ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG DẠI HỌC KHOA HỌC X Ã HỘI VÀ NHÂN VĂN • • m ********* ĐỂ TÀI KHOA HỌC CẤP ĐẠI HỌC QUỐC GIA (Tháng 4/2001 - 4/2002) Tên đê tài: MỐI QUAN HỆ GIỮA PHÁP LUẬT VÀ ĐẠO ĐỨC ■ ■ ■ TRONG QUẢN LÝ X Ã HÔI ỏ NƯỚC TA HIÊN NAY M ã số : QX.2000.04 Họ tên chủ t r ì : TS Hồng Thị Kim Quế Cơ quan : Khoa Luật - ĐHQGHN Hà Nội, ngày 15 tháng nám 2002 LỜI NĨ: ĐẦU Tính cáp thiết đé tài V iệc nghiên cứu m ối quan hệ pháp luật đạo đức có ý n g h ĩ lý luận thực tiễn to lớn, hướng nghiên cứu kh o a h ọ c pháp lý nước ta Đ ảng cộng sản V iệt nam xác đ ịn h nh iệm vụ xây d ng nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa nước ta dựa n g u y ên tầc quản lý xã hội bàng pháp luật, đồng thời coi trọng việc giác) dục, n ân g cao đạo đức Pháp luật đạo đức có vai trị đ ặc biệt q uan trọng, cô n g cụ đ ể phát huy ưu việt hạn c h ế khu y ết tật vốn có c ủ a kinh tế thị trường, đảm bảo định hướng xã hội chủ n ghĩa cô n g c u ộ c xây dựng xã hội dân giàu nước m ạnh, công bằng, dân chủ văn m in h nước ta Tinh hình nghiên cứu T rong khoa học pháp lý X H C N truyền thống , m ối quan hệ pháp lu ật đạo đức quan tâm nghiên cứu V iệt nam , đề tài ch o đ ế n chưa có m ột cơng trình nghiên cứu độc lập nàc, n g o ài m ộ t số v iết có đề cập đến vấn đề pháp luật đ o đức đăng tạp c h í c h u y ên ngành L uật học, triết học T ình hình ng h iên cứu hạn h ẹp làm cho việc nghiên cứu đề tài gặp n h iều khó khăn T ro n g thời g ian gần đây, triển khai cho sinh viên viết b áo cáo k h o a h ọ c , viết luận vãn m ối quan hệ đạo đức pháp luật M ục đích, nhiệm vụ đề tài - N g h iê n cứu làm sáng tỏ vị trí, vai trị pháp luật đạo đức, m ối q u a n hệ ch ú n g hệ thống điều chỉnh xã hội - N g h iên cứu m ột cách khái q uát việc sử dụng pháp luật đạo \ đứ c tro n e q u ả n lý xã hội nhà nước phong kiến T rung q u ố c V iệt J i nam - T ập trung lý giải cần thiết khách quan q u ản lý xã hội b ằn g p h áp lu ật kết hợp với đạo đức nước ta - P h ân tích thực trạng pháp luật đạo đức bối cảnh nav n c ta - B ước đầu nghiên cứu biểu k ế t hợp giữ a pháp lu ật đ o đứ c m ột số lĩnh vực pháp luật tiêu b iểu :tư pháp h ìn h sự, h n nh ân g ia đình, đạo đức tư pháp - Trên sở nghiên cứu m ối quan hệ pháp luật đạo đức đưa số kiến nghị nhằm hoàn thiện mối quan hệ giữấ pháp luật VJ đ o đ ứ c tất lĩnh vực pháp luật : xây dựng, thực háo vệ pháp luật, tăng cường giáo dục ý thức pháp luật: xây dựng lối sống theo pháp luật đạo đức xã hội Phạm vi nghiên cứu đề tài Đ ây m ột đề tài có nội dung rộng, d a dạng, phức tạp, với quy m ô m ột đề tài khoa học Ị5ấp txuơngl phù hợp với khả năng, điều kiện nghiên cứu bước đầu thân, giới hạn phạm vi nghiên cứu đề tài m ột sơ' v ín để sau đây: T ập trung phân tích m ối quan hệ hữu cơ, vốn có pháp luật đạo đức với tư cách phương tiện điều chỉnh đặc biệt quan trọng hệ thống quy phạm xã hội - T rình bầy tính tất yếu khách quan việc sử dụng pháp luật kết hợp với đạo đức quản lý xã hội, để làm sáng tỏ vấn đề , đề tài có trình bầy m ột cách khái quát nhũng quan điểm khác lịch sử sử dụng pháp luật đạo đức - Bước đầu đề cập m ột sô' biểu mối quan hệ pháp luật đạo đức m ột số ngành luật - Phân tích diễn biến tình hình pháp luật đạo đức nw ocs ta giai đoạn tính cấp thiết việc tăng cường quản lý xã hội pháp luật, giáo dục nâng cao đạo đức Cơ sở lý luận phương pháp nghiên cứu để tài Đ ề tài thực sở nghiên cứu nhũng tư tưởng, quan điểm chủ nghĩa M ác-L ê nin tư tường H Chí M inh vể nhà nước pháp luật; quan điểm Đ ảng cộng sản V iệt nam nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa V iệt nam quản lý xã hội bàng pháp luật đạo đức Đ ồng thời để tài nghiên cứu sở lý luận khoa học pháp lý, khoa học khác như: triết học,lịch sử, đạo đức học,văn hoá học, giáo dục học Đ ề tài nghiên cứu sở vận dụng phương pháp luận chủ nghĩa vật biện chứng chủ nghĩa vật lịch sử; phương pháp nghiên cứu : so sánh , lịch sử, phân tích tổng hợp, điều tra xã hội học Những điểm đề tài T rong để tài này, lần đầu tiên, m ối quan hệ pháp luật đạo đức nghiên cứu m ột cách tương đối tồn diện có hệ thống Đ ặc biệt đ ã phân tích m ột cách sâu sắc tương tác pháp luật đạo đức, vị trí vai trị chúng hệ thống quv phạm xã hội X em xét theo phương pháp so sánh xã hội học tương quan vi phạm pháp luật vi phạm đạo đức T góc độ so sánh, nêu đặc thù quan niệm Đ ông T ây pháp luật, đạo đức Bước đầu đề cập đến thực trạng m ối quan hệ pháp luật đạo đức m ột sô lĩnh vực pháp luật tất m ặt pháp luật: xâv dựng, thực hiện, bảo vệ ý thức phí.p luật Cơ cấu đề tài Chương I Những quan điểm chủ yếu pháp luật, đạo đức quản lý xã hội qua thời kỳ lịch sử Thực trạng pháp luật đạo đức tron2 quản lý xã hội nước ta Chương n Mối quan hệ pháp luật đạo đức số lĩnh vực pháp luật tính tất yếu khách quan quản lý xã hội pháp luật kết hợp với đạo đức điều kiện xây dựng nhà nước pháp quyền Việt nam xã hội chủ nghĩa Chương III Những giải pháp chủ yếu nhằm tảng cường quản lv xã hội pháp luật, bảo vệ phát huy đạo đức truyền thống dân tộc đạo đức tiến Kết luận Danh mục tài liệu tham khảo -s ĐẠI HỌ c: QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHAN v a n - KHOA LUẬT TÓM TẮT NỘI DUNG VÀ KẾT QUẢ ĐỂ TÀI NGHIÊN CỨU KHOA HỌC Tên đề tài: MỐI QUAN HỆ GIỮA PHÁP LUẬT VÀ ĐẠO ĐỨC TRONG QUẢN LÝ XÃ HỘI Ở NỮỚC TA HIỆN NAY M ã số : Q X 2000 04 Họ tên chủ trì đề tài: TS H ồng Thị K im Quế, K hoa Luật - Đ ại học Q uốc gia H nội Thời gian nghiên cứu: 2000 - 2002 Tóm tát nội dung đề tài: Để tài nghiên cứu cách có hệ thống tương đối toàn diẻn vể mối quan hộ pháp luật đạo đức Phân tích vai trị pháp luật đạo đức quản lý xã hội, đặc biệt kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghãi xây dựng nhà nước pháp Việt nam Trình bầy mối quan hệ pháp lu ậ t, đạo đức với phương tiên - loại quy tắc xã hội khác Việt nam, từ khữ đến Tác giả trình bầy khái quát nhũng quan điểm khác lịch sử sử dụng pháp luật đạo đức quản lý xã hội, từ rút nhũng hạt ahân hợp lý cho quản lý xã hội hiên đại Tác giả sâu phân tích thống nhất, khác biệt tương tác pháp luật đạo đức, chì ưu thế, sức mạnh hạn chế hai phương tiện điều chỉnh quan trọng Phân tích mối quan hệ trách nhiệm pháp luật trách nhiệm đạo đức hiên Đề cập nét tư tưởng Hồ Chí Minh Đảng Cộng sản Việt nam vể pháp luật đạo đức Lý giải tính tất yếu khách quan quản lý xã hội bàng pháp luật kết hợp với đạo đức điểu kiện xây dựng nhà nước pháp quyền Việt nam Để tài dã tập trung phân tích thể hiên mối quan hệ pháp luật đạo đức số lĩnh vực pháp luật tiêu biểu: tư pháp hình sự, pháp luật dân sự, nhân gia đình Trên sờ thực trạng pháp luật đạo đức nay, đề tài để xuất giải pháp chủ vếu nhầm tăng cường quản lý xã hội pháp luật kết hợp với đạo đức, nâng cao hiệu pháp luật, xây dựng lối sống đạo đức, Óp phần xây dưụng xã hội giàu mạnh, dân chủ vãn minh Danh mục sị viết có liên quan đến đề tài cõng bố: T h am g ia đề tài đặc biệt cấp Đại học quốc gia: " Q uyền nghĩa vụ công dàn" thời kỳ đổi đất nước, phần về" Q uvền n g h ĩa vụ cơng dân lĩnh vực vãn hóa - xã hội" 3." M ộ t sô' vấn đề điều chỉnh pháp luật nhà I^ê tro n a Q uốc triều h ìn h luật" sách:" Lê T hánh T ông( 1442-1497) C on người nghiệp, N x b Đ ại học quốc gia Hà nội, 1997, từ trang 107 đến tr 119 4." M ối q uan hệ pháp luật đạo đức việc việc đ iều chỉnh hành vi người quản lý xã hội", tạp chí Đại học quốc gia, chuyên đề Khoa học xã hội, sô' năm 1997, từ tr 24 đến tr 31 Q u e lq u es P roblem es R elatiís a La R egulation Juridique De la D ynastie D es L ê Selon C ode Penal La cour R oyale, tạp chí tiếng P háp L aw Jo u m al Revue de Droit, từ tr 34 đến tr 39 M ộ t số vấn đề quan hệ pháp luật, tạp ch í Đ ại học quốc g ia H nội, số năm 1999, từ tr 30 đến tr 38 M ộ t số suy n g h ĩ m ối quan hệ pháp luật đ ạo đức hệ th ống đ iều chỉnh xã hội, tạp chí N hà nước pháp luật, sô' năm 1999, từ tr đến tr 20 M ột số suy n ghĩ trách nhiệm pháp lý trách n hiệm đ ạo đức, tạp chí Nhà nước pháp luật, số năm 2000, từ tr.34 đến tr 46 M ộ t số vấn đề điều chỉnh pháp luật phụ nữ V iệt nam - kỷ yếu Đại học quốc gia Hà nội, tháng 10 năm 1999 10 Bảo vệ quyền tiến phụ nữ pháp lu ật V iệt nam , viết tro n g sách " H ội nghị khoa học nữ", N xb Đại học qu ố c gia, H nội năm 2000, từ tr 66 đến tr 80 11 M ộ t số vấn đê luật tục pháp luật Đ ắc lắc nay, viết sách" L uật tục phát triển nông thôn V iệt nam ", N xb Chính trị quốc gia, Hà nội 2000, từ tr 802 đến tr 965 12 M ộ t s ố vấn đề phụ nữ, hôn nhàn gia đình V iệt nam qua thời đại, tạp chí Dân chủ pháp luật, số 3/2001, tr 14-19 13 N h ữ n g đ ặc thù điều chỉnh pháp luật phụ nữ, h n nhân gia đ ìn h nước ta, tạp ch í N hà nước pháp luật, só 3/2001 14 M ộ t số suy n g h ĩ điều chỉnh pháp luật ẻ em nước ta, tạp ch í Q u ả n lý nhà nước, sô 6/2001, tr 23-29 15 Sự tác động nhân tô' phi kinh tế đời sống pháp luật, tạp chí Nghiên cứu lập pháp só 9/200120 16 P h p lu ật người cao tuổi nước ta, tạp ch í D ân chủ pháp luật, sô' 1/2002 17 T tưởng Đ ông, T ây nhà nước pháp luật - N hững n hân tô' nhà nước pháp quyền, tạp chí Nghiên cứu lập pháp, sơ' 3/2002 18 M ộ t sô' đ ặc điểm pháp luật nhà nước pháp quyền, tạp chí Dán ch ủ p háp luật, số 4/2002 Hà nội ngày 8, tháng 4, nãm 2002 Chủ trì để tài TS Hoàng Thị Kim Què VIETNAM NATIONAL ƯNIVERSITY LAW FACULTY SƯMMARY OF CONTENT AND RESULT OF SCIENTIFIC RESEARCHING THEME lem e title: The relationship betw een law and m orality in social rranagement in our m ntry now adays jll name of the leader: Dr H oang Thi K im Q ue, Law F aculty, V ietnam N ational niversity H anoi esearch time: 2000 - 2002 Sum marv of main content of the proiect: T he au th o r studied the relationship betw een law and m orality system atically id co m p letely , analyzed the role o f law and m orality in social m anagem ent, specially I the m ark et econom y w ith the social orientation and building L egality based State in ietnam T he author also show ed the reiation betvveen law and m ora!ity and m easures o th er social rules in V ietnam from the past so far T he author also show ed shortly the ifferen t view s about the usage o f Law and M orality in social m an ag em en t and ìere íro m draw the appropriate factors for social m anagem ent in the recent T h e au thor analyzed the u niíication, difference, and the m utual affection e tw een law and m orality, pointed out their advantages and disad v an tag es o f those ■nportant m easures In addition, she also presented the relationship betw een L egal an /loral L iab ility now A fter speciíic characteristics o f H o Chi M inh's th o u g h t about aw an d M o rality are m entioned, she presented the explaination o f objective nature o f o cial m an ag em en t and the com bination to M orality in the co ndition o f estab lish in g e g a lity -b a se d State in V ietnam T he author analyzed the relation betw een L aw and n o rality in som e speciílc law íields: C rim inal Judiciary, Civil law, Law on M arriage nd fam ily B asing on the practicality about Law and m orality now , the project •roposed the basic solutio ns to enhance social m anagem ent by L aw and to co m b in e to vlorality, to prom ote the effect o f Law , to build the m oral lifestyle, and w ealthy lem o cratic - civilization society Ị The docum ent published or related to the scientific research them e: Special them e, V N U level: F undam ental rights and o b lig atio n s o f the citizens n th e ren o v atin g period o f tim e, part o f " R ights and o b lig atio n s o f the citizen s in >ocial-culture field Som e issues on the regulations o f L aw o f the K ing Le dynasíy in Le R oyal Penal C o d e, in the book: "Le T hanh T ong (1442 - 1497) Person and P ro íessio n , V N U P u b lish in g H ouse, 1997, (from page 107 to page 119) The relation betvveen Law and Moralky with the regulating of human b eh av io rs in social m anagem ent, V N U m agazine, Social Science, special subject, N o4 1997, (fro m page 24 to page 31) Som e problem s about ju d ic ia ry regulation o f Le dynasty in the Le R oyal Penal co d e, L aw jo u m a l R evue de D roit, (fròm page 34 to page 39) Som e issues on legal relation s, V N U , H anoi m agazine, N o2, 1999, (page 30 to page 38) Som e view s about the relation betw een Law and M orality in the system o f social ad ju stm en t, State and L aw m agazine, N o7, 1999, (from page 30 - 38) Som e thoughts about L egal and M oral L iability, State and Law M agazine, N o 3, 0 , (F rom page 34 to page 46) Som e problem s about the legal adjustm ent to W om en in V ietnam - T he S um m ary record o f V N U Hanoi, O c to b er 1999 T he Protection o f R ights and the advance o f W om en in V ietnam law , in "W o m en S cien tiíic Sem inar", V N U Publishing H ouse, H anoi, 2000, (From p aae 66 to 88) ' 10 Som e issues on C ustom ary Law and L egality in Dac Lac now adays, in book: " C ustom ary Law and the d evelopm ent o f the country now adays in V ietnam " N atio n al p o litical P ublishing H ouse, H anoi, 2000 (From page 802 to page 965) 11 Som e issues on W om en, M arriage and Fam i]y in V ietnam through periods o f tim e, D em ocratic and Lavv m agazine N o 3/2001, (From page 14 to page 19) 12 T he specific ch aracteristics o f regulating law on W om en, M arriaae, and F am ily in o u r country, State and Law , N o3/2001 13 Som e thoughts about L aw on iild r e n in our country, State m anagem en t m ag azin e, N o 6/2001, (From page 23 to page 29) 14 P roblem s about W om en, M arriage, and Pam ily in V ietnam , V ietnam Law M ag azin e, L aw Jo u m al Revue de D roit V ietnam ien 15 T he im pact o f non- econom ic factors in Law field, L egislative Studies m ag azin e, N o / 2001 16 A bout Property Inheritance R ight o f W om en in Penal Code o f Le dynasty (C o -au th o r), W om en s Scientific m agazine, N o2/2000 17 L aw on the elderly in o u r country, D em ocratic and Law m agazine, N o í/2002 18 T he E astem and W estem thoughts about State and Law factors o f L esality b ased State, L egislative Studies M agazine, N o 3/2002 19 Som e charateristics o f L aw in L egality-based State, D em ocratic and law M a g az in e, N o / 2002 MỤC LỤC Lời nói đ ầ u Chương I Những quan điểm chủ yếu pháp luật, đạo đức quản lý xã hội qua thòi kỳ lịch sử Thực trạng pháp luật đạo đức quản lý xã hội nước ta A Những quan điểm chủ yếu pháp luật, đạo đức quản lý xã hội qua thời kỳ lịch sử I K h n iệm chung quản lý xã hội T ín h tất yếu k h ách quan quản lý xã hội C ác h ọ c th u y ết quản lý xã hội II N h ữ n g q u a n điểm pháp luật đạo đức quản lý xã hội phư ng Đ ô n g phương T ây - nhìn từ góc độ so sánh II M ộ t số nội dung tiêu biểu đường lối trị nước lịch sử T ru n g q u ố c V iệ t n a m Q u a n đ iể m nho giáo vể đạo đức, pháp luật quản lý xã hội Q u a n đ iểm củ a pháp gia đường lối trị nước, pháp luật đ ạo đức tro n g q u ả n lý xã hội Sự vận dụn g đường lối đức trị pháp trị quản lý xã hội triều đại p h o n g k iến T rung q u ố c V iệt nam III T tư n g H C hí M inh pháp luật đạo đức quản lý xã hội B Thực trạng pháp luật đạo đức quản lý xá hội nước ta I Thực trạng đạo đức kinh tê thị trường định hướng xã hội nghĩa nước ta T c đ ộ n g kinh tế thị trường đến đời sống xã hội, đạo đức p h p luật X u h n g c h u y ển đổi lối sống đạo đức ch u ẩn g iá trị xã hội nước ta tro n g g iai đ o ạn M ô t số vấn đề xã hội m ới nẩy sinh có liên quan đến đạo đức, pháp luật II T h ự c n g pháp luật nãm gần đáy nước ta T h ự c trạn g xây dựng ban hành pháp luật T in h h ìn h vi phạm pháp luật Chương II M ôi quan hệ pháp luật đạo đức sơ tĩnh vực pháp luật tính tất yếu khách quan quản lý xã hội pháp luật kết hợp với đạo đức điều kiện xây dựng nhà nước pháp quvền Việt nam xã hội chủ nghĩa I N h ữ n g n é t khái q u t m ối quan hệ pháp luật đ ạo đức đời số n g x ã h ộ i Sự th ố n g n h ấ t - đ iểm chung pháp luật đ o đức Sự k h c b iệt pháp lu ật đạo đức Sự tác đ ộ n g q u a lại pháp luật đạo đức M ố i q u a n hệ pháp lu ật đạo đức với quy ph ạm xã hội k h ác V ài n é t m ối q u an hệ pháp luật quy phạm xã hội k h ác lịch sử d ân tộc II T h ự c trạ n g m ối qu an hệ pháp luật đạo đức m ộ t số lĩnh vực pháp lu ật M ố i q u a n hệ pháp luật đạo đức tư pháp hình M ối q u a n hệ pháp luật đạo đức lĩnh vực pháp luật h ô n nhân g ia đ ìn h M ố i q u a n hệ pháp lu ật đạo đức lĩnh vực pháp luật dân III T ín h tất y ếu k h ách qu an quản lý xã hội pháp lu ật kết hợp với đạo đ ứ c tro n g đ iể u kiện xây dựng nhà nước pháp quyền V iệt nam xã hội chủ n g h ĩa X â y dự n g nhà nước pháp q u y ền V iệt nam xã hội chủ nghĩa T ín h tất y ếu k h ách quan củ a quản lý xã hội pháp luật k ết hợp với g iáo d ụ c , n ân g cao đạo đức Chương m Những giải pháp chủ yếu nhằm tăng cường quản lý xã hội pháp luật, báo vệ phát huy đạo đức truyển thống dân tộc đạo đức tiến I Hệ th ố n g giải pháp chủ yếu nhằm tăng cường q u ả n lý xã hội p h p lu ật, b ảo vệ p h át huy đ ạo đức truyền thống dân tộc đạo đức tiến II N ân g c a o ch ất lượng hoạt đ ộ n g xây dựng pháp luật, h o àn th iện hệ thố n g p h p lu ật III T ổ ch ứ c tốt hoạt đ ộ n g thực áp dụng pháp luật IV N â n g c a o hiệu công tác phổ biến, giáo dục pháp luật V G iá o d ụ c , nàng cao đ ạo đức V I V ấ n đề đ ạo đức thẩm phán K ế t lu ậ n D a n h m u c tài liệu tham k h ao ... quản lý xã hội qua thời kỳ lịch sử Thực trạng pháp luật đạo đức tron2 quản lý xã hội nước ta Chương n Mối quan hệ pháp luật đạo đức số lĩnh vực pháp luật tính tất yếu khách quan quản lý xã hội pháp. .. Những quan điểm chủ yếu pháp luật, đạo đức quản lý xã hội qua thòi kỳ lịch sử Thực trạng pháp luật đạo đức quản lý xã hội nước ta A Những quan điểm chủ yếu pháp luật, đạo đức quản lý xã hội qua... r o n g QUẢN LÝ XÃ HỘI THỰC TRẠNG PHÁP LUẬT VÀ ĐẠO ĐỨC NƯỚC TA HIỆN NAY ■ • A NHỮNG QUAN ĐIEM c h ủ y ế u v ề p h p l u ậ t ĐẠO ĐỨC TRONG QUẢN LÝ XÃ HỘI I KHÁI QUÁT CHUNG VỀ QUẢN LÝ XÃ HỘI Tính