汉语方言的重音模式 A STUDY OF STRESS PATTERNS IN SOME MAJOR CHINESE DIALECTS 钟 奇 ZHONG QI 新加坡国立大学中文系 NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE 2007 汉语方言的重音模式 A STUDY OF STRESS PATTERNS IN SOME MAJOR CHINESE DIALECTS 钟 奇 ZHONG QI 新加坡国立大学中文系 博士学位论文 A THESIS SUBMITTED FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY DEPARTMENT OF CHINESE STUDIES NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE 2007 AD KN O W LED G EM EN TS I w is h t o e xp r e s s my d e e p e s t g r a t it u d e a nd a p p r e c ia t io n t o my s u p e r vis o r , D r . X U J ie , D e p a r t me nt o f C hine s e S t u d ie s , N U S , fo r h is ind is p e ns a ble g u id a nc e a nd s u p p o r t in my r e s e a r c h w o r k . I w o u ld a ls o lik e t o c o nve y my s inc e r e t nk s t o my t w o o t he r t h e s is c o mmit t e e me mbe r s , D r . B AO Z himing ( D e p a r t me nt o f E n g lis h L a ng u a g e & L it e r a t u r e , N U S ) fo r his inva lu a ble a d vic e , D r . S H I Y u z hi ( D e p a r t me nt o f C hine s e S t u d ie s , N U S ) fo r his c o n s t r u c t ive a s s is t a nc e . F ina lly, I w a nt t o t h a nk D r . J I AN G - KI N G P ing ( D e p a r t me nt o f L in g u is t ic s & M o d e r n L a ng u a g e s , C U H K) , D r . L I N H u a ( D e p a r t me nt o f L ing u is t ic s , U V I C ) , D r . WAN G H u i a nd D r . WE E L ia n H e e ( D e p a r t me nt o f C hine s e S t u d ie s , N U S ) fo r t he ir b e n e fic ia l a nd c o ns id e r a b le o p inio ns . i 目 录 AD KN O WL E D G E M E N T S - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i 目 录 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ii 表格一览-------------------------------------------------v 插 图 一 览 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - vii AB S T R AC T - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ix 论文摘要------------------------------------------------xi 第 章 导言----------------------------------------------1 1.1 重音的定义--------------------------------------------1 1.2 研究目的和意义----------------------------------------3 1.3 重音研究所涉及的理论与方法-----------------------------3 1.4 方言选点----------------------------------------------4 1.5 本文的研究内容----------------------------------------5 第 章 汉语方言重音及相关问题研究文献综述-------------------6 2.1“汉语是否有词重音”的文献综述--------------------------6 2.2“汉语（词）重音所处位置”的文献综述---------------------9 2.3“汉语轻重音与声调的关系”的文献综述--------------------11 2.4“汉语方言音步”的文献综述-----------------------------15 2.5“汉语重音与语法的关系”的文献综述----------------------20 2.6“普通话句内停延分级”的文献综述-----------------------24 第 章 汉语方言的重音系统--------------------------------27 3.0 本章的研究对象---------------------------------------27 3.1 汉语方言的音系重音系统--------------------------------27 3.2 重音在汉语方言中的音系学表现形式-----------------------33 3.3 重音的冗余性问题-------------------------------------42 ii 3.4 不属于重音的其他语音突显现象---------------------------46 3.5 小结------------------------------------------------48 第 章 汉语方言重音的声学相关物---------------------------49 4.0 本章的研究对象---------------------------------------49 4.1 分析设备和相关物理量的量纲----------------------------49 4.2 汉语方言重音的声学相关物的分析-------------------------50 4.3 小结------------------------------------------------86 第5章 汉语方言重音的韵律-------------------------------87 5.0 本章的研究对象---------------------------------------87 5.1 汉语方言的音节重度------------------------------------88 5.2 汉语方言的重音结构及其生成步骤-------------------------98 5.3 汉语方言的节律--------------------------------------126 5.4 小结-----------------------------------------------130 第 章 汉语方言语句的重音模式与语法的关系-----------------132 6.0 本章的研究对象--------------------------------------132 6.1 汉语方言的语句重音模式与语法的关系--------------------132 6.2 对语句重音模式与语法的关系的理论解释-------------------150 6.3 小结-----------------------------------------------162 第 章 汉语方言词语句的重音模式在语流中的变化-------------163 7.0 本章的研究对象--------------------------------------163 7.1 焦点、句重音对词语句重音模式的影响--------------------163 7.2 停延对词语重音模式的影响-----------------------------170 7.3 小结-----------------------------------------------175 第 章 汉语方言的重音与其他因素的关系--------------------176 8.0 本章的研究对象--------------------------------------176 iii 8.1 重音与轻声、轻音、轻读-------------------------------176 8.2 重音与音变------------------------------------------177 8.3 重音与语气------------------------------------------181 8.4 重音与语义------------------------------------------182 8.5 小结-----------------------------------------------184 第 章 结论--------------------------------------------185 附录 各点方言发音人、音系------------------------------187 附录 普通话重中格两字组（以声调为序）-------------------192 附录 长沙话外国音译人名的重音---------------------------195 附录 汉语方言单纯词重音结构的建构-----------------------199 附录 长沙话“××机”三音节词的节律优化调查--------------207 附录 句重音、焦点、停延对汉语方言词语句重音模式影响之实例--209 附录 长沙话定中短语的重音------------------------------230 附录 参考文献-----------------------------------------233 iv 表格一览 表 1.1 普通话、长沙话、厦门话轻音差别一览表------------------4 表 2.1 塘栖话重音、变调与语法的关系------------------------21 表 2.2 汉语方言重音模式与语法的关系------------------------24 表 3.1 汉语方言重音系统一览表------------------------------32 表 3.2 音节受轻音影响可能产生的变化------------------------34 表 3.3 音节受重音影响可能产生的变化------------------------34 表 3.4 北京话在不同轻重下的保调/变调情况--------------------35 表 3.5 荔浦话在不同轻重下的保调/变调情况--------------------36 表 3.6 长沙话在不同轻重下的保调/变调情况--------------------37 表 3.7 南昌（蒋巷）话两字组在不同轻重下的保调/变调情况-------38 表 3.8 厦门话在不同轻重下的保调/变调情况--------------------39 表 3.9 汉语方言重音的可推导性与冗余性----------------------46 表 3.10 重音的冗余性与重音的设立---------------------------46 表 4.1 从长沙话“将军动词”“将军名词”声学图中提取的数据列表---55 表 4.2 从长沙话“报酬”“报仇”声学图中提取的数据列表--------63 表 4.3 从厦门话“官气”“捾去提走了”声学图中提取的数据列表----72 表 . 从 高 州 话 “ 狗 [ k  u ] 狗 的 通 称 或 大 狗 ” “ 狗 [ k  u *] 小 狗 ” “ 狗 [ k  u **] 刚 出 生 的 小 狗 ” 声 学 图 中 提 取 的 数 据 列 表 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 表 . 从 高 州 话 对 比 句 重 音 “ 睇 [ t h i ] ” 和 小 称 “ 猪 [ t  yn * ] ” 声 学 图 中提取的音高数据列表-------------------------------------85 表 4.6 普通话、长沙话、厦门话、英语、日语重音类型一览表------86 表 5.1 普通话各声调音节读主重音的情况----------------------90 表 5.2 宋欣桥（2000）重·次轻格两字组中后字的声调比例--------92 表 5.3 长沙话外国音译人名的重音----------------------------97 表 5.4 长沙话 1、3、4、5、6、7 音节组的重音结构-------------111 表 5.5 长沙话阳平调（13）在两字组轻音节中的弱化------------114 表 5.6 长沙话阳平 13、入声 14 调在四字组轻音节中的弱化-------115 表 5.7 长沙话阳平 13、入声 14 调的弱化（1）-----------------129 v 表 5.8 长沙话阳平 13、入声 14 调的弱化（2）-----------------129 表 6.1 长沙话联合结构松散/紧密式与相关因素的倾向性对应关系---145 表 6.2 普通话、长沙话、英语的语句重音模式与语法的关系一览表--148 表 6.3 长沙话 1＋X 式短语后部的字数、调形、重模吸引重音的差异现 象----------------------------------------------------150 表 6.4 布龙菲尔德等 家的短语结构理论---------------------152 表 6.5 末重、辅重论解释力的比较---------------------------156 表 6.6 普通话、长沙话联合、偏正结构的语句重音模式差异的比较和解 释----------------------------------------------------158 表 6.7 长沙话信息分布的 种模式---------------------------160 表 6.8 普通话信息分布的 种模式---------------------------160 表 6.9 信息分布的 种模式--------------------------------161 表 7.1 三种焦点的区别------------------------------------164 表 7.2 普通话、长沙话中词语句居于句末停延或主谓间停延之前时句重 音对词语句重音模式的影响--------------------------------165 表 7.3 普通话、长沙话中词语句居于句末停延或主谓间停延之前时焦点 对词语句重音模式的影响----------------------------------169 表 7.4 普通话、长沙话中停延对轻重格词语重音模式的影响-------172 表 7.5 普通话中与轻重格语词重音模式变化相关的停延分级-------173 表 8.1 “愿意”强/非强语气的重音模式-----------------------181 表 8.2 “一只一个”强/非强语气的重音模式--------------------182 vi 插图一览 图 . 长 沙 话 “ 将 军 动 词 [ º t  ia n 3  t  yn 3 ] ” “ 将 军 名 词 [  t  ia n 3 º t  yn 3 ] ” 声 波 、 语 图 （ 宽 带 ） 、 音 高 、 音 强 一 体 图 - - - - - - - - - - - - - - 图 . 长 沙 话 “ 将 军 动 词 [ º t  ia n 3  t  yn 3 ] ” “ 将 军 名 词 [  t  ia n 3 º t  yn 3 ] ” 声 波 图 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 图 . 长 沙 话 “ 将 军 动 词 [ º t  ia n 3  t  yn 3 ] ” “ 将 军 名 词 [  t  ia n 3 º t  yn 3 ] ” 宽 带 语 图 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 图 . 长 沙 话 “ 将 军 动 词 [ º t  ia n 3  t  yn 3 ] ” “ 将 军 名 词 [  t  ia n 3 º t  yn 3 ] ” 窄 带 语 图 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 图 . 长 沙 话 “ 将 军 动 词 [ º t  ia n 3  t  yn 3 ] ” “ 将 军 名 词 [  t  ia n 3 º t  yn 3 ] ” 音 高 图 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 图 . 长 沙 话 “ 将 军 动 词 [ º t  ia n 3  t  yn 3 ] ” “ 将 军 名 词 [  t  ia n 3 º t  yn 3 ] ” 音 强 图 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 图 4.7 长沙话“报酬[pau55 ºtsu13/>33]”“报仇[ºpau55 tsu13]”声 波、语图（宽带）、音高、音强一体图------------------------60 图 4.8 长沙话“报酬[pau55 ºtsu13]”“报仇[ºpau55 tsu13]”声波图-------------------------------------------------------60 图 4.9 长沙话“报酬[pau55 ºtsu13/>33]”“报仇[ºpau55 tsu13]”宽带 语图---------------------------------------------------61 图 4.10 长沙话“报酬[pau55 ºtsu13/>33]”“报仇[ºpau55 tsu13]”窄 带语图-------------------------------------------------61 图 4.11 长沙话“报酬[pau55 ºtsu13/>33]”“报仇[ºpau55 tsu13]”音 高图---------------------------------------------------62 图 4.12 长沙话“报酬[pau55 ºtsu13/>33]”“报仇[ºpau55 tsu13]”音 强图---------------------------------------------------62 图 . 厦 门 话 “ 官 气 [ k u ã 5 > 1 k hi ] ” “ 捾 去 [ k u ã 1 º k hi ] 提 走 了 ” 声波、语图（宽带）、音高、音强一体图-----------------------69 图 . 厦 门 话 “ 官 气 [ k u ã 5 > 1 k hi ] ” “ 捾 去 [ k u ã 1 º k hi ] 提 走 了 ” 声 波图---------------------------------------------------70 vii 图 . 厦 门 话 “ 官 气 [ k u ã 5 > 1 k hi ] ” “ 捾 去 [ k u ã 1 º k hi ] 提 走 了 ” 宽 带语图-------------------------------------------------70 图 . 厦 门 话 “ 官 气 [ k u ã 5 > 1 k hi ] ” “ 捾 去 [ k u ã 1 º k hi ] 提 走 了 ” 窄 带语图-------------------------------------------------71 图 . 厦 门 话 “ 官 气 [ k u ã 5 > 1 k hi ] ” “ 捾 去 [ k u ã 1 º k hi ] 提 走 了 ” 音 高图---------------------------------------------------71 图 . 厦 门 话 “ 官 气 [ k u ã 5 > 1 k hi ] ” “ 捾 去 [ k u ã 1 º k hi ] 提 走 了 ” 音 强图---------------------------------------------------72 图 . 高 州 话 “ 狗 [ k  u ] 狗 的 通 称 或 大 狗 ” “ 狗 [ k  u *] 小 狗 ” “ 狗 [ k  u **] 刚 出 生 的 小 狗 ” 声 波 、 语 图 （ 宽 带 ） 、 音 高 、 音 强 一 体 图 - - - - - 图 . 高 州 话 “ 狗 [ k  u ] 狗 的 通 称 或 大 狗 ” “ 狗 [ k  u *] 小 狗 ” “ 狗 [ k  u **] 刚 出 生 的 小 狗 ” 声 波 图 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 图 . 高 州 话 “ 狗 [ k  u ] 狗 的 通 称 或 大 狗 ” “ 狗 [ k  u *] 小 狗 ” “ 狗 [ k  u **] 刚 出 生 的 小 狗 ” 宽 带 语 图 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 图 . 2 高 州 话 “ 狗 [ k  u ] 狗 的 通 称 或 大 狗 ” “ 狗 [ k  u *] 小 狗 ” “ 狗 [ k  u **] 刚 出 生 的 小 狗 ” 窄 带 语 图 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 图 . 高 州 话 “ 狗 [ k  u ] 狗 的 通 称 或 大 狗 ” “ 狗 [ k  u *] 小 狗 ” “ 狗 [ k  u **] 刚 出 生 的 小 狗 ” 音 高 图 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 图 . 高 州 话 “ 狗 [ k  u ] 狗 的 通 称 或 大 狗 ” “ 狗 [ k  u *] 小 狗 ” “ 狗 [ k  u **] 刚 出 生 的 小 狗 ” 音 强 图 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 图 . 高 州 话 对 比 句 重 音 “ 睇 [ t h i ] ” 和 小 称 “ 猪 [ t  yn * ] ” 音 高 的 比较---------------------------------------------------84 图 5.1 韵律词范围内的节律单位-----------------------------87 viii (σσσ的)(σ)è(σσσ的)(σ)或(σσσ的)(σ)：中文系的人，檐老 鼠的窝，红萝卜的丝。 *(σσσ的)(σ)è(σσσ的)(σ)或(σσσ的)(σ)：懒洋洋的猫，实验 室的狗, 实验室的蛇。 (σσσ的)(σσ)è(σσσ的)(σσ)：中文系的学生，檐老鼠的耳朵蝙蝠 的耳朵，红萝卜的叶子。 (σσσ的)(σσ)è(σσσ的)(σσ)：懒洋洋的兔子，实验室的猴子。 (σσσ的)(σσ)è(σσσ的)(σσ)：中文系的小王，中国人的空调。 (σσσ的)(σσ)è(σσσ的)(σσ)：懒洋洋的小王，实验室的空调。 (σσσ的)(σσσ)è(σσσ的)(σσσ)：中文系的系主任，外国人的 葡萄酒。 (σσσ的)(σσσ)è(σσσ的)(σσσ)：中文系的辅导员，日光灯的 起辉器。 (σσσ的)(σσσ)è(σσσ的)(σσσ)：医学院的临时工，联合国的 科学家。 (σσσ的)(σσσ)è(σσσ的)(σσσ)：医学院的实验员，实验室的 计算机。 232 附录 参考文献 中 文 书 目 专书： 卞成林《汉语工程词论》（济南：山东大学出版社，2000 年）。 王力《汉语诗律学》（增订本）（上海：上海教育出版社出版，1958 年）。 王蓓《汉语韵律知觉的研究》（中国科学院心理研究所博士学位论文， 2002）。 王韫佳《北京话声调微观变化的实验研究》（北京大学博士学位论文， 1993）。 冯胜利《汉语的韵律、词法与句法》（北京：北京大学出版社，1997）。 冯胜利《汉语韵律句法学》（上海：上海教育出版社，2000）。 石毓智《现代汉语语法系统的建立----动补结构的产生及其建立》（北 京：北京语言大学出版社，2003）。 布龙菲尔德著、袁家骅等译《语言论》（北京：商务印书馆，1980 年）。 北京大学中文系《汉语方音字汇（第二版）》（北京：文字改革出版社， 1989 年）。 卢甲文《郑州方言志》（北京：语文出版社，1992）。 叶军《汉语语句韵律的语法功能》（上海：华东师大出版社，2001）。 史宝辉《汉语普通话词重音的音系学研究》（北京语言大学博士学位论 文，2004）。 包智明、侍建国、许德宝《生成音系学理论及其应用》（北京 : 中国社 会科学出版社, 1997）。 刘现强《现代汉语节奏研究》（北京大学博士学位论文，2003）。 权英实《普通话句子重音的语调体现》（北京大学博士学位论文， 2001）。 吕叔湘主编《现代汉语八百词》（北京：商务印书馆，1980 年）。 朱德熙《语法讲义》（北京：商务印书馆，1982 年）。 233 朱德熙《语法答问》，收入《朱德熙文集》（第一卷）（北京：商务印书 馆，1999 年），页 267-349。 乔全生《洪洞方言志》（北京:语文出版社，1983）。 仲晓波《普通话重音的知觉及其声学表现》（中国科学院心理研究所博士 论文）。 沈小喜《汉语的节奏单位与语法结构》（北京大学博士学位论文， 1998）。 宋国明《句法理论概要》（北京 : 中国社会科学出版社, 1997）。 李忠华《英语人名词典》（上海 : 上海外语教育出版社, 2002）。 吴洁敏、朱宏达《汉语节律学》（北京：语文出版社，2001）。 张燕来《北京地名的语言学研究》（北京语言文化大学硕士学位论文， 2000）。 陈晖《涟源方言研究》（长沙：湖南教育出版社，1999）。 劲松《现代汉语轻声动态研究》（北京：民族出版社，2002）。 郑波《汉语语句韵律特征与句法、语义关系的实验研究》（中国科学院心 理研究所博士论文, 2001）。 林伦伦《澄海方言研究》（汕头：汕头大学出版社，1996）。 林焘、王理嘉等《北京语音实验录》（北京：北京大学出版社，1985）。 杨玉芳《语句句法成分边界和韵律特征知觉》（中国科学院心理研究所博 士论文, 1995）。 罗常培、王均《普通语音学纲要》（北京：科学出版社，1957）。 周长楫《厦门方言词典》（南京：江苏教育出版社，1993）。 周长楫、欧阳忆耘《厦门方言研究》（福州：福建人民出版社，1998）。 郭锦孚《汉语声调语调阐要与探索》（北京：北京语言学院出版社， 1993）。 赵元任著、丁邦新译《中国话的文法》（收入刘梦溪主编《中国现代学术 经典·赵元任卷》（石家庄：河北教育出版社，1996）。 赵元任著、吕叔湘译《汉语口语语法》（北京：商务印书馆，1979）。 赵诚《甲骨文简明词典——卜辞分类读本》（北京：中华书局，1988）。 高名凯、石安石《语言学概论》（北京：中华书局，1963）。 234 高明明《普通话语句中强调重音韵律特征的实验研究》（北京大学博士论 文，1993）。 袁家骅等《汉语方言概要》（北京：文字改革出版社，1958）。 徐杰《普遍语法原则与汉语语言现象》（北京：北京大学出版社， 2001）。 徐世荣等《普通话语音讲话》（北京：文字改革出版社，1958）。 徐世荣《普通话语音常识》（北京：语文出版社，1999）。 徐烈炯《生成语法理论》（上海：上海外语教育出版社，1988）。 钱乃荣《当代吴语研究》（上海：上海教育出版社，1992）。 崔振华《益阳方言研究》（长沙：湖南教育出版社，1998）。 董秀芳《词汇化：汉语双音词的衍生和发展》（成都：四川民族出版社， 2002）。 黎锦熙《国语词典》原序（北京：商务印书馆，1936 初印，1957 重 印）。 魏钢强《萍乡方言词典》（南京：江苏教育出版社，1998）。 戴维·克里斯特[英] 编.、沈家煊译《现代语言学词典》（第四版）（北 京：商务印书馆，2000）。 论文： 王旭东〈北京话的轻声去化及其影响〉，见《中国语文》第 期，1992 年 月，页 124-128。 王洪君〈汉语语音词的韵律类型〉，见《中国语文》第 期，1996 年 月，页 167-171。 王洪君〈汉语的韵律词与韵律短语〉，见《中国语文》第 期，2000 年 11 月，页 525-536。 王洪君〈音节单双、音域展敛与语法结构类型和成分次序〉，见《当代语 言学》第 期，2001 年 月，页 241-252。 王洪君〈普通话中节律边界与节律模式、语法、语用的关联〉，见《语言 学论丛》26 辑（北京：商务印书馆，2002），页 279-300。 235 王晶、王理嘉〈普通话多音节词音节时长分布模式〉，见《中国语文》第 期，1993 年 月，页 112-116。 王韫佳〈声音高琐议〉，见《世界汉语教学》第 期，1996 年 月，页 50-53。 王蓓,吕士楠,杨玉芳〈汉语语句重读音节音高变化模式研究〉，见《声学 学报》第 期，2001 年 月，页 234-240。 王嘉玲〈实验语音学、生成音系学与汉语轻声音高的研究〉，见《当代语 言学》第 期，2000 年 月,页 227-230。 包智明〈方言接触对变调语法的影响〉，见《语言学论丛》31 辑（北京： 商务印书馆，2005），页 22-47。 包智明〈从连读变调看语言接触〉，将收入徐杰、钟奇编《汉语词汇句法 语音的相互关联――第二届肯特岗国际汉语语言学圆桌会议论文》 （北京：北京语言大学出版社，2007）。 包睿舜〈重新考虑广州和香港粤语阴上调值和高升变调调值〉，见詹伯慧 主编《第五届国际粤方言研讨会论文集》（广州：暨南大学出版社， 1997），页 12-18。 巴维尔〈北京话正常话语里的轻声〉，见《中国语文》第 期，1987 年 月，页 330-348。 冯胜利〈论汉语的韵律词〉，见《中国社会科学》第 期，1996 年 月，页 161-176。 冯胜利〈论汉语的韵律结构及其对句法构造的制约〉，见《语言研究》第 期，1996 年 月，页 108－123。 冯胜利〈论汉语的自然音步〉，见《中国语文》第 期，1998 年 月， 页 40-47。 冯胜利〈汉语双音化的历史来源〉（见《现代中国语研究》第 期，2000 年 10 月，页 123-138。 冯胜利〈论汉语“词”的多维性〉，见《当代语言学》第 期，2001 年 月，页 161-174。 冯胜利〈从韵律看汉语“词”“语”分流之大界〉，见《中国语文》第 期，2001 年 月，页 27-37。 236 冯胜利〈韵律构词与韵律句法之间的交互作用〉，见《中国语文》第 期，2002 年 11 月，页 515-524。 平山久雄〈从历时观点论吴语变调和北京话轻声的关系〉，见《中国语 文》第 期，1992 年 月，页 244-252。 平田昌司〈“小称”与变调〉，见《亚非语言数理研究》第 21 期，1982 年 月，页 114-122。 厉为民〈试论轻声和重音〉，见《中国语文》第 期，1981 年 月，页 35-40。 石汝杰〈吴语连读变调的两个问题〉，见徐云扬编《吴语研究》（香港： 中文大学新亚书院，《新亚学术集刊》第十一期，1995），页 185194。 石安石〈布龙菲尔德语法理论的贡献——布氏读书笔记〉，见 《外语教学与研究》第 期，1996 年 月，页 1-7。 叶国泉、唐志东〈信宜方言的变音〉，见《方言》第 期，1982 年 月，页 47-51。 司富珍〈中心语理论和汉语的 DeP〉，见《当代语言学》第 期，2004 年 月，页 26-34。 刘丹青、徐烈炯〈焦点与背景、话题及汉语“连”字句〉，见《中国语 文》第 期，1998 年 月，页 243-252。 刘俐李〈焉耆音系记略〉，见《方言》第 期，1988 年 月，页 3141。 刘俐李〈论焉耆方言的变调类型〉，见《语言研究》第 期，2000 年 月，页 81-89。 刘俐李〈20 世纪汉语轻声研究综述〉，见《语文研究》第 期，2002 年 月，页 43-47。 刘新珍，宋欣桥〈双音节轻声词表〉，收入宋欣桥编《普通话水平测试员 实用手册》（北京:商务印书馆,2000），页 215-219。 许洁萍，初敏，贺琳，吕士楠〈汉语语句重音对音高和音长的影响〉，见 《声学学报》第 期，2000 年 月，页 335-339。 237 吕叔湘〈现代汉语单双音节问题初探〉，见《中国语文》第 期，1963 年 月，页 10－22。 麦耘〈广州的特殊 35 调〉，见詹伯慧主编《第二届国际粤方言研讨会论 文集》（广州：暨南大学出版社，1990），页 67-71。 麦耘〈广州话的声调系统与语素变调〉，见《开篇》Vol.20（东京好文出 版，2000），页 57-65。 李如龙〈厦门话的变调和轻声〉，见《厦门大学学报》第 期，1962 年 月，页 78-114。 李荣〈旧小说里的轻音字例释〉，见《中国语文》第 期，1987 年 11 月，页 415-23。 朱德熙〈语法分析和语法体系〉，见《中国语文》第 期，1982 年 月，页 1-9。 朱德熙〈关于向心结构的定义〉，见《中国语文》第 期，1984 年 11 月，页 401-403。 朱晓农〈上海方言的重音模式〉，收入石锋,潘悟云编《中国语言学的新 拓展：庆祝王士元教授六十五岁华诞》（香港:香港城市大学出版 社,1999），页 333-354。 朱晓农〈亲密与高调——对小称调、女国音、美眉等语言现象的生物学解 释〉，见《当代语言学》第 期，2004 年 月，页 193-222。 仲晓波、王蓓、杨玉芳、吕士楠〈普通话韵律词重音知觉〉,见《心理学 报》第 期，2001 年 12 月，页 481-488。 仲晓波,杨玉芳〈国外关于韵律特征和重音的一些研究〉.见《心理学报》 第 期，1999 年 月，页 468-475。 仲晓波,郑波,杨玉芳,〈关于普通话韵律短语重音的实验研究〉,见《声学 学报》(中文版)第 期，2002 月 月，页 141-148。 沈炯〈汉语语势重音的音理（简要报告）〉，见《语文研究》第 期， 1994 年 月，页 10-15。 沈炯〈汉语语调构造和语调类型〉，见《方言》第 期，1994 年 月， 页 221-228。 238 宋欣桥〈普通话“重·次轻”格式的词语〉，收入宋欣桥编《普通话水平 测试员实用手册》（北京:商务印书馆,2000），页 233-235。 吴宗济〈普通话三字组变调规律〉，见《中国语言学报》第 期，1985 年 月，页 70-92。 吴宗济〈普通话四字组韵律变量的处理规则〉，见《吴宗济语言学论文 集》（北京：商务印书馆，2004 年），页 190-213。 陈刚〈北京话里轻声音节的异变〉,见《语文研究》第 期，1986 年 10 月，页 23-29。 陈丽萍、姜晖〈近年来美国大学汉语音系学博士论文简介〉（上）,见 《国外语言学》第 期，1994 年 月，页 27-33。 陈虎〈自然语言的重音分布及其语义解释———西文研究综述〉，见《现 代外语》第 期，2003 年 月，页 93-103。 张洵如〈国语轻重音之比较〉，见《国文月刊》第 57 期，1947 年 月， 页 11-15。 张洵如〈北京话里轻声的功用〉，见《中国语文》第 期，1956 年 月，页 30-35。 张盛裕〈潮阳方言的连读变调(一)〉，见《方言》第 期，1979 年 月，页 93-121。 张群显〈粤语语音的音长单位〉，见单周尧主编《第一届国际粤方言研讨 会论文集》（香港；现代教育研究社，1994），页 79-86。 郑良伟、曾金金〈重音在声调语言中的形式、功能、互动及整合〉，见 《中国境內语言暨语言学》第四辑（台北：中央研究院，1997），页 225-264。 郑波〈语句韵律特征的知觉研究〉，见《华人心理学报》第 期，2001 年 月，页 159-178。 林伦伦〈汕头方言词汇(一)〉，见《方言》第 期，1991 年 月，页 153-160。 林茂灿，颜景助〈北京话轻声的声学性质〉，见《方言》第 期，1980 年 月，页 166-178。 239 林茂灿、颜景助、孙国华〈北京话两字组的正常重音初步实验〉，见《方 言》第 期，1984 年 月，页 57-73。 林茂灿、颜景助〈普通话轻声与轻重音〉，见《语言教学与研究》第 期，1990 年 月，页 88-104。 林焘〈现代汉语补足语里的轻声现象所反映出来的语法和语义问题〉，见 《北京大学学报》第 期，1957 年 月，47－67 页。 林焘〈现代汉语轻音与句法结构的关系〉，见《中国语文》第 期，1962 年 月，页 301-315。 林焘〈探讨北京话轻声性质的初步实验〉，见《语言学论丛》第 10 辑 （北京：商务印书馆，1983 年），页 16-37。 杨玉芳〈句法边界的韵律学表现〉，见《声学学报》第 期，1997 年 月，页 414-421。 杨玉芳〈语句韵律结构知觉〉，见《声学学报》第 期，1998 年 月， 页 163-169。 杨蓉蓉〈当代长沙方言特色形容词探究〉，见《黑龙江农垦师专学报》第 期，2002 年 月，页 56-59。 杨顺安〈普通话轻声音节的规则合成〉，见《应用声学》第 期，1991 年 月，页 112-116。 周荐〈复合词词素间的意义结构关系〉，见《语言研究丛刊》第六辑， 1991 年。 周荐〈双字组合与词典收录〉，见《中国语文》第 期，1999 年 月， 页 304-309。 孟琮，〈一些与语法有关的北京话轻重音现象〉，见《语言学论丛》第 辑（北京：商务印书馆，1982 年），页 25-59。 洪惟仁〈闽南话轻声及其语法、语用分析〉，见黃宣范编《第二届台湾语 言国际研讨会论文选集》（台北：文鹤出版公司，1998），页 419449。 赵元任著、胡明扬译〈中国字调跟语调〉（收入刘梦溪主编《中国现代学 术经典·赵元任卷》（石家庄：河北教育出版社，1996），页 848866。 240 钟奇〈长沙话的轻声〉，见《方言》第 期，2003 年 月，页 255264。 高玉振〈北京话的轻声问题〉，见《语言教学与研究》第 期，1980 年 月，页 35-40。 徐世荣〈北京话里的两类特殊变调〉，见《中国语文》第 期，1960 年 月，页 73,100。 徐世荣〈意群重音和语法的关系〉，见《中国语文》第 期，1961 年 月，页 27-29。 徐世荣〈双音节词的音量分析〉，见《语言教学与研究》第 期，1982 年 月，页 4-19。 徐杰、李英哲〈焦点和两个非线性语法范畴：[否定][疑问]〉，见《中国 语文》第 期，1993 年 月，页 81-92。 贺巍〈获嘉方言的轻声〉，见《方言》第 期，1987 年 月，页 133141。 殷作炎〈关于普通话双音常用词轻重音的初步考察〉，见《中国语文》第 期，1982 年 月，页 168-173。 黄良喜、严修鸿、路继伦〈天津方言的吞音现象〉，见《语言科学》第 期，2005 年 月，页 9-19。 曹德和〈巴里坤话里的轻声词〉，见《新疆大学学报》第 期，1987 年 11 月，页 255-264。 曹剑芬〈普通话轻声音节特性分析〉，见《应用声学》5 卷 期，1986 年 月，页 255-264。 曹剑芬〈汉语普通话音节时长变化的动态模型〉，见《中国社会科学院语 言研究所语音研究报告》（1990 年，页 20-34。 曹剑芬〈汉语普通话语句时长分布的基本格局〉，见《中国语言学报》第 期，1995 年，页 180-186。 曹剑芬〈连读变调与轻重对立〉，见《中国语文》第 期，1995 年 月，页 312-320。 曹剑芬〈汉语普通话语音节奏的初步研究〉，见《中国社会科学院语言研 究所语音研究报告》（1998 年，页 28-37。 241 曹剑芬〈汉语韵律切分的语音学和语言学线索〉，见《新世纪的现代语音 学》（北京：清华大学出版社，2001），页 38-57。 蒋平〈形容词的重叠与变调〉，收入邢福义主编《汉语法特点面面观》 （北京：北京语言文化大学出版社，1999），页 158-170。 蒋平、谢留文〈南昌县（蒋巷）方言的轻重音与变调〉，见《方言》第 期，2001 年 月，页 152-160。 蒋平〈荔浦方言的轻重音与连读变调〉，见《方言》第 期，2005 年 月，页 198-208。 葛德纯〈厦门声调与句子结构及英语教学的关系〉，见《厦门大学学报》 第 期，1957 年 月，页 167-193。 董秀芳〈无标记焦点和有标记焦点的确定原则〉，见《汉语学习》第 期，2003 年 月，页 10-16。 端木三〈重音理论和汉语的词长选择〉，见《中国语文》第 期，1999 年 月，页 246-254。 端木三〈汉语的节奏〉，《当代语言学》第 期，2000 年 月，页 203209。 黎纬杰〈粤方言的变调表完成体〉，见詹伯慧主编《第二届国际粤方言研 讨会论文集》（广州：暨南大学出版社，1990），页 182-184。 魏刚强〈调值的轻声和调类的轻声〉，见《方言》第 期，2000 年 月，页 20-29。 英 文 书 目 Books: A b n ey , S . T h e E n g l i s h N o u n P h r a s e i n I t s S e n t e n t i a l A s p e c t , P h D D i s s er t a t i o n , M I T , . Ao, B. X-P , Phonetics and Phonology of N antong C hinese, P hD D i s s er t a t i o n , O h i o S l a t e U n i v er s i t y , 9 . B a o , Z h i mi n g , T h e S t r u c t u r e o f T o n e , N ew Y o r k ; O x f o r d : O x f o r d U n i v er s i t y P r es s , 9 . 242 B ec k ma n , M a r y E . S t r e s s a n d N o n - s t r e s s A c c e n t , D o r d r ec h t : F o r i s , 1986. B l o o mf i el d , L eo n a r d , L a n g u a g e , N ew Y o r k : H en r y H o l t , 3 . B l o o mf i el d , L eo n a r d , L a n g u a g e , C h i c a g o : U n i v er s i t y o f C h i c a g o P r es s , . Cha ng, L. M-C. A Prosodic Account of T one, Stress, and T one S a n d h i i n C h i n e s e L a n g u a g e s , P h D d i s s er t a t i o n , U n i v er s i t y o f Ha wa ii, 1992. C o, Y-R . A Grammar of Spoken C h i n e s e , B er k el ey , L o s A n g el es , L o n d o n : U n i v er s i t y o f C a l i f o r n i a P r es s , . C h en , M a t t h ew Y . T o n e S a n d h i : P a t t e r n s A c r o s s C h i n e s e D i a l e c t s , B ei j i n g : F o r ei g n L a n g u a g e T ea c h i n g a n d R es ea r c h P r es s , 0 . C h o ms k y , N o a m. L e c t u r e s o n G o v e r n m e n t a n d B i n d i n g , D o r d r ec h t : For is, 1981. C h o ms k y , N o a m a n d M o r r i s H a l l e. T h e S o u n d P a t t e r n o f E n g l i s h , N ew Y o r k : H a r p er & R o w , . C o r b et t , G r ev i l l e G . , N o r ma n M . F r a s er , a n d S c o t t M c G l a s h a n ( ed s ) . H e a d s i n g r a m m a t i c a l t h e o r y , C a mb r i d g e; N ew Y o r k : C a mb r i d g e U n i v er s i t y P r es s , 9 . C o u p er - K u h l en , E l i z a b et h . A n I n t r o d u c t i o n t o E n g l i s h P r o s o d y , London:Edwa r d Ar nold, 1986. D u , T s a i - C h w u n . T o n e a n d s t r e s s i n T a i wa n e s e , P h D D i s s er t a t i o n , U n i v er s i t y o f I l l i n o i s a t U r b a n a - C h a mp a i g n , 8 . D u a n mu , S a n . A F o r m a l S t u d y o f S y l l a b l e , T o n e , S t r e s s a n d D o m a i n i n C h i n e s e L a n g u a g e s . D o c t o r a l D i s s er t a t i o n , MIT, 1990. D u a n mu , S a n . T h e P h o n o l o g y o f S t a n d a r d C h i n e s e , O x f o r d ; N ew Y o r k : O x f o r d U n i v er s i t y P r es s , 0 . 243 F ox, Anthony. Prosodic Features and Prosodic Structure: T he P h o n o l o g y o f S u p r a s e g m e n t a l s , O x f o r d : O x f o r d U n i v er s i t y P r es s , 0 . G o r d o n , M a t t h ew K el l y . S y l l a b l e we i g h t : P h o n e t i c s , p h o n o l o g y , a n d T y p o l o g y , D o c t o r a l D i s s er t a t i o n , U C L A , 9 Ha lle, Morr is, a nd Geor ge N. C lements. Problem Book in Phonology: A Workbook for Courses in Introductory Linguistics and M o d e r n P h o n o l o g y , C a mb r d i g e, M A : M I T P r es s , . H a l l e, M o r r i s a n d J ea n - R o g er V er g n a u d . A n E s s a y o n S t r e s s , C a mb r d i g e: M a s s . : M I T P r es s , . H a y es , B r u c e. M e t r i c a l S t r e s s T h e o r y : P r i n c i p l e s a n d C a s e S t u d i e s , C h i c a g o : T h e U n i v er s i t y o f C h i c a g o P r es s , 9 . H o c k et t , C h a r l es F r a n c i s . A c o u r s e i n m o d e r n l i n g u i s t i c s , N ew Y o r k : M a c mi l l a n , . Hogg, Richa r d a nd C. B. McCully. Metrical Phonology: A C o u r s e b o o k , C a mb r i d g e: C a mb r i d g e U n i v er s i t y P r es s , . Hsia o, Y-C . Syntax, Rhythm and T one: a T riangular Relationship, P h D d i s s er t a t i o n , U n i v er s i t y o f C a l i f o r n i a , S a n D i eg o , 9 . H u l s t , H a r r y v a n d er ( ed i t ed ) , W o r d P r o s o d i c S y s t e m s i n t h e L a n g u a g e s o f E u r o p e , B er l i n ; N ew Y o r k : M o u t o n d e G r u y t er , 1999. H y ma n , L a r r y M . P h o n o l o g y : T h e o r y a n d a n a l y s i s , N ew Y o r k : H o l t , R i n eh a r t a n d W i n s t o n , . M a t t h ew s , P . H . O x f o r d C o n c i s e D i c t i o n a r y o f L i n g u i s t i c s ( 牛 津 语 言 学 词 典 ) , S h a n g h a i : S h a n g h a i F o r ei g n L a g u a g e E d u c a t i o n P r es s , 2000. M er ed i t h , S c o t t . I s s u e s i n t h e p h o n o l o g y o f p r o m i n e n c e , P h D D i s s er t a t i o n , M I T , 9 . N es p o r , M . & I . V o g el . P r o s o d i c P h o n o l o g y , D o r d r ec h t : F o r i s , 1986. 244 S hih, C-L. T he Prosodic Domain of T one Sandhi in Chinese, P hD D i s s er t a t i o n , U n i v er s i t y o f C a l i f o r n i a , S a n D i eg o , . S mi t h , W i l l i a m & J o h n L o c k w o o d . C h a mb er s M u r r a y L a t i n - E n g l i s h D i c t i o n a r y , E d i b u r g h : C h a mb er s ; L o n d o n : J . M u r r a y , 3 , 1976. V i j v er , R . v a n d e. T h e I a m b i c I s s u e : I a m b s a s a R e s u l t o f C o n s t r a i n t I n t e r a c t i o n . P h D D i s s er t a t i o n , V r i j e U n i v er s i t ei t A ms t er d a m, 1998. Wr ight, M. A Metrical Approach to T one Sandhi in Chinese D i a l e c t s , P h D D i s s er t a t i o n , U n i v er s i t y o f M a s s a c h u s et t s , . Y i p , M o i r a J ea n W i n s l a n d . T o n a l P h o n o l o g y o f C h i n e s e , P h D D i s s er t a t i o n , M a s s a c h u s et t s I n s t i t u t e o f T ec h n o l o g y . R ep r o d u c ed b y t h e I n d i a n a U n i v er s i t y L i n g u i s t i c s C l u b , . Y i p , M o i r a J ea n W i n s l a n d . T o n e , C a mb r i d g e; N ew Y o r k : C a mb r i d g e U n i v er s i t y P r es s , 0 . Zha ng, Z-S. T one and T one Sandhi in Chinese, P hD diss ertation, O h i o S t a t e U n i v er s i t y , 8 . A r t i c l es : A g a a t h , M . C . S l u i j t er a n d V i n c en t , J . v a n H eu v en . " S p ec t r a l B a l a n c e a s a n A c o u s t i c C o r r el a t e o f L i n g u i s t i c S t r es s " , T h e J o u r n a l o f t h e A c o u s t i c a l S o c i et y o f A mer i c a , 0 , , J u n e 1996, pp.2471-2484. B a o , Z h i mi n g . " T o n e, A c c en t , a n d S t r es s i n C h i n es e" , J o u r n a l o f Linguistics 39, Ma r ch 2003, pp. 147-166. C h a n , M a r j o r i e a n d H o n g ma o R en . " W u x i T o n e S a n d h i : f r o m L a s t t o F i r s t S y l l a b l e D o mi n a n c e" , A c t a L i n g u i s t i c a H a f n i e n s i a , , June 1989, pp. 35-64. C h a n , M a r j o r i e. " A n A u t o s eg men t a l A n a l y s i s o f D a n y a n g T o n e S a n d h i : S o me H i s t o r i c a l a n d T h eo r et i c a l I s s u es " , " , I n E r i c 245 Z ee( ed . ) , W u y u Y a n j i u [ S t u d i e s o f t h e W u D i a l e c t s ] , N ew A s i a A c a emi c B u l l et i n , 1 , 9 , p p , - . C he n, M a t t h ew Y . " M et r i c a l S t r u c t u r e: E v i d en c e f r o m C h i n es e P o et r y " , L i n g u i s t i c I n q u i r y , , W i n t er 9 , p p . - . C h en g , R o b er t L . " S o me N o t es o n T a i w a n es e T o n e S a n d h i " , Linguistics, 100, 1973, pp.5-25. C h o ms k y , N o a m. " R ema r k s o n n o mi n a l i z a t i o n " . I n R o d er i c k J a c o b s a n d P et er R o s en b a u m ( ed s . ) , R e a d i n g s i n E n g l i s h t r a n s f o r m a t i o n a g r a m m a r . W a l t h a m, M A : B l a i s d el l . , pp.184–221. C i n q u e, G u g l i el mo . " A N u l l T h eo r y o f P h r a s e a n d C o mp o u n d S t r es s " , L i n g u i s t i c I n q u i r y , , , S p r i n g 9 , p p . - . d e L a c y , P a u l . " T h e i n t er a c t i o n o f t o n e a n d s t r es s i n O p t i ma l i t y T h eo r y " , P h o n o l o g y , , , 0 , p p . - . D u a n mu , S . " S t r es s a n d S y n t a x - p h o n o l o g y M i s ma t c h es : T o n e D o ma i n i n D a n y a n g a n d S h a n g h a i " , I n D . B a t es ( ed . ) , Proceedings of the T enth W est Coast Conference on Formal Linguistics, S ta nf or d Linguistic Assoc ia tion, 1991, pp.127-137. D u a n mu , S . " E n d i n g - b a s e T h eo r y , C y c l i c S t r es s , a n d T o n a l D o ma i n s " , P r o c e e d i n g s o f t h e C h i c a g o L i n g u i s t i c S o c i e t y Meeting, 1992. D u a n mu , S . " R i me L en g t h , S t r es s , a n d A s s o c i a t i o n D o ma i n s " , Journal of East Asian Linguistics 2.1, Ja nua r y 1993, pp.1-44. D u a n mu , S . " M et r i c a l a n d T o n a l P h o n o l o g y o f C o mp o u n d s i n t w o C h i n es e D i a l ec t s " , L a n g u a g e , , , J u n e 9 , p p . 2 - . D u a n mu , S . " M et r i c a l S t r u c t u r e a n d T o n e: E v i d en c e f r o m M a n d a r i n a nd S ngha i", Journal of East Asian Linguistics, 8, 1, Ja nua r y 1999, pp. 1-38. F r y D . B . " E x p er i men t s i n t h e p er c ep t i o n o f s t r es s " . L a n g u a g e a n d Speech, 1, March 1958, pp.126-152. 246 H a s h i mo t o ( Y u e. ) , A n n e O . " T o n e S a n d h i A c r o s s C h i n es e D i a l ec t s " , I n T h e C h i n es e L a n g u a g e S o c i et y o f H o n g K o n g ( ed . ) , T h e W a n g L i F es t s c h r i f t . J o i n t P u b l i s h i n g C o . H o n g K o n g , , p p . 4 - . [ O r i g i n a l p a p er d el i v er ed a t t h e t h i r t een t h S i n o - T i b et a n C o n f er en c e, U n i v er s i t y o f V i r g i n i a , . ] K en n ed y , G eo r g e A . " T w o t o n e p a t t er n s i n T a n g s i c " , L a n g u a g e , , , S ep t emb er , p p . - . L ib er ma n, Mar k & A la n, Pr inc e. "O n S tr es s a nd L i ngu is t ic R hyt h m", Linguistic Inquir y, 8, F a ll, 1977, pp. 249-336. L i n , H u a . " A g a i n s t D o ma i n - f i n a l S t r es s i n M a n d a r i n " , P a p er p r es en t ed a t t h e S i x t h N o r t h A mer i c a n C o n f er en c e C h i n es e L i n g u i s t i c s , L o s A n g el es : U n i v er s i t y of on S o u t h er n Ca lifor nia . Ma y 1994. L i n , H u a . " S t r es s a n d D i s t r i b u t i o n o f N eu t r a l T o n e i n M a n d a r i n " , i n X u , D eb a o ( ed . ) , C h i n e s e P h o n o l o g y i n G e n e r a t i v e G r a m m a r . N ew Y o r k : A c a d emi c P r es s , 0 , p p - . N ew ma n , S . “ O n t h e s t r es s s y s t ems o f E n g l i s h ” , W o r d , , , pp.171-187. S el k i r k , E l i s a b et h . " T h e r o l e o f p r o s o d i c c a t eg o r i es i n E n g l i s h wor d str ess", L inguistic Inquiry 11, S ummer , 1980, pp. 563-605. I n t er n et : "Foot. " Encyclopædia Br ita nnica . 2005. Encyclopædia Br ita nnica Online 27 June 2005 < h t t p : / / s ea r c h . eb . c o m/ eb / a r t i c l e? t o c I d = > . " F o o t ( p r o s o d y ) . " W i k i p ed i a . J u n e 0 < h t t p : / / en . w i k i p ed i a . o r g / w i k i / F o o t _ ( p o et r y ) > . 247 [...]... le c t in t ig ht c o o r d ina t e p hr a s e s a nd ix mo d ifie r t o he a d p hr a s e s t ha t c a n a r g u a bly be a t t r ibu t e d t o a g r a d u a l p r o c e s s o f le xic a liz a t io n We ha ve a ls o p r o p o s e d t ha t t he r e a r e five k ind s o f info r ma t io n s t r u c t u r e s in t he p hr a s e s o f C ha ng s ha d ia le c t , a nd it is o nly w he n t he info r ma t io... t ing o f s ylla ble , fo o t , c o lo n a nd p r o s o d ic w o r d fo r B e ijing M a nd a r in a nd C ha ng s ha d ia le c t , in w hic h t he d is t inc t io n a mo ng s t r e s s e s o n s o me le ve ls is no t p ho ne t ic a lly r e a liz e d We ha ve fo u nd s o me s ys t e ma t ic d iffe r e n c e s in s t r e s s p a t t e r ns be t w e e n B e ijing M a nd a r in a nd C ha ng s ha d ia le... e x p a nd s & r e fine s t he p r o p o s a l o f D u a mu 1 9 9 3 a nd J ia ng 2 0 0 5 We a ls o ha ve d e mo ns t r a t e d t ha t u n le ve le d p it c h c o nt o u r , in a d d it io n t o d u r a t io n, is t he p e r c e p t u a l c u e fo r s t r e s s in C ha ng s ha d ia le c t B a s e d o n t he w e a k e ning h ie r a r c hy o f t o ne s , w e ha ve p r o p o s e d a me t r ic a l s t...ABSTR AC T T he t he s is is a c o mp r e he ns ive s t u d y o f it s s t r e s s p a t t e r ns fo u nd in s o me ma jo r C hine s e d ia le c t s I t is a r g u e d t ha t t he s t r e s s e d s ylla ble s t e nd t o ma int a in t he le xic a l t o ne , w he r e a s t he u ns t r e s s e d s ylla ble s a r e inc line d t o w e a k e n t he t o ne p ho no lo g ic a lly o r no np h o no lo g ic a. .. u a , " A g a i n s t D o ma i n - f i n a l S t r es s i n M a n d a r i n " P a p er p r es en t ed a t t h e S i x t h N o r t h A mer i c a n Linguistics, Los May C o n f er en c e A n g el es : U n i v er s i t y of on C h i n es e S o u t h er n C a l i f o r n i a 1 9 9 4 L i n H u a , " S t r es s a n d D i s t r i b u t i o n o f N eu t r a l T o n e i n M a n d a r i n " , X u , D eb a. .. va lu e o f t he ba c k o f p h r a s e s is s lig ht ly ne w e r t ha n t he o ne o f t he fr o nt t ha t s ylla ble n u mbe r a nd p it c h c o nt o u r w o u ld be c o me k e y fa c t o r s t o d e c id e s t r e s s p a t t e r ns o f p hr a s e s I t is d e mo ns t r a t e d in t his t he s is t ha t t he w o r d s a nd p hr a s e s w it h w e a k - s t r o ng p a t t e r n in M a nd a r in a. .. ia mb ） 、 扬 扬 格 （ s p o nd e e ） 、 抑 抑 格 （ p yr r hu s 或 d ib r a c h ） ； 三 音 节 的 8 种 ： 有 扬 抑 抑 格 （ d a c t yl） 、 抑 抑 扬 格 （ a na p e s t ） 、 抑 扬 抑 格 （ a mp hibr a c h） 、 抑 扬 扬 格 （ ba c c hiu s ） 、 扬 抑 扬 格 （ a mp hima c e r 或 c r e t ic ） 、 扬 扬 抑 格 （ a nt iba c c hiu s ） 、 扬 扬 扬 格 （ mo lo s s u s ） 、 抑 抑 抑 格 （ t r ibr a c h） ， 四 音 节 的 有 1 6 种 ： 抑 抑 抑 扬 格 （ q u a r t u s p a e o n ） 、 扬 扬 抑 抑 格 （ ma... /轻音节－变调的假说，认为普通话、上海话中的变调是轻音驱动的。 D u a nmu （ 1 9 9 5 ） 2 0 又 将 这 一 解 释 延 伸 到 厦 门 话 。 蒋平、谢留文（2001）21、蒋平（2005）22以南昌（蒋巷）、荔浦 话 的 语 言 事 实 支 持 D u a nmu 的 观 点 ： 南 昌 县 （ 蒋 巷 ） 方 言 “ 重 读 音 节 除 上声外总是保持单字调”，荔浦方言“重读音节保持词汇声调，轻读音节 发生变调”。 C h en （ 2 0 0 1 ） 对 D u a nmu 用 轻 重 音 解 释 连 读 变 调 的 观 点 有 所 怀 疑 23 19 ： D u a n mu , S " R i me L en g t h , S t r es s , a n d A s s o c i a t i o n D o ma i n s " , J o u r n a l of East Asian Linguistics... 的“实现方向是由左到右（即‘右向音 步’）”。42 39 C h en , M a t t h ew Y " M et r i c a l S t r u c t u r e: E v i d en c e f r o m C h i n es e P o e t r y" , L i n g u i s t i c I n q u i r y , 1 0 , ( Wint e r 1 9 7 9 ) , p p 3 7 1 - 4 2 0 40 S hih, C-L T he Prosodic Domain of T one Sandhi in Chinese, P hD D i s s er t a t i o n , ( U n i v er s i t y o f C a l i f o r n i a , S a n D i eg o , 1986), pp.110 中文翻译自陈丽萍、姜晖〈近年来美国大学汉语音系... s A c r o s s C h i n e s e D i a l e c t s ( B ei j i n g : F o r ei g n L a n g u a g e T ea c h i n g a n d R es ea r c h P r es s , 2 0 0 1 ) , 11 汉语音系学研究者正在达成共识：连读变调与轻重音密切相 关 。 Ke nne d y（ 1 9 5 3 ） 、 A H a s himo t o （ 1 9 8 0 ） 、 Y ip （ 1 9 8 0 : 1 6 3 ff ） 、 Wr ig ht （ 1 9 8 3 : 1 5 6 ff ） 、 S hih（ 1 9 8 6 ） 、 Z Z ha ng （ 1 9 8 8 ） 、 C ha n 和 R e n（ 1 9 8 9 ） 、 H s ia o （ 1 9 9 1 ） 、 Q ia . found some systematic differences in stress patterns between Beijing Mandarin and Changsha dialect in tight coordinate phrases and x modifier to head phrases that can arguably be attributed. ix ABSTRACT The thesis is a comprehensive study of its stress patterns found in some major Chinese dialects. It is argued that the stressed syllables tend to maintain the lexical tone,. A STUDY OF STRESS PATTERNS IN SOME MAJOR CHINESE DIALECTS 钟 奇 ZHONG QI 新加坡国立大学中文系 NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE 2007 汉语方言的重音模式 A STUDY OF STRESS