* m TRẦN VĂN DIÊM DONG A LANGUAGE SCHOOL (Biên soanj 5 7 E N G LIS H C O M P O S IT IO N S FO R B A M D c LEVELS □ SdcÁ ểCÙHạ CÁ* y Các thí sinh sáp dự thi các chứng chỉ quốc gia B và c s Các sinh viên đang theo học các lớp Anh ngữ tại các trường Ngoại ngữ; Đại học ; Cao aảng s Hoc sinh sắp thi vào các trường Đại học Ngoại ngữ □ S ácÁ ạẬm ■ ■ ^ s 57 Bài luận vôn vói các chú đề thưòng ra trong các ki thi - 5 7 ENG LISH C O M P O S IT IO N S FOR B A N D C LEVELS TRẦN VẦN DIỆM DONG A LANGUAGE SCHOOL CBiẻtì soatij Ả ENGLISH C O M PO SITIO NS FOR B A N D c LEVELS S T ^ à i t M ậ t o U S IH V A N □ S dcẮ dccKạ cÁ ạ ✓ Các thí sinh sáp dự thi các chứng chí quốc gia B và c ✓ Các sinh viên đang theo học các lớp Anh ngữ tại các trưòng Ngoại ngữ ; Đại học ; Cao aổng / Học sinh sắp thi vào các trường Đại học Ngoại ngữ □ S ic  ạẤnc / 57 Bài luận vỗn vói các chủ đề thường ra trong các kỉ thi H Ĩ a. : } » ; n ' • í Ả.I N G I Ï Ï Ể N ầ- - * . • & • • TT'i \ : ;,í ' ĩ Cụ' i . l i l l l 1 KL ^ 0 i. V 'l . :VL. L-ifiU NHÀ XUẤT BẢN TRẺ TP. Hồ CHÍ MINH . \ f * f À .9 / ff i N < Tai b ả ìi lầ n th ứ h a i) CONTENTS 1. A shopping day ' Một n%àụ di mua sắm 2. Describe New Year Celebrations in your country Hãy tả lề dóti tíàm mới ó liất tìiỉớc cua bạn 3. Describe any bridce you know well 18 Hà 1/ tả lại bất kỳ chiếc cầu nào ma bạn biết rỏ 4. Describe a day spent by the river or by the sea 21 Hà 1/ tá lại một nẹày ỏ sônq & ở biển 5. Describe the house you’re living in. Why do you love it? 25 Htìụ hi ngôi nhà mà bạn í1(M<z >ô)ig. 7 (J/•></(> bạn ycu IIÓ1 6. Describe your first day at school as a child 28 Tả buổi hoc dần tic II cùa bạn 7. Describe any village you know well 31 Hãy tả lại nyôỉ làng mà atìh biêt rõ x / 8. Describe a visit you have made to a factory and show what benefits you have derived from the visit 34 Hãy tá lại cuộc viếtiẹ thăm một tiìià máy & hãy cho biêt anh dã rút ra diềợc lợi ích gì từ cuộc viếng thăm ấy. 9. Describe your best friend and tell why you like her or him Q ) Hãy tả Ini nẹiềời bạn tốt nháì cúa anh ¿V cho biết tại sao anh thích cô ấy hay anh ấy? 10. Describe a visit to an interesting exhibition 40 Tả lại buổi viếng thăm một cuộc triển lăm thú vị. 11. Describe a journey hy car. train, ship etc. Which was particularly memorable tor some reason, either good or bad 44 H(h/ ta lại một cuộc hành trình bằnẹ xc hơi, tàu lửa, tàu thủy v.v Dặc biệt được $ìũ nhơ vì một lý iio tôt Itoậc xâu 12. Your favourite hobb\ /48 Tỉm ĩ ’/// \(a thích nhát ĩiỉa bíĩtt 13. Vour most t'richtening experience 52 kinh nghiệm hãi Itùtìì ĩihất của biỊìĩ. 1 4 . Your most embarrassing experience 56 Kmh lì^ììiệ tti bôi ròi nỉuil Cliii bạn. 15 16 17 19. 27. 28. Có cần học tiêng Anh không ? The difficulties in learnine English and how to overcome them 62 Nhĩóỉẹ k)w khin trotîÇ liệc học Ánh Nẹữ & làm tìk' MiJP Iié Khàk :*’ỈA íhỉ/rĩ^ The reasons for your study of Enelish and the ways you ha\e been learning it 66 Lý do tại <ao ban học tiêng Atìh ờ những phiầmg thức ban hoc nó Life in the city compared with life in the country yOJ Cuộc sống ỏ Thành thị so với cuộc sông ở thôn qiiê The reason why the young people prefer to live in town 74 Lý do tại sao Thanh Niên thích sôfiç à Thành phó hơn. The advantages of living in the country and the disadvantages of living in the city ' V 77 Những thuận lợi khi sông ỏ miền quẽ & nhíâig búl lợi khi sơỉĩg à tJi thjnh Tfụ What are the advantages and disadvantages of air travel ? 81 Những thuận lợi & bất lợi trong Du lịch bấn % máy bay ■* ^ The advantages and disadvantages of Television 84\J Shữìĩg thiiận ĩợi & bất lợi của Truyền hình The advantages and disadvantages of Money 88 Nhữrĩg thuận lợi & bât lợi của đỏng Tiền What would be to your mind an ideal éducation system ? 92 Théo V anh một hệ thông Giao Dục lý tưỷtĩg pỉiài như thé nào ’ Why are good books eood teachers and friends ? 96 Tại $ao nhữnẹ quyển Sách hay là những người Thầy & ban tót 7 Tell us about a book you have read recently. Did you like it? Give reasons to back up your point of view 100 Hãy kể lại cho chúng tôi nghe về một cuốn Sách mà anh đã doc gần dây. Anh thich cuốn Sách ấy không ? hãy nêu lên nhữìĩi’ lỵ do để làm hãu thuản cho quan điểm của anh ? The best age to be* 105 • LứJ tuổi đẹp nhất. The important role of newspapers and magazines in our lives. 108 Vai trò quản trong của Báo chí tronp dời sông của chung ta " in your opinion, which job is the most interesting ? Wh\ ? 112 Thee V *nh nẹhẻ rue lúp dần nhát ? Tại sao ? Is it necessary to learn English ? ^ 30. Which part of your country would you prefer to live in ? 115 Anh thích sông totiy miền nào của dál nước anh hơn ? 31. How do you spend an evening when it rains ? 121 Bạn trải qua một buổi chiều mUừ như thế nào ? 32. Would you prefer to have an expensive and ostentatious wedding with lots of guests or a simple and quiet one ? 124 t Bạn thích tô chức một đám cưới khoe khoang & đắt tiền với nhiều khách khứa hay là một dám cưới dơn sơ & không ầm ĩ hơn ? S3. /The traffic problems in our city and how to solve them. 128 Những vấn đề giao thong trong Thành phô' chúng ta & cách giải Cjuỵết chúng ? 34. The value of educated men . 132 Giá trị cùa người học thức. V 35. You tell a foreigner about VN, your beloved homeland ¿3Ộ/ Bạn kể cho một ngitri nưýc ngoài biết về VN, tổ quốc mến yêu của bạn. 36. You need a job of three months in the summer and you have seen an advertisement in a newspaper about a temporary job as a tourist guide in your town or city. Write a letter applying for the post 140 Bạn cần một việc làm trong ba tháng hè & trên một tờ báo bạn đã nhìn thấy Quảng Cáo tìm một hướng dẫn viên Du Lịch tạm thời ở tại thị trấn hoặc Thành phô, của bạn. Hãy viết thư xin làm việc ấy ? 37. Write a letter to a friend who is moving to a new house, suggesting how to plan and carry out the preliminary work on the garden 144"' Hãy viết một bức thư cho một nguời bạn sắp dời về nhà mới, đề nghị kế hoạch & cách thực hiện nhừng công việc sơ khởi cho khu vườn. 38. Write a letter to the manager of a hotel , complaining about the service while you were staying there. Detail problems with the room, the food, the location and other drawbacks. Explain that you are going to inform the travel agent who told you about the hotel . 148 Hãy viết mật bức thư cho ông giám cíôc của một kìĩách sạn than phiền về sự phục vụ tronẹ thời ỹatì bạn lưii lại ỏ đó. Hãy nói chi tiết về các vấn dề liên quan đến phòng trọ, thực phẩm, dịỉì diểnt & nhữnẹ điều bất lợi khác. Cho ônẹ biết bạn sẽ thông báo cho nhân viên du lịch nẹiềời dã giới thiệu về khách sạn này. 39. You ha\e just rcccivcd some phoios from a iricnd Vkho MMleJ you last month You write a letter ot lhanks and tell \our friend briefly whai has happened in your lite since then Bạn vừa mới tĩhậti diáợc một vai tấm dnh tư một ngiA'i ban uJ đến thâm bạn thán? tnềớc Batĩ viết mộ! bừc thư Clint i'll t* nói cho ngi/ơi ạn áy bict nlột cách tigtíti gọti viẽi yI i/ữ ÌHU r'-i trotif cuộc sóng của bạn ke iư dao ày. 40. What science has done to make our lives easier and more comfortable ? 155 Khoa học dã làm ỳ cho cuộc <ónr ctỉn chúng ta cié chịti hơtt & thoải mái hơtí 41. Ho Chi Minh City in the future 159 Thành phố Hổ Chí Minh trotĩ£ tiiữtĩg lai. 42. Write a passaee criticizing the tramps'way ot life 163 Hãy viết một doạn văn chỉ trích lôi sóng của nhìAig ké lan% IỈMnỵ but Jời 43. Supposing you were the only surviver ol a shipwreck and were washed up on a deserted island. What did you do there durine two weeks ? 167 Ciả sửanh ìà ngi/ời duy nhất còn sống sót trong một vụ đấm Un & ditợc tấp vào một hòn dảo hoang vắng. Anh đã lam %IỞ đó trong suôt gắn hai tuần lé ? 44. Write an essay on: "There is no place like home !" Ạ~T\ Hãỵ viết một bai vãn vé dề tài : "Ta về ta lãm ao ta Liu trong dù đục ao nhà vẫft hơn". 45. Anatole France said: "Family is a very good school ! Explain this sentence and comment on it 175 Giải nghĩa & bỉnh Ỉnậỉĩ cáu nói của Aĩíatoỉc France Gia đỉnh là một tníơỉĩẹ học rát tót 46. Explain this saying and comment on It " Work helps us escape from 3 evils : boredom, vice and po\crt\ " 179 Cắt nẹhĩa ờ biìilì iuâư cáu tục tì^ữlao dộng ẹitip ta thoát khói ba tệ nạn ; sự ỳĩión chan, thói hư tật xâu, & sự ngheo tihĩ$ 47. A man is known by the compam he keeps” . Explain this statement and comment on II • 184 Guỉi thich & bĩtìh ỉuậtĩ cáu tìói nhỉtt bạn birt ngiíơi 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. Comment on this slaloment ot Guyau: "Apreos nos parents, c’est à notre maître que nons devons le plus” (Arer our parents, il is to Hã 1/ bmh luận tlin not nay Cỉiiì Guyau >iiu Chư Mẹ chụih Tháy, Cô giáo là nhữìiẹ ntfiàîi ftià chúttiỊ tiì niaiiq ƠI ì nhiêu nhiìì ÌMrtì thê nao tôi co the trà ncn con người tôi muốn ? Comment on this sayins : "Failure is the mother ot success" 197 Hãy bình luận cáu nyạtĩ ĩi^ữthất bại là mẹ Thành Côtĩg . Computers have become increasingly important and popular in VN now. Could you describe some useful ways in which computers have so far contributed to our modern life ? 201 M áV điện loan tì^àỵ cang trà nên qiiatì trọng & thông dụng ỏ tại Việt Nartĩ hiện nay. Ban có the mô támột vài klĩía cạnh hữu ich mà cho íièti bây yiờ Máy ti lên toán till dóny góp cho cuộc sôtĩg hiện đại To overeat is as great as the evil to starve 205 An qwi mức cũn? tệ hại bảnq (iói khi ân. Which do you think is more valuable-health or wealth ? Give your reasons 209 TlìCO bạn, sức khỏe hay cùa cải, thứ nào qui giá hơn. Cho biết lý do ? "Men always make better manases than women". "Nani ^iới ihim nhiệm chưc vụ CỊIUỈI1 ỉý giỏi hơn Nữ giới . Bạn Ĩiẹhĩ sao về ý kiên m y ? Unemployment, especially among young people is a serious problem in many countries today. What can be done about it ? What do you Nạn tlhî't itghiçp, đậc biệt là trcniỹ giới trẻ. li 1 một vấn đề nghiêm trọn Ç t r o n nhiều HỈÀ\' hicii na\Ị. Ttì phải làm gì ve ý kiêĩĩ tiàỵ ? Bạn ìwhĩ ĨV các dế ¿11 tạo ÎÔIW đn việc ỉiìm hiện nay tại Việt Nam ? \lnrtt ï.^95 là mộ! J.ĩự n:iũnx' >ụ kini ilátĩỊỊ 'thi nhớ. Hãy tả Lìi một trotì$ iJi <u ’t' »r n:j atìh iho là có lị nghĩa dôi với anh. O h! n io n p i*re e l m a m e re ' Oh! mes (.hers d is fx irn s , c est a to n s que je dots to n n l PASn.LR Oh! tnv father and mother' Oh ttty he/ot'cd dcfxirted parents! Its to yon that / oire et ’crythitig. Acknowledgements In the compilation of this book, I am greatly indebted to tcachcrs. authors, writers and poets whose interesting ideas contributed a threat deal to my writing these compositions. For spécifie contributions to the material I would like* to thank Mr ỈỈỒ Viln Man, my intimate friend and colleague, lccturer in English of ỈICM I nivcrsity of Education, for his very useful help and advice in developing the material in its early stages. In particular, I am grateful to Mr. Trần Hồi Sinh, doctor of Economics, Chairman of People Council of District 5. whose* very logical comments and suggestions helped to shape the final design of the lxx)k. [...]... LNG M ANH BIấT Rế TI sinh ra v ln lộn ti miờn (|uờ, trong mút ngụi lng nhũ )ộn canh mút dũng súng clep Lng ti clc bao bc bi mút lin tre xanh Hõu hờt nhng ngụi nh trong lng u (lc xõy banÊ ÊHch va lp mỏi ngúi 32 chớnh gia lng l mt ngụi chựa c vi nhng cỏy cao bao boc xung quanh Vo ngy mng mr v mi lm õm lch, dõn ln^ thng di chựa (1 dõng l vt ln V Thn nụng bn phỏi ca ngụi lng mụt clũng sụng trong xanh... trụng ging ht nh nhng vũng cung trng ni bt trờn nn tri xanh thm Vo nhng ờm tróng sỏng, ng trờn cu bn cú th nhỡn thy v vn cỏc vỡ sao lp lỏnh, phn chiu xung dũng nc trong xanh, Vo gi phỳt ny bn cm thõy tht mỏt m v th gión lm sao! Ngon giú nh nhng mỏt du a t ngoi sụng vo mn trn da tht ban v lm cng lng ngc bn vi hng thm ờm du S mỏt m v yờn tnh võy bc quanh bn Trong cnh tch mch ca ờm trng ban cú th nghe ting... clún xe buýt vo thnh ph Chỳng ti dn thnh phụ sau 7 gi v chỳng tụi cú c c bui sỏng di mua sm Trc ht, chỳng ti n gian hng bỏn quỏn ỏo may sn Me ti mua 2 chic ỏo s mi trỏng cho ba tụi, 1 quỏn jean xanh cho anh ti Tụi chn mua mt cỏi ỏo len mu hng Ti rt thớch nú vỡ nú hp vi nc da ca tụi ti gian hng ny giỏ c phi chng v chỳng ti khụng cỏn phi mc c Trc khi di ra m ti mua cho mỡnh hai i gng tay K ú chỳng... mong nhõn dc tin lỡ xỡ Vo nhng ngy Tt h trỏnh núi diu cn r v c gi tớnh tỡnh ho nhó vi mi ngi xung quanh H thng ving thm nhau, chỳc nhau nm mi, cựng nhau uụng tr, n bỏnh chng bỏnh tột hdy cn ht da Ngi Vit Nam tin rng ngy du nóm mi l ngy may món nhõt trong nóm v nu vo ngy ny h hng dc nhiu hnh phỳc thỡ quanh nm sut thỏng h số c hnh phỳc v ớm ón phỏt t Tt Vit Nam kộo di khong na thỏng Nú mang li khỏ nhiu... and b ic y cle s are streaming towards the other side o f the river Groups o f schoolgirls, dressed in white, with conical palm hats on their heads arc gracefully walking over the bridge to their Dons Khanh School, talking and laughing merrily The llaps o f their white "ỏo di" arc fluttering in the fresh morning breeze just like butterflies' wings Tourists w ill foster sweet recollections ol this famous... keep a good humour: i u Lự/// . sinh viên đang theo học các lớp Anh ngữ tại các trường Ngoại ngữ; Đại học ; Cao aảng s Hoc sinh sắp thi vào các trường Đại học Ngoại ngữ □ S ácÁ ạẬm ■ ■ ^ s 57 Bài luận vôn vói các chú đề thưòng. sinh viên đang theo học các lớp Anh ngữ tại các trưòng Ngoại ngữ ; Đại học ; Cao aổng / Học sinh sắp thi vào các trường Đại học Ngoại ngữ □ S ic  ạẤnc / 57 Bài luận vỗn vói các chủ đề thường. biêt anh dã rút ra diềợc lợi ích gì từ cuộc viếng thăm ấy. 9. Describe your best friend and tell why you like her or him Q ) Hãy tả Ini nẹiềời bạn tốt nháì cúa anh ¿V cho biết tại sao anh