TRƯỜNG ĐẠI HỌC QUẢNG BÌNH KHOA KHOA HỌC - XÃ HỘI BÙI THỊ THANH HÌNH TƯỢNG NGƯỜI LÍNH VÀ BIỂN ĐẢO TRONG SÁNG TÁC CỦA TRẦN ĐĂNG KHOA SAU 1975 KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC NGÀNH: SƯ PHẠM NGỮ VĂN Hệ đào tạo: Chính quy Khóa học: 2010-2014 Người hướng dẫn :Th.S, GVC. Lương Hồng Văn ĐỒNG HỚI, 05/2014 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cứu của riêng tôi. Các nội dung nêu trong luận văn hoàn toàn trung thực và chưa từng được ai công bố trong bất kì công trình nào khác. Sinh viên Bùi Thị Thanh LỜI CẢM ƠN Tôi xin chân thành cảm ơn sâu sắc tới thầy giáo - thạc sĩ, giảng viên chính Lương Hồng Văn đã tận tâm, tận tình, hướng dẫn, động viên, giúp đỡ tôi trong suốt quá trình thực hiện khóa luận này. Nhân dịp này, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới các thầy, cô giáo khoa Khoa Học - Xã Hội, Quý thầy cô giáo của trường Đại Học Quảng Bình đã đem lại cho tôi những kiến thức bổ trợ, vô cùng có ích và tạo mọi điều kiện cho tôi hoàn thành khóa học này. Cuối cùng tôi xin chân thành cảm ơn gia đình, bạn bè và đồng nghiệpđã quan tâm động viên, khích lệ, giúp đỡ tôi trong suốt thời gian qua. Mặc dù đã nỗ lực, cố gắng song do thời gian thực hiện không nhiều, năng lực bản thân có hạn nên luận văn chắc chắn có nhiều thiếu sót. Kính mong nhận được sự lượng thứ và góp ý chân thành của các thầy, cô cùng toàn thể các bạn để khóa luận này hoàn thiện hơn! Đồng Hới, tháng 05 năm 2014 Sinh viên Bùi Thị Thanh MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài Với dáng dấp hình chữ S xinh xinh, nhỏ nhắn nằm ở rìa phía Đông của bán đảo Đông Dương, Việt Nam ta được vùng biển Đông rộng lớn ôm trọn và bao bọc nên ngàn đời nay “đất liền” với “dân” với “biển đảo” gắn bó bên nhau chẳng thể tách rời. Biển, đảo Việt Nam luôn được nhắc đến như một phần máu thịt của dân tộc Việt, là đề tài không bao giờ vơi cạn của văn học bởi từ xưa đến nay, phần lãnh thổ thiêng liêng này gắn liền với số phận dân tộc. Hiện tại và tương lai, biển đảo càng quan trọng hơn với đất nước chúng ta. Từng hải lý biển, từng tấc đảo, Hoàng Sa, Trường Sa… là máu, mồ hôi của ông cha để lại. Tổ quốc thân yêu đã và đang hướng ra biển lớn cùng những dự định hoành tráng cho tương lai. Người lính biển phải gánh gồng trách nhiệm giữ gìn biển đảo nặng nề hơn bao giờ hết. Nhiều thế hệ nhà thơ, nhà văn nước ta đã nối tiếp nhau, không nguôi nỗi niềm viết về tình yêu quê hương đất nước và hình tượng những người con luôn có mặt nơi tuyến đầu để bảo vệ và gìn giữ từng tấc đất thiêng liêng của Tổ Quốc. Nhà thơ Trần Đăng Khoa, từ những năm 60 của thế kỉ trước, ở tuổi mới lên bảy lên tám, đã xuất hiện như là một “thần đồng thơ” và bước vào tuổi trưởng thành vẫn tiếp tục hành trình vươn tới những thành công mới, góp thêm tiếng nói của riêng mình vào mạch nguồn cảm xúc dào dạt ấy. Từ “góc sân” nhà em đến “khoảng trời” bao la của Tổ quốc, một trong những “vùng thẩm mĩ” nổi bật trong sáng tác của Trần Đăng Khoa sau 1975 đó là hình tượng người lính và biển đảo. Chùm thơ viết về biển đảo Trường Sa in trong tập Bên cửa sổ máy bay (Nhà xuất bản Tác phẩm mới, năm 1985), và trong tập Thơ Trần Đăng Khoa tinh tuyển (Nhà xuất bản Lao Động), cùng với tập truyện ký Đảo chìm (Nhà xuất bản Lao Động) được tái bản nhiều lần, 1 đã biểu hiện một cách chân thực, xúc động và đầy sức ám ảnh tình yêu đất nước qua hình tượng người lính và biển đảo. Mặt khác, Biển Đông vẫn là một khu vực bất ổn và sự căng thẳng liên quan đến tranh chấp chủ quyền biển đảo tại khu vực khá nhạy cảm này đang diễn biến nguy hiểm. Là công dân Việt Nam không ai không hướng về biển, đảo. Ngay từ thời mở nước, trong truyền thuyết ngàn đời của dân tộc, có lẽ người đầu tiên sớm có "tầm nhìn biển đảo" là Cha Lạc Long Quân, khi ông quyết định dắt 50 người con xuôi về hướng biển để mở mang cõi bờ! Việc thực hiện đề tài “Hình tượng người lính và biển đảo trong sáng tác của Trần Đăng Khoa sau 1975” ngoài ý nghĩa phát hiện thêm những đóng góp của nhà thơ ở giai đoạn trưởng thành vào nền thơ ca và văn xuôi đương đại, chúng tôi h Đó là những lý do mà chúng tôi chọn đề tài này. 2. Lịch sử vấn đề Lịch sử vấn đề có vai trò hết sức quan trọng đối với những người làm công tác nghiên cứu khoa học, bởi nó là nền tảng, là cơ sở để chúng ta có thể tiến hành công việc nghiên cứu của mình. Hơn nữa từ kết quả đã đạt được giúp chúng ta nảy sinh ra ý tưởng mới, hấp dẫn hơn những công trình trước đó. Khi đi vào nghiên cứu lịch sử vấn đề của đề tài: “Hình tượng người lính và biển đảo trong sáng tác của Trần Đăng Khoa sau 1975”. Chúng tôi tiến hành trên hai phương diện: Lịch sử các công trình nghiên cứu, nhận định về Trần Đăng Khoa và các công trình nghiên cứu có liên quan đến “Hình tượng người lính và biển đảo trong sáng tác của Trần Đăng Khoa sau 1975” Phương diện thứ nhất là những công trình nghiên cứu và những nhận định về Trần Đăng Khoa. Ông được mệnh danh là thần đồng thơ khi là một cậu bé 8 tuổi; có tập thơ đầu tay năm 10 tuổi. Trần Đăng Khoa là một “hiện tượng lạ” không chỉ làm sững sờ biết bao bạn đọc trong nước mà còn lan truyền sang nhiều nước trên thế giới. Người có công tìm hiểu và đưa Trần Đăng Khoa đến với bạn đọc khắp thế giới là nhà thơ Xuân Diệu:“Tôi đã sung 2 sướng hướng dẫn đoàn vô tuyến truyền hình Pháp về quay phim “Thế giới nhỏ của em Khoa” tại xã Quốc Tuấn - Hải Hưng; tôi còn là người đầu tiên dịch thơ Khoa ra tiếng Pháp đưa cho nữ đồng chí Madeline Riffaud (Mađơlen Riphô). Chị Riphô về đăng trên báo Nhân đạo của Đảng cộng sản Pháp; sau đó tôi lại dịch ra cả tập thơ Khoa Pháp văn, từ đó giới thiệu thơ Trần Đăng Khoa, dịch ra nhiều thứ tiếng trên nhiều thế giới. Tôi lại giúp nhà thơ Cuba FéLix Pila Rodriguez dịch ra tiếng Tây Ban Nha, và tôi đã bình hai bài thơ “Mưa” và “Em kể chuyện này” ở rất nhiều nơi trên miền Bắc, ở Sài Gòn và các thành thị ở phía Nam (1975 – 1976)”. Trong việc lưu trữ và phát triển sự nghiệp thơ ca nước nhà, cùng với sự tiến lên của công nghệ kỹ thuật nên tạo điều kiện thuận lợi cho bạn đọc dễ dàng tiếp cận với những tác phẩm thơ ca. Chính vì thế ta có những cuốn sách in ấn rất đẹp và ghi chép cẩn thận tiểu sử, sự nghiệp sáng tác của nhà thơ Trần Đăng Khoa: Hội nhà văn -“Nhà văn Việt Nam hiên đại”, Ngô Văn Phú, Phong Vũ, Nguyễn Phan Hách -“Nhà văn Việt Nam thế kỉ XX (tập 4)”, Thái Doãn Hiểu, Hoàng Liên -“Giai thoại nhà văn Việt Nam”, Trần Đăng Khoa - Chân Dung Và Đối Thoại, Trần Mạnh Thường -“Từ điển tác gia Việt Nam Thế kỉ XX”. Ngoài ra còn có một lượng thông tin vô cùng phong phú về cuộc đời, sự nghiệp và những cuộc phỏng vấn liên quan đến Trần Đăng Khoa trên mạng internet. Phương diện thứ hai là các nhận định, công trình nghiên cứu có liên quan đến hình tượng người lính và biển đảo trong sáng tác của Trần Đăng Khoa sau năm 1975: 3 Đã có nhiều nhà nghiên cứu, phê bình, nhà văn, nhà thơ viết về sáng tác của Trần Đăng Khoa. Phần lớn các bài viết tập trung chú ý tài năng thơ của Trần Đăng Khoa thời niên thiếu và Trần Đăng Khoa qua tập “Chân dung và đối thoại”. Những bài viết về sáng tác Trần Đăng Khoa sau 1975 có số lượng không nhiều, cũng chưa có mấy bài đề cập đến hình tượng người lính và biển đảo; song nhìn chung đều có chung nhận xét như Trần Thiện Khanh: “Thơ Trần Đăng Khoa vẫn là một miền riêng, không trộn lẫn. Giống như ca khúc Trịnh Công Sơn, giai điệu bài hát khi cất lên, dù nghe ở đâu vẫn nhận ra chất nhạc của riêng một người…Nhà văn chỉ có thể đóng góp cái gì đó cho nền văn học khi họ có cái gì đó của riêng mình. Trần Đăng Khoa có cái “tôi” của riêng mình trong thơ”. Trong “Mạn đàm quanh “Đảo chìm” do Phong Điệp thực hiện in trên Báo Văn nghệ trẻ số 175, đã ghi lại một số nhận định của các nhà văn như sau: - Nhà văn Nguyễn Khắc Trường nhận xét: Đây là tập sách hay, được viết trong một thời gian khá dài. Qua tập sách này càng chứng tỏ thêm về khả năng văn xuôi của Trần Đăng Khoa, mà năm ngoái, “Chân dung và đối thoại” đã nói lên điều đó. Hóm hỉnh và sắc sảo - có thể nói ngắn gọn về văn xuôi của Trần Đăng Khoa như vậy. - Nhà văn Lê Lựu thì cho rằng: Tất cả những truyện viết trong Đảo chìm, Khoa đã kể cho tôi nghe không dưới 10 lần (!), nhưng đến khi đọc văn vẫn thấy có cái gì như mình mới khám phá, như mới bắt gặp, như mới đột nhiên ngỡ ngàng và cứ như thần. Mà chuyện thì rõ ràng là đã nghe kể đến thuộc làu rồi. Theo tôi, phần Đảo chìm là phần thần bút, vì những chuyện thông thường, ai ra đảo cũng thấy thế hoặc không thấy thế mà tự nhiên có và vẫn thấy như là có thật. Ví dụ như chuyện ông tướng ngồi gác, mổ ruột thừa bằng panh 4 sa lam có thể là Khoa bịa, nhưng vẫn chấp nhận được. Ý tưởng của tác phẩm đã vượt ra ngoài những chuyện cụ thể, tưởng như rất vụn vặt. Chính vì thế, nó có sức hấp dẫn đối với bạn đọc [3]. - Nhà phê bình Ngô Vĩnh Bình cũng đánh giá rất cao Trần Đăng Khoa: Trần Đăng Khoa có cái nhìn khác người, và đặc biệt là rất sâu sắc. Chính vì thế phần lớn các truyện trong “Đảo chìm” viết từ trước đây rất lâu (thậm chí 15-20 năm) nhưng đến nay vẫn mang được tính thời sự của nó [3]. Qua phần tìm hiểu những nhận định, ý kiến đánh giá phê bình chúng tôi nhận thấy rằng những bài viết đi sâu phân tích vào hình tượng người lính và biển đảo - một bình diện mới của thơ văn Trần Đăng Khoa sau 1975 lại không nhiều, còn tản mạn, chưa thành hệ thống. Vì vậy, tiếp thu và phát triển ý kiến của những người đi trước, chúng tôi chọn đề tài “Hình tượng người lính và biển đảo trong sáng tác của Trần Đăng Khoa sau 1975” làm đề tài nghiên cứu. Hy vọng sự thành công của đề tài này sẽ là một trong những cơ sở và động lực để thúc đẩy tất cả chúng ta đến với công việc nghiên cứu về Trần Đăng Khoa nói chung và về hình tượng người lính và biển đảo trong sáng tác của ông sau năm 1975 nói riêng. Từ đó có cái nhìn đúng đắn và khách quan đối với những đóng góp của ông cho nền văn chương đương đại. 3. Đối tượng, phạm vi nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu Khóa luận chỉ bước đầu tập trung nghiên cứu những nét nổi bật về hình tượng người lính và biển đảo trong những sáng tác của Trần Đăng Khoa sau năm 1975. Phạm vi nghiên cứu Chúng tôi sẽ đi tìm hiểu và nghiên cứu về hình tượng người lính và biển đảo trong những sáng tác của Trần Đăng Khoa sau 1975 cụ thể là: 5 - Tập thơ Bên cửa sổ máy bay, Nhà xuất bản Tác phẩm mới, Hội Nhà văn Việt Nam, năm 1985. - Tập truyện – kí Đảo chìm, Nhà xuất bản Lao Động. - Thơ Trần Đăng Khoa tinh tuyển, Nhà xuất bản Tác phẩm mới, năm 2001. 4. Phương pháp nghiên cứu Trong bài viết này chúng tôi sử dụng những phương pháp nghiên cứu chủ yếu: Phương pháp tiếp cận hệ thống: Nhằm tìm hiểu nghệ thuật khắc họa hình tượng người lính và biển đảo bằng cách tiếp cận hệ thống các sáng tác của Trần Đăng Khoa sau 1975 và các bài viết về sáng tác của Trần Đăng Khoa. Phương pháp phân tích tổng hợp: Nhằm xây dựng hệ thống luận điểm, luận cứ, luận chứng hợp lý để từ đó phân tích và tổng hợp vấn đề. Phương pháp so sánh (đồng đại, lịch đại): Nhằm liên hệ, đối chiếu, so sánh những điểm giống và khác nhau giữa sáng tác của Trần Đăng Khoa và của một số các nhà thơ cùng thời. Qua đó để có cái nhìn đúng mức về tài năng, tâm hồn Trần Đăng Khoa và những đóng góp của ông cho nền văn học nước nhà. Phương pháp thống kê: Qua việc khảo sát, chúng tôi sẽ thống kê các hình ảnh, chi tiết được lặp lại nhiều lần nhằm tìm ra những nét riêng, nét độc đáo của tài năng Trần Đăng Khoa. 5. Đóng góp của khóa luận Khóa luận tập trung tìm hiểu và phát hiện những nét nổi bật của “hình tượng người lính và biển đảo trong sáng tác của Trần Đăng Khoa sau năm 1975”. Nhằm mục đích bước đầu chỉ ra những đóng góp của Trần Đăng Khoa với nền thơ ca Việt Nam, cụ thể là sau năm 1975. Đồng thời tìm hiểu để làm rõ hình tượng người lính và biển đảo trong sáng tác của Trần Đăng Khoa, khẳng định tài năng, phong cách riêng của thơ Trần Đăng Khoa, phát hiện 6 được vẻ đẹp của tâm hồn không chỉ của nhà thơ mà còn của đất nước, của dân tộc. Nghiên cứu đề tài này chúng tôi hy vọng đóng góp một chút công sức, là tài liệu bổ ích cho việc giảng dạy và học tập ở nhà trường. 6. Cấu trúc bài khóa luận Ngoài phần Mở đầu, Kết luận và Danh mục tài liệu tham khảo, phần nội dung khóa luận gồm có ba chương: Chương I: Trần Đăng Khoa và những sáng tác sau năm 1975 Chương II: Những đặc điểm nổi bật của hình tượng người lính và biển đảo trong sáng tác của Trần Đăng Khoa sau 1975 Chương III: Nghệ thuật thể hiện hình tượng người lính và biển đảo trong sáng tác của Trần Đăng Khoa sau 1975 NỘI DUNG CHƯƠNG I: TRẦN ĐĂNG KHOA VÀ NHỮNG SÁNG TÁC SAU NĂM 1975 1. Đôi nét về Trần Đăng Khoa Những yếu tố hình thành và phát triển hồn thơ Trần ĐăngKhoa: 7 [...]... ĐIỂM NỔI BẬT CỦA HÌNH TƯỢNG NGƯỜI LÍNH VÀ BIỂN ĐẢO TRONG SÁNG TÁC CỦA TRẦN ĐĂNG KHOA SAU 1975 1 Đặc điểm nổi bật của hình tượng người lính trong sáng tác của Trần Đăng khoa sau 1975 1.1 Hình tượng nghệ thuật Tất cả những sự vật và hiện tượng của đời sống được phản ánh một cách sáng tạo và nghệ thuật trong tác phẩm đều có thể là những hình tượng giúp thể hiện ý đồ nghệ thuật của tác giả Mỗi tác phẩm nghệ... xúc về người lính càng dồi dào, hình ảnh người lính càng đậm nét trong thơ Trần Đăng Khoa Cũng từ đó, nhà thơ và người lính Trần Đăng Khoa hòa làm một, người lính trở thành nhân vật trữ tình trong thơ Trần Đăng Khoa sau 1975 Anh bộ đội từ vị trí khách thể thẩm mĩ đã chuyển sang vai trò của chủ thể trữ tình, từ Người em yêu thương” đã trở thành người sống “Cuộc đời lính , “Hát niềm tâm sự lính trong. .. loại hình nghệ thuật sử dụng một chất liệu riêng biệt để xây dựng hình tượng, chất liệu của hội họa là đường nét màu sắc, của kiến trúc là mảng khối, của âm nhạc là giai điệu âm thanh Văn học lấy ngôn từ làm chất liệu Hình tượng văn học là ngôn từ 1.2 Người lính - nhân vật trữ tình trong thơ Đây là điểm khác nhau của hình tượng người lính trong thơ Trần Đăng Khoa trước và sau năm 1975 Trước năm 1975, ... hơn, mẹ của Trần Đăng Khoa có thể đọc ngược Truyện Kiều Truyền thống gia đình: Trần Đăng Khoa xuất thân trong một gia đình có truyền thống Trần Đăng Khoa bảng và văn học Nguyễn Hà (ông bác của Trần Đăng Khoa) kể: “Có năm, triều Cảnh Thịnh, trong Lục bộ mà mấy anh em họ Trần - các cụ tổ Trần Đăng Khoa - đã chiếm bốn, trong đó, cụ Trần Nhuận Minh Phủ là nhà thơ” [8; 217] Từ đó đến đời cha Trần Đăng Khoa. .. Góc sân và khoảng trời là một trong ba tập thơ của Trần Đăng Khoa được trao giải thưởng Nhà nước về văn học nghệ thuật Mùa xuân năm 1975 là cột mốc của dân tộc, cũng là một cột mốc để đánh giá thơ Trần Đăng Khoa Từ sau năm 1975, Trần Đăng Khoa sáng tác và in thơ không nhiều, nhưng thơ ông vẫn tạo được ấn tượng với bạn đọc qua hai tập thơ Bên cửa sổ máy bay xuất bản năm 1985 và Thơ Trần Đăng Khoa tinh... mộc mạc, nhưng đằm trong lòng người đọc Từ sau năm 1975, có nhiều nhà thơ viết về đề tài chiến tranh cách mạng và người lính, nhưng viết về người lính thời bình, đặc biệt là về Trường Sa và Bộ đội Hải quân, Trần Đăng Khoa là một trong số ít nhà thơ tiên phong và có nhiều thành công Trần Đăng Khoa có duyên và rất dí dỏm, hóm hỉnh trong viết văn xuôi, phê bình và chân dung văn học, trong thơ ông không... góp của các nhân tố khách quan bên cạnh tài năng của chủ thể Trần Đăng Khoa, sẽ không phải là một trường hợp ngoại lệ Vậy, những nhân tố nào đã góp phần hình thành và phát triển hồn thơ Trần Đăng Khoa, một hiện tượng nổi bật đến mức Trần Đăng Xuyền đã ca ngợi không tiếc lời là hiện tượng “vô tiền khoáng hậu của nền văn học Việt Nam” Dòng sữa văn học dân gian của quê hương: Tuổi thơ của Trần Đăng Khoa. .. sự lính trong thơ Trần Đăng Khoa Bước vào quân ngũ, Trần Đăng Khoa trực tiếp nếm trải và thấu hiểu nỗi gian khổ của cuộc đời người lính Hiện lên rõ nhất, sâu đậm nhất và cũng ám ảnh trong thơ Trần Đăng Khoa là nỗi gian khổ của người lính biển Các anh hàng ngày phải đối mặt với bão tố, cá mập, chim ác và kẻ thù để bảo toàn sinh mạng và bảo vệ đảo Cuộc sống nơi đầu sóng ngọn gió của các anh có những... tồn trên mặt đảo đi liền với nỗi mong mưa đến sốt ruột sốt gan… tất cả điều này, trước đây thơ 14 Khoa chưa làm được Và có lẽ đấy là chỗ có thể thấy bước tiến của thơ Khoa chăng? Trần Đăng Khoa có duyên và rất dí dỏm, hóm hỉnh trong viết văn xuôi, phê bình và chân dung văn học, trong thơ ông không đánh mất đi điều đó, nhất là khi viết về người lính Thơ viết về người lính của Trần Đăng Khoa không cầu... có ma lực của anh Và không chỉ mảng thơ, mà còn truyện kí, chân dung văn học ông đều rất xuất sắc Chúng ta hãy nhìn lại đôi nét về sáng tác của Trần Đăng Khoa ở các mảng đó 1.1 Thơ Nói đến thơ thiếu nhi không thể không nói đến thơ của nhà thơ tí hon Trần Đăng Khoa, người nổi lên như một thần đồng thơ của những năm thập kỷ 60 Nhà văn Đình Kính đã nhận xét về thơ Trần Đăng Khoa: “Thơ Trần Đăng Khoa hấp . sáng tác sau năm 1975 Chương II: Những đặc điểm nổi bật của hình tượng người lính và biển đảo trong sáng tác của Trần Đăng Khoa sau 1975 Chương III: Nghệ thuật thể hiện hình tượng người lính và biển. TRƯỜNG ĐẠI HỌC QUẢNG BÌNH KHOA KHOA HỌC - XÃ HỘI BÙI THỊ THANH HÌNH TƯỢNG NGƯỜI LÍNH VÀ BIỂN ĐẢO TRONG SÁNG TÁC CỦA TRẦN ĐĂNG KHOA SAU 1975 KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC NGÀNH: SƯ PHẠM NGỮ VĂN Hệ. độc đáo của tài năng Trần Đăng Khoa. 5. Đóng góp của khóa luận Khóa luận tập trung tìm hiểu và phát hiện những nét nổi bật của hình tượng người lính và biển đảo trong sáng tác của Trần Đăng Khoa sau