BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO QUỸ LAURENCESTING PHÒNG GD&ĐT THANH OAI CUỘC THI THIẾT KẾ BÀI GIẢNG E-LEARNING Giáo viên: Nguyễn Thị Tú Uyên Tổ khoa học xã hội Đơn vị công tác: Trường THCS Kim An Email: c2kiman-to@hanoiedu.vn BÀI GIẢNG:Tiết 38 NGẪU NHIÊN VIẾT NHÂN BUỔI MỚI VỀ QUÊ ( Hồi hương ngẫu thư) - Hạ Tri Chương- Chương trình: Ngữ văn 7 Kim An, tháng 12 năm 2014 . MỤC TIÊU BÀI HỌC 1.Kiến thức - Sơ giản về tác giả Hạ Tri Chương - Nghệ thuật đối và vai trò của câu kết trong bài thơ. - Nét độc đáo về tứ của bài thơ. - Tình cảm quê hương là tình cảm sâu nặng, bền chặt suốt cả cuộc đời. 2. Kĩ năng - Đọc - hiểu bài thơ tuyệt cú qua bản dịch tiếng Việt. - Nhận ra nghệ thuật đối trong bài thơ Đường. - Bước đầu tập so sánh bản dịch thơ và bản phiên âm chữ Hán, phân tích tác phẩm. 3. Thái độ - Bồi đắp tình cảm với quê hương Câu 1: Chủ đề của bài thơ "Tĩnh dạ tứ " là: Đúng- Nh n chu t vào v trí b t kì ấ ộ ị ấ đ ti p t c.ể ế ụ Đúng- Nh n chu t vào v trí b t kì ấ ộ ị ấ đ ti p t c.ể ế ụ Sai- Nh n chu t vào v trí b t kì đ ấ ộ ị ấ ể ti p t c.ế ụ Sai- Nh n chu t vào v trí b t kì đ ấ ộ ị ấ ể ti p t c.ế ụ You answered this correctly! You answered this correctly! Your answer: Your answer: The correct answer is: The correct answer is: You did not answer this question completely You did not answer this question completely B n ph i tr l i câu h i này tr c ạ ả ả ờ ỏ ướ khi làm ti p.ế B n ph i tr l i câu h i này tr c ạ ả ả ờ ỏ ướ khi làm ti p.ế Tr l iả ờ Tr l iả ờ xóa xóa Kiểm tra bài cũ A) Đăng sơn hữu ước ( lên núi nhớ bạn ) B) Vọng nguyệt hoài hương ( trông trăng nhớ quê ) C) Sơn thủy hữu tình ( non nước hữu tình ) D) Tức cảnh sinh tình ( trước cảnh sinh tình ) Câu 2: Bài thơ "Tĩnh dạ tứ " có đặc sắc gì về nghệ thuật ? Đúng- Nh n chu t vào v trí b t kì ấ ộ ị ấ đ ti p t c.ể ế ụ Đúng- Nh n chu t vào v trí b t kì ấ ộ ị ấ đ ti p t c.ể ế ụ Sai- Nh n chu t vào v trí b t kì đ ấ ộ ị ấ ể ti p t c.ế ụ Sai- Nh n chu t vào v trí b t kì đ ấ ộ ị ấ ể ti p t c.ế ụ You answered this correctly! You answered this correctly! Your answer: Your answer: The correct answer is: The correct answer is: You did not answer this question completely You did not answer this question completely B n ph i tr l i câu h i này tr c ạ ả ả ờ ỏ ướ khi làm ti p.ế B n ph i tr l i câu h i này tr c ạ ả ả ờ ỏ ướ khi làm ti p.ế Tr l iả ờ Tr l iả ờ xóa xóa A) Thể thơ ngũ ngôn (cổ thể ) âm điệu nhẹ nhàng, sâu lắng B) Ngôn từ giản dị mà điêu luyện C) Vận dụng tài tình và linh hoạt nghệ thuật đối D) Cả 3 ý trên Câu 3: Nội dung chính của bài thơ " Tĩnh dạ tứ " là: Đúng- Nh n chu t vào v trí b t kì ấ ộ ị ấ đ ti p t c.ể ế ụ Đúng- Nh n chu t vào v trí b t kì ấ ộ ị ấ đ ti p t c.ể ế ụ Sai- Nh n chu t vào v trí b t kì đ ấ ộ ị ấ ể ti p t c.ế ụ Sai- Nh n chu t vào v trí b t kì đ ấ ộ ị ấ ể ti p t c.ế ụ You answered this correctly! You answered this correctly! Your answer: Your answer: The correct answer is: The correct answer is: You did not answer this question completely You did not answer this question completely B n ph i tr l i câu h i này tr c ạ ả ả ờ ỏ ướ khi làm ti p.ế B n ph i tr l i câu h i này tr c ạ ả ả ờ ỏ ướ khi làm ti p.ế Tr l iả ờ Tr l iả ờ xóa xóa A) Di n t tình yêu quê h ng c a m t ng i s ng xa ễ ả ươ ủ ộ ườ ố quê lâu ngày m i tr v quê cũ.ớ ở ề B) Di n t tình yêu quê h ng c a m t ng i s ng xa ễ ả ươ ủ ộ ườ ố quê trong m t đêm trăng thanh tĩnh.ộ C) Di n t tình c m l u luy n c a m t con ng i trong ễ ả ả ư ế ủ ộ ườ giây phút ph i r i xa quê h ng.ả ờ ươ D) C 3 ý trênả Quiz Điểm của bạn {score} Điểm tối đa {max-score} Number of Quiz Attempts {total-attempts} Question Feedback/Review Information Will Appear Here Question Feedback/Review Information Will Appear Here Review QuizContinue Hình nh quê h ngả ươ Tiết 38: NGẪU NHIÊN VIẾT NHÂN BUỔI MỚI VỀ QUÊ  ( Hồi hương ngẫu thư) ( Hồi hương ngẫu thư)  - Hạ Tri Chương- Tiết 38: NGẪU NHIÊN VIẾT NHÂN BUỔI MỚI VỀ QUÊ ( Hồi hương ngẫu thư) - Hạ Tri Chương- I. Đọc - Tìm hiểu chung. 1. Tác giả: Hạ Tri Chương ( 659 - 744) - Quê: Vĩnh Hưng thuộc Việt Châu ( nay là tỉnh Chiết Giang - Trung Quốc) - Bản thân: + Giỏi về thơ văn, kiến thức uyên bác, tính tình phóng khoáng. + Được người đương thời gọi là Ngô trung tứ sĩ (Bốn danh sĩ đất Ngô). - Cuộc đời: Trẻ từ giã quê hương ra đi để mưu tìm công danh. Làm quan ở kinh đô Trường An hơn 50 năm. Năm 86 tuổi mới trở về quê hương - Phong cách thơ: Nhẹ nhàng, thanh đạm, gợi cảm biểu lộ một trái tim hồn hậu, đáng yêu. Dịch nghĩa: Rời nhà từ lúc còn trẻ, già mới quay về, Giọng quê không đổi, nhưng tóc mai đã rụng. Trẻ con gặp mặt, không quen biết, Cười hỏi: Khách ở nơi nào đến? Phiên âm: Thiếu tiểu li gia, lão đại hồi, Hương âm vô cải, mấn mao tồi. Nhi đồng tương kiến, bất tương thức, Tiếu vấn: Khách tòng hà xứ lai? Dịch thơ: Khi đi trẻ, lúc về già Giọng quê vẫn thế, tóc đà khác bao Trẻ con nhìn lạ không chào Hỏi rằng: Khách ở chốn nào lại chơi (PHẠM SĨ VĨ dịch ) Trẻ đi ,già trở lại nhà, Giọng quê không đổi ,sương pha mái đầu. Gặp nhau mà chẳng biết nhau Trẻ cười hỏi: “Khách từ đâu đến làng ?” (TRẦN TRỌNG SAN dịch ) Tiết 38: NGẪU NHIÊN VIẾT NHÂN BUỔI MỚI VỀ QUÊ ( Hồi hương ngẫu thư) - Hạ Tri Chương- *Đọc I. Đọc - Tìm hiểu chung 1. Tác giả: 2. Tác phẩm [...]... tng-nhi ng, Bi 2: So sánh điểm giống nhau và khác nhau về chủ đề và phương thức biểu đạt của hai bài thơ: Tĩnh dạ tứ và Hồi hương ngẫu thư a, Ging nhau: - Ch : tỡnh yờu quờ hng sõu nng - Phng thc biu t: biu cm b, Khác nhau - Cách thức thể hiện chủ đề : + Bài Tĩnh dạ tứ: từ nơi xa nghĩ về quê hương + Bài Hồi hương ngẫu thư: từ quê hương nghĩ về quê hương - Phng thc biu cm : + Bi Tnh d t : biu cm... sau: T trỏi ngha Cỏc ti liu tham kho * Cỏc phn mm s dng: - Thit k trỡnh by trang Microsoft Powerpoint 2003, Adobe Presenter 7 - Chng trỡnh x lý nh : Adobe Photoshop - Chng trỡnh x lý nh h tr chy file FLV * Cỏc t liu trớch dn tham kho: - Sỏch giỏo viờn, sỏch giỏo khoa Ng vn 7 tp 1 - Cỏc sỏch tham kho v mụn Ng vn - Ngun nh su tm t Internet - Cỏc on vn thu õm li bi ging ca giỏo viờn . answer: The correct answer is: The correct answer is: You did not answer this question completely You did not answer this question completely B n ph i tr l i câu h i này tr c ạ ả ả ờ ỏ ướ khi làm. answer: The correct answer is: The correct answer is: You did not answer this question completely You did not answer this question completely B n ph i tr l i câu h i này tr c ạ ả ả ờ ỏ ướ khi làm. answer: The correct answer is: The correct answer is: You did not answer this question completely You did not answer this question completely B n ph i tr l i câu h i này tr c ạ ả ả ờ ỏ ướ khi làm