Khoá luận tốt nghiệp Trờng Đại học S phạm Hà Nội 2 Trần Thị Thuỳ Dơng K33D Ngữ văn 1 TRNG I HC S PHM H NI 2 KHOA NG VN ===***=== TRN TH THY DNG TH GII NHN VT TRONG TIU THUYT DNG HNG KHểA LUN TT NGHIP I HC Chuyờn ngnh: Lớ lun vn hc H NI 2011 Khoá luận tốt nghiệp Trờng Đại học S phạm Hà Nội 2 Trần Thị Thuỳ Dơng K33D Ngữ văn 2 LI CM N Tụi xin gi li cm n chõn thnh v lũng bit n sõu sc ti Ths. Phựng Gia Th - ngi ó trc tip hng dn, tn tỡnh ch bo tụi hon thnh khúa lun ny. Tụi cng xin c gi li cm n ti tt c cỏc thy cụ giỏo trong khoa Ng Vn, c bit l cỏc thy cụ giỏo trong t Lớ lun vn hc ó giỳp v to mi iu kin thun li tụi hon thnh khúa lun. Mc dự cú nhng c gng tỡm tũi nht nh, song khúa lun khụng trỏnh khi nhng thiu sút. Tỏc gi khúa lun rt mong nhn c nhng ý kin úng gúp ca tt c cỏc thy cụ v cỏc bn sinh viờn. H Ni, thỏng 5 nm 2011 Sinh viờn Trn Th Thựy Dng Khoá luận tốt nghiệp Trờng Đại học S phạm Hà Nội 2 Trần Thị Thuỳ Dơng K33D Ngữ văn 3 LI CAM OAN Khúa lun c hon thnh di s hng dn trc tip ca Ths. Phựng Gia Th. Tụi xin cam oan rng: - Khúa lun ny l kt qu nghiờn cu, tỡm tũi ca riờng tụi. - Nhng t liu c trớch dn trong khúa lun l trung thc - Kt qu nghiờn cu ny khụng th trựng khớt vi bt kỡ cụng trỡnh nghiờn cu ca tỏc gi no ó c cụng b trc ú. Nu sai, tụi xin hon ton chu trỏch nhim H Ni, thỏng 5 nm 2011 Sinh viờn Trn Th Thựy Dng Khoá luận tốt nghiệp Trờng Đại học S phạm Hà Nội 2 Trần Thị Thuỳ Dơng K33D Ngữ văn 4 MC LC M U 6 1. Lớ do chn ti 6 2. Lch s nghiờn cu vn 7 3. Mc tiờu, nhim v ca khúa lun 11 4. Gii hn ca ti 11 5. Phng phỏp nghiờn cu 12 6. úng gúp ca khúa lun 12 7. B cc ca khúa lun 11 Chng 1: Nhng vn chung v nhõn vt vn hc v nhõn vt trong tiu thuyt Vit Nam thi k i mi.12 1.1.Khỏi nim nhõn vt vn hc v vai trũ ca nhõn vt vn hc 13 1.1.1. Khỏi nim nhõn vt vn hc. 12 1.1.2. Vai trũ ca nhõn vt vn hc 16 1.2. Vi nột v nhõn vt tiu thuyt v nhõn vt trong tiu thuyt Vit Nam thi kỡ i mi 17 1.2.1. Nhõn vt tiu thuyt 17 1.2.2. Nhõn vt trong tiu thuyt Vit Nam thi k i mi 19 Chng 2: Quan nim ngh thut v con ngi v cỏc dng thc nhõn vt c bn trong tiu thuyt Dng Hng 22 2.1. Khỏi nim quan nim ngh thut v con ngi v s vn ng ca quan nim ngh thut v con ngi trong tiu thuyt Vit Nam t sau 1986 22 2.1.1. Khỏi nim quan nim ngh thut v con ngi 23 Khoá luận tốt nghiệp Trờng Đại học S phạm Hà Nội 2 Trần Thị Thuỳ Dơng K33D Ngữ văn 5 2.1.2. Vi nột v s vn ng ca quan nim ngh thut v con ngi trong tiu thuyt Vit Nam t sau 1986 25 2.2. Quan nim ngh thut v con ngi trong tiu thuyt Dng Hng. 29 2.2.1. Con ngi l sn phm ca thi i, va l nn nhõn, va l ti nhõn 30 2.2.2. Con ngi lng din 35 2.3. Cỏc dng thc nhõn vt c bn 38 2.3.1. Nhõn vt cú s phn bt hnh 39 2.3.2. Nhõn vt anh hựng bi kch 48 2.3.3. Nhõn vt phớa bờn kia chin tuyn 54 2.3.4. Nhõn vt cú s phn thng trm thay i theo thi cuc 56 2.3.5. Nhõn vt tham vng 60 2.3.6. Nhõn vt thỏnh thin 65 Chng 3: Ngh thut xõy dng nhõn vt trong tiu thuyt Dng Hng.66 3.1. Ngh thut khc ha chõn dung nhõn vt 69 3.2. Ngh thut miờu t din bin tõm lớ nhõn vt 76 3.3. Ngụn ng nhõn vt 83 3.3.1. Ngụn ng i thoi 84 3.3.2. Ngụn ng c thoi ni tõm 87 KT LUN 90 TI LIU THAM KHO 94 Khoá luận tốt nghiệp Trờng Đại học S phạm Hà Nội 2 Trần Thị Thuỳ Dơng K33D Ngữ văn 6 M U 1. Lớ do chn ti 1.1. Bn v tiu thuyt, Milan Kundera, tiu thuyt gia xut sc ngi Phỏp gc Tip cho rng: Tiu thuyt l mt trong nhng v trớ cui cựng m ú con ngi cũn cú th gi c nhng mi quan h ca mỡnh vi cuc sng trong tng th [Dn theo 29; 102]. Nhn nh ny ó nhn mnh n mt c trng (v cng l u th) ca tiu thuyt so vi cỏc th loi khỏc, ú l kh nng th hin cuc sng mt cỏch ton vn, sinh ng t nhiu chiu kớch thụng qua nhng mi quan h a dng v phc tp ca con ngi. Trờn vn n Vit Nam hn hai mi nm tr li õy, tiu thuyt vi nhng u th ca nú ó cú s phỏt trin mnh m v bin i sõu sc v ngy cng khng nh c vai trũ l xng sng, l ct tr ca nn vn hc. Thc t cho thy, nhng hin tng mi l, nhng cỏch tõn tỏo bo gõy xụn xao d lun, gõy khụng ớt nhng tranh cói gay gt, nhng din bin phc tp v bt ng ca quỏ trỡnh tip nhn vn hc, hu nh din ra ch yu trong lnh vc tiu thuyt. Mt trong nhng gng mt tiu thuyt c ỏo, cú nhiu úng gúp cho s phỏt trin ca tiu thuyt ng i Vit Nam ú l nh vn Dng Hng. Nhng úng gúp ca Dng Hng khụng phi l nhng i mi t phỏ v thi phỏp m l ni dung tỏc phm khi ụng i sõu vo khỏm phỏ v phn ỏnh nhng gúc khut ca lch s, nhng n c trong tõm hn ngi m khụng ớt nh vn ó kiờng dố. T ú, tiu thuyt ca ụng ó em n cho bn c cỏi nhỡn v con ngi mt cỏch chõn thc, mi m v sõu sc. La chn tiu thuyt Dng Hng, ngi nghiờn cu s cú c cỏi nhỡn lch s - c th v nhng bc u cỏch tõn ca tiu thuyt Vit Nam trong thi k i mi. ng thi tỏc gi khúa lun cú iu kin i sõu tỡm Khoá luận tốt nghiệp Trờng Đại học S phạm Hà Nội 2 Trần Thị Thuỳ Dơng K33D Ngữ văn 7 hiu, nm vng hn c trng din mo v mt s din bin ca th loi ny trong tin trỡnh vn hc ng i. 1.2. Trong tiu thuyt, nhõn vt luụn úng vai trũ l yu t ht nhõn, kt ng nhng t tng, tỡnh cm ca tỏc gi, ging nh a con tinh thn ca tỏc gi. Qua vic xõy dng hỡnh tng nhõn vt, bn c cú th thy c s tỡm tũi, sỏng to ngh thut ca nh vn. Nhõn vt cng c xõy dng chõn thc, sng ng bao nhiờu thỡ tỏc phm cng cú sc sng mnh m v lõu bn. Vn hc chớnh l tm gng phn chiu i sng thụng qua phng tin ch yu ca nú l nhõn vt. Tip cn tiu thuyt Dng Hng, tỏc gi khúa lun nhn thy s trn tr v con ngi mt cỏch mónh lit ca nh vn th hin qua vic la chn v xõy dng h thng nhõn vt. Cú th thy, Dng Hng l mt nh vn ó khc ha khỏ rừ chiu sõu trong tõm hn ngi, t ra c nhng cõu hi ln ca thi i khin mi ngi phi trn tr, suy ngm, nhn thc li lch s, nhỡn nhn li nhng vn ang hin hu ca cuc sng con ngi. Vỡ nhng lý do nờu trờn, cú th khng nh, nghiờn cu ti Th gii nhõn vt trong tiu thuyt Dng Hng l vic lm cn thit v cú ý ngha thit thc tỏc gi khúa lun cú th tỡm ra nhng im c ỏo trong tiu thuyt ca Dng Hng v ỏnh giỏ ỳng nhng úng gúp ca nh vn vo tin trỡnh tiu thuyt Vit Nam ng i. 2. Lch s nghiờn cu vn T trc n nay cha cú nhiu cụng trỡnh nghiờn cu v cỏc tỏc phm ca Dng Hng, c bit l cỏc tiu thuyt ca ụng. Cỏc bi bỡnh lun v tiu thuyt Dng Hng khỏ hn ch, phn nhiu l cỏc bi gii thiu sỏch. Bn v tiu thuyt Bn khụng chng, nh vn Nguyờn Ngc cú nhn xột: Khoá luận tốt nghiệp Trờng Đại học S phạm Hà Nội 2 Trần Thị Thuỳ Dơng K33D Ngữ văn 8 n Bn khụng chng ca Dng Hng thỡ ting kờu thột ca cỏ nhõn b vựi lp cng mnh m, thng thit hn, Dng Hng l ngũi bỳt cú tỡnh khi núi v ni au ca con ngi. Tiu thuyt Bn khụng chng c Lu Trng Ninh chuyn th thnh phim. B phim Bn khụng chng ó gõy c ting vang ln i vi ngi xem. Nhng cnh phim nh nhng cnh i hin lờn y ỏm nh, day dt. Hu nh ton b ct truyn, nhõn vt, li thoi, u c tỏc gi khai thỏc trit . Tuy vy, cỏch kt thỳc truyn v s phn ca nhõn vt cng c thay i ớt nhiu, nh cnh con trai m Hn hy sinh ngoi mt trn gõy ra nhiu xỳc ng. Th nhng cỏi cht ca Nguyn Vn trong phim li cha cú sc hỳt so vi tiu thuyt. Cỏi cht ca Nguyn Vn l do hi hn v ti li ó gõy ra cho Hnh v vỡ hnh phỳc ca Ngha v Hnh, ng thi cỏi cht ú cng l s húa gii cho nhng lm lc ca quỏ kh. Cũn kch bn phim li hng vo nguyờn nhõn cỏi cht ca Vn l do ỏp lc ca tp tc, d lun. Sau ú, tiu thuyt Bn khụng chng ó c dch ra nhiu th ting, cho thy sc cun hỳt ca tiu thuyt i vi c gi trờn th gii. Trờn Tp chớ Nh vn (s 9 2009), GS Phong Lờ cú bi khỏi quỏt tiu thuyt Dng Hng vi nhan : T Bn khụng chng n Di chớn tng tri. Trong bi vit ca mỡnh, nh phờ bỡnh Phong Lờ cho rng Di chớn tng tri l mt bc tin so vi Bn khụng chng trờn nhiu phng din nh s m rng phm vi phn ỏnh, s thay i trong hng vn ng ca ct truyn, c biờt, ụng nhn mnh n s a dng v h thng nhõn vt, s thay i ca s phn ngi qua vic im xuyt n s phn ca mt s nhõn vt nh Hnh, Dõu, Thm, Vn, Ngha (Bn khụng chng); Trn Tng, o Kinh, Thu Cỳc, (Di chớn tng tri). Khoá luận tốt nghiệp Trờng Đại học S phạm Hà Nội 2 Trần Thị Thuỳ Dơng K33D Ngữ văn 9 Trờn trang web ca Hi nh vn Vit Nam, giỏo s Hong Ngc Hin cú bi vit:Cỏch nhỡn ca Dng Hng trong tiu thuyt Di chớn tng tri. Trong bi vit ny, nh phờ bỡnh Hong Ngc Hin ó nờu bt linh hn ca tỏc phm qua vic phõn tớch mt s nhõn vt trung tõm: Yn Quyờn, Hong K Trung, Trn Tng, o Kinh, Hong K Nam, o Thanh Mng, Thu Cỳc, Hong Ngc Hin cũn cp n ngh thut xõy dng nhõn vt ca nh vn Dng Hng, ng thi cng nờu bt t tng ch ca truyn. Ngoi ra cũn cú mt s bi vit a ra nhn nh chung hoc tỡm hiu nhng nột c ỏo cỏc phng din khỏc nhau v nhõn vt, ct truyn, im nhỡn, ging iu trn thut, trong tng tiu thuyt c th ca Dng Hng, tiờu biu l bi ca: Trn Th Phng Tho vi nhan : Dng Hng sau Bn khụng chng, ng trờn Tp chớ Vn ngh Quõn i s 7 2008 v bi ca Phm Giang: Nhõn vt v ct truyn trong tiu thuyt Di chớn tng tri ca Dng Hng, ng trờn http://duonghuongnv.blogspot.com õy l ngun t liu tham kho tỏc gi khúa lun cú thờm c s trin khai v cỏc dng thc nhõn vt c bn trong tiu thuyt Dng Hng. V tiu thuyt Dng Hng, bờn cnh nhng bi vit cú tớnh cht bỡnh lun trờn cũn cú nhng bi phng vn, gii thiu v nh vn Dng Hng. Tiờu biu trong s ú l: Bi phng vn ca Tiu Quyờn vi Dng Hng v quỏ trỡnh vit tiu thuyt Di chớn tng tri vi nhan Di chớn tng tri mi lm nm thai nghộn ng trờn bỏo Ngi lao ng. Nguyn Duy Lim vi bi vit: Tn mn v nh vn Dng Hng, ng trờn Giú ng quờ blog.com Khoá luận tốt nghiệp Trờng Đại học S phạm Hà Nội 2 Trần Thị Thuỳ Dơng K33D Ngữ văn 10 Hu Tuõn vi bi: Di chớn tng tri bc tranh hin thc honh trỏng ng trờn http://duonghuongnv.blogspot.com Nhng bi phng vn ny s giỳp chỳng tụi cú iu kin nm bt mt vi im c bn trong t tng, quan nim ca nh vn v quan nim vn chng cng nh quan nim ngh thut v cuc i v con ngi nhng yu t chi phi n sỏng tỏc ca tỏc gi. Tiu thuyt Bn khụng chng cng c im tờn hoc phõn tớch cỏc mc khỏc nhau trong cỏc bi bn v vn xuụi sau 1975 in trong: Vn hc Vit Nam sau 1975 nhng vn nghiờn cu v ging dy ca tỏc gi Nguyn Vn Long Ló Nhõm Thỡn (ng Ch biờn). Qua tỡm hiu cỏc bi vit v Dng Hng, chỳng tụi rỳt ra kt lun: 1. Tỏc gi cỏc bi vit u i ti khng nh s c ỏo v nhng im mi ch yu trờn phng din v ni dung ca tỏc phm. 2. õy ú ri rỏc trong cỏc bi vit ó cú nhng nhn xột mang tớnh gi m v th gii nhõn vt cng nh ngh thut xõy dng nhõn vt trong tiu thuyt Dng Hng. Nhỡn chung nhng bi vit ny phn nhiu nghiờng v gii thiu sỏch ch cha i sõu vo phõn tớch nhõn vt. Vỡ vy, ti m chỳng tụi thc hin khụng trựng lp vi kt qu nghiờn cu ca tỏc gi no trc ú. Trờn c s tip thu nhng ý kin, kt qu nghiờn cu ca cỏc tỏc gi i trc cựng vi s ỏnh giỏ, kin gii ca riờng mỡnh, tỏc gi khúa lun mnh dn trin khai nghiờn cu vi ti Th gii nhõn vt trong tiu thuyt Dng Hng. [...]... nhng cỏch thc xõy dng nhõn vt trong tiu thuyt trc õy khụng cũn phự hp Cỏc nh vn ng i ó bt ra khi khuụn kh cht hp ca cỏch xõy dng nhõn vt trong tiu thuyt truyn thng i tỡm nhng yu t, cht liu mi m tim tng kh nng trong vic phn ỏnh i sng b sõu bớ n: kt hp trong tỏc phm nhng yu t thc vi nhng yu t ba, o búc trn tớnh c l ca vn hc trong quỏ trỡnh s dng chỳng [1; 27], ngụn t nh ang trong trng thỏi sụi tro di... Nhõn vt trong tiu thuyt Vit Nam ng i, v c bn cú nhng im ni bt c bn sau: Th nht, nu nh nhõn vt trong tiu thuyt Vit Nam trc 1975 (c bit l trong giai on 1945 - 1975) c khai thỏc trong t cỏch cụng dõn n phin, c nhỡn nhn ỏnh giỏ theo quan im chớnh tr thỡ nhõn vt trong tiu thuyt Vit Nam ng i c khai thỏc ton din, l con ngi ai tr, lng cc vi cỏc mi quan h vụ cựng phc tp Nh vn nhn din con ngi ớch thc trong nhu... hay s phn in hỡnh m ch l nhng con ngi bỡnh thng, vụ danh trong cuc sng Nhõn vt l mi th hng trong xó hi Th t, nhõn vt l nhng cỏ th i thng, nhng con ngi ang trong quỏ trỡnh hỡnh thnh v nhõn cỏch, c th hin trong tt c cỏc mi quan h xó hi, quan h ng x, thõn phn, i sng riờng ca nú, vi y nhng vt dp xúa trờn thõn th v trong tõm hn [12; 231] Trần Thị Thuỳ Dương 21 K33D Ngữ văn Khoá luận tốt nghiệp Trường Đại... nhau trong s khng nh: nhõn vt vn hc l thnh t quan trng trong tỏc phm, l phng tin nh vn phn ỏnh i sng v c nh vn xõy dng bng nhng yu t ngh thut c ỏo Nghiờn cu v tỏc phm vn chng cn phi tip cn nhõn vt ch ra cỏi mi trong ngũi bỳt nh vn v a ra kt lun v nhng úng gúp riờng ca nh vn ú Nhng quan nim v nhõn vt vn hc nh trờn l nhng ch dn cho chỳng tụi trong quỏ trỡnh tỡm hiu v nhõn vt vn hc núi chung v nhõn vt trong. .. ra chớnh mỡnh bng hnh ng ca mỡnh Trong khi ú, nhõn vt trong cỏc th loi kia li c th hin trong thỡ quỏ kh, l nhng nhõn cỏch ó c hỡnh thnh Trần Thị Thuỳ Dương 17 K33D Ngữ văn Khoá luận tốt nghiệp Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 2 Nhõn vt tiu thuyt khụng tng hp vi s phn v v th ca nú [3; 80] Bi trờn thc t, con ngi khụng th húa thõn n cựng vo cỏi thõn xỏc lch s - xó hi hin hu Trong tiu thuyt, tớnh thun ton... ni bt trong cỏch tip cn con ngi, nhng dng thc nhõn vt tiờu biu v nhng yu t ngh thut ch o qua xõy dng nhõn vt trong tiu thuyt Dng Hng 3.2 Nhim v ca khúa lun 3.2.1 Hc tp v nm vng lớ lun v nhõn vt vn hc núi chung, nhõn vt tiu thuyt núi riờng, ch ra nhng nột ni bt v nhõn vt trong tiu thuyt Vit Nam thi kỡ i mi 3.2.2 Ch ra nhng im mi trong vic tip cn, khai thỏc nhõn vt, nm c nhng dng thc nhõn vt c bn trong. .. gúp ca khúa lun 6.1 Khỏi quỏt lớ thuyt v nhõn vt vn hc, vn dng tỡm hiu nhõn vt trong tiu thuyt Dng Hng Nờu ra c nhng im c bn v nhõn vt trong tiu thuyt Vit Nam thi kỡ i mi 6.2 Ch ra v phõn tớch nhng khớa cnh trong vic tip cn con ngi, tỡm hiu nhng dng thc nhõn vt c bn trong tiu thuyt Dng Hng, phõn tớch c nhng yu t c ỏo trong ngh thut xõy dng nhõn vt ca tỏc gi ny Qua ú, gúp thờm ting núi khng nh nhng... nhõn vt vn hc Trong cun 150 thut ng vn hc, Li Nguyờn n xut mt cỏch nhỡn khỏc Nhõn vt c ụng xem xột trong mi tng quan vi cỏ tớnh sỏng to, phong cỏch nh vn, trng phỏi vn hc: Nhõn vt vn hc l mt trong nhng khỏi nim trung tõm xem xột sỏng tỏc ca mt nh vn, mt khuynh hng, trng phỏi hoc dũng phong cỏch Nhõn vt vn hc l hỡnh tng ngh thut v con ngi, mt trong nhng du hiu v s tn ti ton vn ca con ngi trong ngh thut... Thị Thuỳ Dương 28 K33D Ngữ văn Khoá luận tốt nghiệp Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 2 Nh vy, qua cỏc tiu thuyt ca mỡnh, Dng Hng ó c bn th hin c quan nim trong vic khỏm phỏ, tỏi hin con ngi Mc dự vn theo li vit truyn thng nhng Dng Hng cng cú nhng i mi nht nh trong phng din v ni dung, c bit l v nhõn vt Nhõn vt trong tiu thuyt ca Dng Hng phong phỳ, a dng vi nhiu kiu ngi c nhỡn nhn mt cỏch ton vn trong quan... Thuỳ Dương 15 K33D Ngữ văn Khoá luận tốt nghiệp Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 2 1.1.2 Vai trũ ca nhõn vt vn hc Ngay trong nh ngha ca T in vn hc, chỳng ta ó nhn thy mt s nột c bn v vai trũ ca nhõn vt vn hc Nhõn vt khụng ch l tiờu im bc l ch m cũn l ni tp trung giỏ tr t tng, ngh thut ca tỏc phm, úng vai trũ tõm im ca s th hin i sng trong tỏc phm Xem xột vai trũ ca nhõn vt i vi hỡnh thc tỏc phm, trong . vt trong tiu thuyt Vit Nam thi kỡ i mi 17 1.2.1. Nhõn vt tiu thuyt 17 1.2.2. Nhõn vt trong tiu thuyt Vit Nam thi k i mi 19 Chng 2: Quan nim ngh thut v con ngi v cỏc dng thc nhõn vt c bn trong. ch ra nhng nột ni bt v nhõn vt trong tiu thuyt Vit Nam thi kỡ i mi. 3.2.2. Ch ra nhng im mi trong vic tip cn, khai thỏc nhõn vt, nm c nhng dng thc nhõn vt c bn trong tiu thuyt Dng Hng v phõn. hc, vn dng tỡm hiu nhõn vt trong tiu thuyt Dng Hng. Nờu ra c nhng im c bn v nhõn vt trong tiu thuyt Vit Nam thi kỡ i mi. 6.2. Ch ra v phõn tớch nhng khớa cnh trong vic tip cn con ngi, tỡm