B GIÁO DO ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG NGUYỄN THỊ NHUNG THẾ GIỚI NGHỆ THUẬT VĂN XUÔI LÊ VĂN THẢO Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 60.22.34 TÓM TẮT LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN Đà Nẵng, năm 2014 c hoàn thành ti ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG ng dn khoa hc: TS. BÙI THANH TRUYỀN Phn bin 1: TS. LÊ THỊ HƢỜNG Phn bin 2: TS. CAO THỊ XUÂN PHƢỢNG Luc bo v c Hng chm Lut nghip thc s Khoa hc Xã h hp ti hc ng vào ngày 8 tháng 6 4 Có th tìm lui: - Trung tâm Thông tin - Hc lii hng - i hc mng 1 MỞ ĐẦU 1. Lí do chọn đề tài 1.1. o tên thc Huy. Ông sinh ngày 01/10/1939 ti Long An, ln lên  An Giang và hi hc Khoa hc T nhiên ti Sài Gòn.  B th ba (sau Nguyc) vinh d c nhn ging H Chí Minh v c ngh thut. 1.2. Th gii ngh thut là mt khái nim ch tính chnh th trong sáng tác và kt qu hong ngh thut c phá th gii ngh thut ca mt tác gi cho thy cái nhìn bao quát, toàn din v quá trình sáng to, quan nim ngh thut và nhc sc trong thi pháp ci ngh p co t  mt chnh th ngh thut vi nhng quy lut vng ni ti s i nghiên cu tìm hiu cu trúc lôgic bên trong, s kt hp hài hoà, bin chng gia ni dung và hình thc, góp phn to  1.3. n nay, u nào v  xuôi ca  này m thng. Xut phát t nhng lí do trên và t lòng say mê, yêu thích nhng sáng tác co, vi mong mun góp phn khng nh v c có cái nhìn bao quát và toàn din nhc sc v ni dung và ngh thut ca mm sc màu Nam Bi vit ch tài Th gii ngh thuo. 2. Lịch sử nghiên cứu 2.1. Những bài viết về cuộc đời và văn nghiệp Lê Văn Thảo a x s Nam B cu vit v min Nam, v t cha chan tình ni. 2 m bút,  u sách. Trong bài o, hành trình sáng to bn b không quá li khi nh ra sung su tay,  thm nào, thi chin ln thh i nhng tác phm m. o c gi bin nhiu nht khong   lng tri nghim nhnh ca cuc chun b k ng, thâm trm và tinh t khin cho mi truyn ngn cu trùng khít vi nhu nó chuyên ch. 2.2. Những nhận định về thế giới nghệ thuật văn xuôi Lê Văn Thảo o không có s ng to ra s bt ng hay sng st trên mi trang vit. Tài ca ông là  cách thong th, t tn k nhng câu chuyu cui. Lý Lan vi bài Nhi có duyên vo trên  s ng nhân vo am hiu và chc tay nht khi vit v h là nh i lính thi chin tranh, . Hui bài vit: Truyn ngn Lê Vo: cái l, cái nht và cái tht ng nhn xét tht tinh t v ngòi bút Nam B này. o không thuc loi ngh m vi nhng nét v xut thn. Mt th mnh ca ông là s chm khc t m, tinh vi nhng tính cách gip ni trên nhng bng kim lo. Bài vit o: Na x s Nam B  trên , s 207, (21/06/2012), Lê Tinnh: Nhng ngi Nam B hin lên trong tác phm ca ông làm  3 ngành ngh, t ni chân lm tay bùn vi rung ng n nhng ngi tiu th buôn bán nh. Nng  các nhân vt u có tm lòng áng trân trH ã sng và làm vic bng tm lòng trung thc và lng thin n mc áng yê. Nhng bài vi   u có nhng nhn xét, n v o, m ra nhng gi ý ht sc quý báu cho nhi tip tc nghiên cu v nhà ng tip cn bao quát và có h thng nhng giá tr a tác gi   có th c ca nh tên tui, v trí co trong nc nhà chính là ch a chúng tôi khi tin  tài này. 3. Đối tƣợng và phạm vi nghiên cứu 3.1. Đối tượng nghiên cứu  tài tp trung kht s n nht ca th gii ngh thuu nhân vt trung tâm và không gian ngh thut; ct truyn và ngôn t trong truyn ngn và tiu thuyo. 3.2. Phạm vi nghiên cứu Nghiên cu th gii ngh thut co th hin tp trung trong: Tuyn toc, 2006. 4. Phƣơng pháp nghiên cứu 4.1. Phương pháp phân tích, tổng hợp 4.2. Phương pháp so sánh, đối chiếu 4.3. Phương pháp thống kê, phân loại 4.4. Phương pháp chọn mẫu 5. Đóng góp của luận văn 4 Tip co, lu t cái nhìn bao quát, có h thng v hành trình sáng to và nhc m trong truyn ngn và tiu thuyt c  giúp chúng tôi có th  nghia c Vit Nam hii mt cách khách quan, công tâm nht. Vc gi, lu là tài liu b  hiu thêm v tác gi , v mi Nam B. 6. Bố cục luận văn Ngoài phn M u, Kt lun và Tài liu tham kho, Ni dung ca lu o và quan nim ngh thut ca o. g 2: Nhân vt và không gian ngh thu o. t truyn và ngôn t o. CHƢƠNG 1 HÀNH TRÌNH SÁNG TẠO VÀ QUAN NIỆM NGHỆ THUẬT CỦA LÊ VĂN THẢO 1.1. HÀNH TRÌNH SÁNG TẠO CỦA LÊ VĂN THẢO 1.1.1. Từ nhà văn chuyên viết về “những cảnh đời nhà binh”…  yêu quý  Ông   5 Chính nh, thiu th nhà n cht liu vô biên mà mãi sau này vn còn là cm hng ch o trong nhiu sáng tác ca ông. Hu ht các truyn ngu vit v cuc sng ca nhng chi   ng bào Nam B trong chin tranh ch Không ch trc tip phn ánh hin thc tàn khc ca chin tranh, tác gi còn hng ngòi bút vào vic ca ngi nhng con ngi hu ph giàu nim tin và ngh lc. H ã cng hin ht mình  chung tay xây dng cuc sng mi, góp phn chi vin cho tin tuyn. Vit v nhng ci nhà binho tinh khôi, sáng sa và cht cha tâm tình bi qua chin tranh vn không h b chai sn. u c th hin rõ nht trong hai tiu thuyt ng xuyên rng (1995), Mt ngày và mt i (1997). n trong nha chin tranh khc lit nht, nên vi Vo, vit v chin tranh là trách nhim và s nghip. Mi tác phu ít nhi u nhà , ray rng ct nhp cu liên lc gia cuc sng hôm nay vi nhng hy sinh gian kh hôm qua. Ting nói tích cy tinh thn trách nhiy bt ngun t s thu cm nhng n mt mát, hy sinh ci trong nhn tranh gian kh c 1.1.2. … Đến nhà văn của “những cảnh đời tƣ” Ni c s d dàng nhn thy ông có s i thay trong ý thc sáng to bu t truyn ngn Làng l  6 . Ông vit v nhng mi bt hnh, v nhng mnh king mi c thao thit dõi theo nhng s phn lng l.   m qua. o sinh ra và ln lên nhi thành ph n thy máu quê mùa  nhiu kic nên luôn gi chc, vi nhng con i lem lu n nhn xét ca Nguyn Trng Tín trong bài vit: o - Ni không chu già  nhnh cho hành trình sáng to cCái nn hc vn cng vi b dày trong n th da quan tr ng dài vt ngu l hút ly nhng bi qui mà ch tác ra nhng sn phm ca riêng ông mi ngày mt tinh xo và lp lánh. 1.2. Quan niệm nghệ thuật của Lê Văn Thảo 1.2.1. Quan niệm về con ngƣời và cuộc đời i trong chin trao nhìn   ng bên cnh v p ca s nh nhi chii c tr  tr li trong nhiu tác phm vi cái nhìn sâu sc và nhân b   t v chin tranh cách mng là trách nhim và s nghip ci c. Nhân vt trong mi tác phm co là nhng con i dù n kiên trì gi cái thin cao cái tâm, ng x bng t. 7   nhân vt i, kép n thông   ô     hãnh, Con mèo           o là hin thân ca v p gin d. H p trong nhân cách, li sng và ng. Các n                      1.2.2. Quan niệm về văn chƣơng và trách nhiệm nghệ sĩ                  i vo,  cu i. Tình yêu ng gia con ngi vi con ngi là yu t nn tng trong quan nim sáng tác ca ông. Cm hng ch o trong các tác phm là s quan tâm i vi cái thin, cái p. Nó chi phi nhà vn trong toàn b quá trình sáng to ngh thut, t ni dung n hình thc, t nhân vt n ging iu, c 8 Theo o, ngh vn là mt ngh cao quý, òi hi nhà vn phi b nhiu tâm sc  có c nhng con ch cht lc t tâm can mình. ó chính là quá trình khai thác nhnva quuc sng ã kt tinh trong bn thân ngi cm bút. Ông rt t hào vì mi tác ph óc, ng ngh  t i ngh . Ông ch vit nhng gì mình thc s am hiu, tin yêu và vit ht lòng.  Bên cnh tính chân tht, s tnh táo trong u   o cho rng i vin ph. i nghi hiu và cm ht nhi din ra, có th m nhu mi m v i khác không nhn ra. i có ý thc v s mnh ci cm bút. Vn tính ti tui tác, tu tui nghu quan trng là c n lc vit. Tiểu kết                                    suy ngh trn  ca ông    nh mà sâu c, tm thía ân tình. [...]... động của đời ông 1.4 Ngoài thế giới nhân vật, không gian nghệ thuật gắn với việc tổ chức cốt truyện và hệ thống ngôn từ, còn nhiều phương diện khác cũng góp phần quan trọng làm nên thế giới nghệ thuật văn xuôi Lê Văn Thảo, định vị phong cách của nhà văn như: giọng điệu, điểm nhìn, thời gian nghệ thuật, Tuy nhiên, đây là những vấn đề nằm ngoài giới hạn, khuôn khổ của luận văn và tham vọng của người... TỪ TRONG VĂN XUÔI LÊ VĂN THẢO 3.1 CỐT TRUYỆN 3.1.1 Cốt truyện kì ảo hoá Trước hết, cốt truyện kì ảo trong văn xuôi Lê Văn Thảo không chỉ có ý nghĩa là một bút pháp, một phương tiện mà có vai trò to lớn trong quá trình dẫn dắt câu chuyện Cái kì ảo đặt người đọc vào thế lưỡng lự, hoang mang, bắt người đọc phải “động não” để định hướng tâm thế tiếp nhận Bằng cách kể chậm rãi mà tỉnh táo, Lê Văn Thảo đã...9 CHƢƠNG 2 NHÂN VẬT VÀ KHÔNG GIAN NGHỆ THUẬT TRONG VĂN XUÔI LÊ VĂN THẢO 2.1 THẾ GIỚI NHÂN VẬT - CHÂN ẢNH CON NGƢỜI NAM BỘ QUA BƢỚC NGOẶT THỜI ĐẠI 2.1.1 Con ngƣời trong chiến tranh – sự song kết giữa bình thƣờng và cao cả Nhân vật trong những tác phẩm viết về chiến tranh của Lê Văn Thảo đều có phẩm chất của một người anh hùng mặc dù họ được nhà văn tái hiện ở mức độ đậm nhạt khác nhau Đó là... từ lần đầu tiên Vì thế, không quá lời khi Hoài Anh nhận định Lê Văn Thảo là “người nói thơ bằng văn xuôi Nam Bộ” 22 KẾT LUẬN 1.1 Lê Văn Thảo là nhà văn Nam Bộ Con đường văn chương và những cống hiến của ông đã khẳng định sức sáng tạo bền bỉ, lặng thầm trên “hành trình đến với cuộc đời” Ấn tượng sâu đậm nhất, đối với tác giả, là những năm tháng lăn lộn trong gian nan, khổ cực Từ nhà văn của “những cảnh... truyện lắp ghép, nhà văn còn muốn kích thích khả năng tiếp nhận tích cực, chủ động, sáng tạo của độc giả Thế mạnh của hình thức này nằm ở sự tự do không trói buộc của giới hạn hiện thực mà tác giả muốn hướng tới 3.2 NGÔN TỪ NGHỆ THUẬT 3.2.1 Ngôn ngữ giàu tính địa phƣơng Là người được sinh ra và lớn lên, gắn bó cả cuộc đời với vùng đất cực Nam của Tổ quốc, ngôn ngữ văn xuôi Lê Văn Thảo mang hơi thở Nam... thức để Lê Văn Thảo thể hiện chất thơ qua mỗi trang viết Một giọng văn nhẹ nhàng, chậm rãi, uyển chuyển mà không kém phần tinh tế đã tạo nên hiệu quả thẩm mĩ đặc biệt trong văn xuôi ông Bên cạnh đó, nó còn được thể hiện qua những chi tiết thật tinh và sâu thế giới của những cảm xúc, cảm giác và tình cảm vừa mơ hồ, vừa da diết của con người Điều đáng nói nhất là chất thơ trong mỗi tác phẩm Lê Văn Thảo. .. con người lao động chất phác, giản dị, đầy nghị lực Đến với văn xuôi của Lê Văn Thảo, người đọc như được bước vào một thế giới của tình thương yêu vô điều kiện, lòng tốt ở khắp mọi nơi, mọi lúc, đến đâu cũng bắt gặp những tâm hồn nhân hậu, nghĩa tình, cao đẹp Qua thế giới nhân vật đa dạng, thuộc nhiều thế hệ, thông điệp quan trọng nhất mà nhà văn gửi đến bạn đọc chính là tình yêu thương và niềm tin tuyệt... tiểu thuyết của Lê Văn Thảo cũng sử dụng cốt truyện này để thể hiện một cách nhìn trước cuộc sống ngổn ngang, bề bộn, đa chiều, con người với thế giới nội tâm phong phú, phức tạp Thông qua kiểu cốt truyện này, nhà văn đã thể hiện một quan niệm mới về hiện thực không toàn vẹn, rời rạc, một cuộc sống đang tan rã dần không dễ tìm mối tương giao Cốt truyện lắp ghép trong văn xuôi Lê Văn Thảo thường được... hồng, cô o tím, Lên núi thả mây… Cốt truyện nhạt hóa trong truyện ngắn và tiểu thuyết của Lê Văn Thảo thực sự là một hình thức nghệ thuật để nhà văn chuyển tải những ý nghĩa trong cuộc đời Khai thác các ý niệm dưới cốt truyện nhạt có thể nói 17 là một thế mạnh độc đáo của nhà văn và có lẽ, đây cũng là một trong những điều khiến người đọc nhớ đến ông nhiều nhất 3.1.3 Cốt truyện tâm lí Đầu thế kỷ XX, sự... phong cách văn xuôi Lê Văn Thảo Với cốt truyện tâm lí, cốt truyện lắp ghép, đôi lúc có pha chút hài hước, kì ảo hay chỉ là là những truyện “không có gì” kết hợp với vốn ngôn ngữ Nam Bộ phong phú, giàu cá tính, nhà văn đã rất thành công khi xây dựng nhân vật tự bộc lộ, lặng lẽ, cô độc, ít lời, chứa đựng đời sống nội tâm vi tế Tiểu thuyết của Lê Văn Thảo cũng như truyện ngắn, “không cốt làm văn, mà chỉ . NGUYỄN THỊ NHUNG THẾ GIỚI NGHỆ THUẬT VĂN XUÔI LÊ VĂN THẢO Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 60.22.34 TÓM TẮT LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN Đà Nẵng,. cu trùng khít vi nhu nó chuyên ch. 2.2. Những nhận định về thế giới nghệ thuật văn xuôi Lê Văn Thảo o không có s ng to ra s bt ng hay sng st. o. CHƢƠNG 1 HÀNH TRÌNH SÁNG TẠO VÀ QUAN NIỆM NGHỆ THUẬT CỦA LÊ VĂN THẢO 1.1. HÀNH TRÌNH SÁNG TẠO CỦA LÊ VĂN THẢO 1.1.1. Từ nhà văn chuyên viết về “những cảnh đời nhà binh”…  yêu