Đang tải... (xem toàn văn)
00:05 Hey guys = Các bạn 00:05 who’s watching here = đang xem chương trình thân mến 00:06 and we’re talking today = Chúng ta đang trò chuyện 00:07 with lovely birthday girl Selena Gomez = với một cô gái có ngày sinh nhật rất đẹp Selena Gomez 00:09 about her Fall Dream Out Loud line = về bộ sưu tập thời trang mùa thu Dream Out Loud của cô 00:11 Hi Selena = Chào Selena 00:12 how are you = Bạn khỏe chứ
Selena Gomez thú nhận về thảm họa thời trang xấu hổ nhất của mình và tiết lộ về bộ sưu tập thời trang mùa thu mới nhất của cô “Dream Out Loud” 00:05 - Hey guys = Các bạn 00:05 - who’s watching here = đang xem chương trình thân mến 00:06 - and we’re talking today = Chúng ta đang trò chuyện 00:07 - with lovely birthday girl Selena Gomez = với một cô gái có ngày sinh nhật rất đẹp Selena Gomez 00:09 - about her Fall Dream Out Loud line = về bộ sưu tập thời trang mùa thu Dream Out Loud của cô 00:11 - Hi Selena = Chào Selena 00:12 - how are you = Bạn khỏe chứ 00:12 - I’m good = Tôi ổn 00:13 - how are you = còn bạn 00:13 - I’m great = Tôi khỏe 00:14 - I love your red carpet style = Tôi rất thích phong cách thời trang của bạn khi đứng trên thảm đỏ 00:16 - do you have a favorite luck at all = bạn có chút vận may đặc biệt nào không 00:18 - I mean there are so many = Ý tôi là bạn có quá nhiều 00:19 - to choose fun = niềm vui 00:20 - I don’t know = Tôi không biết 00:21 - I have so much fun = Tôi có rất nhiều niềm vui 00:22 - I feel like every year = Tôi cảm giác như mỗi năm 00:23 - we get to do something really fun = chúng tôi nhận được giải thưởng để làm 1 việc gì đó thực sự vui vẻ 00:24 - my stylist = stylist của tôi 00:25 - and I have a great time = tôi và nhà tạo mẫu đã có khoảng thời gian rất tuyệt vời 00:26 - I think = Tôi nghĩ 00:27 - probably the Billboard 2000 = ở bảng xếp hạng Billboard năm 2000 00:30 - yes = vâng 00:30 - this actually look was really fun = thực sự nhìn tôi lúc đó rất buồn cười 00:32 - I wore a white dress = Tôi đã mặc chiếc váy trắng 00:33 - at the top of neon colors = được trang trí nhiều màu sắc neon ở phía trên váy 00:34 - with eyes too grey = với đôi mắt của tôi trang điểm quá đen 00:35 - a super fun = trông khá hài hước 00:37 - and I enjoy that a lots of = và tôi vô cùng thích chúng 00:39 - You always have such great = Bạn luôn có một phong cách rất tuyệt vời 00:40 - style on red carpet = như thế khi đứng trên thảm đỏ 00:42 - And now is the one trend = và hiện tại là xu hướng duy nhất 00:43 - over the years you kind of = qua các năm mà bạn mong muốn 00:44 - wish you maybe didn’t have = rằng có lẽ bạn đã không 00:47 - I mean not changes all the time = Ý tôi là không phải lúc nào cũng thay đổi 00:49 - I remember going my first red carpet = Tôi nhớ là trong lần đầu tiên tôi bước chân lên thảm đỏ 00:51 - with skinny jeans and sneakers = với những chiếc quần jean bó sát và những đôi giày thể thao 00:53 - It’s not awesome = Điều này không hề kinh khủng chút nào 00:54 - this is not a look = Thỉnh thoảng tôi vẫn mặc như vậy 00:54 - I would do ever again = Đó không phải là 1phong cách thời trang 00:56 - but = nhưng 00:56 - I mean = có nghĩa là 00:57 - I think you’re going to constantly = tôi nghĩ các bạn cũng sẽ làm điều đó giống tôi 00:58 - do that is styled evolve = như 1 sự sáng tạo rất phong cách 00:59 - but I feel like = Tuy nhiên tôi cảm thấy 01:00 - what I wore sneakers = phong cách thời trang của tôi cùng giày thể thao 01:01 - and a lot of jeans to red carpet = kết hợp với quần jean để đứng trên thảm đỏ 01:04 - my style was really modified = thực sự cần được thay đổi 01:06 - So I hope = Vì vậy tôi mong rằng 01:07 - we’ll do it not ever again = chúng ta sẽ không bao giờ lặp lại điều đó nữa 01:08 - And now we’re standing here = Vâng chúng ta đang có mặt ở đây 01:09 - by the amazing looks = với 1 số mẫu thiết kế rất đặc biệt 01:10 - why don’t you tell me a little bit = Bạn sẽ tâm sự với chúng tôi đôi chút 01:11 - about your inspiration = về nguồn cảm hứng 01:13 - for the collection = cho bộ sưu tập này chứ 01:14 - Sure absolutely = Vâng 01:14 - this collection I mean = tất nhiên rồi 01:16 - I’ve been doing dreamed = tôi đã mơ ước 01:17 - and heard since = và biết về bộ sưu tập này từ khi 01:17 - I was 17 years old = tôi 17 tuổi 01:19 - so this penal line has been = bởi vậy dòng sản phẩm thời trang nhiều màu sắc này 01:20 - very close to me for a long time = đã rất quen thuộc với tôi trong 1 khoảng thời gian dài 01:22 - And the older I get = Và khi tôi càng lớn 01:23 - the more that I kind of evolves = phần nào đó tôi càng muốn phát triển nó 01:25 - been having a great time = và tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời 01:26 - with it = với nó 01:26 - So for this collection = Bởi vậy với bộ sưu tập này 01:27 - we want to do a little bit more = tôi muốn tập trung hơn 01:28 - for print look so = vào vải hoa in 01:30 - we had really fun print leggings = nên chúng tôi thiết kế những chiếc quần legging 01:31 - and jeggings = và jegging 01:32 - and print tops that you could wear = hoa hoa rất thú vị mà bạn có thể mặc chúng 01:34 - Because = Vì 01:35 - I think that’s moreover statement piece = tôi nghĩ rằng điều đó còn hơn lời tuyên bố 01:36 - I’ve been more of black grey = tôi có thể mặc mãi 1 gu thời trang màu xám đen 01:38 - can I go forever = Tôi có thể đi mãi mãi 01:39 - so I like popping = vì vậy tôi thích popping 01:40 - with some colors = với một số màu sắc 01:41 - some really fun prints = một số bản in thực sự thú vị 01:42 - And now the collection has really evolved = Và giờ đây bộ sưu tập này đã thực sự có sự tiến bộ 01:44 - with your personal style as well = với phong cách riêng của bạn 01:45 - was that important to you = điều đó quan trọng với bạn chứ 01:47 - Absolutely = Chắc chắn rồi 01:48 - I mean = có nghĩa là 01:48 - I think at the same time a line = tôi nghĩ rằng tại cùng 1 thời điểm 01:49 - is always been geared towards = 1dòng sản phẩm luôn luôn được hướng đến 01:51 - more a younger audience = các bạn nhỏ tuổi nhiều hơn 01:52 - But at the same time = Nhưng đồng thời 01:53 - it’s something that = nó là cái gì đó 01:53 - I always want to be comfortable wearing = tôi cũng luôn muốn được thoải mái trong cách ăn mặc 01:55 - so every time we create a fun look = bởi vậy mỗi khi tạo ra 1 sản phẩm 01:57 - a fun look = 1 phong cách mới lạ 01:58 - with a top I mean = với những gì đẹp nhất tôi muốn nói 02:00 - I was one = tôi cũng là 1 người 02:00 - whose comfortable something = thực sự muốn mặc những gì thật thỏai mái 02:01 - I really want wear also = Tôi thực sự muốn mặc 02:03 - Thanks so much Selena = Cảm ơn bạn rất nhiều 02:04 - for chatting like that = vì cuộc trò chuyện này Selena 02:05 - Thank you so much = Cảm ơn bạn rất nhiều 02:06 - And happy birthday = và chúc mừng sinh nhật bạn 02:07 - And for you guys at home = Và đối với quý vị các bạn đang theo dõi trên truyền hình 02:08 - be sure to check out = hãy thưởng thức bộ sưu tập 02:08 - Selena’s Dream Out Loud Collection = Dream Out Loud của Selena 02:10 - exclusively at Kmart = độc quyền tại Kmart . Selena Gomez thú nhận về thảm họa thời trang xấu hổ nhất của mình và tiết lộ về bộ sưu tập thời trang mùa thu mới nhất của cô “Dream Out Loud” 00:05 - Hey guys. girl Selena Gomez = với một cô gái có ngày sinh nhật rất đẹp Selena Gomez 00:09 - about her Fall Dream Out Loud line = về bộ sưu tập thời trang mùa thu Dream Out Loud của cô 00:11 - Hi Selena. 01:17 - and heard since = và biết về bộ sưu tập này từ khi 01:17 - I was 17 years old = tôi 17 tuổi 01:19 - so this penal line has been = bởi vậy dòng sản phẩm thời trang nhiều màu sắc này 01:20