Đại học Quốc gia Hà nội Khoa luật Nguyễn Thị Thoa Giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế tòa án Luận văn thạc sĩ luật học Hà nội - 2009 Đại học Quốc gia Hà nội Khoa luật Nguyễn Thị Thoa Giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế tòa án Chuyên ngành : Luật quốc tế Mã số : 60 38 60 Luận văn thạc sĩ luật học Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Nguyễn Trung Tín Hà nội - 2009 MỤC LỤC Trang Trang phụ bìa Lời cam đoan Mục lục Danh mục bảng Danh mục sơ đồ MỞ ĐẦU Chương 1: NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN CHUNG VỀ HỢP ĐỒNG THƢƠNG MẠI QUỐC TẾ VÀ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG THƢƠNG MẠI QUỐC TẾ BẰNG TÒA ÁN Khái niệm hợp đồng thương mại quốc tế 1.1.1 Định nghĩa hợp đồng thương mại quốc tế 1.1.2 Một số loại hợp đồng thương mại quốc tế chủ yếu 1.1 Khái niệm tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế 15 1.2.1 Định nghĩa tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế 15 1.2.2 Một số loại tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế 18 1.2 Phương thức giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án 27 1.3.1 Khái quát phương thức giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế tòa án 27 1.3.2 Vai trò phương thức giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án 30 1.3.3 Cơ sở pháp lý việc giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án 32 1.3 Chương 2: GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG THƢƠNG MẠI 38 QUỐC TẾ BẰNG TÒA ÁN THEO CÁC CÔNG ƢỚC QUỐC TẾ VÀ PHÁP LUẬT Ở MỘT SỐ QUỐC GIA 2.1 Thẩm quyền Tòa án giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế 38 2.1.1 Theo quy định công ước quốc tế 38 2.1.2 Theo quy định pháp luật số quốc gia 43 2.2 Luật áp dụng giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế tòa án 58 2.2.1 Các Công ước quốc tế 58 2.2.2 Pháp luật quốc gia 62 2.2.3 Tập quán thương mại quốc tế (Lex Mercatoria) 70 2.2.4 Tiền lệ pháp - án lệ (case law) 72 Thủ tục giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế tòa án theo quy định nước 72 2.3.1 Nguyên tắc chung việc giải tranh chấp thương mại quốc tế Tòa án quốc gia 72 2.3.2 Thủ tục tố tụng Tòa án 74 2.3.3 Thời hiệu khởi kiện 78 2.3.4 Về thủ tục tố tụng phiên tòa 81 2.3 2.4 Một số vấn đề khác hoạt động giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án 82 2.4.1 Vấn đề cược án phí 82 2.4.2 Vấn đề ủy thác tư pháp 84 Chương 3: THỰC TRẠNG VÀ CÁC GIẢI PHÁP GIẢI QUYẾT TRANH 87 CHẤP HỢP ĐỒNG THƢƠNG MẠI QUỐC TẾ BẰNG TÒA ÁN VIỆT NAM 3.1 Thực tiễn giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế tòa án Việt Nam 87 3.1.1 Tình hình thụ lý, giải án kinh doanh thương mại Tòa án 87 3.1.2 Những nhận xét chung thực trạng thụ lý, giải án kinh doanh thương mại Tòa án 91 Các giải pháp hoàn thiện pháp luật nâng cao lực giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án Việt Nam 102 3.2.1 Sự cần thiết phải hoàn thiện quy định pháp luật nâng cao lực giải tranh chấp từ hợp đồng thương mại có yếu tố nước 102 3.2.2 Phương hướng hoàn thiện pháp luật nâng cao lực giải tranh chấp thương mại có yếu nước ngồi Tịa án 103 3.2.3 Một số kiến nghị giải pháp hoàn thiện pháp luật nâng cao lực giải tranh chấp thương mại có yếu nước ngồi Tịa án 105 3.2 KẾT LUẬN 117 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 120 Danh mục bảng Số hiệu Tên bảng Trang Thực trạng thụ lý án kinh doanh thương mại nói chung 89 bảng 3.1 Tịa án từ năm 1994 đến 2008 3.2 Thực trạng thụ lý, giải án tranh chấp hợp đồng 90 thương mại quốc tế từ năm 2004 đến 200 Danh mục biểu đồ Số hiệu sơ đồ Tên sơ đồ Trang 3.1 Mơ hình tổ chức hệ thống Tịa án xác định thẩm 94 quyền giải tranh chấp kinh doanh, thương mại 3.2 Mơ hình tổ chức hệ thống Tịa án nhân dân hồn thiện 107 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Trong xu chung hội nhập kinh tế toàn cầu, Việt Nam tiến hành đổi cách toàn diện đất nước, thừa nhận nhiều thành phần kinh tế theo kinh tế thị trường Các quan hệ kinh tế nước quan hệ thương mại quốc tế ngày phong phú đa dạng Điều có nghĩa tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế tất yếu nảy sinh cần phải có chế giải tranh chấp cách phù hợp có hiệu Một phương thức giải phương thức giải Tòa án Việc nghiên cứu loại hợp đồng thương mại quốc tế, chế giải tranh chấp từ hợp đồng thương mại quốc tế giúp nắm bắt quy định Luật Thương mại quốc tế tập quán thương mại quốc tế, pháp luật nước hoạt động thương mại Điều cần thiết cho nhà lập pháp thực thi pháp luật trình đổi mới, doanh nghiệp Việt Nam tham gia ký kết thực hợp đồng thương mại quốc tế Tuy nhiên, hợp đồng thương mại quốc tế lĩnh vực phức tạp, liên quan đến pháp luật quốc gia khác nhau, giải tranh chấp từ hợp đồng cần có sở pháp luật quốc gia, điều ước quốc tế tập quán thương mại quốc tế để áp dụng Trên sở nghiên cứu chung pháp luật thương mại quốc tế giải tranh chấp thương mại quốc tế quốc gia, đánh giá thực tiễn hoạt động Tòa án Việt Nam việc giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Việc nghiên cứu cách tổng quát, toàn diện luận cứ, sở khoa học giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án nước Việt Nam có ý nghĩa lý luận thực tiễn, nhu cầu cấp thiết công cải cách tư pháp Nhà nước ta Từ đề xuất giải pháp thích hợp cho việc sửa đổi, bổ sung, hoàn thiện quy định pháp luật tổ chức nâng cao chất lượng xét xử loại án tranh chấp kinh doanh thương mại nói chung, tranh chấp từ hợp đồng thương mại quốc tế nói riêng Tình hình nghiên cứu Giải tranh chấp thương mại quốc tế Tòa án phương thức giải tranh chấp quy định pháp luật quốc gia điều ước quốc tế Nghiên cứu vấn đề có số học giả, chuyên gia pháp lý với cơng trình khoa học là: Đề tài cấp năm 2003 Tòa án nhân dân tối cao "Thẩm quyền Tòa kinh tế việc thực cải cách tư pháp - vấn đề lý luận thực tiễn"; luận án tiến sĩ, thạc sĩ có liên quan đến thẩm quyền Tịa án việc giải tranh chấp thương mại là: Luận án tiến sĩ Nguyễn Thị Kim Vinh: "Pháp luật giải tranh chấp kinh tế đường Tòa án Việt Nam", 2002; Luận án tiến sĩ Nguyễn Thị Hoài Phương: "Hoàn thiện pháp luật tài phán kinh tế Việt Nam nay", 2007; Luận văn thạc sĩ Nguyễn Văn Năm: "Giải tranh chấp dân có yếu tố nước ngồi tòa án Việt Nam thực trạng giải pháp", 2007; sách có liên quan như: "Giáo trình Luật Thương mại quốc tế", Khoa Luật, Đại học quốc gia Hà Nội, PGS.TS Nguyễn Bá Diến chủ biên, 2005; "Giải tranh chấp thương mại quốc tế đường tịa án", Nguyễn Vũ Hồng, Nxb Thanh niên, Hà Nội, 2004; "Kinh nghiệm thực tế giải tranh chấp hợp đồng thương mại hàng hải" Luật sư Nguyễn Chúng, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội, 2005 Các cơng trình khoa học đề cập đến nhiều nội dung với khía cạnh khác giải tranh chấp dân sự, thương mại kinh tế thị trường Việt Nam phương thức Tịa án Các cơng trình đưa số giải pháp đề xuất định nhằm hoàn thiện hệ thống pháp luật hoạt động thực tiễn Tuy nhiên, nghiên cứu phạm vi chung khía cạnh khác mà chưa có cơng trình đề cập đến việc "giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tịa án" Do đó, việc tìm hiểu, phân tích quy định pháp luật nước Công ước quốc tế đánh giá thực tiễn Việt Nam vấn đề giải tranh chấp hợp đồng thương mại Tòa án nhằm đưa giải pháp thích hợp, tơi chọn đề tài "Giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án" để nghiên cứu với mong muốn luận văn góp phần làm rõ thêm hoạt động quan trọng Mục đích, nhiệm vụ, đối tƣợng, phạm vi nghiên cứu luận văn - Mục đích nghiên cứu luận văn: Làm rõ thêm số vấn đề lý luận hợp đồng thương mại quốc tế; đề xuất số giải pháp nhằm góp phần hồn thiện hoạt động giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án Việt Nam - Nhiệm vụ luận văn: Để đạt mục đích trên, tác giả đặt nhiệm vụ sau: + Phân tích quy định hành pháp luật quốc tế Việt Nam giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tịa án; + Phân tích thực trạng giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án Việt Nam; + Xây dựng kiến nghị giải pháp hoàn thiện pháp luật nâng cao chất lượng giải vụ việc tranh chấp thương mại có yếu tố nước ngồi Tịa án - Đối tượng nghiên cứu: Là hoạt động giải tranh chấp thương mại quốc tế tịa án nói chung quốc gia Việt Nam - Phạm vi nghiên cứu: Tác giả giới hạn xem xét vấn đề hoạt động giải tranh chấp thương mại quốc tế Tòa án Việt Nam Phƣơng pháp nghiên cứu Phương pháp luận chung luận văn chủ nghĩa vật biện chứng chủ nghĩa vật lịch sử Trên tảng phương pháp luận tác giả áp dụng phương pháp cụ thể như: phương pháp hệ thống, thống kê, phân tích, so sánh tổng hợp Những đóng góp mặt khoa học luận văn Nghiên cứu cách hệ thống chuyên sâu vấn đề liên quan giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án (thẩm quyền, luật áp dụng, thủ tục tố tụng…) Phân tích mặt tích cực tồn phương thức giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án số nước Việt Nam, so sánh quy định số nước điển hình so sánh với phương thức giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế trọng tài Đưa kiến nghị nhằm hoàn thiện phương thức giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án Việt Nam Ý nghĩa lý luận thực tiễn luận văn - Kết nghiên cứu đề tài làm sở khoa học thực tiễn để phục vụ công tác giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án Việt Nam có hiệu - Làm sở cho việc lựa chọn phương thức giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án Việt Nam bên tham gia hợp đồng - Làm tài liệu phục vụ nghiên cứu, học tập hoạt động giải tranh chấp hợp đồng thương mại ... CHUNG VỀ HỢP ĐỒNG THƢƠNG MẠI QUỐC TẾ VÀ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG THƢƠNG MẠI QUỐC TẾ BẰNG TÒA ÁN Khái niệm hợp đồng thương mại quốc tế 1.1.1 Định nghĩa hợp đồng thương mại quốc tế 1.1.2... thức giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án 30 1.3.3 Cơ sở pháp lý việc giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án 32 1.3 Chương 2: GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG THƢƠNG MẠI... thương mại quốc tế giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế Tòa án Chương 2: Giải tranh chấp hợp đồng thương mại quốc tế tịa án theo cơng ước quốc tế pháp luật số quốc gia Chương 3: Thực trạng giải