Gũn th k phỏt trin v xõy dng (Trois Sciốcles de dộvelop perment urbain), Nh xut bn Tng hp Thnh ph H Chớ Minh 52.Ngụ Minh Oanh (2008), Tip xỳc v giao lu minh nhõn loi, Khoa Lch s, Trng i hc S phm thnh ph H Chớ Minh 53.Cao Xuõn Ph (2000), Cỏc giai on ngh thut ụng Nam , Ngh thut ụng Nam , Vin nghiờn cu ụng Nam , Nxb Lao ng, H Ni 54.Ph Quc v khanh Tũa thỏnh Vatican (2004), Annuario Pontificio 2004 (Niờn giỏm Tũa thỏnh), Vatican 55.on Vn Phỳc (1997), S hỡnh thnh v phỏt trin ch vit ca cỏc dõn tc ụng Nam , Cỏc ngụn ng ụng Nam giao lu v phỏt trin, Trung tõm Khoa hc Xó hi v Nhõn Quc gia, Vin Thụng tin Khoa hc xó hi, Thụng tin Khoa hc Xó hi Chuyờn , H Ni 56.Vng Hng Sn (2004), Si Gũn nm xa, Nh xut bn Tng hp ng Nai 57.Bựi c Sinh (1972), Lch s Giỏo hi Cụng giỏo, Nh xut bn Chõn lý, Si Gũn 58.Lờ Sn (2010), Cng ng Cụng giỏo Vit Nam ngy cng gn bú vi dõn tc v xng ỏng lm ngi tiờn phong s nghip phỏt trin nc ta thnh rng, Np sng o ca ngi Cụng giỏo Vit Nam, Vin Khoa hc Xó hi Vit Nam, Vin Nghiờn cu tụn giỏo, Nxb T in Bỏch Khoa, H Ni 59.Lu Kim Thanh (1993), Th ụ cỏc nc ụng Nam , Nxb Vn húa, H Ni, trang 46 60.Tũa Giỏm mc Nha Trang (2007), K yu Giỏo phn Nha Trang 1957 2007, Nxb Tụn giỏo, H Ni, trang 58 61.To Giỏm mc Phỏt Dim (2003), Nh th Ln Phỏt Dim, Nh xut bn Tụn giỏo, H Ni 62.To Tng Giỏm mc thnh ph H Chớ Minh, Nhúm Phiờn dch cỏc gi kinh Phng v (2005), Kinh thỏnh Tõn c, Nh xut bn Tụn giỏo, H Ni 63.Trn Ngc Thờm (1996), Tỡm v bn sc húa Vit Nam, Nh xut bn Thnh ph H Chớ Minh 64.V Duy Thng (2005), K nim 125 nm Nh th Chớnh Tũa Si Gũn, Mt nm ca nim vui, Tun bỏo Cụng giỏo v Dõn tc, s 1506, thỏng 5.2005, Thnh ph H Chớ Minh 65.Nguyn Th Thun (1976), Kinh Thỏnh, Tũa Tng Giỏm mc Thnh ph H Chớ Minh, trang 66.Nguyn Vn Trinh (1996), Phng v Ch Thỏnh, Tp 2, i Chng vin thỏnh Giuse, Tũa Tng Giỏm mc thnh ph H Chớ Minh 67.UNESCO (1989), Ngi a tin UNESCO, thỏng 11-1989, trang 68.y ban Phng T trc thuc Hi ng Giỏm mc Vit Nam (2005), Kinh Tin Tng Chỳa nht Thng niờn V, Sỏch l Roma Nghi thc Thỏnh l, Nxb Tụn giỏo, H Ni, trang 45] 69.y ban Phng T trc thuc Hi ng Giỏm mc Vit Nam (2008), Nghi thc Hụn phi, Nxb Tụn giỏo, H Ni 70.Nguyn Thnh Vn (2003), Bc u so sỏnh ch thuc a ca Anh Malaysia v ca Phỏp Vit Nam, Tp Nghiờn cu ụng Nam , 4-2003, trang 76-79 71.Vn phũng Tng Th ký Hi ng Giỏm mc Vit Nam (2004), Giỏo hi Cụng giỏo Vit Nam - Niờn giỏm 2004, Nh xut bn Tụn giỏo, H Ni 72.Phm Th Vinh (1996), Tụn giỏo v nhng phong tc quỏn ca cỏc dõn tc Philippines, Tỡm hiu lch s - húa Philippines, Tp 1, Nxb Khoa hc xó hi, H Ni 73.Trn Quc Vng (1980), Suy ngh ụi iu v húa Vit Nam, Dõn tc hc, s 1-1980, trang 12-18] 74.Trn Quc Vng (ch biờn, 1997), C s húa Vit Nam, Nxb i hc Quc gia H Ni 75.Vin Thụng tin Khoa hc Xó hi (1997), Tụn giỏo v i sng hin i, H Ni 76.Vin Thụng tin Khoa hc Xó hi (1997), Tụn giỏo v i sng hin i, H Ni 77.Colin Wilson (2003), Cỏc Thỏnh a trờn th gii, (Trn Vn Huõn dch), Nh xut bn M thut, H Ni 78.O.W.Wolters (1995), c trng húa ụng Nam , Tp Tin ti k nguyờn chõu Thỏi Bỡnh Dng, i hc S phm thnh ph H Chớ Minh, s 4, thỏng 3-1995, trang 17-29 79.Mai Hu Xuõn (1999), Qun th Nh th Ln Phỏt Dim, Lun Thc s Kin trỳc Quy hoch, Trng i hc Kin trỳc H Ni 80.Phan Huy Xu, Mai Phỳ Thanh (2003), a lớ ụng Nam Nhng kinh t - xó hi, Nxb Giỏo dc, H Ni 81.Bựi Th Hi Yn (ch biờn), Phm Th Ngc Dip, Nguyn Yn Ngc (2009), a lý kinh t - xó hi chõu , Nxb Giỏo dc, H Ni Ting Anh: 82.Tomas D Anders (1987), Understanding the Filipino, Philippines 83.Barbara Watson Andaya, A History of Malaysia, Palgrave Macmillan Publicsher, 1984 84.Harry Benda (1972), The struture of Southeast Asian history: Some preliminary observations, Continuity and Change in Southeast Asia, Collected Journal Articles of Harry Benda, Yale University, Southeast Asia Studies Monograph Series No.18, New Heaven, trang 132 85.Barrau J (1974), LAsie du Sud-Est, berceau culturel, Etudes Rurales, trang 17 86.Donald G Mc Cloud (1986), System and Process in Southest Asia: The Evolution of a Region , London 87.G.W.F.Hegel (1995), Grunlinien der Philosophie des Rechts, Hauptwerke in secs Baenden, Band 5, Felix Meiner Verlag Hamburg 88.Leonardo N Mercado (1994), Working with Indigenous People, A Philippines Source Book, Manila 89.Vincent Prapanzano - Renato Rosaldo R.Ron McGee Richard L.Warms (1972), Anth.Theory, Manila Seminary, Philippines 90.Anthony Reid, Southest Asia in the age of commerce 1450-1680, Yale University Press, 1990 91.Renato Rosaldo R.Ron McGee Richard L.Warms (1969), Anth.Theory, Manila Seminary, Philippines 92.Nicholas Tarling (2008), History of Southeast Asia Part Two: From C.1500 to C.1800 CE, Cambridge University Press Cỏc website: 93.http://www.gilroydispatch.com/lifestyles/177853-festival-celebrates-historyof-philippines 94.http://www.etravelpilipinas.com/tourism_news/january-santo-nino-festivals-inthe-philippines.htm 95.http://www.ucanews.com/diocesan-directory/html/dps-pr_manila.php 96.http://radiomelasudas-beaumarchais.blogspot.com/2010/04/semana-santa-demalaga-en-directo-live.html 97.http://www.planetware.com/picture/indonesia-a-christian-church-in-sumatranear-toba-lake-ina-ina231.htm 98.http://v14.nonxt2.c.bigcache.googleapis.com/static.panoramio.com/photos/orig inal/47881965.jpg?redirect_counter=1 99.http://www.vietstamp.net/Product/1001/ [...]... cứu quá trình du nhập của văn minh phương Tây ở Đông Nam Á, nhất là trong việc biên soạn giáo trình, bài giảng về lịch sử Đông Nam Á 7 Cấu trúc của đề tài : Ngoài phần mở đầu và kết luận, phần nội dung chính gồm có ba chương : Chương I : Bối cảnh quá trình thâm nhập của văn minh phương Tây vào Đông Nam Á Chương II: Quá trình thâm nhập văn minh phương Tây vào Đông Nam Á Chương III: Nhận xét – đánh giá... giá về quá trình thâm nhập của văn minh phương Tây vào Đông Nam Á CHƯƠNG 1 BỐI CẢNH VĂN MINH PHƯƠNG TÂY THÂM NHẬP VÀO ĐÔNG NAM Á 1.1 Một số khái niệm, thuật ngữ 1.1.1 Khái niệm văn hóa” Từ văn hóa có rất nhiều nghĩa, nó được dùng để chỉ những khái niệm có nội hàm hết sức khác nhau Trong tiếng Việt, văn hóa được dùng theo nghĩa thông dụng để chỉ học thức (trình độ văn hóa), lối sống (nếp sống văn hóa);... phát triển Chính quá trình thâm nhập, tiếp xúc và giao lưu văn minh đã làm cho các dân tộc biết mình đang đứng ở vị trí nào của tiến trình văn minh nhân loại, và cũng thông qua quá trình thâm nhập, tiếp xúc và giao lưu văn minh mà các dân tộc có dịp làm giàu thêm nền văn minh của mình Quá trình thâm nhập, tiếp xúc và giao lưu văn hóa và văn minh đã diễn ra bằng nhiều con đường và ở những cấp độ khác... giá trị, trong khi văn hóa là một khái niệm bao trùm, nó chứa cả các giá trị vật chất lẫn tinh thần, thì văn minh thiên về các giá trị vật chất mà thôi Văn hóa và văn minh còn khác nhau ở tính lịch sử, trong khi văn hóa luôn luôn có bề dày của quá khứ thì văn minh chỉ là một lát cắt đồng đại, nó chỉ cho biết trình độ phát triển của văn hóa, từ văn minh có thể được định nghĩa khác nhau trong các từ. .. tiếp văn minh thì cũng không có sự phát triển 1.2 Khái quát về điều kiện tự nhiên, dân cư, lịch sử khu vực Đông Nam Á 1.2.1 Tổng quan về khu vực Đông Nam Á Trước khi người phương Tây đặt chân đến Đông Nam Á, vùng đất này đã được nhận biết từ xa xưa, đặc biệt là đối với các nước nằm ở gần Đông Nam Á Ấn Độ: Từ xưa trong các sách Arthasastra của Katilya, Jataka, Katha, Niddesa và nhiều tác phẩm khác đã... Đại chủng Á (Mongoloid) bao gồm các chủng Bắc, Đông, Nam, Mĩ (Indian) và Đại chủng Úc hay phương Nam (Australoid) Sự phân biệt hai trung tâm vừa trình bày thành Tây và Đông là thuần túy dựa vào địa lí Trong quá trình phát triển của lịch sử nhân loại, hình thành sự phân biệt hai khái niệm phương Đông và phương Tây về mặt văn hóa văn minh Phương Đông là một khái niệm do chính người phương Tây đặt ra... từ thế kỉ XVII – XVIII, người phương Tây đã có những ghi chép ban đầu về Đông Nam Á, từ những nhà thám hiểm, nhà buôn hoặc giáo sĩ đi truyền giáo ở Đông Nam Á Tiếp đến là các nhà khoa học phương Tây đi sâu nghiên cứu lịch sử, xã hội, văn hóa của các nước này Những tài liệu họ thu thập được và kết quả khoa học họ rút ra đều có giá trị to lớn Người Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Hà Lan, Anh, Pháp đã đến Đông. .. đến Thậm chí họ xem Đông Nam Á khi chưa có ảnh hưởng của Ấn Độ và Trung Quốc còn rất lạc hậu, thấp kém Theo họ, văn hóa Đông Nam Á hoàn toàn do bên ngoài mang đến G Coedes gọi văn minh Đông Nam Á là văn minh ánh sáng mặt trăng” (moonlight civilization) Toynbee gọi Đông Nam Á là văn minh vệ tinh” (satellite civilization) [12:193-194] - Thời kỳ 2: Cùng với thời gian, sự nghiên cứu của các học giả phương. .. dáng dấp bề ngoài và thường được hiểu là đẹp đẽ, tốt lành, trái với nghĩa mộc mạc, thô kệch; minh là sáng sủa, trong sáng, rõ ràng Văn minh là cái tia đạo đức phát hiện ra ở trong chính trị, pháp luật, học thuật, điển chương… Văn minh là cái dấu vết do đạo đức, lễ nhạc, giáo hóa mà có vẻ đẹp rõ rệt, trái với dã man Nhưng văn minh là từ dịch từ phương Tây Từ văn minh trong các ngôn ngữ phương Tây. .. những công trình, giáo trình Đại học, như quyển Đông Nam Á – một nhập để lịch sử của Milton Osborne, Australia, 1979, mở đầu bằng chương 1 – Đông Nam Á là gì ? Tiếp đến chương 3: Triều đình – Vua – Nông dân: Đông Nam Á trước tác động của châu Âu hay như quyển Lịch sử Đông Nam Á hiện đại của Clive J.Christie, Tauris – Hull – Anh quốc, 1993, chú ý đến các vấn đề tôn giáo và sắc tộc ở Đông Nam Á, tức là ... trình thâm nhập văn minh phương Tây vào Đông Nam Á Chương II: Quá trình thâm nhập văn minh phương Tây vào Đông Nam Á Chương III: Nhận xét – đánh giá trình thâm nhập văn minh phương Tây vào Đông Nam. .. văn Quá trình thâm nhập văn minh phương Tây vào Đông Nam Á từ kỉ XVI đến năm 1945 , tác giả sâu tìm hiểu du nhập văn minh phương Tây vào Đông Nam Á, cụ thể bối cảnh trình du nhập, từ trước văn. .. hưởng Công giáo Đông Nam Á 125 2.6.3 Công giáo – cầu nối văn minh phương Tây với Đông Nam Á 138 CHƯƠNG 3: NHẬN XÉT ĐÁNH GIÁ VỀ QUÁ TRÌNH THÂM NHẬP CỦA VĂN MINH PHƯƠNG TÂY VÀO ĐÔNG NAM Á 156

Ngày đăng: 02/12/2015, 16:46

Từ khóa liên quan

Mục lục

  • BÌA

  • LỜI CẢM ƠN

  • MỤC LỤC

  • PHẦN MỞ ĐẦU

    • 1. Lý do chọn đề tài :

    • 2. Lịch sử nghiên cứu vấn đề :

    • 3. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu :

    • 4. Phương pháp nghiên cứu :

    • 5. Nguồn tư liệu :

    • 6. Đóng góp của đề tài :

    • 7. Cấu trúc của đề tài :

  • CHƯƠNG 1: BỐI CẢNH VĂN MINH PHƯƠNG TÂY THÂM NHẬP VÀO ĐÔNG NAM Á

    • 1.1. Một số khái niệm, thuật ngữ

      • 1.1.1. Khái niệm “văn hóa”

      • 1.1.2. Khái niệm “Văn minh”

      • 1.1.3. Văn minh và lịch sử

      • 1.1.4. Khái niệm “phương Tây”

      • 1.1.5. Khái niệm “phương Đông”

      • 1.1.6. Khái niệm tiếp xúc, giao lưu và thâm nhập văn minh

    • 1.2. Khái quát về điều kiện tự nhiên, dân cư, lịch sử khu vực Đông Nam Á

      • 1.2.1. Tổng quan về khu vực Đông Nam Á

      • 1.2.2. Đông Nam Á trước khi văn minh phương Tây thâm nhập

    • 1.3. Chính sách của thực dân phương Tây đối với Đông Nam Á

      • 1.3.1. Quá trình xâm lược của chủ nghĩa thực dân phương Tây vào Đông Nam Á

      • 1.3.2. Đông Nam Á hải đảo và sự xâm nhập của chủ nghĩa thực dân phương Tây

        • 1.3..2.1. Quá trình xâm nhập của chủ nghĩa thực dân phương Tây vào Đông Nam Á hải đảo

        • 1.3.2.2. Tầm quan trọng của Malacca

      • 1.3.3. Đông Nam Á lục địa và sự xâm nhập của chủ nghĩa thực dân phương Tây

        • 1.3.3.1. Bán đảo Đông Dương

        • 1.3.3.2. Các vùng còn lại của Đông Nam Á

  • CHƯƠNG 2: QUÁ TRÌNH THÂM NHẬP CỦA VĂN MINH PHƯƠNG TÂY VÀO ĐÔNG NAM Á

    • 2.1. Giao thông – vận tải và bưu điện

    • 2.2. Kiến trúc – xây dựng

      • 2.2.1. Kiến trúc đô thị kiểu phương Tây

      • 2.2.2. Kiến trúc Nhà thờ Công giáo

        • 2.2.2.1. Phong cách Roman

        • 2.2.2.2. Phong cách Gothic

        • 2.2.2.3. Phong cách kiến trúc phương Tây kết hợp bản địa

    • 2.3. Nghệ thuật

    • 2.4. Ngôn ngữ - chữ viết

      • 2.4.1. Latin hóa hệ thống chữ viết

      • 2.4.2. Sự xuất hiện các tờ báo, tạp chí, nhà in, nhà xuất bản

      • 2.4.3. Nền văn học mới ảnh hưởng từ phương Tây

        • 2.4.3.1. Văn học mang tư tưởng mới được du nhập từ phương Tây

        • 2.4.3.2. Văn học Đông Nam Á thay đổi toàn diện

        • 2.4.3.3. Sự đa dạng về mặt thể loại của văn học Đông Nam Á hiện đại

    • 2.5. Xuất hiện các phong trào cải cách xã hội

    • 2.6. Tôn giáo

      • 2.6.1. Quá trình truyền bá Công giáo vào Đông Nam Á

      • 2.6.2. Sự phát triển và ảnh hưởng của Công giáo ở Đông Nam Á

      • 2.6.3. Công giáo – cầu nối văn minh phương Tây với Đông Nam Á

  • CHƯƠNG 3: NHẬN XÉT ĐÁNH GIÁ VỀ QUÁ TRÌNH THÂM NHẬP CỦA VĂN MINH PHƯƠNG TÂY VÀO ĐÔNG NAM Á

    • 3.3.1. Tiêu cực

    • 3.3.2. Tích cực

  • KẾT LUẬN

  • PHỤ LỤC

  • TÀI LIỆU THAM KHẢO

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan