T T R R     N N G G     I I H H   C C M M   T T H H À À N N H H P P H H   H H   C C H H Í Í M M I I N N H H K K H H O O A A Q Q U U   N N T T R R   K K I I N N H H D D O O A A N N H H B B ( ( A A T T R R I I   U U M M I I N N H H H H   N N G G   O O A A N N M M S S S S V V : : 4 4 0 0 4 4 6 6 0 0 1 1 3 3 4 4 V V   N N     T T H H     N N G G H H I I   U U     I I V V   I I C C Á Á C C D D O O A A N N H H N N G G H H I I   P P P P H H   N N B B Ó Ó N N V V À À T T H H U U   C C B B   O O V V   T T H H   C C V V   T T     N N G G B B   N N G G S S Ô Ô N N G G C C   U U L L O O N N G G K K H H Ó Ó A A L L U U   N N T T   T T N N G G H H I I   P P N N G G À À N N H H Q Q U U   N N T T R R   K K I I N N H H D D O O A A N N H H C C h h u u y y ê ê n n n n g g à à n n h h : : Q Q u u   n n T T r r   K K i i n n h h D D o o a a n n h h Q Q u u   c c T T   L L   p p Q Q T T 0 0 4 4 K K Q Q 1 1 N N G G     I I H H     N N G G D D   N N K K H H O O A A H H   C C T T h h   c c s s   N N G G U U Y Y   N N T T H H   P P H H     N N G G L L O O A A N N B B ( ( A A T T h h à à n n h h p p h h   H H   C C h h í í M M i i n n h h - - N N   m m 2 2 0 0 0 0 8 8 G G V V H H D D : : N N g g u u y y   n n T T h h   P P h h     n n g g L L o o a a n n S S V V T T H H : : T T r r i i   u u M M i i n n h h H H   n n g g   o o a a n n V V   n n đ đ   T T h h     n n g g h h i i   u u đ đ   i i v v   i i c c á á c c D D o o a a n n h h n n g g h h i i   p p P P h h â â n n b b ó ó n n v v à à T T h h u u   c c b b   o o v v   t t h h   c c v v   t t   B B S S C C L L L L   I I C C   M M   N N | | ø ø } } C C h h â â n n t t h h à à n n h h c c   m m   n n : : - - T T h h   c c s s   N N g g u u y y   n n T T h h   P P h h     n n g g L L o o a a n n đ đ ã ã t t   n n t t ì ì n n h h h h     n n g g d d   n n đ đ   t t à à i i , , c c u u n n g g c c   p p t t h h ô ô n n g g t t i i n n , , g g i i ú ú p p đ đ   t t à à i i l l i i   u u v v à à g g ó ó p p ý ý q q u u ý ý b b á á u u c c h h o o t t ô ô i i h h o o à à n n t t h h à à n n h h b b à à i i K K h h ó ó a a l l u u   n n n n à à y y . . - - B B a a n n G G i i á á m m     c c v v à à c c á á c c A A n n h h , , C C h h   N N h h â â n n v v i i ê ê n n C C ô ô n n g g t t y y T T h h a a n n h h S S   n n H H ó ó a a N N ô ô n n g g - - C C h h i i n n h h á á n n h h C C   n n T T h h   đ đ ã ã c c h h â â n n t t ì ì n n h h h h   t t r r   , , đ đ   n n g g v v i i ê ê n n t t ì ì n n h h t t h h   n n , , g g i i ú ú p p đ đ   t t à à i i l l i i   u u s s u u   t t t t h h   i i g g i i a a n n t t h h   c c t t   p p đ đ   t t ô ô i i h h o o à à n n t t h h i i   n n b b à à i i K K h h ó ó a a l l u u   n n n n à à y y . . - - Q Q u u ý ý T T h h   y y , , C C ô ô T T r r     n n g g     i i h h   c c M M   T T P P . . H H C C M M đ đ ã ã t t   n n t t â â m m d d   y y d d   l l   p p C C   n n h h â â n n Q Q u u   n n t t r r   K K i i n n h h d d o o a a n n h h Q Q u u   c c t t   2 2 0 0 0 0 4 4 - - 2 2 0 0 0 0 8 8 s s u u   t t n n h h   n n g g n n   m m q q u u a a . . - - C C á á c c b b   n n b b è è v v à à n n g g     i i t t h h â â n n đ đ ã ã g g ó ó p p ý ý t t h h â â n n t t ì ì n n h h g g i i ú ú p p t t ô ô i i t t r r o o n n g g h h   c c t t   p p v v à à h h o o à à n n t t   t t b b à à i i K K h h ó ó a a l l u u   n n n n à à y y . . | | ø ø } } G G V V H H D D : : N N g g u u y y   n n T T h h   P P h h     n n g g L L o o a a n n S S V V T T H H : : T T r r i i   u u M M i i n n h h H H   n n g g   o o a a n n V V   n n đ đ   T T h h     n n g g h h i i   u u đ đ   i i v v   i i c c á á c c D D o o a a n n h h n n g g h h i i   p p P P h h â â n n b b ó ó n n v v à à T T h h u u   c c b b   o o v v   t t h h   c c v v   t t   B B S S C C L L M M   C C L L   C C | | ø ø } } “ “ V V   N N     T T H H     N N G G H H I I   U U     I I V V   I I C C Á Á C C D D O O A A N N H H N N G G H H I I   P P P P H H   N N B B Ó Ó N N V V À À T T H H U U   C C B B   O O V V   T T H H   C C V V   T T     N N G G B B   N N G G S S Ô Ô N N G G C C   U U L L O O N N G G ” ” T T R R A A N N G G T T r r a a n n g g b b ì ì a a T T r r a a n n g g p p h h   b b ì ì a a T T r r a a n n g g “ “ L L   i i c c   m m   n n ” ” i i T T r r a a n n g g “ “ X X á á c c n n h h   n n c c   a a     n n v v   t t h h   c c t t   p p ” ” i i i i T T r r a a n n g g “ “ N N h h   n n x x é é t t c c   a a G G i i á á o o v v i i ê ê n n h h     n n g g d d   n n ” ” i i i i i i M M   c c l l   c c i i v v D D a a n n h h s s á á c c h h h h ì ì n n h h v v D D a a n n h h s s á á c c h h b b i i   u u b b   n n g g v v i i D D a a n n h h s s á á c c h h c c á á c c t t   v v i i   t t t t   t t v v i i i i ø ø L L   I I M M       U U 0 0 1 1 1 1 . . L L ý ý d d o o c c h h   n n đ đ   t t à à i i 0 0 1 1 2 2 . . M M   c c t t i i ê ê u u n n g g h h i i ê ê n n c c   u u 0 0 2 2 2 2 . . 1 1 M M   c c t t i i ê ê u u t t   n n g g q q u u á á t t 0 0 2 2 2 2 . . 2 2 M M   c c t t i i ê ê u u c c   t t h h   0 0 2 2 3 3 . . N N   i i d d u u n n g g n n g g h h i i ê ê n n c c   u u 0 0 2 2 4 4 . . P P h h     n n g g p p h h á á p p n n g g h h i i ê ê n n c c   u u 0 0 2 2 4 4 . . 1 1 P P h h     n n g g p p h h á á p p t t h h u u t t h h   p p s s   l l i i   u u v v à à t t h h ô ô n n g g t t i i n n 0 0 2 2 4 4 . . 2 2 P P h h     n n g g p p h h á á p p x x   l l ý ý s s   l l i i   u u 0 0 3 3 5 5 . . P P h h   m m v v i i n n g g h h i i ê ê n n c c   u u 0 0 3 3 6 6 . . K K   t t c c   u u c c   a a k k h h ó ó a a l l u u   n n 0 0 3 3 G G V V H H D D : : N N g g u u y y   n n T T h h   P P h h     n n g g L L o o a a n n S S V V T T H H : : T T r r i i   u u M M i i n n h h H H   n n g g   o o a a n n V V   n n đ đ   T T h h     n n g g h h i i   u u đ đ   i i v v   i i c c á á c c D D o o a a n n h h n n g g h h i i   p p P P h h â â n n b b ó ó n n v v à à T T h h u u   c c b b   o o v v   t t h h   c c v v   t t   B B S S C C L L ø ø C C H H     N N G G 1 1 L L Ý Ý L L   N N C C H H U U N N G G V V   T T H H     N N G G H H I I   U U V V À À N N G G U U   N N P P H H Á Á P P L L U U   T T   I I   U U C C H H   N N H H V V   T T H H     N N G G H H I I   U U 0 0 4 4 1 1 . . 1 1 T T   n n g g q q u u a a n n v v   t t h h     n n g g h h i i   u u 0 0 4 4 1 1 . . 1 1 . . 1 1 K K h h á á i i n n i i   m m c c h h u u n n g g v v   t t h h     n n g g h h i i   u u 0 0 4 4 1 1 . . 1 1 . . 2 2 C C h h   c c n n   n n g g c c   a a t t h h     n n g g h h i i   u u 0 0 5 5 1 1 . . 1 1 . . 3 3 V V a a i i t t r r ò ò c c   a a t t h h     n n g g h h i i   u u 0 0 6 6 1 1 . . 2 2 T T à à i i s s   n n t t h h     n n g g h h i i   u u 0 0 7 7 1 1 . . 2 2 . . 1 1 N N h h   n n b b i i   t t t t h h     n n g g h h i i   u u 0 0 7 7 1 1 . . 2 2 . . 2 2 L L i i ê ê n n t t     n n g g q q u u a a t t h h     n n g g h h i i   u u 0 0 8 8 1 1 . . 2 2 . . 3 3 N N h h   n n t t h h   c c v v   g g i i á á t t r r   0 0 9 9 1 1 . . 2 2 . . 4 4 T T r r u u n n g g t t h h à à n n h h v v   i i t t h h     n n g g h h i i   u u 1 1 0 0 1 1 . . 2 2 . . 5 5 L L   i i í í c c h h c c   a a t t à à i i s s   n n t t h h     n n g g h h i i   u u 1 1 1 1 1 1 . . 3 3 C C á á c c n n g g u u y y ê ê n n t t   c c x x â â y y d d   n n g g t t h h     n n g g h h i i   u u 1 1 2 2 1 1 . . 3 3 . . 1 1 N N g g u u y y ê ê n n t t   c c 1 1 : : L L u u   t t c c h h o o n n h h   n n g g n n g g     i i t t h h í í c c h h đ đ   t t h h   1 1 2 2 1 1 . . 3 3 . . 2 2 N N g g u u y y ê ê n n t t   c c 2 2 : : L L u u   t t c c   a a s s   t t   p p t t r r u u n n g g s s   g g i i ú ú p p t t h h     n n g g h h i i   u u m m   n n h h l l ê ê n n 1 1 2 2 1 1 . . 3 3 . . 3 3 N N g g u u y y ê ê n n t t   c c 3 3 : : L L u u   t t c c   a a t t h h ô ô n n g g t t i i n n 1 1 2 2 1 1 . . 3 3 . . 4 4 N N g g u u y y ê ê n n t t   c c 4 4 : : L L u u   t t v v   q q u u   n n g g c c á á o o 1 1 3 3 1 1 . . 3 3 . . 5 5 N N g g u u y y ê ê n n t t   c c 5 5 : : L L u u   t t m m   t t t t   1 1 3 3 1 1 . . 3 3 . . 6 6 N N g g u u y y ê ê n n t t   c c 6 6 : : L L u u   t t c c   a a s s   b b   o o c c h h   n n g g 1 1 3 3 1 1 . . 3 3 . . 7 7 N N g g u u y y ê ê n n t t   c c 7 7 : : L L u u   t t c c   a a c c h h   t t l l     n n g g 1 1 3 3 1 1 . . 3 3 . . 8 8 n n g g u u y y ê ê n n t t   c c 8 8 : : L L u u   t t c c   a a m m   t t c c á á i i t t ê ê n n 1 1 4 4 1 1 . . 3 3 . . 9 9 N N g g u u y y ê ê n n t t   c c 9 9 : : L L u u   t t c c   a a t t í í n n h h n n h h   t t q q u u á á n n , , k k i i ê ê n n đ đ   n n h h 1 1 4 4 1 1 . . 4 4 K K i i n n h h n n g g h h i i   m m x x â â y y d d   n n g g t t h h     n n g g h h i i   u u t t h h à à n n h h c c ô ô n n g g 1 1 4 4 1 1 . . 5 5 N N g g u u   n n p p h h á á p p l l u u   t t đ đ i i   u u c c h h   n n h h q q u u a a n n h h   s s   h h   u u c c ô ô n n g g n n g g h h i i   p p t t   i i V V i i   t t N N a a m m 1 1 6 6 1 1 . . 5 5 . . 1 1 N N g g u u   n n t t r r o o n n g g n n     c c 1 1 6 6 1 1 . . 5 5 . . 2 2 N N g g u u   n n q q u u   c c t t   1 1 7 7 1 1 . . 6 6 K K h h u u n n g g n n g g h h i i ê ê n n c c   u u đ đ   t t à à i i 1 1 8 8 G G V V H H D D : : N N g g u u y y   n n T T h h   P P h h     n n g g L L o o a a n n S S V V T T H H : : T T r r i i   u u M M i i n n h h H H   n n g g   o o a a n n V V   n n đ đ   T T h h     n n g g h h i i   u u đ đ   i i v v   i i c c á á c c D D o o a a n n h h n n g g h h i i   p p P P h h â â n n b b ó ó n n v v à à T T h h u u   c c b b   o o v v   t t h h   c c v v   t t   B B S S C C L L ø ø C C H H     N N G G 2 2 V V   N N     T T H H     N N G G H H I I   U U C C   A A C C Á Á C C D D O O A A N N H H N N G G H H I I   P P P P H H   N N B B Ó Ó N N V V À À T T H H U U   C C B B V V T T V V V V I I   T T N N A A M M H H I I   N N N N A A Y Y 2 2 0 0 2 2 . . 1 1 N N h h   n n t t h h   c c v v   v v   n n đ đ   t t h h     n n g g h h i i   u u c c   a a c c á á c c d d o o a a n n h h n n g g h h i i   p p v v à à c c á á c c c c   q q u u a a n n c c h h   c c n n   n n g g 2 2 0 0 2 2 . . 1 1 . . 1 1 T T r r     c c n n   m m 1 1 9 9 8 8 6 6 2 2 0 0 2 2 . . 1 1 . . 2 2 T T   1 1 9 9 8 8 6 6 đ đ   n n n n a a y y 2 2 1 1 2 2 . . 2 2 V V   n n đ đ   t t h h     n n g g h h i i   u u c c   a a c c á á c c d d o o a a n n h h n n g g h h i i   p p p p h h â â n n b b ó ó n n v v à à t t h h u u   c c B B V V T T V V 2 2 4 4 2 2 . . 2 2 . . 1 1 T T   n n g g q q u u a a n n v v   c c á á c c D D N N P P B B v v à à t t h h u u   c c B B V V T T V V 2 2 4 4 2 2 . . 2 2 . . 2 2 M M   c c đ đ   n n h h   n n b b i i   t t , ,   a a t t h h í í c c h h t t h h     n n g g h h i i   u u c c   a a n n g g     i i s s   d d   n n g g 2 2 6 6 2 2 . . 2 2 . . 3 3 H H o o   t t đ đ   n n g g đ đ   a a t t h h     n n g g h h i i   u u đ đ   n n n n g g     i i t t i i ê ê u u d d ù ù n n g g 2 2 9 9 2 2 . . 2 2 . . 4 4 P P h h â â n n t t í í c c h h c c á á c c h h o o   t t đ đ   n n g g g g i i   i i t t h h i i   u u t t h h     n n g g h h i i   u u c c   a a C C ô ô n n g g t t y y T T h h a a n n h h S S   n n H H ó ó a a N N ô ô n n g g 4 4 1 1 2 2 . . 2 2 . . 5 5 V V   p p h h í í a a c c á á c c c c   q q u u a a n n c c h h   c c n n   n n g g 4 4 6 6 2 2 . . 3 3 N N h h   n n x x é é t t v v à à đ đ á á n n h h g g i i á á 4 4 8 8 2 2 . . 3 3 . . 1 1 V V   p p h h í í a a c c á á c c d d o o a a n n h h n n g g h h i i   p p 4 4 8 8 2 2 . . 3 3 . . 2 2 V V   p p h h í í a a c c á á c c c c   q q u u a a n n c c h h   c c n n   n n g g 5 5 5 5 ø ø C C H H     N N G G 3 3 M M   T T S S   G G I I   I I P P H H Á Á P P N N H H   M M N N   N N G G C C A A O O T T H H     N N G G H H I I   U U C C   A A C C Á Á C C D D O O A A N N H H N N G G H H I I   P P P P B B V V À À T T H H U U   C C B B V V T T V V     N N G G B B   N N G G S S Ô Ô N N G G C C   U U L L O O N N G G 5 5 8 8 3 3 . . 1 1 N N h h ó ó m m c c á á c c g g i i   i i p p h h á á p p t t r r     c c m m   t t 5 5 8 8 3 3 . . 1 1 . . 1 1 X X â â y y d d   n n g g h h   t t h h   n n g g p p h h á á p p l l u u   t t đ đ   n n g g b b   5 5 8 8 3 3 . . 1 1 . . 2 2 T T   c c h h   c c c c á á c c k k ê ê n n h h t t h h ô ô n n g g t t i i n n t t h h     n n g g m m   i i h h i i   u u q q u u   5 5 9 9 3 3 . . 1 1 . . 3 3 T T   o o đ đ i i   u u k k i i   n n t t h h u u   n n l l   i i c c h h o o c c á á c c c c   q q u u a a n n t t   v v   n n , , d d   c c h h v v   đ đ   i i d d i i   n n S S H H C C N N 5 5 9 9 G G V V H H D D : : N N g g u u y y   n n T T h h   P P h h     n n g g L L o o a a n n S S V V T T H H : : T T r r i i   u u M M i i n n h h H H   n n g g   o o a a n n V V   n n đ đ   T T h h     n n g g h h i i   u u đ đ   i i v v   i i c c á á c c D D o o a a n n h h n n g g h h i i   p p P P h h â â n n b b ó ó n n v v à à T T h h u u   c c b b   o o v v   t t h h   c c v v   t t   B B S S C C L L 3 3 . . 1 1 . . 4 4 S S   n n x x u u   t t p p h h â â n n b b ó ó n n , , t t h h u u   c c B B V V T T V V p p h h   i i đ đ     c c k k i i   m m t t r r a a c c h h   t t l l     n n g g 5 5 9 9 3 3 . . 1 1 . . 5 5 T T   n n g g b b     c c x x â â y y d d   n n g g n n h h   n n t t h h   c c v v   t t h h     n n g g h h i i   u u 6 6 0 0 3 3 . . 1 1 . . 6 6 T T í í c c h h c c   c c x x â â y y d d   n n g g v v à à q q u u   n n g g b b á á t t h h     n n g g h h i i   u u 6 6 0 0 3 3 . . 1 1 . . 7 7 T T h h     n n g g x x u u y y ê ê n n t t h h e e o o d d õ õ i i t t h h ô ô n n g g t t i i n n v v à à p p h h á á t t h h i i   n n , , x x   l l ý ý s s   m m m m   i i s s   l l   m m d d   n n g g t t h h     n n g g h h i i   u u 6 6 1 1 3 3 . . 1 1 . . 8 8     n n g g k k ý ý t t h h     n n g g h h i i   u u   t t r r o o n n g g n n     c c 6 6 1 1 3 3 . . 1 1 . . 9 9 X X â â y y d d   n n g g t t h h     n n g g h h i i   u u t t r r ê ê n n I I n n t t e e r r n n e e t t 6 6 1 1 3 3 . . 1 1 . . 1 1 0 0 L L   u u t t r r   đ đ   y y đ đ   c c á á c c b b   n n g g c c h h   n n g g s s   d d   n n g g t t h h     n n g g h h i i   u u t t r r o o n n g g h h o o   t t đ đ   n n g g t t h h     n n g g m m   i i 6 6 1 1 3 3 . . 1 1 . . 1 1 1 1 L L   a a c c h h   n n g g i i   i i p p h h á á p p h h   u u h h i i   u u n n h h   t t t t r r o o n n g g t t r r     n n g g h h   p p b b   x x â â m m p p h h   m m t t h h     n n g g h h i i   u u 6 6 2 2 3 3 . . 1 1 . . 1 1 2 2     a a đ đ i i   u u k k h h o o   n n v v   t t h h     n n g g h h i i   u u v v à à o o t t   t t c c   c c á á c c h h   p p đ đ   n n g g đ đ   i i l l ý ý , , l l i i ê ê n n d d o o a a n n h h l l i i ê ê n n k k   t t , , t t h h a a y y đ đ   i i t t   c c h h   c c c c ô ô n n g g t t y y , , q q u u a a n n h h   c c ô ô n n g g t t y y m m   - - c c ô ô n n g g t t y y c c o o n n 6 6 2 2 3 3 . . 1 1 . . 1 1 3 3 B B   s s u u n n g g c c h h   c c n n   n n g g q q u u   n n l l ý ý t t h h     n n g g h h i i   u u t t r r o o n n g g d d o o a a n n h h n n g g h h i i   p p 6 6 3 3 3 3 . . 2 2 N N h h ó ó m m c c á á c c g g i i   i i p p h h á á p p l l â â u u d d à à i i 6 6 3 3 3 3 . . 2 2 . . 1 1 H H   t t r r   v v i i   c c q q u u   n n g g b b á á t t h h     n n g g h h i i   u u   n n     c c n n g g o o à à i i 6 6 3 3 3 3 . . 2 2 . . 2 2 T T h h a a m m g g i i a a c c á á c c c c ô ô n n g g     c c v v   S S H H T T T T 6 6 3 3 3 3 . . 2 2 . . 3 3 C C   c c S S H H T T T T n n ê ê n n t t r r i i   n n k k h h a a i i m m   n n h h m m   , , đ đ   n n g g b b   c c ô ô n n g g t t á á c c   n n g g d d   n n g g c c ô ô n n g g n n g g h h   t t h h ô ô n n g g t t i i n n 6 6 4 4 3 3 . . 2 2 . . 4 4 N N â â n n g g c c a a o o n n h h   n n t t h h   c c v v   t t h h     n n g g h h i i   u u 6 6 4 4 3 3 . . 2 2 . . 5 5     n n g g k k ý ý t t h h     n n g g h h i i   u u   t t h h   t t r r     n n g g n n     c c n n g g o o à à i i 6 6 5 5 ø ø K K   T T L L U U   N N V V À À K K I I   N N N N G G H H   6 6 6 6 1 1 . . K K   t t l l u u   n n 6 6 6 6 2 2 . . K K i i   n n n n g g h h   6 6 7 7 ø ø P P H H   L L   C C ø ø T T À À I I L L I I   U U T T H H A A M M K K H H   O O G G V V H H D D : : N N g g u u y y   n n T T h h   P P h h     n n g g L L o o a a n n S S V V T T H H : : T T r r i i   u u M M i i n n h h H H   n n g g   o o a a n n V V   n n đ đ   T T h h     n n g g h h i i   u u đ đ   i i v v   i i c c á á c c D D o o a a n n h h n n g g h h i i   p p P P h h â â n n b b ó ó n n v v à à T T h h u u   c c b b   o o v v   t t h h   c c v v   t t   B B S S C C L L D D A A N N H H S S Á Á C C H H H H Ì Ì N N H H | | ø ø } } H H Ì Ì N N H H N N   I I D D U U N N G G T T R R A A N N G G 1 1 . . 1 1 : : K K h h u u n n g g n n g g h h i i ê ê n n c c   u u đ đ   t t à à i i 1 1 9 9 2 2 . . 1 1 : : B B i i   u u đ đ   t t h h   h h i i   n n t t   n n g g s s   n n h h ã ã n n h h i i   u u h h à à n n g g h h ó ó a a đ đ ã ã đ đ   n n g g k k ý ý C C   c c S S H H C C N N 1 1 9 9 9 9 0 0 - - 2 2 0 0 0 0 7 7 2 2 3 3 2 2 . . 2 2 : : B B i i   u u đ đ   t t h h   h h i i   n n t t h h   p p h h   n n t t i i ê ê u u t t h h   c c   a a c c á á c c d d o o a a n n h h n n g g h h i i   p p P P B B 2 2 0 0 0 0 5 5 t t   i i   B B S S C C L L 2 2 8 8 2 2 . . 3 3 : : B B i i   u u đ đ   t t h h   h h i i   n n t t h h   p p h h   n n t t i i ê ê u u t t h h   c c   a a c c á á c c d d o o a a n n h h n n g g h h i i   p p t t h h u u   c c B B V V T T V V 2 2 0 0 0 0 5 5 t t   i i   B B S S C C L L 2 2 9 9 2 2 . . 4 4 : : B B i i   u u đ đ   t t h h   h h i i   n n d d o o a a n n h h t t h h u u c c   a a C C ô ô n n g g t t y y P P B B B B ì ì n n h h   i i   n n q q u u a a c c á á c c n n   m m 3 3 0 0 2 2 . . 5 5 : : B B i i   u u đ đ   t t h h   h h i i   n n d d o o a a n n h h t t h h u u v v à à l l   i i n n h h u u   n n g g   p p c c   a a C C ô ô n n g g t t y y T T h h a a n n h h S S   n n H H ó ó a a N N ô ô n n g g 5 5 n n   m m 2 2 0 0 0 0 3 3 - - 2 2 0 0 0 0 7 7 3 3 5 5 2 2 . . 6 6 : : M M   u u p p h h â â n n b b ó ó n n K K A A L L I I T T A A N N c c   a a B B a a c c o o n n c c o o ( ( c c ó ó l l o o g g o o c c o o n n c c ò ò ) ) v v à à m m   t t m m   u u m m ã ã n n h h á á i i 5 5 0 0 | | ø ø } } G G V V H H D D : : N N g g u u y y   n n T T h h   P P h h     n n g g L L o o a a n n S S V V T T H H : : T T r r i i   u u M M i i n n h h H H   n n g g   o o a a n n V V   n n đ đ   T T h h     n n g g h h i i   u u đ đ   i i v v   i i c c á á c c D D o o a a n n h h n n g g h h i i   p p P P h h â â n n b b ó ó n n v v à à T T h h u u   c c b b   o o v v   t t h h   c c v v   t t   B B S S C C L L D D A A N N H H S S Á Á C C H H B B I I   U U B B   N N G G | | ø ø } } B B   N N G G N N   I I D D U U N N G G T T R R A A N N G G 1 1 . . 1 1 : : G G i i á á t t r r   c c   a a 1 1 0 0 t t h h     n n g g h h i i   u u h h à à n n g g đ đ   u u t t h h   g g i i   i i 2 2 0 0 0 0 7 7 0 0 7 7 2 2 . . 1 1 : : T T   n n g g s s   n n h h ã ã n n h h i i   u u h h à à n n g g h h ó ó a a đ đ ã ã đ đ   n n g g k k ý ý C C   c c S S H H C C N N 1 1 9 9 9 9 0 0 - - 2 2 0 0 0 0 7 7 2 2 2 2 2 2 . . 2 2 : : S S   l l     n n g g n n h h ã ã n n h h i i   u u h h à à n n g g h h ó ó a a n n h h ó ó m m H H ó ó a a c c h h   t t N N ô ô n n g g n n g g h h i i   p p n n   p p t t r r   c c t t i i   p p c c h h o o C C   c c S S H H C C N N 1 1 9 9 9 9 9 9 - - 2 2 0 0 0 0 7 7 2 2 5 5 2 2 . . 3 3 : : S S   l l     n n g g t t h h     n n g g h h i i   u u B B   n n N N h h à à N N ô ô n n g g V V i i   t t N N a a m m 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 2 2 0 0 0 0 7 7 2 2 7 7 2 2 . . 4 4 : : S S   l l     n n g g t t h h     n n g g h h i i   u u H H à à n n g g V V N N C C h h   t t L L     n n g g C C a a o o 2 2 0 0 0 0 6 6 - - 2 2 0 0 0 0 8 8 2 2 8 8 2 2 . . 5 5 : : B B á á o o c c á á o o k k   t t q q u u   h h o o   t t đ đ   n n g g k k i i n n h h d d o o a a n n h h 2 2 0 0 0 0 7 7 v v à à k k   h h o o   c c h h 2 2 0 0 0 0 8 8 c c   a a P P V V F F C C C C o o 3 3 1 1 2 2 . . 6 6 : : B B á á o o c c á á o o k k   t t q q u u   h h o o   t t đ đ   n n g g k k i i n n h h d d o o a a n n h h 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 9 9 / / 2 2 0 0 0 0 7 7 c c   a a P P B B H H ó ó a a S S i i n n h h 3 3 2 2 2 2 . . 7 7 : : B B á á o o c c á á o o k k   t t q q u u   h h o o   t t đ đ   n n g g k k i i n n h h d d o o a a n n h h 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 2 2 0 0 0 0 7 7 c c   a a A A G G P P P P S S 3 3 3 3 2 2 . . 8 8 : : K K   t t q q u u   h h o o   t t đ đ   n n g g k k i i n n h h d d o o a a n n h h g g i i a a i i đ đ o o   n n 2 2 0 0 0 0 4 4 - - 0 0 9 9 / / 2 2 0 0 0 0 6 6 c c   a a C C ô ô n n g g t t y y H H A A I I 3 3 4 4 2 2 . . 9 9 : : T T   n n g g h h   p p d d o o a a n n h h t t h h u u v v à à l l   i i n n h h u u   n n g g   p p c c   a a C C ô ô n n g g t t y y T T S S H H N N 5 5 n n   m m 2 2 0 0 0 0 3 3 - - 2 2 0 0 0 0 7 7 3 3 4 4 2 2 . . 1 1 0 0 : : K K   t t q q u u   x x é é t t x x   h h à à n n g g g g i i   v v à à v v i i p p h h   m m S S H H T T T T g g i i a a i i đ đ o o   n n 2 2 0 0 0 0 5 5 - - 2 2 0 0 0 0 7 7 4 4 6 6 2 2 . . 1 1 1 1 : : T T ê ê n n m m   t t s s   t t r r a a n n g g w w e e b b c c   a a c c á á c c C C ô ô n n g g t t y y P P B B v v à à t t h h u u   c c B B V V T T V V 5 5 3 3 | | ø ø } } G G V V H H D D : : N N g g u u y y   n n T T h h   P P h h     n n g g L L o o a a n n S S V V T T H H : : T T r r i i   u u M M i i n n h h H H   n n g g   o o a a n n V V   n n đ đ   T T h h     n n g g h h i i   u u đ đ   i i v v   i i c c á á c c D D o o a a n n h h n n g g h h i i   p p P P h h â â n n b b ó ó n n v v à à T T h h u u   c c b b   o o v v   t t h h   c c v v   t t   B B S S C C L L D D A A N N H H S S Á Á C C H H C C Á Á C C T T   V V I I   T T T T   T T | | ø ø } } 1 1 . . T T I I   N N G G V V I I   T T B B   N N N N & & P P T T N N T T B B   N N ô ô n n g g n n g g h h i i   p p v v à à P P h h á á t t t t r r i i   n n n n ô ô n n g g t t h h ô ô n n C C B B C C N N V V C C á á n n b b   c c ô ô n n g g n n h h â â n n v v i i ê ê n n C C N N D D R R   C C ù ù n n g g n n ô ô n n g g d d â â n n r r a a đ đ   n n g g C C P P C C   p p h h   n n D D N N D D o o a a n n h h n n g g h h i i   p p   B B S S C C L L     n n g g b b   n n g g s s ô ô n n g g C C   u u L L o o n n g g H H A A I I C C t t y y C C   p p h h   n n N N ô ô n n g g d d     c c H H A A I I K K H H C C N N V V À À M M T T K K h h o o a a h h   c c C C ô ô n n g g n n g g h h   v v à à M M ô ô i i t t r r     n n g g N N   - - C C P P N N g g h h   đ đ   n n h h C C h h í í n n h h p p h h   P P B B P P h h â â n n b b ó ó n n P P G G S S . . T T S S . . P P h h ó ó G G i i á á o o s s   T T i i   n n s s   S S H H C C N N S S   h h   u u c c ô ô n n g g n n g g h h i i   p p S S H H T T T T S S   h h   u u t t r r í í t t u u   T T C C T T T T   n n g g c c ô ô n n g g t t y y T T H H U U   C C B B V V T T V V T T h h u u   c c b b   o o v v   t t h h   c c v v   t t T T M M   T T T T h h     n n g g m m   i i đ đ i i   n n t t   T T N N H H H H T T r r á á c c h h n n h h i i   m m h h   u u h h   n n T T   N N G G G G   T T   n n g g G G i i á á m m đ đ   c c T T P P . . C C   N N T T H H   T T h h à à n n h h p p h h   C C   n n T T h h   T T P P . . H H C C M M T T h h à à n n h h p p h h   H H   C C h h í í M M i i n n h h T T S S H H N N C C ô ô n n g g t t y y T T h h a a n n h h S S   n n H H ó ó a a N N ô ô n n g g T T W W T T r r u u n n g g     n n g g U U B B N N D D   y y b b a a n n N N h h â â n n d d â â n n V V N N V V i i   t t N N a a m m 2 2 . . T T I I   N N G G A A N N H H A A F F T T A A A A S S E E A A N N F F r r e e e e T T r r a a d d e e A A r r e e a a ( ( H H i i   p p đ đ   n n h h v v   C C h h     n n g g t t r r ì ì n n h h   u u đ đ ã ã i i t t h h u u   q q u u a a n n c c ó ó h h i i   u u l l   c c c c h h u u n n g g c c h h o o K K h h u u v v   c c M M   u u d d   c c h h t t   d d o o A A S S E E A A N N ) ) A A G G P P P P S S A A n n G G i i a a n n g g P P l l a a n n t t P P r r o o t t e e c c t t i i o o n n S S e e r r v v i i c c e e C C o o m m p p a a n n y y ( ( C C ô ô n n g g t t y y C C   p p h h   n n B B   o o v v   t t h h   c c v v   t t A A n n G G i i a a n n g g ) ) B B C C S S B B a a y y e e r r C C r r o o p p S S c c i i e e n n c c e e ( ( C C ô ô n n g g t t y y B B a a y y e e r r C C r r o o p p S S c c i i e e n n c c e e ) ) C C A A N N T T H H O O E E F F C C C C a a n n t t h h o o I I n n t t e e r r n n a a t t i i o o n n a a l l E E x x h h i i b b i i t t i i o o n n F F a a i i r r C C o o m m p p a a n n y y ( ( C C ô ô n n g g t t y y H H   i i c c h h   T T r r i i   n n l l ã ã m m Q Q u u   c c t t   C C   n n T T h h   ) ) G G V V H H D D : : N N g g u u y y   n n T T h h   P P h h     n n g g L L o o a a n n S S V V T T H H : : T T r r i i   u u M M i i n n h h H H   n n g g   o o a a n n V V   n n đ đ   T T h h     n n g g h h i i   u u đ đ   i i v v   i i c c á á c c D D o o a a n n h h n n g g h h i i   p p P P h h â â n n b b ó ó n n v v à à T T h h u u   c c b b   o o v v   t t h h   c c v v   t t   B B S S C C L L D D F F D D r r y y F F l l o o w w a a b b l l e e ( ( B B   t t k k h h ô ô d d   t t a a n n c c h h   y y ) ) E E C C E E m m u u l l s s i i f f i i a a b b l l e e C C o o n n c c e e n n t t r r a a t t e e ( ( D D u u n n g g d d   c c h h c c ô ô đ đ   c c c c ó ó t t h h   n n h h   t t     n n g g h h ó ó a a ) ) E E P P O O h h a a y y E E P P O O r r g g E E u u r r o o p p e e a a n n P P a a t t e e n n t t O O r r g g a a n n i i s s a a t t i i o o n n ( ( C C   q q u u a a n n S S á á n n g g c c h h   C C h h â â u u   u u ) ) I I S S O O T T h h e e I I n n t t e e r r n n a a t t i i o o n n a a l l O O r r g g a a n n i i z z a a t t i i o o n n f f o o r r S S t t a a n n d d a a r r d d i i z z a a t t i i o o n n ( ( T T   c c h h   c c Q Q u u   c c t t   v v   T T i i ê ê u u c c h h u u   n n h h ó ó a a ) ) J J V V F F J J a a p p a a n n V V i i e e t t n n a a m m F F e e r r t t i i l l i i z z e e r r C C o o m m p p a a n n y y ( ( C C ô ô n n g g t t y y P P h h â â n n b b ó ó n n V V i i   t t N N h h   t t ) ) P P V V F F C C C C o o P P e e t t r r o o v v i i e e t t n n a a m m F F e e r r t t i i l l i i z z e e r r a a n n d d C C h h e e m m i i c c a a l l J J o o i i n n t t s s t t o o c c k k C C o o m m p p a a n n y y ( ( C C ô ô n n g g t t y y C C   p p h h   n n P P h h â â n n đ đ   m m v v à à H H ó ó a a c c h h   t t D D   u u k k h h í í ) ) P P C C T T P P a a t t e e n n t t C C o o o o p p e e r r a a t t i i o o n n T T r r e e a a t t y y ( ( H H i i   p p     c c H H   p p t t á á c c v v   S S á á n n g g c c h h   ) ) S S C C S S o o l l u u b b l l e e C C o o n n c c e e n n t t r r a a t t e e ( ( D D u u n n g g d d   c c h h c c ô ô đ đ   c c d d   h h ò ò a a t t a a n n ) ) S S L L S S o o l l u u b b l l e e L L i i q q u u i i d d ( ( C C h h   t t l l   n n g g d d   h h ò ò a a t t a a n n ) ) S S P P C C S S a a i i g g o o n n P P e e s s t t i i c c i i d d e e C C o o m m p p a a n n y y ( ( C C ô ô n n g g t t y y T T N N H H H H M M   t t t t h h à à n n h h v v i i ê ê n n B B   o o v v   t t h h   c c v v   t t S S à à i i G G ò ò n n ) ) T T R R I I P P S S T T h h e e A A g g r r e e e e m m e e n n t t o o n n T T r r a a d d e e R R e e l l a a t t e e d d A A s s p p e e c c t t s s o o f f I I n n t t e e l l l l e e c c t t u u a a l l P P r r o o p p e e r r t t y y R R i i g g h h t t s s ( ( T T h h   a a t t h h u u   n n l l i i ê ê n n q q u u a a n n đ đ   n n T T h h     n n g g m m   i i c c   a a q q u u y y   n n S S   h h   u u T T r r í í t t u u   ) ) T T V V T T e e l l e e v v i i s s i i o o n n ( ( T T r r u u y y   n n h h ì ì n n h h ) ) U U S S A A T T h h e e U U n n i i t t e e d d S S t t a a t t e e s s o o f f A A m m e e r r i i c c a a n n ( ( H H o o a a k k   ) ) U U S S D D T T h h e e U U n n i i t t e e d d S S t t a a t t e e s s D D o o l l l l a a r r d d ( (   ô ô l l a a M M   ) ) V V A A S S C C O O R R I I E E N N T T V V i i e e t t n n a a m m A A d d v v a a n n c c e e d d S S o o f f t t w w a a r r e e C C o o m m p p a a n n y y O O r r i i e e n n t t ( ( M M   n n g g t t h h ô ô n n g g t t i i n n t t r r   c c t t u u y y   n n V V A A S S C C O O r r i i e e n n t t ) ) V V C C C C I I V V i i e e t t n n a a m m C C h h a a m m b b e e r r o o f f C C o o m m m m e e r r c c e e a a n n d d I I n n d d u u s s t t r r y y ( ( P P h h ò ò n n g g T T h h     n n g g m m   i i v v à à C C ô ô n n g g n n g g h h i i   p p V V i i   t t N N a a m m ) ) V V F F C C V V i i e e t t n n a a m m I I n n t t e e r r n n a a t t i i o o n n a a l l I I n n s s p p e e c c t t i i o o n n - - F F u u m m i i g g a a t t i i o o n n J J o o i i n n s s t t o o c c k k C C o o m m p p a a n n y y ( ( C C ô ô n n g g t t y y C C   p p h h   n n K K h h   t t r r ù ù n n g g - - G G i i á á m m đ đ   n n h h V V i i   t t N N a a m m ) ) V V P P C C V V i i e e t t n n a a m m P P e e s s t t i i c c i i d d e e C C o o m m p p a a n n y y - - V V I I P P E E S S C C O O ( ( C C ô ô n n g g t t y y T T h h u u   c c s s á á t t t t r r ù ù n n g g V V i i   t t N N a a m m ) ) W W G G = = W W D D G G W W a a t t e e r r D D i i s s p p e e r r s s i i b b l l e e G G r r a a n n u u l l e e ( ( H H   t t c c ó ó t t h h   p p h h â â n n t t á á n n t t r r o o n n g g n n     c c ) ) W W I I P P O O W W o o r r l l d d I I n n t t e e l l l l e e c c t t u u a a l l P P r r o o p p e e r r t t y y O O r r g g a a n n i i z z a a t t i i o o n n [...]... doanh PB c ngoài) Có 175/247 t ch c (chi m 70,9%) s n xu t kinh doanh phân hóa h c và các lo i phân khác ngoài phân h u c vi sinh N m 2006, c n c m i s n xu t c 800.000 t n urê, 1,4 tri u t n phân lân các lo i và 2,1 tri u t n phân NPK Nhu c u PB nói chung và phân hóa h c các lo i v n c n ph i c áp ng nhi u Nhà n c v n c p phép l u hành phân hóa h c cho DN m i V thu c BVTV, có 228 t ch c, DN xin DN... xét và ánh giá b - n nay ng hi u c a các DN PB, thu c BVTV v 3 n i dung: +M c - ng hi u c a các DN và các c quan c u xu t m t s gi i pháp nh m nâng cao th ng hi u c a các DN PB và thu c BVTV khu v c BSCL 4 Ph ng pháp nghiên c u: 4.1 Ph ng pháp thu th p s li u và thông tin: - Thu th p s li u th c p, quan sát th c t , phân tích s li u c phép ti p c n c a các c quan và công ty V n Th ng hi u i v i các Doanh. .. DN và v phía các c quan ch c n ng Nhóm gi i pháp tr cm t Gi i pháp nh m nâng cao th ng hi u c a các DN PB và thu c BVTV BSCL Nhóm gi i pháp lâu dài K t lu n - ki n ngh Hình 1.1: Khung nghiên c u tài |ø} V n Th ng hi u i v i các Doanh nghi p Phân bón và Thu c b o v th c v t BSCL 19 GVHD: Nguy n Th Ph SVTH: Tri u Minh H ng oan ng Loan ø CH V N TH NG 2 NG HI U C A CÁC DOANH NGHI P PHÂN BÓN VÀ THU C BVTV... bao khó kh n, b ng do thi u ki n th c, kinh nghi m và kinh phí th c hi n Chính vì nh n th c V n Th ng hi u c t m quan tr ng c a v n th ng hi u nên tôi ã i v i các Doanh nghi p Phân bón và Thu c b o v th c v t BSCL 1 GVHD: Nguy n Th Ph ch n tài “V n Th ng hi u Thu c b o v th c v t i v i các Doanh nghi p Phân bón và làm Khóa lu n t t ng b ng sông C u Long nghi p nh m i sâu tìm hi u v th th SVTH: Tri... chi n này, các DN trong n nhà quý t c (các DN n i tiêu dùng l i cho r ng ng tr ng s ngày càng kh c li t h n Trong c nh nh ng anh nông dân ch i chung v i các c ngoài) N u không mu n thua trên sân nhà, ngay t bây gi các DN PB và thu c BVTV ph i ut marketing cho vi c xây d ng và phát tri n th úng m c và ng hi u, m t v n y m nh công tác mà c các c quan ch c n ng và các DN VN nói chung, các DN PB và thu c... d ng và t ng th ng hi u VN ng hi u phù h p và hi u qu thì ch c ch n các DN VN c n n l c nhi u h n n a v i s tr giúp tích c c V n Th ng hi u i v i các Doanh nghi p Phân bón và Thu c b o v th c v t BSCL 23 GVHD: Nguy n Th Ph SVTH: Tri u Minh H ng oan ng Loan c a các c quan ch c n ng, b i l : - Các DN còn ch a th t s hi u sâu v th ch a ng hi u, cách th c xây d ng nên u t nhi u cho vi c xây d ng và qu... th ng hi u và ngu n pháp lu t i u ch nh quan h s h u công nghi p (SHCN) t i VN c bi t là gi i thi u v khung nghiên c u - Ph n hi n tr ng: Nghiên c u nh n th c v v n và các c quan ch c n ng; v n t ó ng hi u; các th th tài ng hi u c a các DN ng hi u c a các DN PB và thu c BVTV; a ra nh n xét và ánh giá v c hai phía DN và các c quan ch c n ng - Ph n gi i pháp: Nâng cao th ng hi u các DN PB và thu c BVTV... Không quan tâm s khác bi t gi a các th - Khách hàng trung thành th ng hi u ng: Mua hàng theo thói quen ch không ph i theo lý do - Khách hàng trung thành tuy t V n Th ng hi u i: Ch mua và s d ng m t vài th ng hi u i v i các Doanh nghi p Phân bón và Thu c b o v th c v t BSCL 10 GVHD: Nguy n Th Ph SVTH: Tri u Minh H ng oan ng Loan mà h yêu thích, và không d chuy n Các m c i sang các th ng hi u khác c a s trung... Doanh nghi p Phân bón và Thu c b o v th c v t BSCL 2 GVHD: Nguy n Th Ph SVTH: Tri u Minh H ng oan ng Loan - Thu th p thông tin do các c quan và công ty cung c p; k t h p v i tham kh o thông tin t sách, báo, t p chí, trên m ng Internet,… 4.2 Ph ng pháp x lý s li u: - Phân tích tình hình ho t ng kinh doanh d a trên s li u các ch tiêu tài chính c a các b ng báo cáo k t qu ho t ng kinh doanh c a các công ty... ng, qu ng bá và b o v ng hi u c a các DN, cùng v i nh ng nh n xét và ánh giá b này; t ó c uv v n xu t m t s gi i pháp h p lý nh m nâng cao h n n a th ng hi u c a các DN 2 M c tiêu nghiên c u: 2.1 M c tiêu t ng quát: Nghiên c u t ng th th c tr ng v n th ng hi u c a các DN PB và thu c BVTV VN hi n nay và gi i pháp nh m nâng cao th thu c BVTV khu v c ng hi u c a các DN PB và ng b ng sông C u Long ( BSCL)