ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN NGỌC TRUNG QUAN HỆ VIỆT NAM - HOA KỲ TỪ NĂM 1975 ĐẾN NAY LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Quan hệ quốc tế Hà Nội-2010 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN NGỌC TRUNG QUAN HỆ VIỆT NAM - HOA KỲ TỪ NĂM 1975 ĐẾN NAY Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Quan hệ quốc tế Mã số: 60 31 40 Người hướng dẫn khoa học: Giáo sư VŨ DƯƠNG NINH Hà Nội-2010 MỤC LỤC Trang Phân mở đầu Chƣơng 1: TIẾP XÚC VIỆT NAM - HOA KỲ TRƢỚC KHI THIẾT LẬP QUAN HỆ NGOẠI GIAO: 1975 - 1995 1.1 Giai đoạn 1975 - 1990: Những hội bị bỏ lỡ 1.1.1 Nước Việt Nam thống chủ động bày tỏ thiện chí với Hoa Kỳ 1.1.2 Tổng thống Carter hội cho quan hệ Mỹ - Việt 13 1.1.3 Quan hệ căng thẳng trở lại hai nước 17 1.1.4 Công Đổi Mới Việt Nam 21 I.2 Giai đoạn 1990 - 1995: Tiến tới thiết lập quan hệ ngoại giao Việt - Mỹ 22 1.2.1 Thành tựu bước đầu Đổi Mới 22 1.2.2 Những lý Mỹ thiết lập quan hệ với Việt Nam 25 1.2.3 Những lý Việt Nam mối quan hệ với Mỹ 28 I.2.4 Quá trình thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Hoa Kỳ 30 Chƣơng 2: 15 NĂM QUAN HỆ VIỆT NAM - HOA KỲ: 1995 - 2010 41 2.1 Chính sách đối ngoại Việt Nam Mỹ tình hình 41 2.1.1 Vị trí Mỹ lợi ích phát triển Việt Nam 41 2.1.2 Vị trí Việt Nam chiến lƣợc Mỹ 43 2.2 Quan hệ trị - ngoại giao, an ninh - quốc phòng 54 2.2.1 Quan hệ trị - ngoại giao 54 2.2.2 Quan hệ an ninh - quốc phòng 68 2.2.3 Trở ngại trị quan hệ hai nước 75 2.3 Quan hệ kinh tế - thương mại 79 2.3.1 Quan ̣ thương mại Việt - Mỹ trước BTA 81 2.3.2 Quan ̣ thương mại Việt - Mỹ sau BTA 84 2.3.3 Tranh chấp thương mại - khó khăn cho Việt Nam 95 2.4 Quan hệ giáo dục, khoa học, văn hoá xã hội 97 Chƣơng 3: ĐẶC ĐIỂM, CƠ HỘI VÀ THÁCH THỨC TRONG QUAN HỆ VIỆT - MỸ 3.1 Những nhân tố thuận lợi 103 3.1.1 Xu toàn cầu hoá tăng cường hợp tác 103 3.1.2 Vị Việt Nam trường quốc tế 104 3.1.3 Những hoạt động tiếp xúc tăng cường tạo sở cho phát triển quan hệ sâu rộng hai nước 106 3.3 Những khó khăn cần khắc phục 107 3.3.1 Trong lĩnh vực trị 107 3.3.2 Trong lĩnh vực kinh tế 112 3.3.3 Trong lĩnh vực văn hoá - xã hội 114 3.4 Một số điều rút sau 15 năm quan hệ Việt - Mỹ 114 3.4.1 Cải thiện hình ảnh Việt Nam lĩnh vực 114 3.4.2 Tìm hiểu tốt đối tác Hoa Kỳ 116 KẾT LUẬN 119 TÀI LIỆU THAM KHẢO 121 PHỤ LỤC 128 PHẦN MỞ ĐẦU Mục đích, ý nghĩa đề tài luận văn Ngày 11/7/2010 vừa qua, Chính phủ, nhân dân Việt Nam Mỹ kỉ niệm 15 năm thức thiết lập quan hệ ngoại giao hai nƣớc: 11/7/1995 11/7/2010 Để có mối quan hệ đƣợc bình thƣờng hóa hai nƣớc đối thủ chiến 10.000 ngày - chiến tranh tranh dài ngày lịch sử nƣớc Mỹ - điều không đơn giản Sau thiết lập đƣợc quan hệ ngoại giao, chặng đƣờng 15 năm qua không suôn sẻ với khơng khúc mắc hai bên, gánh nặng q khứ, bất đồng cịn tồn tại… Tuy nhiên, khoảng thời gian đủ cho thấy hai bên cần đến có lợi phát triển mối quan hệ song phƣơng Việt Nam Hoa Kỳ Quãng thời gian đủ dài để xóa bớt nghi kị, mặc cảm, giúp Chính phủ nhân dân hai nƣớc xích lại gần nhau, xoa dịu nỗi đau khứ hƣớng tới tƣơng lai hợp tác bình đẳng, có lợi, hịa bình, an ninh phát triển nƣớc khu vực Do đó, việc tìm hiểu quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ từ sau kết thúc chiến tranh đến đề tài có ý nghĩa mục tiêu nghiên cứu quan hệ quốc tế Lịch sử nghiên cứu vấn đề Bắ t đầ u tƣ̀ thời kì nhƣ̃ ng tiế p xúc ngoa ̣i giao Viê ̣t - Mỹ đƣơ ̣c cải thiê ̣n và đẩ y ma ̣nh tiế n theo hƣớng thiế t lâ ̣p quan ̣ ngoa ̣i giao (kể tƣ̀ năm 1990) quan ̣ Viê ̣t Nam - Hoa Kỳ dầ n trở thành mô ̣t đề tài thu hút đƣơ ̣c sƣ̣ quan tâm của các nhà nghiên cứu hai nƣớc cũng nhƣ nƣớc ngoài Trƣớc tiên, tƣ̀ phia Hoa Kỳ , đó là ́ nhƣ̃ng đề tài nghiên cƣ́u nhin la ̣i cuô ̣c chiế n tranh của Mỹ ở Viê ̣t Nam Tiế p đó là ̀ nhóm cơng trình nghiên cứu sách Hoa Kỳ Việt Nam Có thể kể đến Normalization of U.S - Vietnam relations regional security policy paper trƣờng Đại học Quốc phòng , khoa nghiên cƣ́u Chiế n tranh quố c gia (Mỹ) xuấ t bản năm 1994 Trong tài liê ̣u này , tác giả tâ ̣p trung phân tích nguyên nhân đằ ng sau quyế t đinh ủng hô ̣ thiế t lâ ̣p quan ̣ ngoa ̣i giao với Viê ̣t ̣ Nam nhóm lợi ích Mỹ , bao gồ m giới cƣ̣u chiế n binh , mơ ̣t bơ ̣ phâ ̣n trị gia giới doanh nhân Công trình nghiên cƣ́u cũng có phầ n đề câ ̣p tới lơ ̣i ích của Viê ̣t Nam viê ̣c cải thiê ̣n quan ̣ với Mỹ , nhấ n ma ̣nh tới các tác đô ̣ng kinh tế Cũng năm 1994, trƣờng Đa ̣i ho ̣c Quố c phòng cịn cơng bố mơ ̣t cơng trình cũng liên quan tới quan ̣ Viê ̣t Nam - Hoa Kỳ : U.S - Vietnam normalization, Too much too soon or Too little too late với tro ̣ng tâm phân tích cân nhắc ảnh hƣởng yếu tố tích cực lợi ích tƣơng quan so sánh với tác động tiêu cực thiệt hại nƣớc Mỹ viê ̣c cải thiê ̣n quan ̣ với Viê ̣t Nam Ngoài thời gian này cịn có nhiều cơng trinh nghiên cƣ́u ̀ dạng báo cáo phân tích gửi lên Ủy ban Quốc hội Mỹ dƣới , chẳ ng ̣n nhƣ : U.S Vietnam relations: Issues and Implications, tháng 4/1995 hay Diplomacy of Isolation United States Unilateral Sanctions Policy and Vietnam Oliver Babson (x́ t bản 16/1/2002) nhìn lại sách lập , cấ m vâ ̣n của Mỹ đố i với Viê ̣t Nam cũng nhƣ lí giải mô ̣t cách logic quá trinh ̀ chuyể n hƣớng tƣ̀ chủ trƣơng đó sang viê ̣c thiế t lâ ̣p quan ̣ ngoa ̣i giao với Viê ̣t Nam của các nhiê ̣m kì Tổ ng thố ng Mỹ Về quan hệ kinh tế - thƣơng ma ̣i giƣ̃a hai nƣớc thời kì sau thiế t lâ ̣p quan ̣ ngoa ̣i giao kể đến mô ̣t công trinh nghiên cƣ́u số đó ̀ là: The Road to MFN - US - Vietnam Trade Relations Lurch toward Maturity Jonathan Tombes đăng VBJ số tháng năm 1998 Trong viết này, tác giả phân tích nhƣ̃ng khó khăn , trở ngại quan hệ thƣơng mại hai nƣớc , cụ thể là quyế t đinh trao cho Viê ̣t Nam quy chế đố xƣ̉ tố i huê ̣ quố c của Mỹ ̣ Bƣớc sang giai đoa ̣n tƣ̀ sau thiế t lâ ̣p quan ̣ ngoa ̣i giao tới (năm 2010) đề tài nghiên cứu quan h ệ Việt Nam - Hoa Kỳ ngày đƣợc quan tâm ý, đă ̣c biê ̣t là đố i với các nhà khoa ho ̣c Viê ̣t Nam Có thể nhận thấy số mảng đề tài , nhƣ: Nghiên cƣ́u quan ̣ kinh tế - thƣơng ma ̣i Viê ̣t - Mỹ (bởi lĩnh vực hợ p tác có tố c đô ̣ phát triể n nhanh quan ̣ hai nƣớc , mối quan hệ quan trọng phát triển kinh tế nƣớc ta trình tìm hiểu sách đối ngoại Mỹ ); Các cơng (Nhằ m có đƣợc nhận thức rõ về mô ̣t đố i tác quan tro ̣ng của Viê ̣t Nam ) Cũng nhƣ cơng trình nhằm mục tiêu hƣớng tới viê ̣c khái quát quan ̣ giƣ̃a hai nƣớc tấ t cả các mă ̣t đƣơ ̣c nhâ ̣n thƣ́c mang tinh ̣ thố ng và toàn diê ̣n ́ (để có về quá trinh , đă ̣c điể m quan ̣ ̀ Viê ̣t - Mỹ) Trong chuyên khảo Quan ̣ kinh tế Viê ̣t Nam - Hoa Kỳ Đỗ Đức Định, NXB Thế giới , Hà Nội, 2000, tác giả phân tích quan hệ kinh tế - thƣơng ma ̣i và đầ u tƣ hai nƣớc thời kì chinh : thời kì chiế n tranh (1954 - 1975), thời ́ kì cấm vận trừng phạt (1975-1995) thời kì đầu sau thiết lập quan hệ ngoại giao (1995 - 1998) Hay cuố n Viê ̣t Nam - Hoa Kỳ quan ̣ thương mại và đầ u tư tác giả Nguyễn Thiết Sơn , NXB Khoa ho ̣c - xã hội , 2004 tâ ̣p trung phân tich sâu quan ̣ thƣơng ma ̣i , đầ u tƣ của Viê ̣t Nam với Hoa Kỳ tƣ̀ năm 1995 ́ đến 2004 Mô ̣t số công trinh đề câ ̣p tổ ng quát đế n quan ̣ giƣ̃a hai nƣớc tấ t cả ̀ mặt Quan ̣ Viê ̣t - Mỹ thời kì sau chiến tranh lạnh (1990 - 2000) tác giả Lê Văn Quang , NXB Đa ̣i ho ̣c Quố c gia thành phố Hồ Chí Minh , năm 2005 Cuố n sách gồ m chƣơng, đó tác giả tâ ̣p trung phân tich chủ trƣơng , ́ sách, đƣờng lớ i của Viê ̣ t Nam mố i quan ̣ với Hoa Kỳ tƣ̀ năm 1990 đến 2000 Hay các bài viế t ta ̣p chí chuyên khảo , nhƣ Một số thuận lợi , khó khăn và vấn đề đặt sau chín năm bình thường hóa quan hệ Việt - Mỹ Nguyễn Văn Lan, đăng tạp chí Châu Mỹ ngày , số năm 2004 Trong bài viế t này, tác giả bƣớc đầu phân tích thuận lợi khó khăn quan hệ hai nƣớc tƣ̀ năm 1995 đến năm 2004 Quan ̣ Viê ̣t - Mỹ, các khía cạnh chính trị , kinh tế và quân sự sau 10 năm bình thường hóa Lê Khƣơng Thùy , đăng ta ̣p chí Châu Mỹ ngày này, số năm 2006 Trong bài viế t này , tác giả đề cập mô ̣t cách khái quát đế n quan ̣ hai nƣớc ở các khía ca ̣nh chính tri ̣ , kinh tế và quân sƣ̣ kể tƣ̀ sau thiế t lâ ̣p quan ̣ ngoa ̣i giao Đặc biệt phải kể đến cơng trình Quan ̣ Viê ̣t Nam - Hoa Kỳ từ năm 19952005 Trần Nam Tiến Đây là mô ̣t Luâ ̣n án Tiế n si ̃ Lich sƣ̉ đƣơ ̣c bảo vê ̣ ta ̣i ̣ thành phố Hồ Chí Minh năm 2008 Luâ ̣n án gồ m chƣơng Trong đó tác giả trình bày, phân tich, đánh giá về chủ trƣơng , sách quan hệ Việt Nam ́ với Hoa Kỳ thời gian 10 năm sau hai nƣớc thiế t lâ ̣p quan ̣ ngoa ̣i giao Tuy nhiên là mô ̣t luâ ̣n án thuô ̣c chuyên ngành Lich sƣ̉ Viê ̣t Nam Cân - Hiê ̣n ̣ đa ̣i nên tác giả Trầ n Nam Tiế n mới dƣ̀ng la ̣i ở viê ̣c xem xét và đánh giá mố i quan ̣ hai nƣớc nhin tƣ̀ phia Viê ̣t Nam đố i với Hoa Kỳ mà chƣa có cái nhin trở la ̣i tƣ̀ ̀ ́ ̀ phía Hoa Kỳ Việt Nam Nhìn chung , viết , công trinh nghiên cƣ́ với nhiề u cách tiế p câ ̣n ̀ khác phong phú , đa da ̣ng, nhƣ̃ng khó khăn , thuâ ̣n lơ ̣i của quan ̣ hai nƣớc nhƣ̃ng thời điể m lich sƣ̉ cu ̣ ̣ thể Tuy nhiên , công trình xuấ t bản phầ n lớn sâu vào nghiên cƣ́u nhƣ̃ng khia ca ̣nh riêng biê ̣t ́ , làm rõ nhƣ̃ng vấ n đề cu ̣ thể Theo nhƣ nhƣ̃ng tài liê ̣u mà ho ̣c viên sƣu tầ m đƣơ ̣c , chƣa thấ y có công trinh nào sâu nghiên cƣ́u mố i quan ̣ hai nƣớc giai đoa ̣n tƣ̀ năm ̀ 1975 đến (năm 2010) với cái nhìn và góc phân tích tƣ̀ cả hai phía Viê ̣t Nam Mỹ Mô ̣t số công trình của các tác giả Viê ̣t Nam đã nghiên cƣ́u sâu sắ c quan ̣ hai nƣớc sau bình thƣờng hóa nhƣng chủ yế u nhìn tƣ̀ phía Viê ̣t Nam để phân tích, đánh giá mố i quan ̣ này Nhƣ̃ng công trình , viết tác giả trƣớc đã giúp ho ̣c viên đinh hƣớng viê ̣c nghiên cƣ́u của mình ̣ Trên sở kế thƣ̀a các công trình đã công bố , học viên chọn đề tài nghiên cứu Quan ̣ Viê ̣t Nam - Hoa Kỳ từ năm 1975 đến (năm 2010) Mục đích luận văn khái quát trình quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ giai đoạn 1975 - 2010, đặc biệt kể từ hai nƣớc thiết lập quan hệ ngoại giao (năm 1995) Từ nhâ ̣n yếu tố thuận lợi , khó khăn , kết hợp với biến đổi tình hình quốc tế khu vực để nêu lên vài dự báo chiều hƣớng phát triển mối quan hệ tƣơng lai, nhƣ kinh nghiệm, biện pháp để khai thác hiệu quan hệ song phƣơng nhằm phục vụ lợi ích quốc gia, đặc biệt lợi ích Việt Nam Nguồn tài liệu sử dụng luận văn Những tài liệu tham khảo luận văn bao gồm: - Các văn kiện, hiệp ƣớc, phát biểu nhà lãnh đạo hai nƣớc, nhƣ: Tuyên bố Tổng thống Clinton Thủ tƣớng Võ Văn Kiệt việc bình thƣờng hố quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ, Hiệp định Thƣơng mại Việt - Mỹ - Các sách nghiên cứu quan hệ quốc tế, đặc biệt tài liệu phân tích quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ học giả, trị gia, quan nghiên cứu Việt Nam Hoa Kỳ - Các viết báo, tạp chí, báo cáo khoa học, kỉ yếu hội thảo khoa học quan hệ Việt - Mỹ bằng tiếng Việt tiếng Anh - Các website thông tin website chuyên ngành Việt Nam nƣớc Đây nguồn cung cấp số liệu đƣợc đƣa khố luận có tính cập nhật cao Đối tƣợng, phạm vi nghiên cứu cấu trúc luận văn Hai chủ thể nghiên cứu đề tài luận văn Việt Nam Hoa Kỳ, với đối tƣợng nghiên cứu quan hệ hai nƣớc từ sau chiến tranh đến Phạm vi nghiên cứu, xét theo tiêu chí thời gian quan hệ Việt - Mỹ từ năm 1975 đến 2010; xét theo lĩnh vực bao gồm quan hệ trị - ngoại giao, an ninh - quốc phòng, kinh tế - thƣơng mại, giáo dục - khoa học - văn hóa - xã hội Trên sở mục đích nghiên cứu nhƣ đối tƣợng, phạm vi nghiên cứu, luận văn đƣợc chia làm ba phần chính: - Chương Một: Tiếp xúc Việt Nam -Hoa Kỳ trƣớc thiết lập quan hệ ngoại giao: từ 1975 đến 1995 - Chương Hai: 15 năm quan hệ Việt Nam -Hoa Kỳ: 1995 - 2010 - Chương Ba: Đặc điểm, hội thách thức quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ; đề xuất phía Việt Nam nhằm khai thác hiệu lợi ích từ mối quan hệ song phƣơng quan trọng - Kết luận: Vài nét dự báo chiều hƣớng phát triển quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ thời gian tới Luận văn đƣợc thực sở nhận thức hạn chế học viên, mong nhận đƣợc góp ý, phê bình thầy giáo Em xin chân thành cảm ơn bảo, giúp đỡ ý kiến phê bình quý báu Giáo sƣ Vũ Dƣơng Ninh q trình hồn thành luận văn! Hà Nội, tháng / 2010 2000 Ngày 13 tháng - Bộ trƣởng Quốc phòng William Cohen trở thành Bộ trƣởng Quốc phòng Mỹ sang thăm Việt Nam kể từ chiến tranh kết thúc Ngày 13 tháng - Bộ trƣởng Bộ Thƣơng mại Vũ Khoan Đại diện Thƣơng mại Mỹ Barshefsky ký Hiệp định Thƣơng mại Song phƣơng văn phòng Đại diện Thƣơng mại Mỹ Tổng thống Bill Clinton công bố Hiệp định buổi lễ Vƣờn Hồng, Nhà Trắng Ngày 16-20 tháng 11 - Tổng Thống William J Clinton sang thăm Việt Nam, có Bộ trƣởng Thƣơng mại Norman Mineta, Đại Diện Thƣơng mại Charlene Barshefsky, Thƣợng Nghị sĩ John Kerry (D-MA), Nghị sỹ Earl Blumenauer (D-OR), Vic Snyder (D-Ark), Mike Thompson (D-CA) nữ dân biểu Loretta Sanchez (D-CA) Các đoàn doanh nghiệp lãnh đạo Hội Cựu chiến binh Mỹ tham gia đoàn 2001 Tháng - Quốc hội Mỹ thông qua Đạo luật hình thành Quỹ Giáo dục Việt Nam, cung cấp tài trợ hàng năm triệu USD đến năm 2019 để tạo điều kiện cho sinh viên Việt Nam sang học tập Mỹ Ngày 24-26 tháng - Ngoại Trƣởng Mỹ Colin Powell có chuyến thăm ngày Việt Nam tham dự Diễn đàn Khu vực ASEAN Hà Nội Đây chuyến trở lại Việt Nam lần ông Powell kể từ ông tham gia chiến vào năm 1969 Ngày 9-14 tháng 12 - Phó Thủ tƣớng Ngũn Tấn Dũng dẫn đầu đồn đại biểu cấp cao đến Washington, D.C., New York San Francisco, có Bộ trƣởng Bộ Thƣơng mại Vũ Khoan, Bộ trƣởng Bộ Kế hoạch Đầu tƣ Trần Xuân Giá, Bộ trƣởng Bộ Xây dựng Nguyễn Mạnh Kiểm, quan chức phủ 60 thành viên thuộc thành phần kinh tế tƣ nhân Việt Nam Ngày 10 tháng 12 năm 2001 - Hiệp định Thƣơng mại Song phƣơng Việt - Mỹ đƣợc ký kết Washington, D.C Đại diện Thƣơng mại Robert Zoellick Phó Thủ tƣớng Nguyễn Tấn Dũng, Bộ trƣởng Bộ Thƣơng mại Vũ Khoan 131 2002 Ngày 3-6 tháng - Hội nghị khoa học Việt - Mỹ Chất độc màu da cam đƣợc tổ chức Hà Nội với tham gia hàng trăm nhà nghiên cứu Việt Nam Mỹ Ngày 6-7 tháng - Phó Đại diện Thƣơng mại Jonathan Huntsman thành lập Ủy ban Hỗn hợp Việt Nam - Mỹ quan hệ thƣơng mại Hà Nội Ngày 10 tháng - Phó chủ tịch nƣớc Nguyễn Thị Bình thăm thức Washington, D.C Từ ngày 12 - 22 tháng - Phó Thủ tƣớng Nguyễn Mạnh Cầm thăm Texas, New York, Massachusetts thủ đô Washington D.C 2003 Ngày 17 tháng - Hiệp định Dệt may Việt Nam - Mỹ đƣợc Bộ trƣởng Bộ Thƣơng mại Việt Nam Trƣơng Đình Tuyển Đại sứ Mỹ Raymond Burghardt ký kết Hà Nội Ngày 10 tháng 11 - Bộ trƣởng Bộ Quốc phòng Phạm Văn Trà đến thăm Mỹ để thảo luận hợp tác thúc đẩy an ninh khu vực Ngày 19 tháng 11 - Chiến hạm Hải quân USS Vandegrift cập bến Thành phố Hồ Chí Minh, trở thành tàu hải quân Mỹ cập bến Việt Nam kể từ sau chiến tranh kết thúc, hành động mang tính biểu tƣợng hƣớng tới việc tăng cƣờng quan hệ Việt Nam Mỹ Ngày 04 tháng 12 - Phó Thủ tƣớng Việt Nam Vũ Khoan đến thăm Washington, D.C thành phố khác Mỹ Mỹ Việt Nam ký kết Thỏa thuận Hàng không Song phƣơng 2004 Trong hai ngày 10 11 tháng 02 - Đô đốc Thomas Fargo, Sỹ quan huy Bộ tƣ lệnh Thái Bình Dƣơng Mỹ có chuyến thăm kéo dài hai ngày đến Việt Nam Hà Nội Đà Nẵng 132 Ngày 23 tháng - Tổng thống Mỹ George W Bush chọn Việt Nam 15 nƣớc đƣợc ƣu tiên nhận viện trợ từ “Kế hoạch Cứu trợ Khẩn cấp AIDS Tổng thống Mỹ” (PEPFAR) trị giá 15 tỷ đô-la Mỹ để chống lại đại dịch HIV/AIDS toàn cầu Ngày 11 tháng 12 - Chuyến bay hãng hàng không United Airlines từ San Francisco hạ cánh xuống Thành phố Hồ Chí Minh, đƣa United Airlines trở thành hãng hàng khơng có đƣờng bay thẳng Mỹ Việt Nam 2005 Ngày 06 tháng - Ủy ban Thƣơng mại Quốc tế Mỹ tán thành kết luận sơ đƣợc đƣa vào tháng 02 năm 2004 việc phát thấy hàng hóa nhập gây hại gây hại cho nhà máy chế biến tôm ngƣ dân Mỹ Ngày 29 tháng - Chiến hạm Mỹ Gary cập cảng Thành phố Hồ Chí Minh, đánh dấu lễ kỷ niệm 10 năm bình thƣờng hóa quan hệ ngoại giao Mỹ Việt Nam Ngày 19-24 tháng - Thủ tƣớng Phan Văn Khải hội kiến Tổng thống George W Bush Washington D.C chuyến viếng thăm Mỹ Thủ tƣớng Việt Nam thời kỳ hậu chiến Trong chuyến thăm này, hai nƣớc ký Thỏa thuận Hợp tác Kinh tế Kỹ thuật nhƣ thỏa thuận phê chuẩn quốc tế, tình báo hợp tác quân Thủ tƣớng, với 100 đại diện khu vực công tƣ nhân đến thăm ba thành phố khác ký kết nhiều hợp đồng kinh doanh lớn 2006 Ngày 06 tháng - Bộ trƣởng Bộ Y tế Việt Nam Trần Thị Trung Chiến Đại sứ Mỹ Michael W Marine ký kết Kế hoạch Hành động, thiết lập mối quan hệ đối tác song phƣơng Mỹ Việt Nam nhằm ngăn chặn HIV/AIDS Việt Nam Ngày 20 tháng 02 - Mỹ Việt Nam nối lại đàm phán song phƣơng nhân quyền Hà Nội sau ba năm bị gián đoạn Ngày 14 tháng - Mỹ Việt Nam đạt đƣợc nhât trí nguyên tắc việc Việt Nam gia nhập WTO 133 Ngày 04-06 tháng - Bộ trƣởng Quốc phòng Donald Rumsfeld viếng thăm Việt Nam để bàn phƣơng thức mở rộng hợp tác quốc phòng Ngày 07 tháng 11 - Tổ chức Thƣơng mại Thế giới thức mời Việt Nam trở thành thành viên tổ chức Ngày 17-20 tháng 11 - Tổng thống Mỹ George W Bush bắt đầu chuyến thăm bốn ngày đến Việt Nam khuôn khổ họp nhà Lãnh đạo Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Châu Á Thái Bình Dƣơng (APEC) Tổng thống Mỹ George Bush Ngoại trƣởng Condoleezza Rice đến thăm Hà Nội Thành phố Hồ Chí Minh Đại diện Thƣơng mại Susan Schwab tham dự họp Bộ trƣởng APEC, họp song phƣơng tham dự vào kiện khác diễn Hà Nội từ ngày 15 đến ngày 18 tháng 11 Ngày 08-09 tháng 12 - Hạ viện Thƣợng viện Mỹ thông qua quy chế Quan hệ Thƣơng mại Bình thƣờng Vĩnh viễn (PNTR) cho Việt Nam Ngày 29 tháng 12 - Tổng thống Bush ký tuyên bố trao PNTR cho Việt Nam 2007 Ngày 11 tháng - Việt Nam trở thành thành viên thứ 150 Tổ chức Thƣơng mại Thế giới Ngày 15 tháng - Mỹ Việt Nam ký kết Hiệp định Hàng hải Song phƣơng Washington D.C Ngày 08 tháng - Trong chuyến viếng thăm ba ngày, Chủ tịch Tập đồn Microsoft, ơng Bill Gates phu nhân Melinda gặp mặt Thủ tƣớng Nguyễn Tấn Dũng để thảo luận cải thiện sức khỏe trẻ em Ngày 18-23 tháng - Chủ tịch nƣớc Nguyễn Minh Triết thăm thức Mỹ Chủ tịch nƣớc hội kiến với Tổng thống George W Bush để thảo luận hợp tác kinh tế thƣơng mại Cùng có Phó Thủ tƣớng kiêm Bộ trƣởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm, Bộ trƣởng Giáo dục Đào tạo Nguyễn Thiện Nhân, Bộ trƣởng Bƣu - Viễn thơng Đỗ Trung Tá Việc đánh giá Rà sốt Thỏa thuận Thƣơng mại Song phƣơng 134 diễn Washington Thứ trƣởng Bộ Bƣu - Viễn thơng Ngũn Cẩm Tú Phó Đại diện Thƣơng mại Karan Bhatia ký kết Hiệp định khung Thƣơng mại Đầu tƣ (TIFA) vào ngày 21 tháng Ngày 24-29 tháng - Thủ tƣớng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng có chuyến thăm năm ngày đến New York để tham dự phiên họp lần thứ 62 Đại hội đồng Liên Hợp Quốc Thủ tƣớng Nguyễn Tấn Dũng có phát biểu quan trọng phiên họp Đại hội đồng Liên hợp quốc tiếp xúc với nhà lãnh đạo giới để tìm kiếm hỗ trợ cho bỏ phiếu bầu Việt Nam trở thành Ủy viên không thƣờng trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc Thủ tƣớng gặp gỡ với nhiều cơng ty, giới báo chí Mỹ thăm Sở giao dịch Chứng khoán New York Ngày 16 tháng 10 - Việt Nam đƣợc bầu Ủy viên không thƣờng trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2008-2009 2008 Ngày tháng - Đại sứ Mỹ Micheal W Michalak cắt băng khánh thành Trung Tâm Mỹ Hà Nội, đƣợc coi nhƣ văn phịng “một cửa”, nơi cung cấp tất thơng tin cập nhật mọi lĩnh vực liên quan đến nƣớc Mỹ Ngày 15 tháng - Tại Washington, Tiểu ban châu Á - Thái Bình Dƣơng Mơi trƣờng toàn cầu Hạ viện Mỹ triệu tập phiên điều trần chất độc màu da cam (AO), với chủ đề “Trách nhiệm bị lãng quên chúng ta: Chúng ta làm để giúp nạn nhân chất độc da cam?” Tháng - Việt Nam đƣa ngƣời lao động sang Mỹ Ngày 23-26 tháng - Thủ tƣớng Nguyễn Tấn Dũng có chuyến thăm thức Mỹ theo lời mời Tổng Thống Mỹ, George W Bush Trong hội đàm với quan chức cao cấp Mỹ, gồm có lãnh đạo Thƣợng viện Hạ viện Mỹ, Bộ trƣởng Quốc phịng Bộ trƣởng Tài Mỹ, Thủ tƣớng nhận đƣợc tín hiệu tích cực việc thúc đẩy mạnh mẽ mối quan hệ song phƣơng tất lĩnh vực, đặc biệt kinh tế, thƣơng mại, đầu tƣ giáo dục, Việt Nam Mỹ 135 Kết chuyến thăm Thủ tƣớng đánh dấu mốc son quan hệ hai nƣớc Ngày tháng 10 – Tại Hà Nội, Việt Nam Mỹ tiến hành đối thoại chiến lƣợc lần thứ vấn đề trị, an ninh, quốc phịng hợp tác nhân đạo 2009 Ngày 6-7 tháng - Thƣợng Nghị sĩ Mỹ John McCain đến Hà Nội, có hội đàm với Thủ tƣớng Nguyễn Tấn Dũng Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng Ngày 23 tháng - Chủ tịch nƣớc Nguyễn Minh Triết đến New York, tham dự phiên họp thƣờng niên Đại hội đồng Liên Hợp Quốc Ngày 26-27 tháng - Đoàn quan chức cao cấp liên ngành Mỹ Thứ trƣởng Thƣờng trực Bộ Ngoại giao James Steinberg dẫn đầu, có chuyến thăm làm việc Hà Nội hai ngày 26-27 tháng Steinberg trả lời vấn báo chí kết thúc chuyến thăm, rằng ông tuyệt đối lạc quan tƣơng lai quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam-Mỹ Ngày 30 tháng - Đại sứ Mỹ Micheal W Michalak Thứ trƣởng Bộ Giáo dục Đào tạo, Phạm Vũ Luận ký kết Báo cáo cuối Nhóm chuyên trách hợp tác giáo dục Việt Nam - Mỹ, vốn đƣợc chờ đợi từ lâu Ngày 15-17 tháng 10 - Trong khuôn khổ chuyến chuyến lƣu diễn châu Á mang tên Asian Horizons Tour (Các chân trời châu Á), Nhạc trƣởng Alan Gilbert dàn nhạc giao hƣởng New York Philharmonic lần đặt chân đến Hà Nội Các buổi hòa nhạc đƣợc tổ chức Nhà Hát Lớn lịch sử Hà Nội vào đêm 16 17 tháng 10, đƣợc tƣờng thuật sóng truyền hình tồn quốc Dàn nhạc Philharmonic tổ chức buổi hƣớng dẫn cho sinh viên cao học Nhạc Viện Hà Nội tham gia số kiện khác Ngày 15-16 tháng 11 - Triển lãm quốc tế “Gặp gỡ Việt Nam 2009” diễn San Francisco, bang California, Bộ Ngoại giao Việt Nam quyền San Francisco 136 phối hợp tổ chức Chƣơng trình có mục tiêu tăng cƣờng hiểu biết lẫn thúc đẩy hợp tác kinh tế thƣơng mại hai nƣớc Ngày 10-15 tháng 12 - Bộ trƣởng Quốc phòng Việt Nam Phùng Quang Thanh thăm Mỹ theo lời mời Bộ trƣởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates Ngày 16 tháng 12, Chính phủ Mỹ Bộ Tài ngun Mơi trƣờng Việt Nam ký kết biên ghi nhớ (MOU) khn khổ thực chƣơng trình y tế môi trƣờng khắc phục dioxin Bản ghi nhớ thiết lập khung chế hợp tác Việt Nam Mỹ để thực chƣơng trình y tế tẩy độc môi trƣờng điểm ô nhiễm chất da cam/dioxin 2010 Ngày 28/5 đến 3/6 - Hội thảo Văn học Việt - Mỹ Với hàng chục tham luận, nhà thơ học giả hai nƣớc ôn lại ký ức chiến tranh, bày tỏ hy vọng tƣơng lai cảm thông, chia sẻ hai dân tộc Ngày tháng - Hòa nhạc đặc biệt Hà Nội kỷ niệm 15 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt - Mỹ Ngày tháng - Thƣợng nghị sĩ Thomas Harkin dẫn đầu đồn nghị sĩ Mỹ sang thăm Việt Nam Ơng gặp Thủ tƣớng Nguyễn Tấn Dũng nhà lãnh đạo khác Thủ tƣớng Tấn Dũng đề nghị Quốc hội phủ Mỹ tăng cƣờng hỗ trợ Việt Nam khắc phục ảnh hƣởng dioxin để lại, đặc biệt tẩy rửa vùng đất bị nhiễm chất độc da cam Ngày 21 đến 23 tháng - Ngoại trƣởng Mỹ, Hillary Clinton thăm Việt Nam, kỉ niệm 15 năm quan hệ Việt - Mỹ 137 BẢNG BIỂU QUAN HỆ KINH TẾ VIỆT NAM - HOA KỲ (1995-2010) - nguồ n : Quan hệ Kinh tế Song phương Hoa Kỳ-Việt Nam: Thành tựu 15 Năm - Website Đa ̣i sƣ́ quán Mỹ ta ̣i Viê ̣t Nam: http://vietnamese.vietnam.usembassy.gov/ THƢƠNG MẠI VIỆT NAM - HOA KỲ TRONG NĂM 2009 (Triệu USD) 138 VIỆT NAM - HOA KỲ 1995 -2010: HÌNH ẢNH VÀ SỰ KIỆN Ngoại trƣởng Mỹ, Warren Christopher bắt tay thủ tƣớng nƣớc ta Võ Văn Kiệt, chuyến thăm Việt Nam ngày 6/8/1995, khai trƣơng Ðại sứ quán Hoa Kỳ Hà Nội Tổng Thống Mỹ, Bill Clinton chuyến thăm Việt Nam tháng 11/2000 139 Tàu khu trục USS Vandegrift cập bến thành phố Hồ Chí Minh tháng 11, 2003 Thủ tƣớng nƣớc ta Phan Văn Khải bắt tay Tổng thống Mỹ, George W Bush Nhà Trắng chuyến thăm Hoa Kỳ tháng 6/2005 140 Tổng thống Mỹ, George W Bush thăm thức Việt Nam, tháng 11/2006 Tổng thống Bush lắng nghe Chủ tịch Nguyễn Minh Triết hội đàm cấp cao chuyến thăm Chủ tịch nƣớc ta đến Mỹ tháng 6/2007 141 Thủ tƣớng nƣớc ta Nguyễn Tấn Dũng đƣợc đón tiếp sân bay chuyến thăm thức Hoa Kỳ từ 23-26/6/2008 Phái đoàn quân Việt Nam thăm tàu chiến Mỹ John C Stennis ngày 22/4/2009 Đây lần phái đoàn Việt Nam thăm tàu sân bay Mỹ 142 Bộ trƣởng Quốc phòng nƣớc ta, Phùng Quang Thanh hội đàm ngƣời đồng nhiệm Mỹ, Robert Gates chuyến thăm Hoa Kỳ tháng 12/2009\ Đợt trao trả hài cốt lính Mỹ sân bay Đà Nẵng, ngày 10/4/2010 143 Các sĩ quan hải quân Mỹ xếp hàng chào đón phái đồn qn Việt Nam đáp máy bay trực thăng thăm hàng không mẫu hạm USS George Washington ngày 8/8/2010 Sĩ quan Hải quân Việt Nam Đà Nẵng bắt tay thuyền trƣởng tàu khu trục USS John S.Mc.Cain chiến hạm tới thăm cảng Tiên Sa ngày 10/8/2010 144 Ngoại trƣởng Mỹ Hillary Clinton thăm Việt Nam tháng 7/2010, kỉ niệm 15 năm quan hệ Việt - Mỹ Bộ trƣởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm Ngoại trƣởng Mỹ Hillary Clinton nâng cốc chúc mừng 15 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam - Hoa Kỳ Hà Nội, ngày 22/7/2010 145 ... - Chương Một: Tiếp xúc Việt Nam -Hoa Kỳ trƣớc thiết lập quan hệ ngoại giao: từ 1975 đến 1995 - Chương Hai: 15 năm quan hệ Việt Nam -Hoa Kỳ: 1995 - 2010 - Chương Ba: Đặc điểm, hội thách thức quan. .. hố quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ, Hiệp định Thƣơng mại Việt - Mỹ - Các sách nghiên cứu quan hệ quốc tế, đặc biệt tài liệu phân tích quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ học giả, trị gia, quan nghiên cứu Việt. .. với Việt Nam 25 1.2.3 Những lý Việt Nam mối quan hệ với Mỹ 28 I.2.4 Quá trình thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Hoa Kỳ 30 Chƣơng 2: 15 NĂM QUAN HỆ VIỆT NAM - HOA KỲ: 1995 - 2010