Cataglogue Chọn hộp giảm tốc

13 994 0
Cataglogue Chọn hộp giảm tốc

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company HỘP GIẢM TỐC ĐỨNG ZSC(L) TRỤC RA KIỂU TRỤC ĐẶC B1 A-A l1 t2 b1 B-B C a2 B a1 b2 L4 B d L2 a3 L3 K5 D(r6) K K3 L2 C L1 B K4 L a t1 B h l2 l2 B B2 B2 K1 K H0 H Chú ý: Chỉ có trục nhanh hộp giảm tốc kiểu ZSC-750 trục dạng côn, hộp lại trục nhanh trục trụ tròn Bảng tỷ số truyền tương ứng với kiểu hộp giảm tốc II III IV V VI VII VIII Kiểu hộp I 35.1 17.2 ZSC - 350 ZSC - 400 22.4 16.4 37.33 49.86 27 ZSC - 600 77.5 59 46.7 37.9 27.3 31.2 21.15 17.16 ZSC - 750 166.86 133.87 54.75 34.4 38.97 Tel: 043 3553 198 Fax: 043 3553 197 IX 14.19 Website:http://kct.com.vn Email: Info@kct.com.vn CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company Kiểu ZSC-350 ZSC-400 ZSC-600 ZSC-750 a 350 400 600 750 Kiểu K ZSC-350 ZSC-400 ZSC-600 ZSC-750 Kiểu Mã tỷ số truyền Tốc độ CD trục làm nhanh việc M1-M3 600 M4-M5 M6 M1-M3 750 M4-M5 M6 M1-M3 1000 M4-M5 M6 M1-M3 1250 M4-M5 M6 M1-M3 1500 M4-M5 M6 Tâm trục a1 a2 87 123 90 140 150 200 200 250 h a3 140 170 250 300 Kích thước bao L B H d1 130 600 180 282 22 150 670 210 330 30 235 980 312 481 35 335 1220 374 653 50 Kích thước chân đế Lỗ bulông K3 K4 K5 d n 220 50 21 280 60 21 120 230 85 21 120 380 85 25 ZSC-400 III IV V VI I H0 K1 K2 195 25 230 25 340 30 400 35 ZSC-350 I II 77.5 95 140 165 42 25 30 35 I II 25.1 17.2 22.4 16.4 37.3 49.9 32.4 27 1.2 1.0 0.6 1.5 1.3 0.7 2.1 1.9 0.9 2.6 2.2 1.1 8.0 2.6 2.4 2.5 2.2 1.1 3.1 2.2 1.2 4.2 3.0 1.5 5.2 3.5 1.7 6.2 4.4 2.4 3.5 1.9 1.3 4.5 2.1 1.4 6.0 2.8 1.9 7.5 3.3 2.2 9.0 4.2 2.8 5.0 2.0 1.4 6.2 2.3 1.7 8.4 3.1 2.1 10.0 3.7 2.6 12.4 4.6 3.4 2.1 1.4 0.9 2.8 1.4 0.9 3.8 1.8 1.2 4.8 2.4 1.4 5.6 2.8 1.8 1.5 1.2 0.8 1.9 1.2 0.8 2.5 1.6 1.0 3.1 1.8 1.7 3.8 2.4 1.6 2.3 1.5 99.0 3.1 1.5 1.0 4.2 2.0 1.3 5.3 2.6 1.5 6.2 3.1 2.0 2.7 1.8 1.2 3.6 1.8 1.2 4.9 2.3 1.6 6.2 3.1 1.8 7.3 3.6 2.3 Tel: 043 3553 198 Fax: 043 3553 197 Trục nhanh l1 B1 b1 50 145 55 170 55 220 10 110 342 16 t1 24.5 33 38 (28) D 45 65 80 95 Trục chậm l2 B2 b2 70 170 14 85 205 18 115 290 24 145 350 28 t2 48 69 85 101 L1 L2 L3 L4 110 100 160 236 290 340 410 580 152 180 250 336 98 90 130 134 K.lg (kg) 76 170 297 452 ZSC-600 IV V VI II III 77.5 59 46.7 37.9 27.3 4.1 4.1 2.2 5.2 5.2 2.3 7.0 7.0 3.3 8.7 8.7 3.7 10.4 10.4 4.6 5.4 5.4 2.8 6.8 6.8 2.8 9.2 9.2 6.8 11.5 11.5 4.6 13.6 13.6 5.6 6.9 6.9 3.2 8.7 8.2 3.2 11.5 11.5 4.6 14.5 14.0 5.4 17.4 16.2 6.4 8.5 8.5 3.6 10.5 10.5 4.1 14.4 14.0 5.4 18.0 16.0 6.5 21.0 21.0 8.2 12.0 12.0 4.7 15.0 13.0 5.2 20.0 18.0 7.0 25.0 21.0 8.3 30.0 26.0 10.4 ZSC-750 II III IV VII VIII IX I V 31.2 21.2 17.2 14.9 167 134 54.8 34.4 39 9.8 9.8 4.1 12.1 12.1 4.7 16.6 16.1 6.2 20.7 18.4 7.5 25.1 25.1 9.4 14.4 14.4 6.1 17.9 17.9 7.0 24.5 23.8 9.2 30.6 27.2 11.0 35.7 35.7 13.9 17.0 17.0 7.2 21.0 21.0 8.2 28.8 28.0 10.8 36.0 32.0 13.0 42.0 42.0 16.4 21.2 21.2 9.0 26.3 26.3 10.2 36.0 35.0 13.5 45.0 40.0 16.2 52.5 52.5 20.5 2.6 2.6 2.0 3.3 3.3 2.4 4.4 4.4 3.2 5.6 5.6 4.0 6.6 6.6 4.8 3.3 3.3 2.5 4.1 4.1 3.0 5.6 5.6 4.0 7.0 7.0 4.7 8.2 8.2 6.0 8.4 8.4 5.3 10.4 10.4 5.5 14.0 14.0 7.6 17.5 17.5 8.7 20.8 20.8 11.0 10.0 10.0 7.5 12.5 12.5 9.5 16.8 16.8 10.0 21.0 21.0 12.2 25.0 25.0 15.0 10.0 10.0 6.6 12.5 12.5 7.0 16.8 16.8 9.5 21.0 21.0 11.3 25.0 25.0 14.0 Website:http://kct.com.vn Email: Info@kct.com.vn CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company HỘP GIẢM TỐC ĐỨNG ZSC(A) TRỤC RA KIỂU TRỤC RỖNG l3 l1 t1 l2 A-A k2 d l2 12 0° d0 D1 A D2 A3 k1 l3 L l1 b2 A2 d1 d1 A 1:10 t2 A1 b1 H0 H Kiểu Trục A₁ A₂ 84 106 105 130 100 150 150 200 150 200 200 250 ZSC-320 ZSC-400 ZSC ZSC-500 500 ZSC-600 ZSC-650 ZSC-800 A 320 400 500 600 650 800 Kiểu d K₁ SZC-320 ZSC-400 ZSC-500 ZSC-600 ZSC-650 ZSC-800 25 25 28 28 32 40 240 350 400 420 470 600 A₃ 130 165 250 250 300 350 d₁ 22 30 35 40 40 50 K₂ K₃ L 90 110 140 180 200 285 120 130 205 208 270 305 b₁ 10 12 12 16 Trục nhanh t₀ l₁ 24.5 55 33 55 19.5 60 21.5 85 21.5 85 28 85 H₀ l₂ 105 115 153 160 185 265 H 150 300 525 182.5 366 650 255 511 822 268 530 955 1060 307(325*) 614(632*) 1340 400(430*) 800(830*) l₃ 233 265 295 375 D₁ 44.5 64.5 79.5 89.5 99.5 120 L₁ t₂ 120 155 225 235 277 340 Trục chậm D₂ L₄ L₅ 53 85 50 75 105 60 95 130 65 98 130 140 112 165 65 136 165 95 t₃ b₂ 24.7 35.6 44.2 46.7 54.2 54.2 65.2 65.2 14 18 24 24 28 32 B B₁ 200 230 303 330 380 470 B₂ 40 50 72 80 72 77 P₂ K.lg (kg) 175 52.5 210 60 285 81 312 360 82 450 80 d₀ 40 50 66 105 85 85 63 114 253 273 435 866 Tỷ số truyền tương ứng với cỡ hộp Kiểu hộp I II III IV V ZSC320 ZSC400 ZSC500 ZSC600 ZSC650 ZSC800 21.6 12.45 16.18 77 96.5 31.6 24.9 24.08 59 81.9 37.4 45.8 33.1 46.7 62.4 48.9 32.8 44.1 37.9 51.7 62.5 9.58 27.3 37.6 VI 21.5 Chú ý: Trục nhanh hộp ZSC320 ZSC400 trục tròn kiểu hộp khác trục côn Các hộp ZSC320, ZSC600 ZSC 800 có kiểu Ký hiệu * kích thước có tính đến kích thước thăm dầu Tel: 043 3553 198 Fax: 043 3553 197 Website:http://kct.com.vn Email: Info@kct.com.vn CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company Tốc độ (v/ph) 600 750 1000 Tốc độ (v/ph) 600 750 1000 Chế độ Nhẹ TB Nặn Nhẹ TB Nặn Nhẹ TB Nặn ZSC320 I I 24.6 12.5 2.02 4.1 1.76 3.65 1.3 2.9 2.53 5.15 2.2 4.46 1.6 3.6 3.4 6.85 2.34 5.95 2.1 4.8 II 24.9 3.0 2.61 2.1 3.76 6.26 2.6 5.0 4.35 3.45 Cỡ Chế độ Nhẹ TB Nặn Nhẹ TB Nặn Nhẹ TB Nặ Nặn I 96.5 7.1 6.19 5.26 8.9 7.74 6.56 11.8 10.3 8.75 75 ZSC-650 III IV 62.4 51.7 8.8 9.7 7.6 8.4 6.5 7.15 10.9 12.1 9.45 10.5 8.1 8.55 14.5 16.2 12.6 14 10.7 10 12 Cỡ II 81.9 8.1 5.95 10.2 8.8 7.5 13.5 11.7 10 ZSC-400 III 45.8 2.16 1.88 1.62 2.7 2.35 2.02 3.6 3.14 2.68 ZSC-500 IV 32.8 2.45 2.13 1.65 3.06 2.66 2.06 4.1 3.55 2.75 V 9.58 9.27 4.92 3.01 10.6 5.66 3.96 13.2 6.08 4.72 I 16.2 6.02 5.24 4.45 7.5 6.54 5.53 10 8.72 7.4 II 24.1 5.56 4.9 4.16 7.1 6.15 5.2 9.45 8.2 7.0 III 33.1 5.4 4.68 4.0 6.74 5.85 7.8 6.6 ZSC-600 IV 44.5 4.3 3.72 3.16 5.35 4.6 3.95 7.15 6.2 5.26 I 77.5 4.1 4.1 2.2 ,5,2 5.2 2.3 7.0 3.3 II III IV V VI 59 46.7 37.9 27.3 21.2 5.4 6.9 8.5 12.0 15 5.4 6.9 8.5 12.0 14 2.8 3.2 3.6 4.7 6.8 8.7 10.5 15 18.5 6.8 8.2 10.5 13 16 2.8 3.2 4.1 5.2 6.5 9.2 11.5 20 24 9.2 11.5 14 18 21 3.8 4.6 5.4 ZSC-800 V VI I II III IV 37.6 24 31.6 37.4 48.9 62.5 11.4 18.5 15.7 12 9.2 9.85 14.4 16.1 13.6 10.4 8.5 13.7 11.5 8.8 6.8 13 23 19.5 15 11.5 12.3 18 20.1 17 13 10 10.5 17 14.5 11 8.5 19 31 26.1 20 15.4 16 24 26.8 22.7 17.3 13.3 14 22.8 22 19 19.3 14 14.7 11 11.3 Cách ký hiệu hộp ZSC Tel: 043 3553 198 Fax: 043 3553 197 Website:http://kct.com.vn Email: Info@kct.com.vn CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company HỘP GIẢM TỐC CẤP ZQ(H) - Hộp giảm tốc ZQ(H) ứng dụng rộng rãi cho thiết bị nâng chuyển, nhà máy công nghiệp, nhà máy hóa chất, xí nghiệp dệt may hay dây chuyền sản xuất quặng - Tốc độ quay trục nhanh không 1500v/ph - Nhiệt độ môi trường làm việc từ -40◦ -> +40◦C - Hộp giảm tốc ZQ(H) thiết kế với kiểu tỷ số truyền từ đến 50, mẫu sản phẩm từ ZQH25-ZQH100 kiểu trục chậm Chuyên dùng cho thiết bị nâng, trục kiểu bánh lắp đồng với tang cáp, tiết kiệm không gian giảm khớp nối gối đỡ trục tang Khoảng cách tâm Chiều cao Kích thước bao Kích thước (mm) Khoảng cách trục (mm) Kiểu a a₁ a₂ H₀ L B 100 150 150 200 150 250 200 300 250 400 300 450 350 500 400 600 Tel: 043 3553 198 Fax: 043 3553 197 160-1.4 200-1.4 250-1.4 300-1.5 320-1.5 320-1.5 400-1.6 400-1.6 l₂ l₃ B₄ H₁ B2 B6 C Khoảng Đư Số Khối cách lỗ ờng lỗ lượng (kg) C₁ bulong kín bul S1 S2 h ông 60 b H B1 ZQH25 250 ZQ25 ZQH35 350 ZQ35 ZQH40 400 ZQ40 ZQH50 500 ZQ50 ZQH65 650 ZQ65 ZQH75 750 ZQ75 ZQH85 850 ZQ85 ZQH100 1000 ZQ100 l₁ B3 540 230 325 200 220 170 164.5 345 101 - - - 20 28 235 190 17 100 730 290 405 260 250 222 214 470 132 - - - 25 100 40 310 250 17 200 826 310 490 270 305 250 234 490 133 - - - 25 110 80 370 270 17 259 986 350 590 330 325 290 270 620 148 - - - 25 130 80 240 310 17 390 1278 470 700 430 430 370 342 830 183 495 318 95 35 160 85 215 410 25 880 1448 510 745 450 450 410 362 1020 207 620 362 130 35 155 55 275 450 25 1100 1632 580 875 510 525 480 403 1100 236 610 418 105 40 155 75 300 520 32 1500 1896 660 965 550 605 495 507 1350 257 870 478 200 40 200 100 350 590 32 2230 Website:http://kct.com.vn Email: Info@kct.com.vn CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company E b1 t3 B5 T D4 D5 B A l1 l2 D a L6 B l4 D1 L5 D3 d2 d1 d2min t1 t1 D6 b1 A mx z B-B A-A p(t7) l3 B2 B1 B4 B3 Trục nhanh Trục chậm kiểu trụ "Z" Trục nhanh (mm) Kiểu B6 Trục chậm kiểu bánh "C" Trục chậm kiểu khớp"F" Trục chậm (mm) Kiểu C Kiểu Z Kiểu F d2 d1 L1 L2 B1 b1 t1 12 12 16 18 18 24 24 16.5 21.5 21.5 28 32.5 32.5 49 49 d3 L3 L4 B2 b2 t2 m Z D D1 D2 D3 B3 B4 164.5 214 234 270 342 362 403 507 154.5 189.5 207.5 238.5 310 330 363 442 B5 E L5 L6 D4 D5 D6 P a B6 T t2 20 24.5 35 40 100 50 40 25 10 25 27 45 60 120 60 45 30 20 25 35 45 60 150 60 45 35 15 35 25 50 75 200 80 60 50 20 40 32 68 95 250 110 70 60 25 40 32 68 95 275 110 75 75 25 50 22 78 100 300 120 75 75 25 60 45 98 126 325 130 80 80 30 170 222 250 290 370 410 480 495 50 72 90 110 130 150 180 180 25 30 30 40 45 50 50 60 ZQH25 ZQ25 ZQH35 ZQ35 ZQH40 ZQ40 ZQH50 ZQ50 ZQH65 ZQ65 ZQH75 ZQ75 ZQH85 ZQ85 ZQH100ZQ100 30 40 40 50 60 60 90 90 60 85 85 85 110 110 135 135 120 150 160 220 290 310 340 380 200 260 270 330 430 450 510 550 55 75 75 85 110 110 150 150 55 55 80 80 110 110 130 150 85 85 125 125 165 165 200 240 135 165 180 200 265 285 325 365 Bảng kiểu tỷ số truyền hộp ZQ(H) Tỷ số truyền lý thuyết 50 40 Tỷ số truyền thực tế 48.57 40.17 Tel: 043 3553 198 Fax: 043 3553 197 220 250 305 325 430 450 525 605 16 16 24 24 32 32 36 40 31.5 31.5 59 59 85 85 117 117 138 159 3 6 10 25.0 23.34 40 48 56 56 56 56 54 48 120 144 168 224 336 336 432 480 20 20.49 65 90 90 120 170 170 200 200 40 40 40 40 45 45 105 105 16 15.75 100 110 140 170 260 260 260 320 12.5 12.64 10 10.35 8.23 Tel: 034 3553 198 Fax: 034 3553 197 CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company Tốc độ quay trục nhanh 750 BẢNG CÔNG SUẤT TRUYỀN CỦA ĐỘNG CƠ ZQ-350 ZQ-400 ZQ-250 1000 1250 1500 750 1000 1250 Tỷ số Chế độ truyền làm việc Nhẹ 48.57 40.17 31.5 23.34 20.49 15.75 600 750 1000 1250 1500 600 750 1000 1250 1500 7.4 8.0 9.3 11.6 14.6 16.9 18.8 Công suất truyền (KW) 1.5 1.8 2.2 2.4 3.5 4.6 5.7 6.6 4.5 5.2 5.8 TBình 1.3 1.6 1.9 2.1 3.0 4.0 4.9 5.8 3.9 4.5 5.0 6.4 7.0 8.1 10.1 12.7 14.7 16.3 Nặng 1.1 1.4 1.6 1.8 2.6 3.5 4.4 4.9 3.3 3.8 4.3 5.4 6.9 6.9 8.6 10.8 12.5 13.9 Rất nặng 0.4 0.55 0.7 0.8 0.95 1.25 1.6 1.9 1.6 1.9 2.5 3.1 2.7 2.7 3.3 4.3 5.4 6.4 23.0 Nhẹ 1.7 2.4 2.6 2.9 4.1 5.5 6.7 7.8 5.8 6.6 8.0 9.2 9.8 11.0 13.8 18.1 21.5 TBình 1.5 2.1 2.3 2.5 3.6 4.8 5.8 6.8 5.0 5.7 7.0 9.0 8.6 9.7 12.0 15.0 18.5 20.0 Nặng 1.3 1.8 2.0 2.1 3.1 4.0 5.0 5.8 4.3 4.9 5.9 6.8 7.3 8.2 10.2 13.4 15.7 17.0 Rất nặng 0.5 0.65 0.8 0.95 1.1 1.5 1.9 2.3 1.9 2.2 3.0 3.7 4.5 3.2 3.8 5.2 6.5 7.8 Nhẹ 2.2 2.6 3.0 3.1 5.8 7.5 9.0 10.7 6.3 7.6 9.1 10.0 10.7 14.8 17.4 24.0 23.0 26.0 TBình 1.9 2.3 2.6 2.7 5.0 6.5 7.8 9.3 5.5 6.6 7.9 8.7 9.4 12.9 15.1 18.1 20.5 22.5 Nặng 1.6 2.0 2.2 2.3 4.3 5.5 6.6 7.9 4.7 5.6 6.7 7.4 8.0 10.9 12.8 15.4 17.3 19.2 Rất nặng 0.7 0.9 1.1 1.35 1.5 2.0 2.5 3.0 2.5 3.1 4.1 5.2 6.2 4.3 5.4 7.2 9.0 10.8 37.0 Nhẹ 3.1 3.6 4.0 4.3 7.5 9.5 11.4 13.0 10.0 10.4 12.2 13.5 14.3 21.0 24.5 28.0 31.5 TBình 2.7 3.1 3.5 3.7 6.5 8.3 9.9 11.3 8.1 9.1 10.6 11.8 13.0 17.6 21.0 24.5 27.5 32.0 Nặng 2.3 2.6 3.0 3.1 5.5 7.1 8.4 9.6 6.9 7.7 9.0 10.0 11.0 15.0 18.1 20.5 23.5 27.0 Rất nặng 0.9 1.2 1.5 1.8 2.0 2.7 3.4 4.1 3.4 4.2 5.6 7.0 8.5 5.8 7.63 9.7 12.1 14.6 Nhẹ 3.6 4.0 4.6 5.1 8.2 10.5 12.9 14.8 10.0 12.0 13.5 15.5 16.3 22.5 27.5 31.5 35.9 40.0 TBình 3.1 3.5 4.0 4.4 7.1 9.2 11.2 12.9 9.3 10.4 11.7 13.5 14.7 19.8 24.0 27.5 31.0 34.5 Nặng 2.6 3.0 3.4 3.7 6.1 7.8 8.5 11.0 7.9 8.9 9.5 11.5 12.5 16.8 20.4 23.0 25.5 29.0 Rất nặng 1.0 1.4 1.7 2.0 2.3 3.1 3.8 4.6 3.9 4.6 6.4 8.0 9.7 6.6 8.63 11.0 13.8 16.6 Nhẹ 4.0 4.6 5.2 5.5 11.2 13.9 16.0 18.1 11.9 13.2 15.4 17.4 18.8 28.0 31.0 35.5 40.0 43.5 TBình 3.5 4.0 4.5 4.8 9.7 12.1 14.0 15.7 10.4 11.5 13.4 15.2 16.4 24.5 27.0 31.0 35.0 38.0 Nặng 3.0 4.0 3.8 4.1 8.3 10.3 11.9 13.4 8.8 9.8 11.4 12.9 13.9 20.5 23.0 26.0 29.5 32.0 1.4 4.6 4.0 3.4 1.8 5.5 4.8 2.0 5.5 4.8 4.1 2.4 6.2 5.4 2.4 6.1 5.3 4.5 3.1 6.5 5.7 3.0 6.9 5.5 4.7 3.8 7.0 6.1 3.4 13.1 11.4 9.7 4.3 15.2 13.2 4.6 16.1 14.0 11.9 5.7 18.1 15.7 5.7 17.7 15.4 13.1 7.1 21.0 18.1 6.9 21.0 18.2 15.5 8.5 26.0 21.0 5.3 14.2 12.4 10.5 6.7 16.2 14.1 6.7 15.6 13.6 11.6 8.4 17.9 15.6 8.5 18.6 16.2 13.8 11.1 21.0 18.3 10.5 19.8 17.2 14.6 14.0 23.0 19.8 12.7 21.5 18.6 15.8 16.1 23.5 20.5 9.3 33.0 29.0 24.5 11.5 37.5 33.0 11.5 37.0 32.0 27.0 14.4 13.0 37.0 15.4 43.0 37.5 32.0 19.2 48.5 42.0 19.3 47.5 41.5 35.0 24.0 52.0 44.5 23.0 50.0 43.5 37.0 26.0 55.0 47.5 4.9 5.2 11.2 13.3 15.4 17.8 12.0 13.3 15.6 16.8 17.4 27.5 31.5 35.5 30.0 40.5 3.7 7.4 6.4 5.4 4.7 4.5 7.7 6.7 5.7 5.6 5.6 17.5 15.2 12.9 6.5 7.0 21.5 18.6 15.8 8.7 8.7 24.5 21.5 18.3 9.9 9.5 27.0 23.5 20.2 13.1 8.2 19.1 16.6 14.1 10.2 13.5 22.5 19.7 17.0 16.3 17.0 24.5 21.5 20.0 18.2 18.7 26.0 22.5 22.0 19.2 14.4 44.0 38.0 32.5 17.7 17.6 49.0 42.5 36.0 22.1 23.5 52.6 46.0 39.0 20.8 26.5 57.0 49.5 42.0 34.5 32.0 60.5 52.5 44.5 40.0 Rất nặng Nhẹ TBình 12.64 Nặng Rất nặng Nhẹ TBình 10.35 Nặng 4.0 4.6 Rất nặng Nhẹ TBình Nặng Rất nặng 2.2 6.2 5.4 4.6 2.8 3.0 6.8 5.9 5.0 3.75 8.23 1500 ZQ-500 Tel: 043 3553 198 Fax: 043 3553 197 10.2 21.0 18.3 15.5 12.8 Website:http://kct.com.vn Email: Info@kct.com.vn CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company Tốc độ quay trục nhanh ( / h) Chế độ Tỷ số làm truyền việc Nhẹ 48.57 TBình Nặng 40.17 23.34 600 600 750 1000 1250 1500 600 750 1000 1250 600 750 1000 1250 20.5 23.5 28.5 33 36.5 32 40 51 58 65 44 55 73 89 75 94 117 140 17.9 20.5 25 28.5 32 28 34.5 44 51 56 38.5 47.5 63 78 65 82 104 120 17.4 21 24.5 27 23.5 29.5 37 43 48 32.5 40.5 54 66 56 69 88 102 Rất nặng 6.7 7.7 10.1 12.7 15.2 9.5 11 14.5 18.1 21.5 13.1 15.2 21.3 24.6 22.5 26.1 34.5 43 170 Nhẹ 26 30 36 41 44.5 38.5 47.5 62 73 79 53 66 86 105 91 112 146 TBình 22.5 26 31.5 35.5 38.5 33.5 41 54 64 69 46 57 75 91 79 98 127 150 Nặng 19.2 22 26.5 30.5 33 28.35 35 64 54 59 39 48.5 64 77 67 83 108 127 Rất nặng 7.7 9.2 12.3 15.5 18.4 11 13.1 17.5 22 26.5 14.7 17.9 24 30 26 31.5 41.5 52 33 40.5 45.5 48.5 51 60 72 80 86 73 88 115 127 121 144 170 190 29.5 TBình 25.5 29 33.5 39.5 42 44 52 66 70 75 63 77 100 111 106 124 148 164 Nặng 21.5 24.5 30 33.5 36 37.5 44.5 53 59 63 54 65 85 95 89 105 126 139 Rất nặng 10.3 12.8 17 21.5 25.5 14.5 18.2 23.8 30.5 36.5 20 25 33 41.5 35 43.5 58 72 255 Nhẹ 42 47.5 55 61.5 69 70 84 97 109 120 94 116 148 172 166 196 235 TBình 36.5 41 48 53.6 60 61 73 85 95 104 82 101 129 150 144 171 205 220 Nặng 31 35 40.5 46.5 51 52 62 72 80 89 69 86 110 128 122 145 173 189 17.4 23 29 34.5 19.5 24.5 35 41 19 27.5 33.5 45 56 47 58.5 78 98 55 64 73 70.5 78 95 108 123 135 108 131 162 196 185 225 255 Nhẹ 15.75 1000 1250 1500 Công suất truyền (KW) Rất nặng 13.8 20.49 750 ZQ-1000 15.8 Nhẹ 31.5 BẢNG CÔNG SUẤT TRUYỀN CỦA ĐỘNG CƠ (Tiếp) ZQ-750 ZQ-850 ZQ-650 48.5 TBình 42 47.5 56 63.5 80 68 83 94 108 118 94 114 141 171 161 196 220 Nặng 35.5 40.5 47 54 60 58 70 80 92 100 80 97 120 145 137 166 188 Rất nặng 15.8 64 19.5 26.5 33 39.5 22.5 28 37.5 46.5 56 31 38.5 51 53 66 89 Nhẹ 55 60 69 79 85 96 107 122 138 150 144 174 193 225 255 290 TBình 47.5 53 60 68.5 74 84 93 106 120 130 125 151 168 198 220 150 Nặng 40 44.5 51 58 53 71 79 90 102 111 106 128 143 168 188 215 Rất nặng Nhẹ TBình 12.64 Nặng Rất nặng Nhẹ TBình 10.35 Nặng 22 65 57 48 27.5 75 65 27.5 71 62 52.5 35 84 73 37 85 73 62.5 46 95 83 46 92 80 68 50 102 87.5 50 31.5 115 100 85 39 129 112 35 127 110 94 48.5 147 128 52 149 130 110 59 168 146 95 162 142 120 74 71 43 172 150 127 53.5 202 176 54 200 174 148 67 236 205 72 236 205 174 82 74 270 235 200 92 305 265 92 305 260 220 105 350 305 113 35 62 70 74 95 109 124 149 174 225 260 Rất nặng Nhẹ TBình 8.23 Nặng Rất nặng 33.5 86 75 63.5 42 42 95 83 70 48 50.5 106 90 76 64 53.5 47.5 151 131 111 60 60 168 146 124 68 72 66 242 210 178 83 75 264 230 195 94 113 355 310 260 129 129 Tel: 043 3553 198 Fax: 043 3553 197 Website:http://kct.com.vn Email: Info@kct.com.vn CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company BẢNG MOMEN XOẮN LỚN NHẤT TRÊN TRỤC RA CỦA HỘP GIẢM TỐC ZQ ZQ-250 ZQ-350 ZQ-400 ZQ-500 Tốc độ quay trục nhanh ( / h) tỷ số 750 48.57 340 340 340 340 800 790 780 770 1630 1620 1600 1580 40.17 340 340 330 330 790 780 770 740 1580 1570 1550 330 320 320 320 760 750 740 710 320 320 310 310 740 730 710 320 310 310 310 730 720 700 15.75 310 300 300 290 700 680 12.64 300 290 270 260 680 10.35 280 260 250 230 660 8.23 Tốc độ quay trục nhanh (v/ph) tỷ số 250 230 220 200 600 750 48.57 6350 6250 6200 6000 5900 9500 8900 8700 8500 8300 12280 12180 11840 11640 20900 20600 20000 19500 40.17 6250 6150 6050 5850 5750 8900 8800 8550 8300 8100 12200 12000 11640 11340 20500 20200 19300 18760 31.5 23.34 20.49 Kiểu hộp 31.5 23.34 20.49 1000 1250 1500 750 1000 1250 1550 600 750 1000 1250 1500 600 750 1000 1250 1500 1570 2700 2700 2600 2600 2550 1530 1490 2590 2650 2600 2550 2500 1510 1490 1410 1350 1280 2550 2550 2500 2450 2500 690 1410 1350 1270 1200 1140 2500 2500 2400 2350 2300 680 1340 1290 1200 1130 1060 2500 2450 2400 2300 2200 660 640 1110 1060 920 860 2400 2350 2100 1950 1850 660 640 610 1010 965 885 820 760 2250 2100 1900 1700 1800 640 610 600 920 870 795 730 670 2050 1900 1700 1500 1400 640 610 580 540 815 775 690 630 590 1800 1650 1450 1300 1000 1250 1500 600 750 1000 1250 1500 600 750 1250 600 750 Mômen xoắn lớn đặt lên trục (kg.m) ZQ-650 995 ZQ-750 ZQ-850 1000 ZQ-1000 1000 1250 Mômen xoắn lớn đặt lên trục (kg.m) 6000 5950 5700 5400 5250 8500 8400 8100 7900 7650 11680 11520 11040 10640 19600 19100 18200 17800 Kiểu hộp 5900 5550 5500 4650 4300 8300 8100 7900 7500 6900 11340 10940 10560 10100 19000 18200 17200 15500 5650 5250 4600 3750 4000 8200 8000 7500 7000 6350 11140 10800 10300 9820 18600 18100 15900 15.75 4600 4300 3850 3500 3200 7550 7000 7000 5600 10480 10120 9560 12.64 4100 3800 3400 3050 6750 6200 5600 10160 8260 10.35 3700 3400 2900 3200 6000 5450 8900 8100 12000 11000 8.23 3350 2900 2700 5200 4700 7680 6900 10700 9540 Tel: 043 3553 198 Fax: 043 3553 197 9000 15000 14700 12900 14200 12500 Website:http://kct.com.vn Email: Info@kct.com.vn CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company Tốc độ quay trục nhanh (v/ph) 48.6 ZQ-250 750 TẢI HƯỚNG KÍNH LỚN NHẤT ĐẶT TRÊN TRỤC RA (kg) ZQ-350 ZQ-400 1000 1250 1500 750 1000 1250 1550 600 750 1000 1250 1500 ZQ-500 600 750 1000 1250 1500 Nhẹ-nặng 2200 2050 1900 1850 2250 2000 1850 1750 2700 2550 2250 2200 2100 2350 2200 1950 1800 1700 Rất nặng 1800 1650 1550 1450 1950 1750 1650 1550 2300 2150 1950 1850 1700 2350 2150 1850 1800 1700 Nhẹ-nặng 2150 1850 1750 1700 2100 1900 1750 1650 2500 2350 2150 2050 2000 2200 2050 1850 1700 1600 40.2 31.6 23.3 20.5 15.8 12.6 10.4 8.23 Rất nặng 1700 1550 1450 1350 1800 1650 1550 1450 2200 2000 1850 1700 1600 2100 1950 1750 1600 1550 Nhẹ-nặng 1950 1750 1650 1550 1800 1650 1500 1500 2350 2200 2000 1800 1800 1950 1850 1650 1550 1450 Rất nặng 1500 1400 1350 1250 1550 1500 1350 1300 2000 1950 1700 1500 1450 1900 1700 1600 1500 1400 Nhẹ-nặng 1750 1600 1500 1400 1700 1500 1400 1350 2050 1950 1800 1700 1650 1750 1650 1500 1350 1250 Rất nặng 1400 1300 1200 1150 1500 1350 1250 1200 1850 1650 1500 1400 1300 1550 1450 1350 1300 1200 Nhẹ-nặng 1650 1500 1400 1350 1600 1450 1350 1250 1950 1850 1750 1600 1550 1400 1550 1400 1300 1200 Rất nặng 1350 1250 1150 1100 1450 1300 1200 1150 1700 1600 1400 1300 1250 1450 1350 1300 1250 1200 Nhẹ-nặng 1500 1400 1300 1250 1450 1300 1200 1150 1800 1750 1600 1500 1450 1500 1350 1250 1200 1150 Rất nặng 1250 1100 1050 1000 1300 1150 1050 1000 1550 1400 1250 1150 1100 1300 1300 1250 1100 1000 Nhẹ-nặng 1450 1350 1250 1150 1350 1200 1150 1100 1700 1600 1500 1400 1350 1350 1250 1150 1100 1100 Rất nặng 1150 1050 1000 900 1200 1050 1000 950 1400 1300 1050 1000 1000 1200 1200 1100 1000 950 Nhẹ-nặng 1350 1250 1150 1100 1250 1150 1050 1000 1600 1550 1400 1350 1300 1250 1150 1100 1050 1000 940 880 1300 1200 1100 1000 Nhẹ-nặng 1250 1150 1100 1050 1150 1050 1000 Rất nặng 1050 1000 880 1400 1400 1350 1250 1200 1150 1050 1050 1050 Rất nặng 810 1200 1100 1000 1000 900 900 850 850 800 1100 1000 1000 900 860 930 920 860 1200 1100 1000 1050 1050 900 900 870 850 TẢI HƯỚNG KÍNH LỚN NHẤT ĐẶT TRÊN TRỤC RA (kg) Tốc độ quay trục nhanh (v/ph) 48.57 40.17 31.58 ZQ-750 1000 1250 1500 750 ZQ-850 1000 1250 1550 600 750 ZQ-1000 1000 1250 1500 600 750 1000 1250 1500 Nhẹ-nặng 11400 11000 9600 9050 8650 10500 9750 8850 8150 7900 15000 13700 12400 11900 17600 16400 15000 13400 Rất nặng 8900 8900 7600 7100 6700 8750 8150 7500 6900 6550 12150 11300 10300 9650 14500 13700 12400 11700 Nhẹ-nặng 10600 10000 8950 8650 8200 9900 9100 8250 7850 7400 14100 13100 11900 1150 16700 15100 14100 13000 Rất nặng 8400 7950 7150 6800 6400 8250 7650 7000 6550 6150 11500 10800 9800 9200 13700 12700 11700 10800 Nhẹ-nặng 9700 9200 8500 7950 7500 9000 8300 7650 7400 6800 12500 11800 10800 10400 15100 14100 13100 12200 Rất nặng Nhẹ-nặng 23.34 Rất nặng Nhẹ-nặng 20.49 Rất nặng Nhẹ-nặng 15.75 Rất nặng 12.64 ZQ-650 750 7700 8800 7000 8600 6850 7850 6250 7250 8400 6550 8050 6350 7600 5700 6350 7650 6000 7350 5700 6800 5200 6150 7200 5600 6900 6400 6400 5150 Nhẹ-nặng 7300 6900 6350 5950 Rất nặng Nhẹ-nặng 10.35 Rất nặng Nhẹ-nặng 8.23 Rất nặng 5750 6900 5400 6450 5000 Tel: 043 3553 198 Fax: 043 3553 197 5250 6500 5200 6300 4850 5050 4500 6000 5300 4600 4250 5800 4250 5800 6800 5300 6550 5000 6200 4600 7550 8100 6850 7700 6600 7100 6000 7050 7550 6400 7200 6150 6700 5550 6400 6950 5850 6650 5600 6200 5050 5900 6500 6400 6200 5200 5800 4700 5650 6250 5100 5950 4900 10500 11500 9550 11000 9150 1000 8350 9600 10600 8950 10400 8600 9300 7750 8900 9800 8150 9400 7800 8800 7100 8350 9350 7600 9000 7250 12600 13500 11500 12800 10800 11500 10000 11700 12700 10700 12100 9700 11300 9150 6600 6200 5750 9300 8700 8000 11200 10500 5600 6250 5200 5850 4850 7800 8700 7300 8100 6800 9100 8950 10500 9800 8700 8250 10400 8100 5200 4700 5850 5450 4850 4400 5500 4500 7250 6800 8400 6950 8000 6500 10500 10000 11600 11200 9700 9000 11100 9250 10500 8500 Website:http://kct.com.vn Email: Info@kct.com.vn CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company HỘP GIẢM TỐC CẤP ZQ Hộp giảm tốc ZQ với cấp truyền cho tỷ số truyền cao, tốc độ quay đầu vào lớn Hộp ZQ gồm có kích cỡ 12 cấp tỷ số truyền nhằm đáp ứng tốt yêu cầu khác khách hàng L An B L3 A3 A2 C3 H2 H1 h1 h K1 A1 h2 H L2 d S1 K2 C1 B5 S2 B4 C2 I II III IV V VII VII VIII IX B1 b3 B2 B1 H Sơ đồ kiểu bố trí trục BẢNG THÔNG SỐ HÌNH HỌC Kiểu ZQ-350+100 ZQ-400+100 ZQ-500+150 ZQ-650+150 ZQ-850+250 Khoảng cách trục (mm) An A1 A2 A3 ≈ 365 100 150 200 400 100 150 250 ≈ 522 150 200 300 650 150 250 400 850 250 350 500 ZQ-1000+250 ≈ 1030 Kiểu K1 250 K2 Chiều cao tâm (mm) h1 h2 210 200 250 250 295 300 320 320 400 400 Kích thước bao (mm) L B H ≈ 758 320 400 ≈ 852 310 490 ≈ 1060 350 590 ≈ 1355 470 707 ≈ 1690 580 875 400 600 395 400 ≈ 2000 660 B1 B2 H1 H2 h C1 975 C2 Kích thước (mm) B1 250 265 320 380 480 B2 285 300 350 430 525 B3 L1 470 234 490 270 620 342 830 403 1100 530 605 507 1350 334 ≈ 312 C3 Khoảng cách S1 ZQ-350+100 ZQ-400+100 ZQ-500+150 ZQ-650+150 ZQ-850+250 ZQ-1000+250 135 165 240 295 420 Tel: 043 3553 198 Fax: 043 3553 197 800 ≈ 1360 ≈ 1662 290 310 350 470 580 660 150 23* 170 23* 210 28* 316 95 65 418 120 90 480 200 170 25 25 25 35 35 40 ≈ 95 110 ≈ 152 160 155 ≈ 231 ≈ 55 ≈ 55 ≈ 102 85 75 ≈ 131 80 80 110 155 205 250 350 370 240 215 300 350 S2 250 270 310 410 520 590 L2 158 160 206 238 327 L3 ≈ 137 ≈ 155 ≈ 196 ≈ 240 ≈ 290 Đườn K.Lg g Số lỗ (kg) kính 17 17 17 25 32 32 4 8 195 262 490 770 1485 2189 Website:http://kct.com.vn Email: Info@kct.com.vn CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company TRỤC DẪN VÀ CÁC KIỂU TRỤC RA TRỤC VÀO TRỤC RA KIỂU "Z" B-B A-A b1 b1 B d2 d1 d2min t1 t1 A B A l1 l4 l2 l3 B2 B1 mx z D D3 L5 D1 B5 E L6 B4 B3 TRỤC RA KIỂU "CA" Kiểu Trục dẫn B1 d2 d1 L1 L2 ZQ-350+100 35 60 170 250 ZQ-400+100 35 60 185 ZQ-500+150 ZQ-650+150 ZQ-850+250 ZQ-1000+250 45 45 60 70 85 85 110 110 m 10 Z 56 56 56 54 48 Kiểu ZQ-400+100 ZQ-500+150 ZQ-650+150 ZQ-850+250 ZQ-1000+250 Tel: 043 3553 198 Fax: 043 3553 197 b1 t1 d3 75 85 80 90 95 110 140 160 60 10 19.5 265 60 10 19.5 210 270 340 390 320 380 480 530 75 75 110 120 14 14 18 20 24.5 24.5 32.5 38 D 168 224 336 432 480 D1 90 120 170 200 200 Trục kiểu bánh "CA" D2 D3 B3 B4 40 140 234 207.5 40 170 270 238.5 45 260 342 310 105 260 403 363 90 320 507 442 Trục kiểu trụ "Z" L3 L4 B2 105 170 275 115 170 285 115 185 300 125 175 300 145 205 350 165 265 430 200 325 525 240 365 605 b2 20 24 24 24 28 32 36 40 B5 25 35 40 50 60 L6 60 75 95 100 124 E 35 25 32 22 45 L5 45 50 68 78 98 t2 79.5 90 85 95 101 117 148 169 Website:http://kct.com.vn Email: Info@kct.com.vn CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company CÔNG SUẤT TRUYỀN ỨNG VỚI VẬN TỐC Tỷ số truyền 317.28 291.19 265.71 243.86 223.8 191.22 163.38 141.73 121.10 92.21 81.70 65.54 Chế độ làm việc ZQ-350+100 ZQ-400+100 ZQ-500+150 ZQ-650+150 ZQ-850+250 ZQ-1000+250 Tốc độ trục dẫn (v/ph) 1000 750 1000 750 1000 750 1000 750 1000 750 1000 75 Nhẹ - - 1.56 1.35 4.75 4.10 6.1 5.5 17.7 15.3 26.5 26.0 Trung - - 1.05 0.95 3.20 2.75 4.0 3.8 11.8 10.2 18.0 17.1 Nhẹ - - 1.67 1.52 5.05 4.50 6.8 6.1 19.3 16.9 28.0 28.6 Trung - - 1.12 1.02 3.35 3.00 4.5 4.0 12.9 11.3 18.6 18.2 Nhẹ - - 1.92 1.72 5.05 4.50 7.6 6.7 21.2 17.8 30.0 30.0 Trung - - 1.28 1.15 3.35 3.00 4.0 4.6 14.0 11.9 20.0 19.3 Nhẹ 1.80 1.82 1.92 1.72 5.50 4.86 8.2 7.25 24.8 21.2 31.5 31.0 Trung 1.20 1.22 1.28 1.15 3.70 3.25 6.4 5.0 16.5 14.0 21.0 20.4 1.95 1.82 2.05 1.80 6.00 5.10 8.8 8.0 27.0 24.0 33.8 33.8 Trung 1.30 1.22 1.38 1.26 4.00 3.40 5.9 5.5 18.1 16.0 22.5 22.4 2.30 1.95 2.35 1.86 6.90 5.40 9.8 9.1 31.2 29.8 34.5 34.5 Trung 1.55 1.30 1.60 1.25 4.60 3.60 6.6 6.3 20.9 19.8 23.0 23.1 2.60 2.24 2.90 2.32 8.10 6.35 10.6 9.8 35.2 33.0 35.5 34.5 Trung 1.74 1.50 2.00 1.56 5.40 4.26 7.1 6.8 23.6 22.2 23.6 23.1 3.00 2.45 3.10 2.65 9.40 7.60 14.5 12.8 36.8 34.2 39.0 38.0 00 Trung 2.00 65 1.65 15 2.15 77 1.77 30 6.30 12 5.12 95 9.5 87 8.7 24 24.6 22 22.8 26 26.0 25 25.2 3.30 2.55 3.25 2.65 11.50 9.60 16.0 14.5 44.2 40.5 45.0 44.0 Trung 2.20 1.70 2.20 1.77 7.80 6.50 10.7 10.0 29.5 27.2 29.8 28.4 4.26 3.40 4.27 3.55 15.0 12.5 16.8 15.3 48.0 44.0 49.5 48.6 Trung 2.85 2.30 2.85 2.40 10.50 8.58 11.2 10.6 32.0 29.5 33.0 31.5 4.87 4.20 4.85 3.80 17.20 14.0 18.5 16.7 52.5 49.5 56.0 55.0 Trung 3.25 Nhẹ Nhẹ Nhẹ Nhẹ Nhẹ Nhẹ Nhẹ 2.80 3.25 2.55 11.60 9.35 12.3 11.6 35.0 33.2 37.5 35.6 5.60 4.85 5.50 4.40 20.0 15.5 23.6 21.0 - - 70.0 68.5 Trung 3.75 3.25 3.75 2.98 13.5 10.5 15.5 14.5 - - 46.6 44.2 Nhẹ Tel: 043 3553 198 Fax: 043 3553 197 Website:http://kct.com.vn Email: Info@kct.com.vn [...]...CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company HỘP GIẢM TỐC 3 CẤP ZQ Hộp giảm tốc ZQ với 3 cấp truyền cho tỷ số truyền cao, tốc độ quay đầu vào lớn Hộp ZQ gồm có 6 kích cỡ và 12 cấp tỷ số truyền nhằm đáp ứng tốt nhất các yêu cầu khác nhau của khách hàng L An B L3 A3 A2 C3 H2 H1 h1 h K1 A1 h2 H L2... Info@kct.com.vn CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company CÔNG SUẤT TRUYỀN ỨNG VỚI VẬN TỐC Tỷ số truyền 317.28 291.19 265.71 243.86 223.8 191.22 163.38 141.73 121.10 92.21 81.70 65.54 Chế độ làm việc ZQ-350+100 ZQ-400+100 ZQ-500+150 ZQ-650+150 ZQ-850+250 ZQ-1000+250 Tốc độ trục dẫn (v/ph) 1000 750 1000 750 1000 750 1000 750 1000 750 1000 75 Nhẹ - - 1.56 1.35 4.75 4.10 6.1 5.5 ... NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company HỘP GIẢM TỐC CẤP ZQ Hộp giảm tốc ZQ với cấp truyền cho tỷ số truyền cao, tốc độ quay đầu vào lớn Hộp ZQ gồm có kích cỡ 12 cấp tỷ số truyền nhằm... hiệu hộp ZSC Tel: 043 3553 198 Fax: 043 3553 197 Website:http://kct.com.vn Email: Info@kct.com.vn CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ K.C.T K.C.T Technology Joint Stock Company HỘP GIẢM TỐC CẤP ZQ(H) - Hộp. .. Technology Joint Stock Company BẢNG MOMEN XOẮN LỚN NHẤT TRÊN TRỤC RA CỦA HỘP GIẢM TỐC ZQ ZQ-250 ZQ-350 ZQ-400 ZQ-500 Tốc độ quay trục nhanh ( / h) tỷ số 750 48.57 340 340 340 340 800 790 780

Ngày đăng: 16/11/2015, 08:22

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan