Văn hóa ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong ca dao người Việt

126 2.2K 2
Văn hóa ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong ca dao người Việt

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

1 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN THANH TRANG VĂN HÓA ỨNG XỬ VỀ TÌNH YÊU VÀ HÔN NHÂN TRONG CA DAO NGƢỜI VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Văn học Dân gian Hà Nội - 2014 2 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN THANH TRANG VĂN HÓA ỨNG XỬ VỀ TÌNH YÊU VÀ HÔN NHÂN TRONG CA DAO NGƢỜI VIỆT Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Văn học Dân gian Mã số: 60 22 01 25 Ngƣời hƣớng dẫn khoa học : GS.TS Vũ Anh Tuấn Hà Nội, 11/ 2014 3 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan kết quả nghiên cứu trong luận văn này là trung thực và chƣa đƣợc sử dụng để bảo vệ học hàm, học vị nào. Mọi sự giúp đỡ cho việc thực hiện luận văn này đã đƣợc cảm ơn, các thông tin trích dẫn trong luận văn này đã đều đƣợc chỉ rõ nguồn gốc. Hà Nội, tháng 11 năm 2014 Người thực hiện Nguyễn Thanh Trang 4 LỜI CẢM ƠN Trƣớc hết, tôi xin đƣợc bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến GS.TS.Vũ Anh Tuấn, trƣởng bộ môn Văn học dân gian và Văn học trung đại Việt Nam – Khoa Ngữ văn Đại học Sƣ phạm Hà Nội, ngƣời thầy đã tận tình hƣớng dẫn, chỉ bảo tôi trong suốt quá trình học tập, nghiên cứu hoàn thành luận văn. Đồng thời, tôi cũng xin trân trọng cảm ơn các thầy cô trong hội đồng bảo vệ đề cƣơng tháng 3/2014 đã cho tôi những nhận xét quý báu để tôi hoàn thành luận văn “Văn hóa ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong ca dao người Việt”. Cuối cùng, tôi xin cảm ơn bạn bè, đồng nghiệp và những ngƣời thân luôn sát cánh ủng hộ, động viên, khích lệ, giúp đỡ tôi trong thời gian thực hiện đề tài này. Hà Nội, tháng 11 năm 2014 Người thực hiện Nguyễn Thanh Trang 5 DANH MỤC VIẾT TẮT KTCD : Kho tàng ca dao ngƣời Việt VHDG : Văn học dân gian THCS : Trung học cơ sở H : Hà Nội NXB : Nhà xuất bản TS : Tiến sĩ PGS : Phó giáo sƣ GS : Giáo sƣ Tr : Trang 6 MỤC LỤC MỞ ĐẦU 8 CHƢƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG 17 1.1. Tổng quan về văn hóa và ứng xử 17 1.2. Ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong văn hóa Việt Nam 20 1.2.1. Ứng xử về tình yêu trong văn hóa Việt Nam 20 1.2.2. Ứng xử về hôn nhân trong văn hóa Việt Nam 21 1.3. Văn hóa ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong ca dao từ góc nhìn thể loại 24 Tiểu kết chương 1 30 CHƢƠNG 2: VĂN HÓA ỨNG XỬ TRONG TÌNH YÊU 32 2.1. Tình yêu hạnh phúc 33 2.1.1. Những lời tỏ tình 33 2.1.2. Nỗi niềm tương tư, nhớ nhung, sầu muộn 38 2.1.3. Lời thề nguyền, hẹn ước 41 2.2. Tình yêu đau khổ 44 2.2.1. Nguyên nhân 44 2.2.2. Thái độ trách móc, hờn giận 45 2.2.2.1. Khi trái duyên, bị ép duyên 45 2.2.2.2. Khi bị phụ tình 47 2.2.2.3. Khi ghen tuông 49 2.2.2.4. Khi bị lỡ duyên – nuối tiếc 50 2.2.3. Thái độ cao thượng – không cao thượng 55 2.3. Tình yêu đơn phƣơng 59 2.4. Những ƣớc mong trong tình yêu 60 7 Tiểu kết chƣơng 2 62 CHƢƠNG 3: VĂN HÓA ỨNG XỬ TRONG HÔN NHÂN 64 3.1. Ứng xử trong quan hệ vợ chồng 64 3.1.1. Đạo nghĩa chung trong quan hệ vợ chồng 64 3.1.2. Ứng xử của người vợ 67 3.1.2.1. Ứng xử tích cực ( sự gắn bó, hòa hợp) 67 3.1.2.2. Ứng xử tiêu cực 77 3.1.3. Ứng xử của người chồng 92 3.1.4. Ứng xử của người tình của chồng 94 3.2. Ứng xử trong mối quan hệ khác 97 3.2.1. Ứng xử trong quan hệ nàng dâu với mẹ chồng 97 3.2.2. Ứng xử trong quan hệ bố mẹ vợ - con rể 102 3.2.3. Ứng xử trong quan hệ mẹ ghẻ - con chồng, cha dượng - con của vợ 103 3.2.4. Ứng xử giữa anh chị em dâu rể 104 Tiểu kết chương 3 104 KẾT LUẬN 106 PHỤ LỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 8 MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài 1.1. Lý do thực tiễn Văn hóa ứng xử của ngƣời Việt đƣợc hình thành trong quá trình giao tiếp qua 4000 năm lịch sử dựng nƣớc và giữ nƣớc. Cái đẹp của văn hóa ứng xử đƣợc cha ông lƣu giữ và truyền lại từ đời này sang đời khác. Nghiên cứu văn hóa ứng xử giúp ta hiểu sâu hơn, đầy đủ hơn về giao tiếp, về văn hóa, lịch sử của một quốc gia, dân tộc, xã hội, thời đại, đồng thời để điều chỉnh hành vi của chính mình. Văn hóa thể hiện qua nhiều cách thức, phƣơng tiện, trong đó ngôn ngữ là phƣơng tiện quan trọng. Bản sắc riêng của mỗi dân tộc thể hiện qua tiếng mẹ đẻ. Vì thế, ngôn ngữ là hiện thân của văn hóa, là phƣơng tiện để truyền đạt văn hóa. Ngôn ngữ chính là chất liệu làm nên tác phẩm văn học, trong đó có văn học dân gian. Trong kho tàng văn học dân gian Việt Nam, ca dao là một trong những sáng tác phổ biến rộng rãi có sức sống bền lâu vào loại bậc nhất. Đó là tiếng nói của cảm xúc tình cảm, bộc lộ tâm hồn dân tộc. Tình yêu vốn là bản chất thiêng liêng và tự nhiên của con ngƣời. Vì thế, dù ở thời đại nào, tình yêu cũng là đề tài bất tận cho văn chƣơng, và ca dao không nằm ngoài số đó. Thế nhƣng trong cuộc sống hiện đại ngày nay, nhiều ngƣời trẻ coi tình yêu nhƣ một cuộc chơi, một trò đùa, không hiểu thế nào là tình yêu chân chính. Vậy nên mới nảy sinh những tình yêu chớp nhoáng, chia tay chớp nhoáng, hay hôn nhân vội vàng, dẫn đến những kết cục đáng buồn cho ngƣời trong cuộc. Đặc biệt, cách ứng xử của những ngƣời trong cuộc cũng để lại cho chúng ta nhiều suy ngẫm. Mặc dù trong thời đại ngày nay đã có những quan niệm mới, tƣ duy mới không còn giống với quan niệm của ngày xƣa, nhƣng cái 9 mới ấy vẫn không thể thoát ly khỏi bản sắc của dân tộc. Dẫu rằng trong thế giới phẳng này chẳng có ai “ngây thơ” quan niệm về tình yêu và hôn nhân nhƣ văn hóa truyền thống, nhƣng quan niệm mới ấy vẫn phải có sự chế định của bản sắc dân tộc. Nói tới văn hóa là nói tới nhân dạng và tính cách; tính cách lại làm nên phẩm giá con ngƣời. Mỗi dân tộc lại có quan niệm về phẩm giá khác nhau và phẩm giá ấy làm nên chuẩn mực có tính lịch sử. Do có tính lịch sử nên ngoài cái đổi mới, phẩm giá còn có sự tiếp nối. Thế nhƣng có đổi mới tới đâu cũng phải phát triển dựa trên dân trí và đạo đức. Không thể phủ nhận ngày nay là thời đại khoa học công nghệ, thời đại của công nghệ thông tin, thời đại dân trí phát triển mạnh. nhƣng dân trí đƣợc nâng cao không có nghĩa phá vỡ những nền tảng đạo đức. Hai khía cạnh ấy phải luôn có sự song hành, diễn tiến hài hòa. Do đó, việc tìm hiểu văn hóa ứng xử về tình yêu và hôn nhân qua ca dao giúp chúng ta hiểu hơn đời sống của cha ông và việc soi bóng vào quá khứ sẽ giúp ta thấy đƣợc một tƣơng lai, soi bóng vào dân tộc để thấy đƣợc chính mình. Có đƣợc gốc rễ ấy để ta có cái nhìn đúng đắn về tình yêu, hôn nhân trong cuộc sống hiện đại và đây là điều thực sự cần thiết cho giới trẻ ngày nay. 1.2. Lý do học thuật Ca dao cũng là một lĩnh vực cần nghiên cứu chuyên sâu, vì kho tàng ca dao cũng là một kho tàng tri thức về lịch sử, xã hội, địa lý, đặc biệt là lĩnh vực văn hóa. Nghiên cứu ca dao chính là việc làm mang tính chất học thuật nhằm khám phá kho tàng tri thức của cha ông. Tình yêu, hôn nhân đặc biệt là tình yêu, hôn nhân trong ca dao của ngƣời Việt luôn là tâm điểm nghiên cứu từ xƣa đến nay. Bởi đó là vấn đề mang tính chất hiện sinh, đặt ra nhiều mối quan tâm trong cuộc sống thực tại. Những bài ca dao về tình yêu tự do, về quyền sống của con ngƣời, đặc biệt là ngƣời phụ nữ, 10 những bài ca dao đòi hỏi sự công bằng, chống áp bức bất công đều là những cách ứng xử rất khéo léo của ngƣời xƣa để đòi quyền đƣợc cất lên tiếng nói của mình. Việc khảo sát những bài ca dao về tình yêu, hôn nhân sẽ giúp con ngƣời hiện tại khám phá đƣợc kho tàng ứng xử của ngƣời xƣa trƣớc những vấn đề của muôn đời. Đó cũng là một cách làm mang tính chất học thuật và vì học thuật. Quá trình khám phá những bài ca dao cũng là một quá trình đòi hỏi tính học thuật rất cao. Giống nhƣ ngôn ngữ thông thƣờng, từ cái vỏ bề ngoài ( cái phản ánh) cần phải khám phá ra cái đƣợc phản ánh bên trong. Ca dao rất hay dùng cách nói ẩn dụ, so sánh, hoán dụ, chơi chữ…, đặc biệt là ca dao về tình yêu. Đó là bởi thời xƣa dƣới ảnh hƣởng của nho giáo, tình yêu không đƣợc biểu lộ một cách trực tiếp mà bao giờ cũng đƣợc nói một cách ý nhị, khéo léo. Vì thế, đi sâu vào những bài ca dao về tình yêu con ngƣời đƣơng thời cũng học hỏi đƣợc những cách dùng từ, những cách đặt câu và những cách biểu đạt rất học thuật mà vẫn rất giản dị. Thêm nữa, ca dao tình yêu hôn nhân của ngƣời Việt ở miền Nam và miền Bắc cũng không hoàn toàn giống nhau. Ở những lứa tuổi khác nhau, ngƣời ta cũng bày tỏ tình cảm theo những cách khác nhau. Vì thế, đọc ca dao chúng ta thêm hiểu những cách thức ứng xử và những nét đẹp văn hóa của từng vùng miền trong cả nƣớc. Nhƣng tựu trung lại, ca dao tình yêu hôn nhân dù ở vùng miền nào, lứa tuổi nào cũng là một kho tàng ứng xử của ngƣời thời xƣa cần đƣợc nghiên cứu. Tất cả sẽ tái hiện lại đƣợc đời sống tinh thần của con ngƣời thời xƣa. 1.3. Lý do nghiệp vụ Học sinh phổ thông, đặc biệt là học sinh THCS đang là lứa tuổi hình thành nhân cách. Việc nghiên cứu và tìm hiểu ứng xử trong ca dao, đặc biệt là ca dao về tình yêu và hôn nhân sẽ giúp cho các em có đƣợc hiểu biết về cách ứng xử [...]... 2.3 Tình yêu đơn phương 2.4 Những ước mong trong tình yêu Chương 3: Văn hóa ứng xử trong hôn nhân 3.1 Ứng xử trong quan hệ vợ chồng 3.2 Ứng xử trong mối quan hệ khác 16 CHƢƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG 1.1 Tổng quan về văn hóa và ứng xử Văn hóa ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong ca dao người Việt tự giới hạn trong một phạm vi nhỏ của văn hóa, quan hệ về tình yêu nam nữ, về quan hệ hôn nhân ( trong đó... văn Ngoài phần Mở đầu, Kết luận, Danh mục các chữ viết tắt, Tài liệu tham khảo, Phụ lục, Luận văn này gồm 3 chƣơng: Chương 1: Những vấn đề chung 1.1 Tổng quan về văn hóa ứng xử 1.2 Ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong văn hóa Việt Nam 1.3 Văn hóa ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong ca dao từ góc nhìn thể loại Chương 2: Văn hóa ứng xử trong tình yêu 2.1 Tình yêu hạnh phúc 2.2 Tình yêu đau khổ 2.3 Tình. .. Văn hóa ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong ca dao người Việt là việc làm cần thiết, khoa học, không bị trùng lặp Việc làm của chúng tôi sẽ làm nổi rõ văn hóa ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong ca dao Việt, qua việc hệ thống hóa một cách chi tiết và đầy đủ mảng ca dao tình yêu, hôn nhân trong kho tàng ca dao ngƣời Việt 3 Đối tƣợng, phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Đề tài luận văn của... do nền văn hóa khác nhau Còn ứng xử của loài vật thì khắp nơi hầu nhƣ giống nhau vì loai vật không có văn hóa Điều này có nghĩa là trong những thời đại khác nhau thì văn hóa ứng xử của con ngƣời cũng có sự thay đổi 1.2 Ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong văn hóa Việt Nam 1.2.1 Ứng xử về tình yêu trong văn hóa Việt Nam Tình yêu và hôn nhân là hai vấn đề hầu nhƣ luôn đi đôi với nhau, gắn bó và tƣơng... cứu Đề tài luận văn của chúng tôi có tên là : "Văn hóa ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong ca dao người Việt" Vì vậy đối tƣợng nghiên cứu của chúng tôi là thái độ ứng xử của nam, nữ trong tình yêu và thái độ ứng xử trong mối quan hệ hôn nhân Chúng tôi tập trung làm rõ văn hóa ứng xử của các nhân vật trữ tình trong ca dao đƣợc biểu đạt Đó là cách ứng xử nhìn từ quan điểm giới đẳng cấp xã hội, tầng... Nhật chủ biên trong “Kho tàng ca dao người Việt [32], chúng tôi tạm chia ra các loại tình huống xảy ra trong tình yêu là tình yêu hạnh phúc, tình yêu đau khổ, tình yêu đơn phƣơng và những ƣớc mong trong tình yêu Trên cơ sở đó, mỗi tình huống sẽ có những cách ứng xử khác nhau 2.1 Tình yêu hạnh phúc Tình yêu hạnh phúc là tình yêu mà đôi lứa yêu nhau tự nguyện, yêu và đƣợc yêu, yêu hết mình, yêu thắm thiết... trực tiếp trong ca dao tình yêu người Việt; Nguyễn Xuân Kính: Thi pháp ca dao; Đặng Diệu Trang: Thiên nhiên với thế giới nghệ thuật ẩn dụ và biểu tượng trong ca dao dân ca; Hoàng Kim Ngọc: So sánh và ẩn dụ trong ca dao trữ tình: Dưới góc nhìn ngôn ngữ văn hóa học…) Về mảng ca dao tình yêu và hôn nhân, các luận văn, các chuyên luận, các bài nghiên cứu mới đề cập tới các vấn đề chung của tình yêu đôi lứa,... cứu ca dao tình yêu, hôn nhân của các vùng miền: Quán Vi Miên: “ Ca dao, dân ca Thái về tình yêu và sự chia ly”; Trần Phỏng Diều: Phương ngữ Nam Bộ trong ca dao về tình yêu; Luận văn Thạc sĩ Văn học dân gian của Dƣơng Thị Bích Liên: Dân ca Xoan Ghẹo vùng văn hóa dân gian Phú Thọ; Luận văn Thạc sĩ Văn học dân gian của Bùi Thị Lê Vân: Dân ca giao duyên trong truyền thống văn hóa tinh thần của dân tộc Dao ... hôn nhân trong ca dao Việt, qua việc hệ thống hóa một cách chi tiết và đầy đủ mảng ca dao tình yêu, hôn nhân trong kho tàng ca dao ngƣời Việt Bên cạnh đó, góp phần gìn giữ và phát huy những giá trị tinh thần truyền thống của dân tộc để khẳng định sự bền vững của bản sắc văn hóa dân tộc trong văn hóa ứng xử Từ 15 đó để ta có cái nhìn đúng đắn về tình yêu, hôn nhân trong cuộc sống hiện đại và đây là điều... của từ “nhịn” trong tiếng Việt và chữ nhịn trong văn hóa ứng xử người Việt) , mảng ứng xử trong gia đình, đạo đức (Đỗ Thị Bảy: Sự phản ánh quan hệ gia đình, xã hội trong tục ngữ, ca dao; Nguyễn Nghĩa Dân: Tục ngữ ca dao về giáo dục đạo đức…); về thi pháp biểu hiện trong ca dao ( bài viết của Cao Huy Đỉnh: 11 Lối đối đáp trong ca dao trữ tình; Đỗ Thị Hòa - Luận văn Thạc sĩ Văn học dân gian Trƣờng ĐHSP . quan về văn hóa và ứng xử 17 1.2. Ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong văn hóa Việt Nam 20 1.2.1. Ứng xử về tình yêu trong văn hóa Việt Nam 20 1.2.2. Ứng xử về hôn nhân trong văn hóa Việt. 1.2. Ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong văn hóa Việt Nam 1.3. Văn hóa ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong ca dao từ góc nhìn thể loại Chương 2: Văn hóa ứng xử trong tình yêu 2.1. Tình yêu. quan về văn hóa và ứng xử Văn hóa ứng xử về tình yêu và hôn nhân trong ca dao người Việt tự giới hạn trong một phạm vi nhỏ của văn hóa, quan hệ về tình yêu nam nữ, về quan hệ hôn nhân ( trong

Ngày đăng: 07/07/2015, 11:12

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan