T T r r ư ư ờ ờ n n g g ð ð ạ ạ i i h h ọ ọ c c N N ô ô n n g g n n g g h h i i ệ ệ p p H H à à N N ộ ộ i i – – L L u u ậ ậ n n v v ă ă n n t t h h ạ ạ c c s s ỹ ỹ Q Q u u ả ả n n t t r r ị ị k k i i n n h h d d o o a a n n h h … … … … … … … … … … … … … … 9 9 7 7 B B Ộ Ộ G G I I Á Á O O D D Ụ Ụ C C V V À À ð ð À À O O T T Ạ Ạ O O T T R R Ư Ư Ờ Ờ N N G G ð ð Ạ Ạ I I H H Ọ Ọ C C N N Ô Ô N N G G N N G G H H I I Ệ Ệ P P H H À À N N Ộ Ộ I I - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -           - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - V V Ũ Ũ T T R R Í Í T T U U Y Y Ê Ê N N G G I I Ả Ả I I P P H H Á Á P P H H O O À À N N T T H H I I Ệ Ệ N N C C Ô Ô N N G G T T Á Á C C K K I I Ể Ể M M T T R R A A T T H H U U Ế Ế T T Ạ Ạ I I C C H H I I C C Ụ Ụ C C T T H H U U Ế Ế H H U U Y Y Ệ Ệ N N V V I I Ệ Ệ T T Y Y Ê Ê N N , , T T Ỉ Ỉ N N H H B B Ắ Ắ C C G G I I A A N N G G L L U U Ậ Ậ N N V V Ă Ă N N T T H H Ạ Ạ C C S S Ĩ Ĩ Q Q U U Ả Ả N N T T R R Ị Ị K K I I N N H H D D O O A A N N H H C C h h u u y y ê ê n n n n g g à à n n h h : : Q Q u u ả ả n n t t r r ị ị k k i i n n h h d d o o a a n n h h M M ã ã s s ố ố : : 6 6 0 0 . . 3 3 4 4 . . 0 0 5 5 N N g g ư ư ờ ờ i i h h ư ư ớ ớ n n g g d d ẫ ẫ n n k k h h o o a a h h ọ ọ c c : : P P G G S S . . T T S S . . K K i i m m T T h h ị ị D D u u n n g g H H à à N N ộ ộ i i - - 2 2 0 0 1 1 2 2 T T r r ư ư ờ ờ n n g g ð ð ạ ạ i i h h ọ ọ c c N N ô ô n n g g n n g g h h i i ệ ệ p p H H à à N N ộ ộ i i – – L L u u ậ ậ n n v v ă ă n n t t h h ạ ạ c c s s ỹ ỹ Q Q u u ả ả n n t t r r ị ị k k i i n n h h d d o o a a n n h h … … … … … … … … … … … … … … i i L L Ờ Ờ I I C C A A M M ð ð O O A A N N T T ô ô i i x x i i n n c c a a m m ñ ñ o o a a n n ñ ñ â â y y l l à à c c ô ô n n g g t t r r ì ì n n h h n n g g h h i i ê ê n n c c ứ ứ u u k k h h o o a a h h ọ ọ c c c c ủ ủ a a r r i i ê ê n n g g t t ô ô i i C C á á c c s s ố ố l l i i ệ ệ u u , , k k ế ế t t q q u u ả ả , , t t h h ô ô n n g g t t i i n n t t r r o o n n g g l l u u ậ ậ n n v v ă ă n n l l à à h h o o à à n n t t o o à à n n t t r r u u n n g g t t h h ự ự c c v v à à c c h h ư ư a a ñ ñ ư ư ợ ợ c c c c ô ô n n g g b b ố ố t t r r o o n n g g b b ấ ấ t t k k ý ý c c ô ô n n g g t t r r ì ì n n h h n n g g h h i i ê ê n n c c ứ ứ u u k k h h o o a a h h ọ ọ c c n n à à o o k k h h á á c c . . C C á á c c t t h h ô ô n n g g t t i i n n t t r r í í c c h h d d ẫ ẫ n n ñ ñ ề ề u u ñ ñ ư ư ợ ợ c c v v i i ệ ệ n n d d ẫ ẫ n n r r õ õ n n g g u u ồ ồ n n g g ố ố c c . . T T Á Á C C G G I I Ả Ả L L U U Ậ Ậ N N V V Ă Ă N N V V ũ ũ T T r r í í T T u u y y ê ê n n T T r r ư ư ờ ờ n n g g ð ð ạ ạ i i h h ọ ọ c c N N ô ô n n g g n n g g h h i i ệ ệ p p H H à à N N ộ ộ i i – – L L u u ậ ậ n n v v ă ă n n t t h h ạ ạ c c s s ỹ ỹ Q Q u u ả ả n n t t r r ị ị k k i i n n h h d d o o a a n n h h … … … … … … … … … … … … … … i i i i L L Ờ Ờ I I C C Ả Ả M M Ơ Ơ N N T T r r ư ư ớ ớ c c h h ế ế t t v v ớ ớ i i t t ì ì n n h h c c ả ả m m c c h h â â n n t t h h à à n n h h v v à à l l ò ò n n g g b b i i ế ế t t ơ ơ n n s s â â u u s s ắ ắ c c t t ô ô i i x x i i n n g g ử ử i i t t ớ ớ i i c c ô ô P P G G S S / / T T S S . . K K i i m m T T h h i i D D u u n n g g , , n n g g ư ư ờ ờ i i ñ ñ ã ã ñ ñ ị ị n n h h h h ư ư ớ ớ n n g g , , t t r r ự ự c c t t i i ế ế p p h h ư ư ớ ớ n n g g d d ẫ ẫ n n v v à à ñ ñ ó ó n n g g g g ó ó p p ý ý k k i i ế ế n n c c ụ ụ t t h h ể ể c c h h o o k k ế ế t t q q u u ả ả c c u u ố ố i i c c ù ù n n g g ñ ñ ể ể t t ô ô i i h h o o à à n n t t h h à à n n h h l l u u ậ ậ n n v v ă ă n n n n à à y y . . T T ô ô i i x x i i n n c c h h â â n n t t h h à à n n h h c c ả ả m m ơ ơ n n c c á á c c t t h h ầ ầ y y g g i i á á o o , , c c ô ô g g i i á á o o k k h h o o a a Q Q u u ả ả n n t t r r ị ị k k i i n n h h d d o o a a n n h h , , V V i i ệ ệ n n S S a a u u ñ ñ ạ ạ i i h h ọ ọ c c – – T T r r ư ư ờ ờ n n g g ð ð ạ ạ i i h h ọ ọ c c N N ô ô n n g g n n g g h h i i ệ ệ p p H H à à N N ộ ộ i i c c ù ù n n g g t t o o à à n n t t h h ể ể c c á á c c t t h h ầ ầ y y g g i i á á o o , , c c ô ô g g i i á á o o ñ ñ ã ã t t r r ự ự c c t t i i ế ế p p g g i i ả ả n n g g d d ạ ạ y y v v à à g g i i ú ú p p ñ ñ ỡ ỡ t t ô ô i i t t r r o o n n g g s s u u ố ố t t q q u u á á t t r r ì ì n n h h h h ọ ọ c c t t ậ ậ p p v v à à n n g g h h i i ê ê n n c c ứ ứ u u . . C C h h o o p p h h é é p p t t ô ô i i ñ ñ ư ư ợ ợ c c g g ử ử i i l l ờ ờ i i c c ả ả m m ơ ơ n n t t ớ ớ i i C C ụ ụ c c T T h h u u ế ế t t ỉ ỉ n n h h B B ắ ắ c c G G i i a a n n g g , , c c á á c c C C á á n n b b ộ ộ t t h h u u ế ế C C h h i i c c ụ ụ c c T T h h u u ế ế h h u u y y ệ ệ n n V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n , , c c á á c c C C h h i i c c ụ ụ c c T T h h u u ế ế t t r r ự ự c c t t h h u u ộ ộ c c q q u u ả ả n n l l ý ý c c ủ ủ a a C C ụ ụ c c T T h h u u ế ế B B ắ ắ c c G G i i a a n n g g , , c c á á c c D D o o a a n n h h n n g g h h i i ệ ệ p p h h o o ạ ạ t t ñ ñ ộ ộ n n g g t t r r ê ê n n ñ ñ ị ị a a b b à à n n h h u u y y ệ ệ n n V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n ñ ñ ã ã c c u u n n g g c c ấ ấ p p s s ố ố l l i i ệ ệ u u , , t t h h ô ô n n g g t t i i n n g g i i ú ú p p t t ô ô i i h h o o à à n n t t h h à à n n h h l l u u ậ ậ n n v v ă ă n n . . X X i i n n c c ả ả m m ơ ơ n n s s ự ự g g i i ú ú p p ñ ñ ỡ ỡ , , ñ ñ ộ ộ n n g g v v i i ê ê n n c c ủ ủ a a t t ấ ấ t t c c ả ả b b ạ ạ n n b b è è , , ñ ñ ồ ồ n n g g n n g g h h i i ệ ệ p p , , g g i i a a ñ ñ ì ì n n h h v v à à n n h h ữ ữ n n g g n n g g ư ư ờ ờ i i t t h h â â n n ñ ñ ã ã l l à à ñ ñ i i ể ể m m t t ự ự a a v v ề ề t t i i n n h h t t h h ầ ầ n n v v à à v v ậ ậ t t c c h h ấ ấ t t c c h h o o t t ô ô i i t t r r o o n n g g s s u u ố ố t t t t h h ờ ờ i i g g i i a a n n h h ọ ọ c c t t ậ ậ p p n n g g h h i i ê ê n n c c ứ ứ u u v v à à h h o o à à n n t t h h à à n n h h l l u u ậ ậ n n v v ă ă n n . . H H à à N N ộ ộ i i , , n n g g à à y y t t h h á á n n g g 9 9 n n ă ă m m 2 2 0 0 1 1 2 2 T T á á c c g g i i ả ả V V ũ ũ T T r r í í T T u u y y ê ê n n T T r r ư ư ờ ờ n n g g ð ð ạ ạ i i h h ọ ọ c c N N ô ô n n g g n n g g h h i i ệ ệ p p H H à à N N ộ ộ i i – – L L u u ậ ậ n n v v ă ă n n t t h h ạ ạ c c s s ỹ ỹ Q Q u u ả ả n n t t r r ị ị k k i i n n h h d d o o a a n n h h … … … … … … … … … … … … … … i i i i i i M M Ụ Ụ C C L L Ụ Ụ C C L L ờ ờ i i c c a a m m ñ ñ o o a a n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i i L L ờ ờ i i c c ả ả m m ơ ơ n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i i i i M M ụ ụ c c l l ụ ụ c c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i i i i i i D D a a n n h h m m ụ ụ c c b b ả ả n n g g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v v i i D D a a n n h h m m ụ ụ c c ñ ñ ồ ồ t t h h ị ị . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v v i i i i D D a a n n h h m m ụ ụ c c v v i i ế ế t t t t ắ ắ t t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v v i i i i i i P P H H Ầ Ầ N N 1 1 : : M M Ở Ở ð ð Ầ Ầ U U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 7 7 1 1 . . 1 1 T T í í n n h h c c ấ ấ p p t t h h i i ế ế t t c c ủ ủ a a ñ ñ ề ề t t à à i i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 1 . . 2 2 M M ụ ụ c c t t i i ê ê u u n n g g h h i i ê ê n n c c ứ ứ u u c c ủ ủ a a ñ ñ ề ề t t à à i i : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 1 1 . . 2 2 . . 1 1 . . M M ụ ụ c c t t i i ê ê u u t t ổ ổ n n g g q q u u á á t t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 1 1 . . 2 2 . . 2 2 . . M M ụ ụ c c t t i i ê ê u u c c ụ ụ t t h h ể ể . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 1 1 . . 3 3 . . ð ð ố ố i i t t ư ư ợ ợ n n g g v v à à p p h h ạ ạ m m v v i i n n g g h h i i ê ê n n c c ứ ứ u u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 1 1 . . 3 3 . . 1 1 . . ð ð ố ố i i t t ư ư ợ ợ n n g g n n g g h h i i ê ê n n c c ứ ứ u u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 1 1 . . 3 3 . . 2 2 . . P P h h ạ ạ m m v v i i n n g g h h i i ê ê n n c c ứ ứ u u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 P P H H Ầ Ầ N N 2 2 C C Ơ Ơ S S Ở Ở L L Ý Ý L L U U Ậ Ậ N N V V À À T T H H Ự Ự C C T T I I Ễ Ễ N N V V Ề Ề T T H H U U Ế Ế V V À À C C Ô Ô N N G G T T Á Á C C K K I I Ể Ể M M T T R R A A T T H H U U Ế Ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 2 2 . . 1 1 . . N N h h ữ ữ n n g g v v ấ ấ n n ñ ñ ề ề c c h h u u n n g g v v ề ề t t h h u u ế ế v v à à q q u u ả ả n n l l ý ý t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 2 2 . . 1 1 . . 1 1 K K h h á á i i n n i i ệ ệ m m v v ề ề t t h h u u ế ế v v à à b b ả ả n n c c h h ấ ấ t t c c ủ ủ a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 2 2 . . 1 1 . . 2 2 M M ô ô h h ì ì n n h h t t ổ ổ c c h h ứ ứ c c q q u u ả ả n n l l ý ý t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 2 2 . . 1 1 . . 3 3 N N ộ ộ i i d d u u n n g g q q u u ả ả n n l l ý ý t t h h u u ế ế t t h h e e o o c c ơ ơ c c h h ế ế t t ự ự k k ê ê k k h h a a i i , , t t ự ự n n ộ ộ p p t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8 2 2 . . 2 2 K K h h á á i i q q u u á á t t c c h h u u n n g g v v ề ề c c ô ô n n g g t t á á c c k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 2 2 . . 2 2 . . 1 1 K K h h á á i i n n i i ệ ệ m m v v ề ề c c ô ô n n g g t t á á c c k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 2 2 . . 2 2 . . 2 2 M M ụ ụ c c t t i i ê ê u u c c ủ ủ a a k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 0 0 2 2 . . 2 2 . . 3 3 N N g g u u y y ê ê n n t t ắ ắ c c k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 1 2 2 . . 2 2 . . 4 4 V V a a i i t t r r ò ò c c ủ ủ a a k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 4 4 2 2 . . 3 3 . . H H ì ì n n h h t t h h ứ ứ c c , , n n ộ ộ i i d d u u n n g g v v à à q q u u y y t t r r ì ì n n h h k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế ở ở c c h h i i c c ụ ụ c c t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 5 5 2 2 . . 3 3 . . 1 1 C C á á c c h h ì ì n n h h t t h h ứ ứ c c k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 5 5 2 2 . . 3 3 . . 2 2 N N ộ ộ i i d d u u n n g g k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 9 9 T T r r ư ư ờ ờ n n g g ð ð ạ ạ i i h h ọ ọ c c N N ô ô n n g g n n g g h h i i ệ ệ p p H H à à N N ộ ộ i i – – L L u u ậ ậ n n v v ă ă n n t t h h ạ ạ c c s s ỹ ỹ Q Q u u ả ả n n t t r r ị ị k k i i n n h h d d o o a a n n h h … … … … … … … … … … … … … … i i v v 2 2 . . 3 3 . . 3 3 Q Q u u y y t t r r ì ì n n h h k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế ( ( t t h h e e o o Q Q ð ð 5 5 2 2 8 8 ) ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 0 0 2 2 . . 3 3 . . 4 4 N N ộ ộ i i d d u u n n g g k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế c c ủ ủ a a C C h h i i c c ụ ụ c c t t h h u u ế ế t t h h e e o o c c ơ ơ c c h h ế ế t t ự ự k k h h a a i i , , t t ự ự n n ộ ộ p p . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 3 3 2 2 . . 4 4 . . C C á á c c t t i i ê ê u u c c h h í í ñ ñ á á n n h h g g i i á á k k ế ế t t q q u u ả ả h h o o ạ ạ t t ñ ñ ộ ộ n n g g k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 5 5 2 2 . . 4 4 . . 1 1 . . H H i i ệ ệ u u q q u u ả ả c c ô ô n n g g t t á á c c k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 5 5 2 2 . . 4 4 . . 2 2 C C á á c c t t i i ê ê u u c c h h í í ñ ñ á á n n h h g g i i á á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 5 5 2 2 . . 5 5 C C á á c c y y ế ế u u t t ố ố ả ả n n h h h h ư ư ở ở n n g g ñ ñ ế ế n n c c ô ô n n g g t t á á c c k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế c c ủ ủ a a C C h h i i c c ụ ụ c c t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 7 7 2 2 . . 5 5 . . 1 1 C C á á c c y y ế ế u u t t ố ố k k h h á á c c h h q q u u a a n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 7 7 2 2 . . 5 5 . . 2 2 C C á á c c y y ế ế u u t t ố ố c c h h ủ ủ q q u u a a n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 8 8 2 2 . . 6 6 T T h h ự ự c c t t i i ễ ễ n n v v ề ề c c ô ô n n g g t t á á c c k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế c c ủ ủ a a m m ộ ộ t t s s ố ố n n ư ư ớ ớ c c ñ ñ i i ể ể n n h h ì ì n n h h t t r r ê ê n n t t h h ế ế g g i i ớ ớ i i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 9 9 2 2 . . 6 6 . . 1 1 K K i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế c c ủ ủ a a M M a a l l a a y y s s i i a a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 9 9 2 2 . . 6 6 . . 2 2 K K i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế c c ủ ủ a a I I n n ñ ñ ô ô n n ê ê x x i i a a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 0 0 2 2 . . 6 6 . . 3 3 K K i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế c c ủ ủ a a H H à à n n Q Q u u ố ố c c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 0 0 2 2 . . 6 6 . . 4 4 K K i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế c c ủ ủ a a M M ỹ ỹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 1 1 2 2 . . 6 6 . . 5 5 K K i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế c c ủ ủ a a A A n n h h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 3 3 2 2 . . 7 7 B B à à i i h h ọ ọ c c k k i i n n h h n n g g h h i i ệ ệ m m v v ề ề c c ô ô n n g g t t á á c c k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế t t ừ ừ c c á á c c n n ư ư ớ ớ c c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 3 3 2 2 . . 7 7 . . 1 1 V V ề ề m m ô ô h h ì ì n n h h t t ổ ổ c c h h ứ ứ c c v v à à n n h h i i ệ ệ m m v v ụ ụ , , q q u u y y ề ề n n h h ạ ạ n n c c ủ ủ a a k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 3 3 2 2 . . 7 7 . . 2 2 C C ô ô n n g g t t á á c c t t u u y y ể ể n n c c h h ọ ọ n n v v à à ñ ñ à à o o t t ạ ạ o o c c ô ô n n g g c c h h ứ ứ c c k k i i ể ể m m t t r r a a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 4 4 2 2 . . 7 7 . . 3 3 . . V V ề ề c c ô ô n n g g t t á á c c x x â â y y d d ự ự n n g g k k ế ế h h o o ạ ạ c c h h k k i i ể ể m m t t r r a a h h à à n n g g n n ă ă m m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 5 5 2 2 . . 7 7 . . 4 4 V V ề ề c c h h i i ế ế n n l l ư ư ợ ợ c c x x ử ử l l ý ý r r ủ ủ i i r r o o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 5 5 2 2 . . 7 7 . . 5 5 Ứ Ứ n n g g d d ụ ụ n n g g c c ô ô n n g g n n g g h h ệ ệ t t h h ô ô n n g g t t i i n n t t r r o o n n g g k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 6 6 P P H H Ầ Ầ N N 3 3 ð ð Ặ Ặ C C ð ð I I Ể Ể M M ð ð Ị Ị A A B B À À N N V V À À P P H H Ư Ư Ơ Ơ N N G G P P H H Á Á P P N N G G H H I I Ê Ê N N C C Ứ Ứ U U . . . . . . . . . . . . . . 3 3 7 7 3 3 . . 1 1 ð ð ặ ặ c c ñ ñ i i ể ể m m t t ự ự n n h h i i ê ê n n , , k k i i n n h h t t ế ế , , x x ã ã h h ộ ộ i i c c ủ ủ a a h h u u y y ệ ệ n n V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 7 7 3 3 . . 1 1 . . 1 1 ð ð i i ề ề u u k k i i ệ ệ n n t t ự ự n n h h i i ê ê n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 7 7 3 3 . . 1 1 . . 2 2 ð ð i i ề ề u u k k i i ệ ệ n n k k i i n n h h t t ế ế x x ã ã h h ộ ộ i i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 8 8 3 3 . . 1 1 . . 3 3 ð ð ặ ặ c c ñ ñ i i ể ể m m c c ủ ủ a a c c á á c c t t ổ ổ c c h h ứ ứ c c , , c c á á n n h h â â n n k k i i n n h h d d o o a a n n h h t t r r ê ê n n ñ ñ ị ị a a b b à à n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 2 2 3 3 . . 2 2 ð ð ặ ặ c c ñ ñ i i ể ể m m C C h h i i c c ụ ụ c c t t h h u u ế ế V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 2 2 3 3 . . 2 2 . . 1 1 Q Q u u á á t t r r ì ì n n h h h h ì ì n n h h t t h h à à n n h h v v à à p p h h á á t t t t r r i i ể ể n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 2 2 3 3 . . 2 2 . . 2 2 C C ơ ơ c c ấ ấ u u t t ổ ổ c c h h ứ ứ c c v v à à c c h h ứ ứ c c n n ă ă n n g g , , n n h h i i ệ ệ m m v v ụ ụ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 4 4 T T r r ư ư ờ ờ n n g g ð ð ạ ạ i i h h ọ ọ c c N N ô ô n n g g n n g g h h i i ệ ệ p p H H à à N N ộ ộ i i – – L L u u ậ ậ n n v v ă ă n n t t h h ạ ạ c c s s ỹ ỹ Q Q u u ả ả n n t t r r ị ị k k i i n n h h d d o o a a n n h h … … … … … … … … … … … … … … v v 3 3 . . 2 2 . . 3 3 ð ð ặ ặ c c ñ ñ i i ể ể m m l l a a o o ñ ñ ộ ộ n n g g c c ủ ủ a a C C h h i i c c ụ ụ c c t t h h u u ế ế V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 8 8 3 3 . . 2 2 . . 4 4 C C ơ ơ s s ở ở v v ậ ậ t t c c h h ấ ấ t t k k ỹ ỹ t t h h u u ậ ậ t t , , t t r r a a n n g g t t h h i i ế ế t t b b ị ị . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 0 0 3 3 . . 2 2 . . 5 5 K K ế ế t t q q u u ả ả h h o o ạ ạ t t ñ ñ ộ ộ n n g g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 2 2 3 3 . . 3 3 P P h h ư ư ơ ơ n n g g p p h h á á p p n n g g h h i i ê ê n n c c ứ ứ u u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 3 3 3 3 . . 3 3 . . 1 1 P P h h ư ư ơ ơ n n g g p p h h á á p p t t h h u u t t h h ậ ậ p p t t h h ô ô n n g g t t i i n n , , s s ố ố l l i i ệ ệ u u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 3 3 3 3 . . 3 3 . . 2 2 . . P P h h ư ư ơ ơ n n g g p p h h á á p p p p h h â â n n t t í í c c h h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 4 4 P P H H Ầ Ầ N N 4 4 : : K K Ế Ế T T Q Q U U Ả Ả N N G G H H I I Ê Ê N N C C Ứ Ứ U U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 5 5 4 4 . . 1 1 . . T T H H Ự Ự C C T T R R Ạ Ạ N N G G C C Ô Ô N N G G T T Á Á C C K K I I Ể Ể M M T T R R A A T T H H U U Ế Ế T T Ạ Ạ I I C C H H I I C C Ụ Ụ C C T T H H U U Ế Ế H H U U Y Y Ệ Ệ N N V V I I Ệ Ệ T T Y Y Ê Ê N N G G I I A A I I ð ð O O Ạ Ạ N N 2 2 0 0 0 0 9 9 - - 2 2 0 0 1 1 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 5 5 4 4 . . 1 1 . . 1 1 . . T T ổ ổ c c h h ứ ứ c c b b ộ ộ m m á á y y k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế c c ủ ủ a a c c h h i i c c ụ ụ c c t t h h u u ế ế V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 5 5 4 4 . . 1 1 . . 2 2 . . C C ô ô n n g g t t á á c c l l ậ ậ p p k k ế ế h h o o ạ ạ c c h h k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 7 7 4 4 . . 1 1 . . 3 3 . . K K ế ế t t q q u u ả ả c c ô ô n n g g t t á á c c k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế t t ạ ạ i i C C h h i i c c ụ ụ c c t t h h u u ế ế V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n g g i i a a i i ñ ñ o o ạ ạ n n 2 2 0 0 0 0 9 9 - - 2 2 0 0 1 1 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 9 9 4 4 . . 2 2 . . C C Á Á C C Y Y Ế Ế U U T T Ố Ố Ả Ả N N H H H H Ư Ư Ở Ở N N G G ð ð Ế Ế N N C C Ô Ô N N G G T T Á Á C C K K I I Ể Ể M M T T R R A A T T H H U U Ế Ế Ở Ở C C H H I I C C Ụ Ụ C C T T H H U U Ế Ế V V I I Ệ Ệ T T Y Y Ê Ê N N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 5 5 4 4 . . 2 2 . . 1 1 C C á á c c y y ế ế u u t t ố ố t t ừ ừ p p h h í í a a C C h h i i c c ụ ụ c c t t h h u u ế ế h h u u y y ệ ệ n n V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 5 5 4 4 . . 2 2 . . 2 2 . . C C á á c c y y ế ế u u t t ố ố t t ừ ừ n n g g ư ư ờ ờ i i n n ộ ộ p p t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 0 0 4 4 . . 2 2 . . 3 3 . . Y Y ế ế u u t t ố ố t t ừ ừ q q u u ả ả n n l l ý ý v v ĩ ĩ m m ô ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 2 2 4 4 . . 2 2 . . 4 4 . . Y Y ế ế u u t t ố ố k k h h á á c c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 6 6 4 4 . . 3 3 . . G G I I Ả Ả I I P P H H Á Á P P H H O O À À N N T T H H I I Ệ Ệ N N C C Ô Ô N N G G T T Á Á C C K K I I Ể Ể M M T T R R A A T T H H U U Ế Ế T T Ạ Ạ I I C C H H I I C C Ụ Ụ C C T T H H U U Ế Ế H H U U Y Y Ệ Ệ N N V V I I Ệ Ệ T T Y Y Ê Ê N N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 7 7 4 4 . . 3 3 . . 1 1 ð ð ị ị n n h h h h ư ư ớ ớ n n g g c c ô ô n n g g t t á á c c k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế ñ ñ ế ế n n n n ă ă m m 2 2 0 0 1 1 5 5 , , t t ầ ầ m m n n h h ì ì n n ñ ñ ế ế n n 2 2 0 0 2 2 0 0 . . . . . . . . . . . . 7 7 7 7 4 4 . . 3 3 . . 2 2 . . G G i i ả ả i i p p h h á á p p n n â â n n g g c c a a o o h h i i ệ ệ u u q q u u ả ả c c ô ô n n g g t t á á c c k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 8 8 4 4 . . 3 3 . . 3 3 . . G G i i ả ả i i p p h h á á p p ñ ñ ố ố i i v v ớ ớ i i c c á á c c b b ộ ộ p p h h ậ ậ n n l l i i ê ê n n q q u u a a n n t t r r o o n n g g n n ộ ộ i i b b ộ ộ n n g g à à n n h h t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . 9 9 0 0 P P H H Ầ Ầ N N 5 5 K K Ế Ế T T L L U U Ậ Ậ N N V V À À K K I I Ế Ế N N N N G G H H Ị Ị . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 2 2 1 1 . . K K Ế Ế T T L L U U Ậ Ậ N N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 2 2 2 2 . . K K I I Ế Ế N N N N G G H H Ị Ị . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 3 3 T T À À I I L L I I Ệ Ệ U U T T H H A A M M K K H H Ả Ả O O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 4 4 T T r r ư ư ờ ờ n n g g ð ð ạ ạ i i h h ọ ọ c c N N ô ô n n g g n n g g h h i i ệ ệ p p H H à à N N ộ ộ i i – – L L u u ậ ậ n n v v ă ă n n t t h h ạ ạ c c s s ỹ ỹ Q Q u u ả ả n n t t r r ị ị k k i i n n h h d d o o a a n n h h … … … … … … … … … … … … … … v v i i D D A A N N H H M M Ụ Ụ C C B B Ả Ả N N G G B B ả ả n n g g 3 3 . . 1 1 T T ì ì n n h h h h ì ì n n h h b b i i ế ế n n ñ ñ ộ ộ n n g g ñ ñ ấ ấ t t ñ ñ a a i i , , d d â â n n s s ố ố v v à à k k ế ế t t q q u u ả ả s s ả ả n n x x u u ấ ấ t t k k i i n n h h d d o o a a n n h h c c ủ ủ a a h h u u y y ệ ệ n n V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n ( ( 2 2 0 0 0 0 9 9 – – 2 2 0 0 1 1 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 1 1 B B ả ả n n g g 3 3 . . 2 2 . . T T r r ì ì n n h h ñ ñ ộ ộ h h ọ ọ c c v v ấ ấ n n v v à à c c h h u u y y ê ê n n m m ô ô n n n n g g h h i i ệ ệ p p v v ụ ụ c c ủ ủ a a c c á á n n b b ộ ộ c c h h i i c c ụ ụ c c t t h h u u ế ế V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n t t í í n n h h ñ ñ ế ế n n n n g g à à y y 3 3 1 1 / / 1 1 0 0 / / 1 1 9 9 9 9 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 3 3 B B ả ả n n g g 3 3 . . 3 3 : : ð ð ộ ộ t t u u ổ ổ i i c c á á n n b b ộ ộ , , c c ô ô n n g g c c h h ứ ứ c c C C h h i i c c ụ ụ c c t t h h u u ế ế V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n t t í í n n h h ñ ñ ế ế n n n n g g à à y y 3 3 1 1 / / 8 8 / / 2 2 0 0 1 1 2 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 8 8 B B ả ả n n g g 3 3 . . 4 4 . . T T r r ì ì n n h h ñ ñ ộ ộ h h ọ ọ c c v v ấ ấ n n v v à à c c h h u u y y ê ê n n m m ô ô n n n n g g h h i i ệ ệ p p v v ụ ụ c c ủ ủ a a c c á á n n b b ộ ộ , , c c ô ô n n g g c c h h ứ ứ c c C C h h i i c c ụ ụ c c t t h h u u ế ế V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n t t í í n n h h ñ ñ ế ế n n n n g g à à y y 3 3 1 1 / / 1 1 0 0 / / 2 2 0 0 1 1 2 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 9 9 B B ả ả n n g g 3 3 . . 5 5 : : C C ơ ơ s s ở ở v v ậ ậ t t c c h h ấ ấ t t , , t t r r a a n n g g t t h h i i ế ế t t b b ị ị c c ó ó ñ ñ ế ế n n 3 3 1 1 / / 1 1 2 2 / / 2 2 0 0 1 1 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 1 1 B B ả ả n n g g 3 3 . . 6 6 : : T T ì ì n n h h h h ì ì n n h h t t h h ự ự c c h h i i ệ ệ n n d d ự ự t t o o á á n n t t h h u u N N S S N N N N c c ủ ủ a a C C h h i i c c ụ ụ c c t t h h u u ế ế V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 2 2 B B ả ả n n g g 4 4 . . 1 1 . . T T ì ì n n h h h h ì ì n n h h l l ự ự c c l l ư ư ợ ợ n n g g k k i i ể ể m m t t r r a a h h ồ ồ s s ơ ơ k k h h a a i i t t h h u u ế ế t t ạ ạ i i C C Q Q T T v v à à t t ạ ạ i i t t r r ụ ụ s s ở ở N N N N T T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 6 6 B B ả ả n n g g 4 4 . . 2 2 : : N N ă ă n n g g l l ự ự c c , , t t r r ì ì n n h h ñ ñ ộ ộ c c ủ ủ a a l l ự ự c c l l ư ư ợ ợ n n g g k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 7 7 B B ả ả n n g g 4 4 . . 3 3 X X á á c c ñ ñ ị ị n n h h s s ố ố l l ư ư ợ ợ n n g g D D N N p p h h ả ả i i ñ ñ ư ư a a v v à à o o k k ế ế h h o o ạ ạ c c h h k k i i ể ể m m t t r r a a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 8 8 B B ả ả n n g g 4 4 . . 4 4 : : T T ì ì n n h h h h ì ì n n h h k k i i ể ể m m t t r r a a c c á á c c D D N N t t ạ ạ i i C C h h i i c c ụ ụ c c T T h h u u ế ế h h u u y y ệ ệ n n V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n g g i i a a i i ñ ñ o o ạ ạ n n 2 2 0 0 0 0 9 9 - - 2 2 0 0 1 1 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 0 0 B B ả ả n n g g 4 4 . . 5 5 . . T T ổ ổ n n g g h h ợ ợ p p k k ế ế t t q q u u ả ả k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế D D N N t t r r ê ê n n ñ ñ ị ị a a b b à à n n h h u u y y ệ ệ n n V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 2 2 B B ả ả n n g g 4 4 . . 6 6 . . K K ế ế t t q q u u ả ả k k i i ể ể m m t t r r a a h h ộ ộ c c á á t t h h ể ể . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 3 3 B B ả ả n n g g 4 4 . . 7 7 : : T T ổ ổ n n g g h h ợ ợ p p c c ô ô n n g g t t á á c c k k i i ể ể m m t t r r a a x x á á c c m m i i n n h h h h ó ó a a ñ ñ ơ ơ n n g g i i a a i i ñ ñ o o ạ ạ n n 2 2 0 0 0 0 9 9 – – 2 2 0 0 1 1 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 4 4 B B ả ả n n g g 4 4 . . 8 8 . . ð ð ị ị n n h h h h ư ư ớ ớ n n g g k k ế ế h h o o ạ ạ c c h h ñ ñ à à o o t t ạ ạ o o v v à à b b ổ ổ s s u u n n g g n n h h â â n n l l ự ự c c c c h h o o c c ô ô n n g g t t á á c c k k i i ể ể m m t t r r a a g g i i a a i i ñ ñ o o ạ ạ n n 2 2 0 0 1 1 3 3 – – 2 2 0 0 1 1 5 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8 0 0 T T r r ư ư ờ ờ n n g g ð ð ạ ạ i i h h ọ ọ c c N N ô ô n n g g n n g g h h i i ệ ệ p p H H à à N N ộ ộ i i – – L L u u ậ ậ n n v v ă ă n n t t h h ạ ạ c c s s ỹ ỹ Q Q u u ả ả n n t t r r ị ị k k i i n n h h d d o o a a n n h h … … … … … … … … … … … … … … v v i i i i D D A A N N H H M M Ụ Ụ C C B B I I Ể Ể U U ð ð Ồ Ồ S S ơ ơ ñ ñ ồ ồ 2 2 . . 1 1 : : Q Q u u y y t t r r ì ì n n h h q q u u ả ả n n l l ý ý t t h h u u ế ế t t h h e e o o c c ơ ơ c c h h ế ế t t ự ự k k h h a a i i , , t t ự ự n n ộ ộ p p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 S S ơ ơ ñ ñ ồ ồ 2 2 . . 2 2 : : Q Q u u y y t t r r ì ì n n h h k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 1 1 S S ơ ơ ñ ñ ồ ồ 3 3 . . 1 1 : : C C ơ ơ c c ấ ấ u u t t ổ ổ c c h h ứ ứ c c b b ộ ộ m m á á y y C C h h i i c c ụ ụ c c t t h h u u ế ế V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n n n ă ă m m 2 2 0 0 1 1 2 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 5 5 T T r r ư ư ờ ờ n n g g ð ð ạ ạ i i h h ọ ọ c c N N ô ô n n g g n n g g h h i i ệ ệ p p H H à à N N ộ ộ i i – – L L u u ậ ậ n n v v ă ă n n t t h h ạ ạ c c s s ỹ ỹ Q Q u u ả ả n n t t r r ị ị k k i i n n h h d d o o a a n n h h … … … … … … … … … … … … … … v v i i i i i i D D A A N N H H M M Ụ Ụ C C C C H H Ữ Ữ V V I I Ế Ế T T T T Ắ Ắ T T V V À À K K Ý Ý H H I I Ệ Ệ U U S S T T T T K K Ý Ý H H I I Ệ Ệ U U N N G G H H Ĩ Ĩ A A ð ð Ầ Ầ Y Y ð ð Ủ Ủ 1 1 C C Q Q T T C C ơ ơ q q u u a a n n t t h h u u ế ế 2 2 N N N N T T N N g g ư ư ờ ờ i i n n ộ ộ p p t t h h u u ế ế 3 3 D D N N D D o o a a n n h h n n g g h h i i ệ ệ p p 4 4 T T K K T T N N T T ự ự k k h h a a i i t t ự ự n n ộ ộ p p 5 5 N N S S N N N N N N g g â â n n s s á á c c h h N N h h à à n n ư ư ớ ớ c c 6 6 X X H H C C N N X X ã ã h h ộ ộ i i c c h h ủ ủ n n g g h h ĩ ĩ a a 7 7 G G T T G G T T G G i i á á t t r r ị ị g g i i a a t t ă ă n n g g 8 8 T T T T ð ð B B T T i i ê ê u u t t h h ụ ụ ñ ñ ặ ặ c c b b i i ệ ệ t t 9 9 T T N N C C N N T T h h u u n n h h ậ ậ p p c c á á n n h h â â n n 1 1 0 0 T T N N D D N N T T h h u u n n h h ậ ậ p p d d o o a a n n h h n n g g h h i i ệ ệ p p 1 1 1 1 T T N N H H H H T T r r á á c c h h n n h h i i ệ ệ m m h h ữ ữ u u h h ạ ạ n n 1 1 2 2 C C P P C C ổ ổ p p h h ầ ầ n n 1 1 3 3 D D N N ð ð T T N N N N D D o o a a n n h h n n g g h h i i ệ ệ p p ñ ñ ầ ầ u u t t ư ư n n ư ư ớ ớ c c n n g g o o à à i i 1 1 4 4 D D N N N N N N D D o o a a n n h h n n g g h h i i ệ ệ p p n n h h à à n n ư ư ớ ớ c c 1 1 5 5 S S X X K K D D S S ả ả n n x x u u ấ ấ t t k k i i n n h h d d o o a a n n h h 1 1 6 6 C C S S K K D D C C ơ ơ s s ở ở k k i i n n h h d d o o a a n n h h 1 1 7 7 T T T T H H T T T T u u y y ê ê n n t t r r u u y y ề ề n n h h ỗ ỗ t t r r ợ ợ 1 1 8 8 Q Q L L T T Q Q u u ả ả n n l l ý ý t t h h u u ế ế 1 1 9 9 D D N N N N Q Q D D D D o o a a n n h h n n g g h h i i ệ ệ p p n n g g o o à à i i q q u u ố ố c c d d o o a a n n h h T T r r ư ư ờ ờ n n g g ð ð ạ ạ i i h h ọ ọ c c N N ô ô n n g g n n g g h h i i ệ ệ p p H H à à N N ộ ộ i i – – L L u u ậ ậ n n v v ă ă n n t t h h ạ ạ c c s s ỹ ỹ Q Q u u ả ả n n t t r r ị ị k k i i n n h h d d o o a a n n h h … … … … … … … … … … … … … … 1 1 P P H H Ầ Ầ N N 1 1 : : M M Ở Ở ð ð Ầ Ầ U U 1 1 . . 1 1 T T í í n n h h c c ấ ấ p p t t h h i i ế ế t t c c ủ ủ a a ñ ñ ề ề t t à à i i T T r r o o n n g g n n h h ữ ữ n n g g n n ă ă m m g g ầ ầ n n ñ ñ â â y y , , h h o o ạ ạ t t ñ ñ ộ ộ n n g g k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế c c ủ ủ a a C C h h i i c c ụ ụ c c T T h h u u ế ế V V i i ệ ệ t t Y Y ê ê n n , , t t ỉ ỉ n n h h B B ắ ắ c c G G i i a a n n g g m m ặ ặ c c d d ù ù ñ ñ ã ã c c ó ó n n h h ữ ữ n n g g c c h h u u y y ể ể n n b b i i ế ế n n q q u u a a n n t t r r ọ ọ n n g g n n h h ư ư : : v v i i ệ ệ c c l l ự ự a a c c h h ọ ọ n n ñ ñ ố ố i i t t ư ư ợ ợ n n g g k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế ñ ñ ã ã b b ư ư ớ ớ c c ñ ñ ầ ầ u u d d ự ự a a t t r r ê ê n n c c ơ ơ s s ở ở p p h h â â n n t t í í c c h h t t h h ô ô n n g g t t i i n n v v ề ề N N N N T T ; ; ð ð ộ ộ i i n n g g ũ ũ c c ô ô n n g g c c h h ứ ứ c c k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế t t ừ ừ n n g g b b ư ư ớ ớ c c ñ ñ ư ư ợ ợ c c c c ả ả i i t t h h i i ệ ệ n n c c ả ả v v ề ề l l ư ư ợ ợ n n g g v v à à c c h h ấ ấ t t . . T T u u y y n n h h i i ê ê n n , , h h o o ạ ạ t t ñ ñ ộ ộ n n g g k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế v v ẫ ẫ n n c c ò ò n n b b ộ ộ c c l l ộ ộ n n h h i i ề ề u u ñ ñ i i ể ể m m h h ạ ạ n n c c h h ế ế , , c c h h ư ư a a ñ ñ á á p p ứ ứ n n g g ñ ñ ư ư ợ ợ c c y y ê ê u u c c ầ ầ u u t t r r o o n n g g h h ệ ệ t t h h ố ố n n g g q q u u ả ả n n l l ý ý t t h h u u ế ế t t h h e e o o c c ơ ơ c c h h ế ế t t ự ự n n ộ ộ p p , , t t ự ự k k h h a a i i c c ũ ũ n n g g n n h h ư ư c c h h ư ư a a ñ ñ á á p p ứ ứ n n g g ñ ñ ư ư ợ ợ c c c c h h ứ ứ c c n n ă ă n n g g g g i i á á m m s s á á t t t t h h e e o o h h ư ư ớ ớ n n g g h h i i ệ ệ n n ñ ñ ạ ạ i i h h ó ó a a ; ; V V i i ệ ệ c c l l ự ự a a c c h h ọ ọ n n ñ ñ ố ố i i t t ư ư ợ ợ n n g g k k i i ể ể m m t t r r a a v v ẫ ẫ n n d d ự ự a a t t r r ê ê n n k k i i n n h h n n g g h h i i ệ ệ m m l l à à c c h h ủ ủ y y ế ế u u , , d d o o ñ ñ ó ó p p h h ầ ầ n n l l ớ ớ n n k k i i ể ể m m t t r r a a c c h h ư ư a a ñ ñ ú ú n n g g ñ ñ ố ố i i t t ư ư ợ ợ n n g g ; ; L L ự ự c c l l ư ư ợ ợ n n g g k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế c c h h ư ư a a ñ ñ ư ư ợ ợ c c ñ ñ ầ ầ u u t t ư ư ñ ñ ú ú n n g g m m ứ ứ c c n n ê ê n n t t h h i i ế ế u u v v à à y y ế ế u u ; ; P P h h ư ư ơ ơ n n g g t t i i ệ ệ n n k k ỹ ỹ t t h h u u ậ ậ t t h h ỗ ỗ t t r r ợ ợ k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế m m ớ ớ i i ở ở m m ứ ứ c c s s ơ ơ k k h h a a i i . . . . . . T T r r o o n n g g g g i i a a i i ñ ñ o o ạ ạ n n t t ớ ớ i i , , N N h h à à n n ư ư ớ ớ c c s s ẽ ẽ ñ ñ ẩ ẩ y y m m ạ ạ n n h h c c ô ô n n g g n n g g h h i i ệ ệ p p h h o o á á , , h h i i ệ ệ n n ñ ñ ạ ạ i i h h o o á á v v à à t t h h ự ự c c h h i i ệ ệ n n c c h h í í n n h h s s á á c c h h k k h h u u y y ế ế n n k k h h í í c c h h c c á á c c t t h h à à n n h h p p h h ầ ầ n n k k i i n n h h t t ế ế p p h h á á t t t t r r i i ể ể n n n n ê ê n n s s ố ố l l ư ư ợ ợ n n g g c c á á c c t t ổ ổ c c h h ứ ứ c c , , c c á á n n h h â â n n k k i i n n h h d d o o a a n n h h n n g g à à y y c c à à n n g g t t ă ă n n g g , , v v i i ệ ệ c c á á p p d d ụ ụ n n g g c c ô ô n n g g n n g g h h ệ ệ t t h h ô ô n n g g t t i i n n t t r r o o n n g g h h o o ạ ạ t t ñ ñ ộ ộ n n g g q q u u ả ả n n l l ý ý t t r r ở ở n n ê ê n n p p h h ổ ổ b b i i ế ế n n , , ñ ñ ồ ồ n n g g t t h h ờ ờ i i d d o o y y ê ê u u c c ầ ầ u u h h ộ ộ i i n n h h ậ ậ p p q q u u ố ố c c t t ế ế n n g g à à y y c c à à n n g g s s â â u u r r ộ ộ n n g g , , ñ ñ ò ò i i h h ỏ ỏ i i h h o o ạ ạ t t ñ ñ ộ ộ n n g g q q u u ả ả n n l l ý ý t t h h u u ế ế n n ó ó i i c c h h u u n n g g v v à à h h o o ạ ạ t t ñ ñ ộ ộ n n g g k k i i ể ể m m t t r r a a t t h h u u ế ế n n ó ó i i r r i i ê ê n n g g p p h h ả ả i i t t ư ư ơ ơ n n g g t t h h í í c c h h v v ớ ớ i i t t r r ì ì n n h h ñ ñ ộ ộ p p h h á á t t t t r r i i ể ể n n c c ủ ủ a a n n ề ề n n k k i i n n h h t t ế ế , , p p h h ù ù h h ợ ợ p p v v ớ ớ i i c c á á c c c c h h u u ẩ ẩ n n m m ự ự c c q q u u ả ả n n l l ý ý t t h h u u ế ế q q u u ố ố c c t t ế ế . . K K h h i i t t h h ự ự c c h h i i ệ ệ n n c c ơ ơ c c h h ế ế q q u u ả ả n n l l ý ý c c ơ ơ s s ở ở s s ả ả n n x x u u ấ ấ t t k k i i n n h h d d o o a a n n h h t t ự ự k k ê ê k k h h a a i i , , t t ự ự n n ộ ộ p p t t h h u u ế ế ( ( g g ọ ọ i i t t ắ ắ t t l l à à c c ơ ơ c c h h ế ế T T K K T T N N t t h h u u ế ế ) ) , , C C Q Q T T s s ẽ ẽ k k h h ô ô n n g g c c a a n n t t h h i i ệ ệ p p v v à à o o v v i i ệ ệ c c t t h h ự ự c c h h i i ệ ệ n n n n g g h h ĩ ĩ a a v v ụ ụ t t h h u u ế ế c c ủ ủ a a N N N N T T n n ế ế u u N N N N T T t t ự ự g g i i á á c c t t u u â â n n t t h h ủ ủ n n g g h h ĩ ĩ a a v v ụ ụ t t h h u u ế ế , , m m à à t t ậ ậ p p t t r r u u n n g g n n g g u u ồ ồ n n l l ự ự c c v v à à o o v v i i ệ ệ c c t t u u y y ê ê n n t t r r u u y y ề ề n n , , h h ỗ ỗ t t r r ợ ợ , , h h ư ư ớ ớ n n g g d d ẫ ẫ n n N N N N T T t t ự ự g g i i á á c c t t h h ự ự c c h h i i ệ ệ n n n n g g h h ĩ ĩ a a v v ụ ụ t t h h u u ế ế v v à à t t h h ô ô n n g g q q u u a a c c ô ô n n g g t t á á c c k k i i ể ể m m t t r r a a ñ ñ ể ể p p h h á á t t h h i i ệ ệ n n , , x x ử ử l l ý ý k k ị ị p p t t h h ờ ờ i i n n h h ữ ữ n n g g h h à à n n h h v v i i g g i i a a n n l l ậ ậ n n , , t t r r ố ố n n t t h h u u ế ế . . [...]... ñ ng ki m tra thu c a Chi c c Thu Vi t Yên, B c Giang 1.3.2 Ph m vi nghiên c u V n i dung: - Nghiên c u cơ s lý lu n và th c ti n công tác ki m tra thu - Nghiên c u th c tr ng công tác ki m tra thu t i Chi c c thu Vi t Yên, t nh B c Giang - Nghiên c u ñ xu t gi i pháp hoàn thi n công tác ki m tra thu t i Chi c c thu Vi t Yên, t nh B c Giang phù h p v i th c ti n qu n lý, v i quy ñ nh c a pháp lu t... công ch c ki m tra thu và xu t phát t yêu c u th c t trên tôi ti n hành nghiên c u ñ tài “Gi i pháp hoàn thi n công tác ki m tra thu t i Chi c c Thu huy n Vi t Yên, t nh B c Giang 1.2 M c tiêu nghiên c u c a ñ tài: 1.2.1 M c tiêu t ng quát Trên cơ s ph n ánh và phân tích th c tr ng công tác ki m tra thu Chi c c thu huy n Vi t Yên trong nh ng năm qua, ñ ra nh ng gi i pháp hoàn thi n công tác ki m tra. .. tác ki m tra thu trong nh ng năm t i cho Chi c thu huy n Vi t Yên 1.2.2 M c tiêu c th - Góp ph n h th ng hoá cơ s lý lu n và th c ti n v công tác ki m tra thu - Ph n ánh và ñánh giá th c tr ng công tác ki m tra thu c a Chi c c thu Vi t Yên, B c Giang trong th i gian qua - ð ra nh ng gi i pháp hoàn thi n công tác ki m tra thu c a Chi c c thu Vi t Yên t nh B c Giang trong nh ng năm t i Trư ng ð i h c... Quy trình ki m tra thu (theo Qð528) Quy trình ki m tra thu là các trình t và các bư c công vi c c th b t bu c ph i tuân th khi th c hi n m t quy t ñ nh ki m tra thu , m t chương trình ki m tra hay m t k ho ch ki m tra c th Ngoài công tác l p k ho ch ki m tra hàng năm và công tác báo cáo th c hi n k t qu ki m tra thì ki m tra bao g m m t lo t các bư c lôgic v i nhau t lúc công ch c ki m tra nh n h sơ... n ñ c th c n ki m tra • Hư ng d n c a công ch c ki m tra c p cao hơn • Ki m tra m t ñ i tư ng khác v m t v n ñ c th Ki m tra hoàn thu c n t p trung vào các h sơ hoàn thu r i ro cao, và ch ki m tra th i kỳ yêu c u hoàn thu Tính tin c y và chính xác c a h sơ hoàn thu c n ñư c ki m tra th trên cơ s ch n m u ð i v i ki m tra hoàn thu , ch khi k t qu ch n m u cho th y c n m r ng ki m tra thêm thì m i c... hi n cơ ch TKTN thu trên ph m vi c nư c t ngày 01/7/2007 Do v y, hoàn thi n công tác ki m tra thu nói chung và hoàn thi n công tác ki m tra thu c a Chi c c thu Vi t Yên t nh B c Giang nói riêng là m t yêu c u c p thi t trong giai ño n hi n nay N u làm t t ñư c ñi u này, công tác kê khai trong m i DN s chính xác hơn, tính t giác tuân th pháp lu t thu theo cơ ch t kê khai t n p thu , t ch u trách nhi... Thông thư ng, ki m tra hoàn thu ñ i v i doanh nghi p v a và nh hoàn t t trong 05 ngày (4) Ki m tra theo ñ a ñi m (a) Ki m tra t i bàn (t i tr s CQT) Vi c ki m tra t i bàn có th áp d ng ñ i v i b t kỳ t khai thu nào, bao g m ki m tra các ch tiêu thu nh p, chi phí ho c hoàn thu Ki m tra t i bàn không c n ñ n t n cơ s NNT Ph m vi ki m tra thư ng h n ch ch ñ xác minh m t s v n ñ c th ñã ñư c công ch c rà soát... Các gi i pháp ñ xu t ñ n năm 2015, ñ nh hư ng ñ n năm 2020 V không gian: - Th c hi n t i Chi c c Thu Vi t Yên, t nh B c Giang, - Th c hi n t i các doanh nghi p v a và nh , các h p tác xã, các h cá nhân kinh doanh trên ñ a bàn huy n Vi t Yên, t nh B c Giang Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s Qu n tr kinh doanh ………………… 3 PH N 2 CƠ S LÝ LU N VÀ TH C TI N V THU VÀ CÔNG TÁC KI M TRA THU... giá, phát hi n và x lý theo quy ñ nh pháp lu t v thu + N i dung ki m tra: xem xét doanh thu, chi phí, l i nhu n + Phương pháp ki m tra: phân tích, xác ñ nh r i ro, truy nguyên l i vi c x lý d li u, tính toán l i và xác minh 2.2.2 M c tiêu c a ki m tra thu Ho t ñ ng ki m tra thu nh m giúp Ngư i n p thu và CQT th c hi n nghiêm ch nh các văn b n pháp lu t v công tác qu n lý thu ngân sách ñ m b o th c... n công vi c này là t m t vài gi cho ñ n 10 ngày tuỳ thu c b n ch t c a cu c ki m tra, và ho c quy mô và tính ph c t p c a ho t ñ ng c a ngư i n p thu Ki m tra t i cơ s thư ng là vi c ki m tra chi ti t nhưng cũng có lúc ch là vi c ki m tra m t ph n s sách k toán thông thư ng c a NNT ngay t i tr s làm vi c c a NNT Ki m tra t i cơ s có th ñư c ti n hành b i m t công ch c ki m tra ho c m t ñoàn ki m tra