NGƯỜI TÌNH TRÊN CHIẾN TRẬN Mỹ Châu: Tại vì ông là người đàn ông duy nhất, đứng trước mặt tôi mà không tỏ vẻ đắm say hay khiếp sợ. Nên tôi nghe như có một thứ tình cảm mơn man vừa nhen nhúm ở ….trong lòng Dường như là tình yêu giữa hai con người, không thù không oán. Và chiến tranh không can dự gì đến đôi ta Minh Vương: Nhưng dù sao tôi cũng là tội nhân và tôi đang cúi đầu xót thương. Cho muôn dân cho nước non đang bị người ta xâm lấn Thì tôi đâu có quyền, nghĩ đến điều riêng tư. Mỹ Châu: Sao bỗng nhiên tôi nghe như khác lạ trong lòng. Như có một chút gì vương vấn một chút yêu đang len lén vào tim tôi. Minh Vương: Điều ước ao kia, chỉ thành mộng ảo xa vời, như gió thoảng mây trôi Giữa tiểu thơ và tôi đã tạo thành hố sâu, nhưng chúng mình sẽ lắp ngăn dù khó khăn vẫn không sờn, tôi nguyện cùng với ông được kết thâm giao. Dù đây chỉ mới một lần, mình gặp nhau giữa chiến trường, nhưng hình như tôi cảm thấy yêu ông Minh Vương: Tôi với tiểu thơ đã trót sinh ra trong trận chiến câm thù thì chúng ta có bổn phận riêng mình. Mỗi người một con đường Thanh Tuấn: A Khắc Thiên kiều Mỹ Châu: Anh Chu sa, Thanh Tuấn: Tại sao em khóc Mỹ Châu: Họ, họ đã đi rồi Thanh Tuấn: Họ đã đi rồi, họ là ai? Taị sao em lại khóc Mỹ Châu: Em em không biết tại sao nữa, có lẽ là em em đã yêu rồi! Thanh Tuấn: Em đã yêu, ah…người ấy là ai? Mỹ Châu: Một người xa lạ mà em mới gặp lần đầu Thanh Tuấn: Em đã yêu 1 người xa lạ, thôi hết rồi… Mỹ Châu: Anh Chu sa, anh làm sao vậy? em yêu là có tội phải không anh? Nam Ai Thanh Tuấn: Không, yêu nhau không bao giờ có tội nhưng anh chỉ muốn nói với em một điều mà bấy lâu ôm ấp mãi trong tim… Mà giờ đây đã muộn màng rồi, anh có còn gì nữa đâu. Để nhớ thương những kỷ niệm trong đời. Mình đã 1 thời chắt chiu, trong tuổi còn thơ ấu hồn nhiên, để tạo dựng 1 thiên đường, một thiên đường đầy hoa thơm. Mỹ Châu: Lời anh nói ra em đâu hiểu được gì, anh đã buồn đã khổ vì ai…và tự bao lâu rồi, cho mãi đến ngày hôm nay. Thanh Tuấn: Đã từ lâu anh muốn nói một điều quan trọng, nhưng cứ lặng câm theo ngày tháng lạnh lùng. Anh muốn nói với một người, nỗi đau sầu vì yêu… Vọng cổ: Mỹ Châu: Cũng như anh em là kẻ ngày chinh phạt đêm ngủ trên yên ngựa, vào hiểm ra nguy chưa bao giờ biết sợ nhưng sao bỗng nhiên nghe lạnh cả tâm…hồn. Nhìn án mây trôi lòng lòng cũng sắt sẽ buồn… Lòng dũng tướng chợt nghe mềm yếu, khi một lần đối diện với tình yêu. A Khắc Chu sa, anh đã yêu và vì anh đã khổ, thì chắc là anh hiểu được lòng em. Em chợt muốn bỏ yên cương rời đao kiếm, xõa tóc mây tô má thắm môi hồng… Thanh Tuấn: Có phải em và người đó đã hẹn thề hẹn ước, Mỹ Châu: Không người ta vẫn hững hờ xem em là kẻ lạ người xa… Kẻ mình yêu mà hững hờ xa lạ… thì còn niềm đau đớn nào hơn…Gần gũi tấc gan mà như vạn lý quan san, tình câm nín nên tình đành tuyệt vọng… Mỹ Châu: Tóc mây quằn quại bay trong gió lộng, như lòng em đang bão động tơi bời… Thanh Tuấn:Thiên Kiều ơi, sao chiều nay anh bỗng nhiên lo sợ… như đánh mất cái j yêu quý nhất. Nếu một mai giữa sa trường anh gục chết, biết ai là người đắp mộ cho anh./. Nam Xuân Vậy là kẻ thù sẽ cướp mất của anh một đứa em đã cùng anh chung sống trọn thời thơ ấu. Nó sẽ giết chết đời em làm em sẽ khổ và rồi anh lại phải cuối đầu buồn bả với tương lai. Anh sợ rằng, em dại khờ với người ta. Khi hối tiếc ăn năn, đã muộn rồi kiếp hồng nhan Anh khuyên em nên suy nghĩ cạn cùng, tình yêu là cạm bẫy khôn lường, chỉ trong một phút yếu lòng là cuộc đời dở dang CTX Lời khuyên của ông tôi nghe như một cụ già, đang dạy đứa bé lên mười tập tành đọc sách thánh nhân. AKTK: Em đã lớn lên trong lữa loạn …và đã có ích nhiều sự dại khôn. Em không đến đỗi hư thân, anh đừng lo sợ cho em. Vọng cổ AKCS: Thiên Kiều ơi anh sợ rồi đây sẽ tiễn đưa đứng nhìn con đò xưa rời xa bến củ. Bỏ lại dòng sông xưa bạc màu trăng héo rủ cho khách sang sông chờ đợi đến bao giờ. Anh sợ tiễn đưa rồi chua xót ngậm ngùi. Anh sợ mất em sợ mất kỷ niệm thời thơ ấu, mà chúng mình đã cùng sống bên nhau. Thiên Kiều ơi anh thương em và chỉ nghĩ đến em, anh lo lắng cho em vì chỉ có em là em gái. Anh sợ rồi đây cuộc đời e sẽ khổ, khi em đã vấn thân vào chốn tình trường (Nói) Em biết và em đã bằng lòng với hiện tại. (Em không nghĩ đến tương lai?) Nếu một mai đời em sẽ khổ, e sẽ vui lòng chấp nhận cho mình. (Tiếp) Thiên Kiều ơi em đã yêu và bằng lòng chịu khổ, nhưng anh không thể thản nhiên nhìn người ta gieo khổ cho em. Dù rằng anh cũng đã tự làm khổ anh, khi cố tình dựng lên một thiên đường trong mộng. Nhưng trời ơi mộng đã bay cao nhạt nhoà trong sương khói, và anh chỉ còn lại đây một khoảng trống lạnh lùng Không biết rồi đây có còn lại gì không, hay sẽ mất tất cả những gì anh ao ước. Cho mùa xuân ngủ yên ngoài chân trời xa vắng, cho anh một mình ôm lấy nổi cô đơn. Minh Vương: Dạ Không!!!! Tôi chỉ là tên mã phu trong đoàn quân hộ tống tiểu thơ về Mông Cổ Ngựa đã thắng yên cương sẵn sàng chờ đợi lệnh người đang cúi mặt rưng rưng chờ đợi tiễn đưa người Đường quan san gió cuốn bụi mù. Tiểu thơ nên thu xếp hành trang về Mông cổ, đừng nán lại nơi này chỉ thêm khổ mà thôi Tôi được lệnh hầu hạ tiểu thơ và tôi sẽ cố lo tròn bổn phận Cho đến khi tiểu thơ về đến quê hương tôi mới mong thoát kiếp tù đài đau khổ nói Mỹ châu: Trời ơi tôi phải về Mông cổ không biết rồi đây có gặp lại nhau không Minh Vương: Định mệnh dã chia hai ngã hai đường, thì gặp lại làm chi cho thêm buồn thêm khổ Tiếp VC Mỹ Châu: Để cho tôi nhìn lại khuôn mặt người tình mà kể cho tôi nghe những niềm thương nỗi nhớ, được chiều chuộng nâng niu, như nghĩa vợ tình chồng Cho em được trao anh lời thắm thiết mặn nồng Để nói nhau nghe lần sau cuối, gọi là tống biệt 1 lần thôi. Bao nhiêu lời em đã nói với anh là bấy nhiêu tình cảm em trọn giành cho anh đó dù mai đây em phải về Mông Cổ, nhưng khối tình sầu còn mang nỗi trong tôi Phụng Hoàng Minh Vương: Nếu tiểu thơ còn thương xót cuộc đời tên nô lệ Thì xin tiểu thơ về lại quê hương Ở lại đây càng thêm đau khổ, tôi không còn j tất cả Ôi chiến bại rồi, đành chịu bó tay thôi. Mỹ Châu: Người tiễn đưa ta về lại quê xưa, với cát trắng bụi mù với ước mơ tan tành sụp đổ với kỷ niệm chưa thành, sao vội xóa tan đi Thanh Tuấn:Mặt trời lên cao, em hãy lo thu xếp lên đường. Mai mốt đây khi trận chiến tàn Anh sẽ về bên em, để cùng nhau sum hợp và sẽ mang quà về riêng tặng cho em Minh Vương: Đường quan san còn xa xăm dịu vợi, ngựa chồm chân đang hí rộ bên ngoài Xin tiểu thơ đừng nán lại nơi này Mỹ châu: Ôi ngậm ngùi sao người, lại tiễn đưa ta, còn thương nhau mấy là còn khổ bấy nhiêu một bước xa rời lòng chợt thấy quặn đau. TRÍCH ĐOẠN - TÂY THI CẢNH: NGÔ PHÙ SAI BIỆT TÂY THI Ngô Phù Sai: Tây Thi Tây Thi : Quân vương. Trời ơi ! Quân phu đã thọ thương. Ngô Phù Sai: Tây Thi Tây Thi ơi ! Máu loang giáp trụ vượt trùng vây ta đến đây. Cô Tô thành đổ nát điêu tàn, còn chi đâu nữa mộng bá vương đạp trên xác giặc ta tìm gặp nhau khoảnh khắc thôi. Tây Thi : Quân vương ơi ! Trở lại làm gì, phía sau quân Việt hò reo tiến đến đây. Ngô Phù Sai: Cơ nghiệp của Ngô Bang đã theo Cô Tô thành tan tành trong biển lửa, Phù Sai này còn sống làm chi nữa. Tây Thi ơi, đây là lần tao ngộ sau (VỌNG CỔ) cùng, ngoài kia trùng điệp quân reo, khói lửa mịt mùng, mấy vạn tinh binh nơi chiến trường phơi xác, Cô Tô thành gạch đổ ngói tan. Nghe lửa reo như tiếng khóc vạn hồn oan. Trong tiếng gió có lời oán than của Ngũ Tử Tư tướng phụ. Phù Sai này sẽ vùi thân cùng cát bụi, Tây Thi ơi ! Mau rời khỏi nơi này. Tây Thi : Không Quân vương Quân vương hãy rời khỏi nơi này, hãy bảo trọng lấy thân, để chờ thời cơ phục hồi nghiệp cả, thiếp thần đắc tội vô cùng. Ngô Phù Sai: Tây Thi Tây Thi ơi ! Nàng có tội gì đâu, khi thành quách đã tan hoang, khi cơ nghiệp điêu tàn trong biển lửa, chỉ còn nàng là nơi cuối cùng ta nương tựa. Ta không sợ cảnh chiến trường bọc thây da ngựa, chỉ sợ là không về kịp Cô Tô đài để nhìn lại Tây Thi, để thấy lại nét mày chau, nghe tiếng cười xé lụa trong vòng tay nàng rộng mở, ta nghe như ai ru ta vào giấc mộng muôn đời. Tây Thi : Quân vương ơi ! đây vòng tay mở rộng người hãy tựa đầu, Tây Thi sẽ hát ru, ru Quân vương hiên ngang vào thiên cổ, ru lòng Tây Thi muôn thuở ngậm ngùi. Ngô Phù Sai: Tây Thi ! Tai ta không còn nghe tiếng quân reo, mắt ta không còn thấy cảnh điêu tàn đổ nát, ta như đắm chìm trong trăng thanh suối mát và mơ hồ nghe ríu rít chim ca. Tây Thi Tây Thi không có Phù Sai bên cạnh, hãy gắng giữ gìn một nhan sắc thiên kim. Ha ha trong vòng tay của nàng, ta bình yên đi vào thiên cổ. Vĩnh biệt Tây Thi : Quân vương Quân vương Quân vương Quân vương Thôi hết hết rồi còn chi nữa đâu, tình như khói sương, bởi đâu bạc phận hồng nhan. À ơi tình chết theo với Ngô Phù Sai. TRÍCH ĐOẠN - TÂY THI CẢNH CUỐI: PHẠM LÃI HỘI NGÔ TÂY THI (tiếp theo đoạn Phù Sai biệt Tây Thi) Phạm Lãi: Tây Thi Tây Thi ơi, đại ca đã giữ tròn lời hứa trên bến Tiền Đường hôm đưa tiễn giữa tiếng quân reo vượt ngàn nguy hiểm, giục vó câu tìm gặp Tây Thi khi trận chiến chưa (VỌNG CỔ) tàn.16 17 Mười mấy năm 18 thương nhớ chờ 19 tương hội một lần. 20 Đường từ Việt sang Ngô nhớ thương thu ngắn chỉ một lớp tường thành, sao thăm thẳm mù xa. 24 Cúi rạp người trên chiến mã phi mau, đạp xác muôn binh, vượt tường cao chốn trở, 28 nhìn Cô Tô chập chờn trong biển lửa, mà lòng thầm lo sợ gươm giáo vô tình 31 không tiếc ngọc/ thương hương. 32 Tây Thi : Phạm Thiếu Bá đại ca. Phạm Lãi: Nghe như tiếng nàng gọi ta trong gió, 8 thần mã ơi hãy đưa ta kịp đến nơi. Tây Thi ơi ! Hãy gắng đợi chờ, 12 mười mấy năm xa cách khoảnh khắc thôi mình tái hội, mười mấy năm dài nhớ thương chờ đợi, 16 nhìn dòng nước Tiền Đường vời vợi trôi xa. Ta trưởng như nàng đang soi bóng nước Thái Hồ. 20 Hận mình không là trăng ở Cô Tô, để đêm đêm vỗ giấc người mình yêu. 24 Kìa ! Lửa đã vươn lên trên Cô Tô đài cao vút, biết ta có còn đến kịp hay không.28 Chiến mã ơi, hãy lao thân vào giữa lửa hồng, băng hào vượt lũy cho nàng gặp ta. 32 Tây Thi Tây Thi Tây Thi. Tây Thi : Kìa ! Thiếu bá Phạm Phạm Lãi: Đại ca, đại ca của em đây. Tây Thi : Đại ca. Phạm Lãi: Cô bé, cô bé hãy an lòng, đại ca đến đây vừa kịp lúc. Kìa! Lửa đã bốc cao, Cô Tô đài nghiêng ngã. Tây Thi ta sẽ đưa nàng thoát vòng nguy hiểm. Tây Thi : Thiếu bá, Đại ca hãy dừng lại đó, để mặc Tây Thi em sẽ cùng với Cô Tô đài, nhờ ngọn lửa hồng đưa về chốn thiên thu. Phạm Lãi: Hỡi Tây Thi, cô bé của ta sao bỗng dưng trí loạn tâm cuồng. Mười mấy năm dài xa cách nhớ thương, giờ gặp lại nhau sao nàng lại ngỡ ngàng, ta sẽ đưa nàng về bến mộng ngày xưa. Tây Thi : Đại ca ơi, Tây Thi sẽ ở lại đây cùng với Cô Tô vùi thân trong biển lửa, mười mấy năm bến Tiền Đường vẫn một lòng nhớ thương vầng trăng cổ, nhưng trăng ở Cô Tô tròn khuyết đã bao (VỌNG CỔ) lần. Đại ca ơi, xin chớ bận lòng, có sá gì một cánh hoa trong biển lửa, mà khách anh hùng phải vào hiểm ra nguy. Phạm đại ca đại ca hãy về đi, đừng bận tâm đến Tây Thi làm chi nữa. Hoa đã tàn, xin để hoa rơi theo gió, đừng nhặt hoa dưới đất vớt hương cuối mùa. Phạm Lãi: Tây Thi, mười mấy năm một lòng thương nhớ, đối với ta Tây Thi vẫn là Tây Thi của ngày xưa, vẫn là cô bé giặt lụa ở Trử La, làm ngơ ngẩn lòng của đại ca, một chiều nào lỏng buông tay khấu. Tây Thi : Nhưng Tây Thi bây giờ không còn là Tây Thi của ngày xưa. Cánh hoa thơ ngây đã dạn dày sương gió, trong lòng em đại ca vẫn là người quân tử, là cổ thụ vươn tàng chở nắng che mưa. Nhưng Tây Thi giờ không còn xứng đáng với đại ca, đại ca xin đại ca đừng đem lòng thương tiếc, về với nước hỗ cùng đất nước, gặp lại tình thêm thẹn với tình. Đại ca ơi, dòng nước ngày xưa đã xa mãi Tiền Đường, vầng trăng hẹn không về soi bến cũ. Lần tái hội này xem như mình vĩnh biệt tình tri ngộ của người xin hẹn kiếp lai sinh. Phạm Lãi: Tây Thi, hãy xem chuyện đã qua như giấc mộng, cơn mưa xuân đã đem dòng nước cũ về lại với Tiền Đường, và trong lòng đại ca còn sáng mãi một vầng trăng. Tây Thi, đại ca sẽ đưa em về bến mộng. Tây Thi hãy đợi đại ca. Tây Thi : Đại ca đại ca hãy dừng lại đó, đại ca bước thêm một bước nữa em sẽ hủy mình trước mặt đại ca. Phạm Lãi: Tây Thi. Tây Thi : Đại ca ! Tây Thi này không còn con đường nào khác hơn cái chết. Ra đi vì nước, em đã quên rồi nợ nước. Đại ca vẫn trọn tình, mà em đã phụ tình. Với Ngô Phù Sai, em đã tiếp tay làm tiêu tan cơ nghiệp của chồng, em không thể đem tấm thân hoen ố về với đại ca để đáp trả lòng trời bể, xin đem cái chết này để đền đáp những tâm tình tri ngộ. Xin anh về phương Nam, một lạy này tạ tội cùng đất Việt, một lạy này đáp tình của đại ca, và một lạy này xin gởi Phù Sai. Quân vương ơi xin chờ thần thiếp vĩnh biệt đại ca vĩnh biệt. Phạm Lãi: Tây Thi Tây Thi Nàng đã vùi thây trong lửa đỏ, lòng của đại ca cũng sụp đổ với Cô Tô, Tây Thi đã về với thiên thu, từ đây đến ngàn sau sẽ không ai còn gặp đại ca nữa. Gởi thanh danh cho biển lửa, trả công hầu cho gạch ngói của Cô Tô. Xin từ tạ Việt thương, xin giã biệt mọi người Phạm Lãi này xin vĩnh biệt. TRÍCH ĐOẠN: BÊN CẦU DỆT LỤA CẢNH: QUỲNH NGA TIỄN TRẦN MINH LAI KINH ỨNG THÍ Quỳnh Nga : Công tử Trần Minh : Tiểu thơ, trong tình cảnh này mà tiểu thơ còn gọi tôi là công tử sao tôi nghe nó chua chát quá Quỳnh Nga : Công tử còn giận? [NAM AI] (lớp mái, 15 câu, nhịp 2) Trần Minh : Tôi đâu dám giận! Mà làm sao tôi giận được trước tấm chân tình cao cả mà tiểu thơ đã giành tặng cho một kẻ đã sa cơ [1.] Đã trải thân luân lạc giữa phong trần [2.] Trong cuộc đời giả trá bạc đen [3.] Vinh nhục đã quá nhiều [4.] Tôi vẫn còn tiểu thơ [5.] Làm một khách tri âm [6.] Cư xử với tấm chân tình [7.] Xoa dịu niềm đắng cay [8.] Là kẻ trắng tay nên tôi đành phải ôm phận Quỳnh Nga : [9.] Xin cứ nặng lời mỉa mai [10.] Em cúi mặt đợi chờ [11.] Những uất hờn của ai Trần Minh : [12.] Tiểu thơ ơi tôi vẫn còn nặng nợ [13.] Ân nghĩa tiểu thơ đáp tạ mấy cho vừa [14.] Tôi muốn nói nhưng sao cứ nghẹn lời [15.] Biết bao giờ mới trả xong [VỌNG CỔ] (câu 1, 2, 5, 6) Câu 1 : Quỳnh Nga : Lối : Em không dám sánh học đòi với trang nghĩa phụ ngày xưa, đã cắt tóc bán lấy tiền tiễn chồng ứng thí lai kinh. Đây, đây mớ hành trang chan chứa một thâm tình và số bạc mọn đã chắt chiu trong những ngày nắng sương tần tảo. Em xin trang trọng trao tay ân cần đưa tiễn kẻ đăng trình (HÒ) Gởi gắm vào tay tâm sự của riêng mình (HÒ) Em đã dám vượt khuê môn, bên cầu dựng quán Vì nặng nghĩa cương thường bước qua vòng lễ giáo thị phi (XÊ) Ngày bản hổ tên đề làm rạng danh tông tổ Em không dám mong được cùng ai vui đạo xướng tùy (XANG) Nếu chàng nghĩ thương chút nghĩa tương tri Xin với cha em hãy nhẹ điều ân oán (CỐNG) Câu 2 : Trần Minh : Quỳnh Nga, Quỳnh Nga ơi ta nghẹn ngào vì ý tình nàng tha thiết quá (XÊ) Biết nói gì đây khi mình vẫn trắng đôi tay (XANG) Quỳnh Nga : Còn đây là chiếc áo lụa kết bằng (XANG) tơ tâm sự Đêm từng đêm em đã cố công may dệt âm thầm (HÒ) Đối bóng đèn khuya mà nghe thương nhớ ngập tâm hồn (HÒ) Đếm từng ngày tháng rụng dần trong hiu quạnh Lòng cầu nguyện cho ai lập được chút công danh (XÊ) Chạnh hình dung bóng ai chập chờn bên ánh lửa, Co ro bơn lá thêm vào cho đủ sáng học kinh thi (XANG) Miệng đọc sách vang vang tay đập muỗi Em ráng dệt cho rồi chiếc áo Hầu để kịp buổi lai kinh (XANG) Thơ : Đường lai kinh xa biệt ngàn sương gió Chàng mặc vào cho ấm lúc phong sương Lòng kỳ vọng chàng ơi xin hãy nhớ Áo lụa nghèo phải thay bằng áo trạng nguyên Câu 5 : Trần Minh : Quỳnh Nga ơi những vật trao tay ta nghẹn ngào muốn khóc, Rừng rực lửa yêu đương ta nguyện cùng ai thề vẹn giữ chữ chung tình (HÒ) Nàng đã sưởi ấm lòng ta qua muôn dặm trường đình (HÒ) Tay ôm áo ấp vào trong ngực mỏng Chưa mặc mà hơi ấm đã len vào từng kẽ tóc chân tơ (XÊ) Giữ mãi bên mình manh áo lụa Ta nhớ hoài thời luân lạc ở nơi đây (XANG) Bước thăng trầm trời đất cũng lá lay Trong nỗi đắng cay cũng có nhiều vị ngọt hương nồng (XỀ) Câu 6 : Quỳnh Nga : Xin đừng nặng oán ân thời dị ngộ đối với cha già (XỀ) Trần Minh : Không, Quỳnh Nga ơi, sự bất nghĩa của cha em ví như ngọn đồi hèn mọn (XÊ) Còn tình của em thì cao vời vợi như ngọn Thái Sơn Cay đắng ngày nào không còn nữa (XANG) Trước tấm chân tình cao cả của Quỳnh Nga Chịu cơ hàn để giữ vẹn sắc son (CỐNG) Em xứng đáng trải danh liệt phụ Đời dầu cơ cực mà quá nhiều hạnh phúc (XANG) Thì ta biết phải nói làm sao Cho được tròn vẹn ý chân thành (XỀ) Buổi tiễn đưa sao quá nhiều bịn rịn Xúc động nào đã làm cho lệ rưng rưng (XANG) Kể từ đây cho tới ngày nhắm mắt Lời đã trao ta nguyền giữ vẹn hương thề (HÒ) [Thơ] Quỳnh Nga : Em nguyền khép cửa phòng khuê Đợi chàng bái tổ vinh quy tương phùng Trần Minh : Tiễn nàng về với khuê trung Vòng tay từ tạ thủy chung vẹn gìn Quỳnh Nga : Đưa người vạn dặm đăng trình Lòng như bóng nguyệt theo ngìn dặm soi Xin tạm biệt…. TRÍCH ĐOẠN: BÊN CẦU DỆT LỤA CẢNH: TRẦN MINH - NHUẬN ĐIỀN Trần Minh: Rượu này không phải là rượu trạng nguyên hay ngự tửu, mà rượu này đệ đã ghé mua ở một quán nghèo ở bên đường. Vậy bây giờ anh em mình cùng hâm nóng lại chén rượu ngày xưa, chén rượu của ngày đưa tiễn. Nhuận Điền: Ạ, giờ là trạng nguyên mà vẫn uống được rượu quán nghèo ngày xưa [VỌNG CỔ] (câu 1, 2, 3) Câu 1: Trần Minh: Lối : Uống chớ đại huynh ! Tuy rượu quán nghèo nhưng nồng nàn hương vị. Xin kính cẩn tay nâng mời tri kỷ, mượn chén rượu ngày xưa cho tròn vẹn thâm tình (HÒ) Rượu lạt trạng nguyên thì đệ chỉ xin dám uống một mình (HÒ) Đâu dám rót làm bẩn môi người nghĩa khí, Xin gởi vào đây bằng hương vị của ngày xưa (XÊ) Cởi áo mão cân đai gởi cho quân hầu cận Mặc nguyên áo cơ hàn để mừng bạn tương tri (XANG) Vậy rượu tương phùng đại huynh hãy uống đi Uống chén rượu hôm nay mà nhớ ngày đưa tiễn (CỐNG) Câu 2: Nhuận Điền: Vâng, ta xin uống đây Trần Minh: Uống đi đại huynh. (XÊ) Mời đại huynh hãy uống thêm một chun nữa (XANG) Nhuận Điền: (cười) Ha ha ha hảo bằng hữu ! (XANG) Cởi lớp áo trạng nguyên đệ đã đãi ta bằng chun rượu cơ hàn (HÒ) Chun rượu buổi tiễn đưa chưa phai được vị men nồng (HÒ) Xin đa tạ với nhiều thâm cảm Xao xuyến tâm hồn vương đậm nghĩa cố tri (XÊ) Hơi rượu hôm nay ướp men tình ngày cũ Ta cứ nghe sao còn hơi hướm trạng nguyên Rượu đã mất ngon (XANG) Thôi, chỉ xin uống cạn vài chun nhỏ rồi lại quay về vui cuốc bẫm cày sâu (XANG) Câu 3: Trần Minh: Đại huynh, đại huynh nỡ để cho đệ khi có áo mão cân đai đành phải (XANG) mất bạn hay sao ! Nhuận Điền: Làm sao được nữa ! Đôi bằng hữu khi có một kẻ cao sang, không sao tránh được mặc cảm vì phân chia giai cấp Trần Minh: Đại huynh, (XÊ) có còn gì để dạy nhau chăng ? Nhuận Điền: Còn ! Ta xin tặng đệ một nhành bông lúa mới thay lời dặn dò Khi được cao sang (XANG) xin chớ quên lòng những kẻ bùn lấm tay chân, nuôi dưỡng nhân sinh. Họ là những người ân. Nhưng lớp người đó lại chịu nhiều (XANG) khinh bạc của hạng người áo rộng mũ cao, ăn trên ngồi trước mà bây giờ đệ đã dấn thân vô. (XÊ) Trần Minh: Đa tạ đại huynh. (CỐNG) Trân trọng nhận trong tay nhành lúa mới thơm tho tâm nguyện sẽ giữ tròn lời ký thác. (XANG) Trong đời đệ chỉ có hai người thân yêu nhứt, là hiền phụ Quỳnh Nga và bằng hữu Nhuận TRÍCH ĐOẠN: HẠNG VÕ BIỆT NGU CƠ Soạn giả : Viễn Châu Ngu Cơ : [thơ] Đêm nay mưa gió phũ phàng Sóng hờn cuồng cuộn bến Ô Giang Cỏ cây ủ dột sầu chinh chiến Thành quách đâu rồi mộng vỡ tan Hạng Võ : [nói] Ngu Cơ ! Ngu Cơ hãy theo ta vượt khỏi vùng khói lửa Bước đường cùng tử lộ đã kề bên Ngu Cơ : [thơ] Nghe đâu đây tiếng sóng vỗ ven ghềnh Cơn chiến bại Ô Giang còn cản lối ! [nói] Kìa ! Chúa công ! Chúa công có nghe chăng ? Hạng Võ : [nói lối] Phải chăng nàng muốn nói Theo tiếng sáo u hoài ray rứt Tự phương nào vọng lại não hồn quê Ngu Cơ : [nói lối] Chúa công ơi, máu tàn quân đã ướt đẫm sơn khê, mà tiếng sáo vẫn vọng về cung ly hận Hạng Võ : [thơ] Máu ! Máu thắm pha hồng nhuộm chiến y Tả tơi khôi giáp rách quân kỳ Ngập ngừng vó ngựa miền quan tái Giữa chốn sa trường vạn tử thi Ngu Cơ : [thơ] Tiếng sáo buồn như tiếng thở than Hồn đau theo tiếng trống kinh hoàng Mịt mù khói nhuộm mờ sông núi Hướng nẻo kinh thành lệ chứa chan Hạng Võ : [câu 1] Trời ơi tiếng sáo thê lương như mỉa mai người tuyệt vọng, đang đứng bơ vơ trong tiếng trống kinh hoàng [HÒ] Cát bụi mờ bay che phủ ánh trăng tàn [HÒ] Bên tai ta còn nghe văng vẳng giọng u hoài của tiếng sáo Trương Lương [XANG] Ta có ngờ đâu một thời ngang dọc vẫy vùng của Hạng Võ Sở Bá Vương, hôm nay lại gặp bước đường cùng [XÊ] Tám ngàn tử đệ vong thân Cung điện huy hoàng cũng chìm trong khói lửa [CỐNG] [câu 2] Trời ơi giữa lúc sa cơ chùy như nạng bước nên vó câu mỏi mệt ê chề [HÒ] Vượt quãng đường xa nên gió khí nặng nề [HÒ] Giọt mô hôi ướt đầm manh áo chiến trời ơi ! máu của quân thù hay là máu của thân ta [XANG] Trời không thương còn nổi trận mưa sa giòng lệ hận chan hòa nhức nhối [XÊ] Ngu Cơ ơi trước mặt ta là tràng giang cản lối nẻo đi về khó đỗi dời chơn [XANG] Ngu Cơ : [ngâm thơ] Tướng công ơi Một cuộc binh đao một oán sầu một lần ly biệt mấy dòng châu Rồi đây trong những đêm sương lạnh đốt nén hương tàn để nhớ nhau [NAM XUÂN] lớp 1, 8 câu, nhịp 4 Hạng Võ : [1.] Ái hậu ơi nàng có nhớ chăng đêm cuối cùng nơi Cai Hạ nàng đã ân cần mời ta nâng chén và khuyên ta hãy bảo trọng lấy thân trước vận cùng, để thoát vòng hiểm nguy [2.] khi thất thế sa cơ đừng bận lòng thê nhi [3.] Ta nghe lòng ta chua xót não nề chén rượu đắng cay ngập ngừng uống cạn [4.] Rồi nhìn bạn chung tình giòng lệ sầu rưng rưng Ngu Cơ : [hát tiếp] [5.] Chúa công ơi, cơn thất thế vận cùng hãy tìm phương đào tị [6.] Xin đó chớ bận lòng cánh hoa đời nhỏ nhen Hạng Võ : [hát tiếp] [7.] Ái hậu ơi nói chi những lời giã biệt như những lời trăn trối đau thương [8.] Ta lẽ đâu để người bạn vàng cam nát ngọc tàn hương Ngu Cơ [nói] Chúa công ! Chúa công hãy lên ngựa một mình dong ruỗi, để thiếp thần ở lại bến Ô Giang Hạng Võ : [nói] Ta nỡ đâu rời bỏ bạn vàng để vĩnh viễn xa nàng trong tủi hận Ngu Cơ : [thơ] Thiếp sẽ chết, thây phơi bờ cát trắng máu đào rơi nhuộm thắm dãy Bình Sa Để chúa công được rảnh tay nối bước quan hà Hãy chôn lấp tình ta trong chiến địa [NAM AI] lớp 1, 8 câu đầu, nhịp 4 [1.] Ôi bến Ô Giang cây cỏ nhuộm sương mờ [2.] trời ủ dột tiêu sơ sông núi cũng bơ phờ [3.] Gió lạnh lùng như réo gọi hồn ta trôi về đâu trên sóng nước bao la [...]... ngày hôm nay sau một cơn binh biến ta lại trở về đây với một tấm thân tàn Ngày cuối cùng của một võ tướng lừng danh cơn thất thế bị vây nơi Cai Hạ mở huyết lộ ta lên lưng tuấn mã nhìn lại bên mình không một đứa tàn binh, chẳng biết ta sa cơ bởi tiếng sáo của Trương Lương hay cũng bởi lòng dân căm phẫn Thôi, thôi Đình Trưởng người ôi hãy cắt lấy đầu ta tới Hớn dinh lãnh thưởng ta còn sống làm chi cho... chia ly như đưa tiễn một người đi không về [HÒ] Hạng Võ : [nói] Ngu Cơ ! Ngu Cơ ơi, nàng nói chi những lời tử biệt mà làm cho tan nát dạ hùng anh Ngu Cơ : [nói] Chúa công, qua mấy ngày đêm trên đường bôn tẩu, thiếp xem Chúa công đã mệt mỏi lắm rồi, Chúa công hãy nằm nghĩ một chút đi rồi sáng mai lại lên đường Hạng Võ : [nói] Phải ! Nàng nói phải lắm, ta cũng phải cần ngơi nghĩ một chút Ngu Cơ, sau... có nhớ chăng ngài đã có lần nhờ tôi đưa khỏi bến sông này Khi ấy tôi có hỏi ngài vậy chớ ngài đã chiếm được một phần giang sơn đất Hớn nhưng lòng của dân ngài đã chiếm được hay chưa Ngài ngạo nghễ nhìn tôi nheo đôi mắt, không trả lời câu hỏi, giây lâu ngài tuốt gươm và cất tiếng cười rộn rã, một cánh tay cũng lệch đất nghiêng trời Thế mà có ai dám ngờ ngày nay uy quyền không, cung điện cũng không,... còn giật mình xám mặt, ngày nay trong cơn thất thế ngài đi đâu lơ láo có một mình Ngài ơi đến nay có lẽ ngài nhớ đến câu cay đắng, nhục vinh đời đâu có chi vững bền trường cửu Mảnh trăng mới khuyết chưa tròn tay không Hạng Võ lại hoàn tay không Hạng Võ: Đình Trưởng, người nói chí phải ta hiện giờ chỉ là một tên chiến bại, cả một thời oanh liệt đất Giang đông đến ngày này sự nghiệp vẫn hoàn không ta... bạc một vài câu, chớ trước tình cảnh của ngài dạ tôi cũn nao nao, vậy ngài cứ xuống bến tôi sẽ đưa giùm làm nghĩa Hạng Võ: Không! Ta còn sang sông làm chi nữa bởi thân ta giờ đây chỉ là một kẻ tàn quân chiến bại giữa sa trường Bao kẻ vì ta đã ngã gục bên đường Ta cám ơn ngươi đã nói với ta những lời chua chát tuy quá phũ phàng nhưng rúng động lòng ta, bởi năm xưa ta đã từng oanh liệt cõi Giang đông, một. .. cương khóa mã, đừng tiếc chi một cánh tàn hoa tơi tã rụng bên đường [HÒ] khi máu tàn quân nhuộm đỏ sa trường [HÒ] Chúa công hãy tìm nơi lánh nạn rồi dựng lại cơ đồ trên nhân đạo tình thương [CỐNG] để chuộc lại thanh danh của Hạng Võ Sở Bá Vương một lãnh chúa anh hùng cái thế [XANG] Đừng chinh phục lòng dân bằng bạo tàn uy vũ e ngày kia mộng lớn không thành [HÒ] [câu 4] Một đóa hoa giữa mùa ly loạn... nào há sờn gan Song Toả San non ngàn chia ba nẻo Vượt đường xa tìm đến cứu quyên á a đường (THẤY MỘT TẤM BIA ĐỎ) Ô kìa Bia chi đo đỏ Dựng ở bên đàng Có ghi chữ mấy hàng Ta xem qua cho tường tận Ạ Thì ra nơi đây có ghi mấy bài tứ tuyệt đây nà Bài thứ nhất Để ta xem: Song Toả San có một Phụng Hoàng Trên tay hay giỡn cặp đao thương Có tài ai muốn ra kình thử Thắng được thưởng tiền lại kính nhường Bài... thánh chúa, Mong Tiên nhan tưởng đến lòng thành của Tiện Thiếp Vua: Ái Khanh, Ái Khanh, Thì ra Ái Khanh không hay biết điều gì ? Bàng Phi : Điều gì ? Dạ Muôn tâu bệ hạ, Thiếp thần ở nơi cung cấm nào có hay biết điều chi Vua: Tội nghiệp thì thôi, Ái Khanh, ái khanh ơi , những ước bá niên can lệ nào hay thương hại biến tang điền Bàng Phi : Bệ Hạ Vua : Hận bởi đâu biến cuộc đảo điên, Ái Khanh ( Bệ hạ ) Ái... gìn , một lòng giữ chữ trung trinh là kiếp má hồng phải thờ chồng hết dạ , thiếp dám đâu nhiều lời cạn tỏ , thiếp chỉ mong nhờ lượng cả chí công , mong bệ hạ mở rộng lòng nhân tưởng đến chút phận hồng nhan bạc số ÔNG VUA : Qúy phi ơi , sông cách thủy chút tình ngăn cách , tinh di nguyệt di chớ bất di Bàng Phi : bệ hạ ơi , tự ngàn xưa hồng nhan là phận bạc nào phải đâu mà tạo hóa đã an bài , một dải... quân nhuộm đỏ sa trường, Chúa Công hãy tìm nơi lánh nạn rồi dựng cơ đồ trên nhân đạo tình thương để chuộc lại thanh danh của Hạng Võ Sở Bá Vương, một lãnh tướng anh hùng cái thế, đừng chinh phục lòng dân bằng bạo tàn uy vũ, e ngày kia mộng lớn không thành Một đóa hoa giữa mùa ly loạn bởi trận cuồng phong nên rã cánh xa cành Chúa Công ơi hãy lên yên tìm lối thoát thân để mặc thiếp với bốn bề khói lửa